1. Kupec
1.1.
Kupec
Uradno ime: Einwohnergemeinde Weggis (HOLINGER AG)
Pravna vrsta kupca: Oseba javnega prava, ki jo obvladuje lokalni organ
Dejavnost javnega naročnika: Stanovanjske zadeve in prostorsko načrtovanje
2. Postopek
2.1.
Postopek
Naslov: Neubau Seewasserwerk Weggis, Tiefbauarbeiten und Seeleitung (inkl. Spülbohrungen)
Opis: Die Einwohnergemeinde Weggis baut ein neues Seewasserwerk, welches die Gemeinde zukünftig mit Trinkwasser in ausreichender Quantität und Qualität versorgen soll. Das Seewasserwerk wird im Gemeindepark Weggis erstellt. Dafür werden eine Rohwasserpumpstation in Seenähe an der Seestrasse sowie das Gebäude der Aufbereitung weiter nördlich an der Parkstrasse gebaut. Die Erstellung des Neubaus wurde in mehrere Lose aufgeteilt. Gegenstand dieses Auftrags sind die Tiefbauarbeiten und die Seeleitungen, inkl. Spülbohrungen, sowie der Rückbau des bestehenden Pavillon/Lager Lüchttürmli.
Identifikator postopka: 84f7ed5a-1be0-49d5-a1f5-5c25841a4262
Vrsta postopka: Odprti postopek
Postopek je pospešen: ne
2.1.1.
Namen
Vrsta javnega naročila: Gradnje
Glavna klasifikacijska oznaka (cpv): 45000000 Gradbena dela
2.1.2.
Kraj izvajanja
Mesto: Weggis
Poštna številka: 6353
Podregija države (NUTS): Luzern (CH061)
Država: Švica
2.1.4.
Splošne informacije
Pravna podlaga:
Direktiva 2014/24/EU
2.1.6.
Razlogi za izključitev
Viri izključitvenih razlogov: Obvestilo
Položaj, ki je v skladu z nacionalno zakonodajo podoben stečaju: Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
5. Sklop
5.1.
Sklop: LOT-0000
Naslov: Neubau Seewasserwerk Weggis, Tiefbauarbeiten und Seeleitung (inkl. Spülbohrungen)
Opis: Die Einwohnergemeinde Weggis baut ein neues Seewasserwerk, welches die Gemeinde zukünftig mit Trinkwasser in ausreichender Quantität und Qualität versorgen soll. Das Seewasserwerk wird im Gemeindepark Weggis erstellt. Dafür werden eine Rohwasserpumpstation in Seenähe an der Seestrasse sowie das Gebäude der Aufbereitung weiter nördlich an der Parkstrasse gebaut. Die Erstellung des Neubaus wurde in mehrere Lose aufgeteilt. Gegenstand dieses Auftrags sind die Tiefbauarbeiten und die Seeleitungen, inkl. Spülbohrungen, sowie der Rückbau des bestehenden Pavillon/Lager Lüchttürmli.
5.1.1.
Namen
Vrsta javnega naročila: Gradnje
Glavna klasifikacijska oznaka (cpv): 45000000 Gradbena dela
Dodatna klasifikacija (cpv): 45232000 Druga dela na cevovodih in kabelskih omrežjih, 45252126 Gradbena dela na napravi za pripravo pitne vode
5.1.2.
Kraj izvajanja
Mesto: Weggis
Poštna številka: 6353
Podregija države (NUTS): Luzern (CH061)
Država: Švica
5.1.3.
Predvideno trajanje
Drugo obdobje: Neznano
5.1.4.
Podaljšanje
Največje število podaljšanj: 0
5.1.6.
Splošne informacije
Pridržana udeležba:
Udeležba ni pridržana.
Navesti je treba imena in poklicne kvalifikacije osebja, ki izvaja javno naročilo: Še ni znano
Projekt javnega naročanja se ne financira s sredstvi EU
Javno naročilo je zajeto v Sporazumu o javnih naročilih: da
5.1.9.
Merila za izbor
Viri izbirnih kriterijev: Obvestilo
Merilo: Druge ekonomske ali finančne zahteve
Opis merila za izbor: Die Kriterien sind in der offiziellen Publikation auf simap.ch definiert.
Merilo: Vpis v trgovski register
Opis merila za izbor: Die Kriterien sind in der offiziellen Publikation auf simap.ch definiert.
Merilo: Ustrezne izobraževalne in poklicne kvalifikacije
Opis merila za izbor: Die Kriterien sind in der offiziellen Publikation auf simap.ch definiert.
5.1.10.
Merila za oddajo javnega naročila
Merilo:
Vrsta: Kakovost
Opis: Zuschlagskriterien
Opis metode, ki jo je treba uporabiti, če se ponderiranje ne more izraziti z merili: Die Zuschlagskriterien sind in den Dokumenten definiert.
5.1.11.
Dokumenti v zvezi z oddajo javnega naročila
Dostop do nekaterih dokumentov v zvezi z oddajo javnega naročila je omejen
Sprotni komunikacijski kanal:
Ime: Simap.ch
5.1.12.
Pogoji javnega naročila
Pogoji za predložitev:
Elektronska predložitev: Dovoljeno
Jeziki, v katerih se lahko oddajo ponudbe ali prijave za sodelovanje: nemščina
Elektronski katalog: Ni dovoljeno
Variantne ponudbe: Dovoljeno
Ponudniki lahko predložijo več kot eno ponudbo: Ni dovoljeno
Rok za prejem ponudb: 16/07/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Vzhodnoevropski čas, srednjeevropski poletni čas
Obdobje, v katerem mora ponudba ostati veljavna: 184 Dnevi
Pogoji javnega naročila:
Izvajanje javnega naročila je treba zagotoviti v okviru programov zaščitenega zaposlovanja: Še ni znano
Pogoji, povezani z izvajanjem javnega naročila: Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
Elektronsko izdajanje računov: Obvezno
Uporabljeno bo elektronsko naročanje: ne
Uporabljeno bo elektronsko plačevanje: da
Finančna ureditev: Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
5.1.15.
Tehnike
Okvirni sporazum:
Ni okvirnega sporazuma
Informacije o dinamičnem nabavnem sistemu:
Ni dinamičnega nabavnega sistema
5.1.16.
Dodatne informacije, mediacija in revizija
Organizacija za revizijo: Bundesverwaltungsgericht
Informacije o rokih za revizijo: Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Ausschreibung kann innert 20 Tagen seit Publikation beim Kantonsgericht Luzern, 4.Abteilung, Obergrundstrasse 46, Postfach 3569, 6002 Luzern, Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerde hat einen Antrag und dessen Begründung zu enthalten und ist im Doppel einzureichen. Die angefochtene Ausschreibung und die vorhandenen Beweismittel sind beizulegen.
Organizacija, ki daje na voljo dodatne informacije o postopku za oddajo javnega naročila: Einwohnergemeinde Weggis (HOLINGER AG)
8. Organizacije
8.1.
ORG-0001
Uradno ime: Einwohnergemeinde Weggis (HOLINGER AG)
Registrska številka: e481453c-d2d6-4cef-b273-c92dbf62c6a4
Poštni naslov: Parkstrasse 1
Mesto: 6353
Poštna številka: Weggis
Podregija države (NUTS): Luzern (CH061)
Država: Švica
Tel.: +41413921580
Vloge te organizacije:
Kupec
Organizacija, ki daje na voljo dodatne informacije o postopku za oddajo javnega naročila
8.1.
ORG-0002
Uradno ime: Bundesverwaltungsgericht
Registrska številka: BVGER
Poštni naslov: Postfach
Mesto: St. Gallen
Poštna številka: 9023
Podregija države (NUTS): St. Gallen (CH055)
Država: Švica
Tel.: +41584652626
Vloge te organizacije:
Organizacija za revizijo
8.1.
ORG-0003
Uradno ime: Simap.ch
Registrska številka: CH001
Poštni naslov: Holzikofenweg 36
Mesto: Bern
Poštna številka: 3003
Podregija države (NUTS): Bern / Berne (CH021)
Država: Švica
Tel.: +41584646388
Vloge te organizacije:
TED eSender
10. Sprememba
10.1.
Sprememba
Identifikator oddelka: PROCEDURE
Opis sprememb: Unter Pos. 161/411.421 des Leistungsverzeichnisses ist eine Unklarheit der Menge vorhanden. Im PDF ist diese ohne Zahl/Menge deklariert und in der CRB-Datei mit einer Menge von 1'125'202'055 Std. Letzteres ist ein Fehler. Die Pos. 161/411.421 ist mit 8h einzukalkulieren.
Identifikator/različica obvestila: 9c3bc2d1-57f6-4b35-9600-4c497f2a347c - 01
Vrsta obrazca: Javni razpis
Vrsta obvestila: Obvestilo o koncesiji ali naročilu – standardna ureditev
Podvrsta obvestila: 16
Datum pošiljanja obvestila: 07/07/2026 02:26:11 (UTC+02:00) Vzhodnoevropski čas, srednjeevropski poletni čas
Jeziki, v katerih je uradno dostopno to obvestilo: nemščina
Številka objave obvestila: 470657-2026
Številka izdaje UL S: 129/2026
Datum objave: 08/07/2026