See the notice on TED website
1. Kupec
1.1.
Kupec
Uradno ime: Brandweer Zone Antwerpen
Pravna vrsta kupca: Regionalni organ
Dejavnost javnega naročnika: Javni red in mir ter varnost
2. Postopek
2.1.
Postopek
Naslov: Raamovereenkomst voor warmtebeelcamera's
Opis: Raamovereenkomst voor warmtebeelcamera's
Identifikator postopka: 94fc0017-d53e-4ea1-b58f-a37601c7e67c
Notranji identifikator: PPP24H-40/6117/2026-BZA-0066
Vrsta postopka: Odprti postopek
Postopek je pospešen: ne
2.1.1.
Namen
Vrsta javnega naročila: Blago
Glavna klasifikacijska oznaka (cpv): 35111200 Potrebščine za gašenje požara
2.1.2.
Kraj izvajanja
Podregija države (NUTS): Arr. Antwerpen (BE211)
Država: Belgija
2.1.2.
Kraj izvajanja
Podregija države (NUTS): Arr. Antwerpen (BE211)
Država: Belgija
2.1.2.
Kraj izvajanja
Podregija države (NUTS): Arr. Antwerpen (BE211)
Država: Belgija
2.1.3.
Vrednost
Najvišja vrednost okvirnega sporazuma: 1 750 000,00 EUR
2.1.4.
Splošne informacije
Pravna podlaga:
Direktiva 2014/24/EU
2.1.5.
Pogoji javnega naročila
Pogoji za predložitev:
Največje število sklopov, za katere lahko en ponudnik predloži ponudbe: 2
Pogoji javnega naročila:
Največje število sklopov, za katere se javna naročila lahko oddajo enemu ponudniku: 2
2.1.6.
Razlogi za izključitev
Viri izključitvenih razlogov: Dokument v zvezi z oddajo naročila
5. Sklop
5.1.
Sklop: LOT-0001
Naslov: Beslissingswarmtebeeldcamera’s
Opis: Beslissingswarmtebeeldcamera’s voor officieren en specialisten
Notranji identifikator: 2026-BZA-0066_1
5.1.1.
Namen
Vrsta javnega naročila: Blago
Glavna klasifikacijska oznaka (cpv): 35111200 Potrebščine za gašenje požara
5.1.2.
Kraj izvajanja
Poštni naslov: Noorderlaan 69
Mesto: Antwerpen
Poštna številka: 2030
Podregija države (NUTS): Arr. Antwerpen (BE211)
Država: Belgija
Dodatne informacije: Brandweer Zone Antwerpen
5.1.3.
Predvideno trajanje
Trajanje: 48 Meseci
5.1.5.
Vrednost
Najvišja vrednost okvirnega sporazuma: 1 250 000,00 EUR
5.1.6.
Splošne informacije
Pridržana udeležba:
Udeležba ni pridržana.
Navesti je treba imena in poklicne kvalifikacije osebja, ki izvaja javno naročilo: Se ne zahteva
Projekt javnega naročanja se ne financira s sredstvi EU
Javno naročilo je zajeto v Sporazumu o javnih naročilih: da
5.1.9.
Merila za izbor
Viri izbirnih kriterijev: Obvestilo
Merilo: Upravljanje dobavne verige
Opis merila za izbor: De vermelding van de systemen voor het beheer van de toeleveringsketen en de traceersystemen die de ondernemer kan toepassen in het kader van de uitvoering van de opdracht. Minimumeisen: De inschrijver toont aan dat hij beschikt over adequate systemen voor het beheer van de toeleveringsketen en traceersystemen om de continuïteit en kwaliteit van de te leveren goederen (warmtebeeldcamera’s en kritieke componenten zoals sensoren en batterijen) te waarborgen. Vereiste bewijsstukken: Een beschrijvende nota (max. 3 A4) waarin de inschrijver de volgende punten toelicht: - beheer van toeleveringsrisico's: Welke maatregelen neemt de leverancier om tekorten in de markt op te vangen zodat de afgesproken levertermijnen niet in het gedrang komen? - kwaliteitsborging: Het overleggen van een geldig ISO 9001-certificaat (of gelijkwaardig) waarin het procesbeheer van inkoop tot levering is geborgd. Let op: het enkel aanleveren van het ISO9001-certificaat (of gelijkwaardig) is niet voldoende voor dit criterium. Indien een inschrijver voor beide percelen wil indienen, moeten deze bewijsstukken slechts eenmalig worden ingediend.
Merilo: Reference o določenih storitvah
Opis merila za izbor: Een lijst van de voornaamste leveringen die gedurende de laatste drie jaar werden verricht, met vermelding van het bedrag, de datum en de publiek- of privaatrechtelijke instanties waarvoor zij bestemd waren. Minimumeisen: De inschrijver dient aan te tonen dat hij gedurende de laatste drie jaar gelijkaardige opdrachten heeft uitgevoerd. Onder "gelijkaardige opdrachten" wordt verstaan: de levering van warmtebeeldcamera’s of hoogwaardige optische detectie-apparatuur, specifiek bestemd voor professionele hulpdiensten (brandweer, civiele bescherming, defensie of politie) of bedrijven. Om te voldoen aan dit criterium moet de inschrijver minimaal drie, maximaal vijf referenties voorleggen waarvan de som van de drie referenties minimaal € 150.000 excl. btw bedraagt. Vereiste bewijsstukken: De referenties worden aangetoond door middel van een lijst, gevoegd bij het Uniform Europees Aanbestedingsdocument (UEA). Per referentie worden volgende gegevens aangeleverd: - naam van de organisatie (publiek of privaat) - totale waarde van de levering (excl. btw) - leverdatum
Merilo: Druge ekonomske ali finančne zahteve
Opis merila za izbor: * Het UEA, waarmee de ondernemer verklaart dat hij zich niet bevindt in een van de uitsluitingssituaties als bedoeld in de artikelen 67 tot 69 van de wet van 17 juni 2016. Artikel 70 van de wet van 17 juni 2016 betreffende de overheidsopdrachten is van toepassing. Voor de in artikel 67 van de wet bedoelde uitsluitingsgronden deelt de gegadigde of inschrijver op eigen initiatief mee of hij bij het begin van de procedure de in artikel 70, lid 1, bedoelde corrigerende maatregelen heeft genomen.
5.1.10.
Merila za oddajo javnega naročila
Merilo:
Vrsta: Stroški
Opis: Prijs
Kategorija merila za oddajo javnega naročila teža: Ponder (točke, točno)
Številka v merilu za oddajo: 40
Merilo:
Vrsta: Kakovost
Opis: Kwaliteit
Kategorija merila za oddajo javnega naročila teža: Ponder (točke, točno)
Številka v merilu za oddajo: 30
Merilo:
Vrsta: Kakovost
Opis: Gebruiksgemak
Kategorija merila za oddajo javnega naročila teža: Ponder (točke, točno)
Številka v merilu za oddajo: 30
5.1.11.
Dokumenti v zvezi z oddajo javnega naročila
5.1.12.
Pogoji javnega naročila
Pogoji za predložitev:
Elektronska predložitev: Obvezno
Jeziki, v katerih se lahko oddajo ponudbe ali prijave za sodelovanje: nizozemščina
Elektronski katalog: Ni dovoljeno
Variantne ponudbe: Ni dovoljeno
Opis finančnega poroštva: Borgtocht (een forfaitaire borgtocht van € 20.000,00; De borgtocht wordt vastgesteld op een vast bedrag van € 20.000,00 (twintigduizend euro) voor dit perceel. Dit bedrag wordt geacht voldoende te zijn om de goede uitvoering van de opdracht en de verplichtingen van de opdrachtnemer te waarborgen, gelet op de aard van de leveringen.)
Rok za prejem ponudb: 01/09/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Vzhodnoevropski čas, srednjeevropski poletni čas
Obdobje, v katerem mora ponudba ostati veljavna: 120 Dnevi
Informacije o javnem odpiranju:
Datum odprtja: 01/09/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Vzhodnoevropski čas, srednjeevropski poletni čas
Pogoji javnega naročila:
Izvajanje javnega naročila je treba zagotoviti v okviru programov zaščitenega zaposlovanja: Ne
Elektronsko izdajanje računov: Obvezno
Uporabljeno bo elektronsko naročanje: ne
Uporabljeno bo elektronsko plačevanje: ne
5.1.15.
Tehnike
Okvirni sporazum:
Okvirni sporazum brez ponovnega odpiranja konkurence
Največje število udeležencev: 1
Informacije o dinamičnem nabavnem sistemu:
Ni dinamičnega nabavnega sistema
5.1.16.
Dodatne informacije, mediacija in revizija
Organizacija za revizijo: Raad van State
Informacije o rokih za revizijo: Organisatie die informatie verstrekt over beroepsprocedures en bijhorende termijnen: Raad van State
Organizacija, ki daje na voljo dodatne informacije o postopku za oddajo javnega naročila: Brandweer Zone Antwerpen
Organizacija, ki daje dodatne informacije o revizijskih postopkih: Raad van State
Organizacija, ki prejema prijave za sodelovanje: Brandweer Zone Antwerpen
5.1.
Sklop: LOT-0002
Naslov: Situationeel bewustzijnswarmtebeeldcamera’s
Opis: Beslissingswarmtebeeldcamera’s voor officieren en specialisten
Notranji identifikator: 2026-BZA-0066_2
5.1.1.
Namen
Vrsta javnega naročila: Blago
Glavna klasifikacijska oznaka (cpv): 35111200 Potrebščine za gašenje požara
5.1.2.
Kraj izvajanja
Poštni naslov: Noorderlaan 69
Mesto: Antwerpen
Poštna številka: 2030
Podregija države (NUTS): Arr. Antwerpen (BE211)
Država: Belgija
Dodatne informacije: Brandweer Zone Antwerpen
5.1.3.
Predvideno trajanje
Trajanje: 48 Meseci
5.1.5.
Vrednost
Najvišja vrednost okvirnega sporazuma: 500 000,00 EUR
5.1.6.
Splošne informacije
Pridržana udeležba:
Udeležba ni pridržana.
Navesti je treba imena in poklicne kvalifikacije osebja, ki izvaja javno naročilo: Se ne zahteva
Projekt javnega naročanja se ne financira s sredstvi EU
Javno naročilo je zajeto v Sporazumu o javnih naročilih: da
5.1.9.
Merila za izbor
Viri izbirnih kriterijev: Obvestilo
Merilo: Upravljanje dobavne verige
Opis merila za izbor: De vermelding van de systemen voor het beheer van de toeleveringsketen en de traceersystemen die de ondernemer kan toepassen in het kader van de uitvoering van de opdracht. Minimumeisen: De inschrijver toont aan dat hij beschikt over adequate systemen voor het beheer van de toeleveringsketen en traceersystemen om de continuïteit en kwaliteit van de te leveren goederen (warmtebeeldcamera’s en kritieke componenten zoals sensoren en batterijen) te waarborgen. Vereiste bewijsstukken: Een beschrijvende nota (max. 3 A4) waarin de inschrijver de volgende punten toelicht: - beheer van toeleveringsrisico's: Welke maatregelen neemt de leverancier om tekorten in de markt op te vangen zodat de afgesproken levertermijnen niet in het gedrang komen? - kwaliteitsborging: Het overleggen van een geldig ISO 9001-certificaat (of gelijkwaardig) waarin het procesbeheer van inkoop tot levering is geborgd. Let op: het enkel aanleveren van het ISO9001-certificaat (of gelijkwaardig) is niet voldoende voor dit criterium. Indien een inschrijver voor beide percelen wil indienen, moeten deze bewijsstukken slechts eenmalig worden ingediend.
Merilo: Druge ekonomske ali finančne zahteve
Opis merila za izbor: * Het UEA, waarmee de ondernemer verklaart dat hij zich niet bevindt in een van de uitsluitingssituaties als bedoeld in de artikelen 67 tot 69 van de wet van 17 juni 2016. Artikel 70 van de wet van 17 juni 2016 betreffende de overheidsopdrachten is van toepassing. Voor de in artikel 67 van de wet bedoelde uitsluitingsgronden deelt de gegadigde of inschrijver op eigen initiatief mee of hij bij het begin van de procedure de in artikel 70, lid 1, bedoelde corrigerende maatregelen heeft genomen.
Merilo: Reference o določenih storitvah
Opis merila za izbor: Een lijst van de voornaamste leveringen die gedurende de laatste drie jaar werden verricht, met vermelding van het bedrag, de datum en de publiek- of privaatrechtelijke instanties waarvoor zij bestemd waren. Minimumeisen: De inschrijver dient aan te tonen dat hij gedurende de laatste drie jaar gelijkaardige opdrachten heeft uitgevoerd. Onder "gelijkaardige opdrachten" wordt verstaan: de levering, implementatie van warmtebeeldcamera’s of hoogwaardige optische detectieapparatuur, specifiek bestemd voor professionele hulpdiensten (brandweer, civiele bescherming, defensie of politie) of bedrijven. Om te voldoen aan dit criterium moet de inschrijver minimaal drie, maximaal vijf referenties voorleggen waarvan de som van de drie referenties minimaal € 75.000 excl. btw bedraagt. Vereiste bewijsstukken: De referenties worden aangetoond door middel van een lijst, gevoegd bij het Uniform Europees Aanbestedingsdocument (UEA). Per referentie worden volgende gegevens aangeleverd: - naam van de organisatie (publiek of privaat) - totale waarde van de levering (excl. btw) - leverdatum Indien een inschrijver voor beide percelen wenst in te schrijven, vervalt dit criterium. De inschrijver levert dan enkel referenties aan volgens de bepalingen voor perceel 1 (€150.000).
5.1.10.
Merila za oddajo javnega naročila
Merilo:
Vrsta: Stroški
Opis: Prijs
Kategorija merila za oddajo javnega naročila teža: Ponder (točke, točno)
Številka v merilu za oddajo: 60
Merilo:
Vrsta: Kakovost
Opis: Kwaliteit
Kategorija merila za oddajo javnega naročila teža: Ponder (točke, točno)
Številka v merilu za oddajo: 10
Merilo:
Vrsta: Kakovost
Opis: Gebruiksgemak
Kategorija merila za oddajo javnega naročila teža: Ponder (točke, točno)
Številka v merilu za oddajo: 30
5.1.11.
Dokumenti v zvezi z oddajo javnega naročila
5.1.12.
Pogoji javnega naročila
Pogoji za predložitev:
Elektronska predložitev: Obvezno
Jeziki, v katerih se lahko oddajo ponudbe ali prijave za sodelovanje: nizozemščina
Elektronski katalog: Ni dovoljeno
Variantne ponudbe: Ni dovoljeno
Opis finančnega poroštva: Borgtocht (een forfaitaire borgtocht van € 10.000,00; De borgtocht wordt vastgesteld op een vast bedrag van € 10.000,00 (tienduizend euro) voor dit perceel. Dit bedrag wordt geacht voldoende te zijn om de goede uitvoering van de opdracht en de verplichtingen van de opdrachtnemer te waarborgen, gelet op de aard van de leveringen.)
Rok za prejem ponudb: 01/09/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Vzhodnoevropski čas, srednjeevropski poletni čas
Obdobje, v katerem mora ponudba ostati veljavna: 120 Dnevi
Informacije o javnem odpiranju:
Datum odprtja: 01/09/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Vzhodnoevropski čas, srednjeevropski poletni čas
Pogoji javnega naročila:
Izvajanje javnega naročila je treba zagotoviti v okviru programov zaščitenega zaposlovanja: Ne
Elektronsko izdajanje računov: Obvezno
Uporabljeno bo elektronsko naročanje: ne
Uporabljeno bo elektronsko plačevanje: ne
5.1.15.
Tehnike
Okvirni sporazum:
Okvirni sporazum brez ponovnega odpiranja konkurence
Največje število udeležencev: 1
Informacije o dinamičnem nabavnem sistemu:
Ni dinamičnega nabavnega sistema
5.1.16.
Dodatne informacije, mediacija in revizija
Organizacija za revizijo: Raad van State
Informacije o rokih za revizijo: Organisatie die informatie verstrekt over beroepsprocedures en bijhorende termijnen: Raad van State
Organizacija, ki daje na voljo dodatne informacije o postopku za oddajo javnega naročila: Brandweer Zone Antwerpen
Organizacija, ki daje dodatne informacije o revizijskih postopkih: Raad van State
Organizacija, ki prejema prijave za sodelovanje: Brandweer Zone Antwerpen
8. Organizacije
8.1.
ORG-0001
Uradno ime: Brandweer Zone Antwerpen
Registrska številka: BZA
Poštni naslov: Noorderlaan 69
Mesto: Antwerpen
Poštna številka: 2030
Podregija države (NUTS): Arr. Antwerpen (BE211)
Država: Belgija
Kontaktna točka: Jazz Deketelaere
Tel.: +32 33388885
Vloge te organizacije:
Kupec
Organizacija, ki daje na voljo dodatne informacije o postopku za oddajo javnega naročila
Organizacija, ki prejema prijave za sodelovanje
8.1.
ORG-0002
Uradno ime: Raad van State
Registrska številka: 0931814266
Poštni naslov: Wetenschapsstraat 33
Mesto: Brussel
Poštna številka: 1000
Podregija države (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Država: Belgija
Tel.: +32 22349611
Vloge te organizacije:
Organizacija za revizijo
Organizacija, ki daje dodatne informacije o revizijskih postopkih
8.1.
ORG-0003
Uradno ime: 3P - Aanbieder van diensten / Prestataire de services
Registrska številka: BE 0475.480.736
Mesto: Antwerpen / Anvers
Poštna številka: 2000
Podregija države (NUTS): Arr. Antwerpen (BE211)
Država: Belgija
Tel.: +32 3 294 30 51
Vloge te organizacije:
Izvajalec storitev javnega naročanja
8.1.
ORG-0004
Uradno ime: FPS Policy and Support
Registrska številka: BE 0671.516.647
Mesto: Brussels
Poštna številka: 1000
Podregija države (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Država: Belgija
Tel.: +32 2 740 80 00
Vloge te organizacije:
TED eSender
10. Sprememba
Različica prejšnjega obvestila, ki se spreminja: fe641e39-72f8-4d57-b3c7-44cf52007902-01
Glavni razlog za spremembo: Posodobitev informacij
Opis: De opdrachtdocumenten zijn aangepast op 06/07/26. 1. titel: richtlijnen voor het invullen van het UEA 2. titel: gebruik van digitale hulpmiddelen (AI) bij de analyse van offertes PROCEDURE - 1. titel: richtlijnen voor het invullen van het UEA 2. titel: gebruik van digitale hulpmiddelen (AI) bij de analyse van offertes.
10.1.
Sprememba
Identifikator oddelka: PROCEDURE
Identifikator oddelka: LOT-0001
Identifikator oddelka: LOT-0002
Informacije o obvestilu
Identifikator/različica obvestila: 51b96849-ca51-4550-8a74-9fdb165a644b - 01
Vrsta obrazca: Javni razpis
Vrsta obvestila: Obvestilo o koncesiji ali naročilu – standardna ureditev
Podvrsta obvestila: 16
Datum pošiljanja obvestila: 06/07/2026 00:00:00 (UTC+02:00) Vzhodnoevropski čas, srednjeevropski poletni čas
Datum pošiljanja obvestila (ePošiljatelja): 06/07/2026 00:00:00 (UTC+02:00) Vzhodnoevropski čas, srednjeevropski poletni čas
Jeziki, v katerih je uradno dostopno to obvestilo: nizozemščina
Številka objave obvestila: 471284-2026
Številka izdaje UL S: 129/2026
Datum objave: 08/07/2026