131/2026

1. Kupec

1.1.

Kupec

Uradno ime: Trnavský samosprávny kraj

E-naslov: vo@trnava-vuc.sk

Pravna vrsta kupca: Regionalni organ

Dejavnost javnega naročnika: Javna uprava

2. Postopek

2.1.

Postopek

Naslov: Špecializované zariadenie Piešťany

Opis: Predmetom zákazky sú stavebné práce súvisiace s novostavbou pobytového zariadenia dlhodobej zdravotno-sociálnej starostlivosti. Rozsah prác je daný projektovou dokumentáciou vypracovanou spoločnosťou DEVLEV BUILDINGS s.r.o., Hattalova 12/A, 831 03 Bratislava a výkazom výmer. Podrobné informácie sú uvedené v súťažných pokladoch.

Identifikator postopka: d9b11074-e021-4411-a2ca-4de0cd5865b8

Vrsta postopka: Odprti postopek

Postopek je pospešen: ne

2.1.1.

Namen

Vrsta javnega naročila: Gradnje

Glavna klasifikacijska oznaka (cpv): 45000000 Gradbena dela

Dodatna klasifikacija (cpv): 45210000 Gradbena dela na stavbah

2.1.2.

Kraj izvajanja

Podregija države (NUTS): Trnavský kraj (SK021)

Država: Slovaška

Dodatne informacije: Piešťany, Brezová ulica, parc. číslo KN-C c. 9865/7

2.1.3.

Vrednost

Ocenjena vrednost brez DDV: 4 730 565,16 EUR

2.1.4.

Splošne informacije

Pravna podlaga:

Direktiva 2014/24/EU

2.1.6.

Razlogi za izključitev

Viri izključitvenih razlogov: Dokument v zvezi z oddajo naročila

5. Sklop

5.1.

Sklop: LOT-0001

Naslov: Špecializované zariadenie Piešťany

5.1.1.

Namen

Vrsta javnega naročila: Gradnje

Glavna klasifikacijska oznaka (cpv): 45000000 Gradbena dela

5.1.2.

Kraj izvajanja

Podregija države (NUTS): Trnavský kraj (SK021)

Država: Slovaška

Dodatne informacije: Piešťany, Brezová ulica, parc. číslo KN-C c. 9865/7

5.1.3.

Predvideno trajanje

Trajanje: 15 Meseci

5.1.5.

Vrednost

Ocenjena vrednost brez DDV: 4 730 565,16 EUR

5.1.6.

Splošne informacije

Pridržana udeležba:

Udeležba ni pridržana.

Projekt javnega naročanja se v celoti ali delno financira s sredstvi EU

Informacije o sredstvih EU:

Program sredstev EU: Evropski sklad za regionalni razvoj (ESRR) (2021/2027)

Identifikator sredstev EU: Operačný program "Program Slovensko 2021 - 2027", názov projektu: Špecializované zariadenie Piešťany

Javno naročilo je zajeto v Sporazumu o javnih naročilih: da

To javno naročilo je primerno tudi za mala in srednja podjetja (MSP): da

5.1.7.

Strateško javno naročanje

Namen strateškega javnega naročanja: Zmanjšanje okoljskih vplivov

Opis: Verejné obstarávanie je zamerané na zníženie environmentálnych vplyvov (napr. recyklovanie alebo inak materiálové zhodnotenie vyprodukovaného materiálu, použitie výrobkov z dreva - recyklovaných, opätovne využitých alebo pochádzajúcich z trvalo udržateľne obhospodarovaných lesov). Bližšie informácie sú uvedené v podmienkach plnenia zmluvy.

Namen strateškega javnega naročanja: Doseganje socialnih ciljev

Opis: Verejné obstarávanie je zamerané na splnenie sociálnych cieľov (zhotoviteľ je povinný predložiť objednávateľovi spolu s poslednou faktúrou písomné potvrdenie, že má uhradené všetky splatné záväzky voči subdodávateľom). Bližšie informácie sú uvedené v podmienkach plnenia zmluvy.

Pristop k zmanjšanju vplivov na okolje: Drugo

Merila za zeleno javno naročanje: Ni meril za zelena javna naročila

Spodbujani socialni cilj: Drugo

5.1.9.

Merila za izbor

Viri izbirnih kriterijev: Dokument v zvezi z oddajo naročila

5.1.10.

Merila za oddajo javnega naročila

Merilo:

Vrsta: Cena

Ime: Najnižšia cena za celý predmet zákazky v eurách vrátane DPH

Opis: Najnižšia cena za celý predmet zákazky v eurách vrátane DPH

Kategorija merila za oddajo javnega naročila teža: Ponder (odstotek, točen)

Številka v merilu za oddajo: 100

5.1.11.

Dokumenti v zvezi z oddajo javnega naročila

Jeziki, v katerih so uradno na voljo dokumenti v zvezi z oddajo javnega naročila: slovaščina

Naslov dokumentov v zvezi z oddajo javnega naročila: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-zakaziek/dokumenty/558382

Sprotni komunikacijski kanal:

Ime: https://www.isepvo.sk/

5.1.12.

Pogoji javnega naročila

Pogoji za predložitev:

Elektronska predložitev: Obvezno

Naslov za predložitev: https://www.isepvo.sk/

Jeziki, v katerih se lahko oddajo ponudbe ali prijave za sodelovanje: slovaščina, češčina

Elektronski katalog: Ni dovoljeno

Variantne ponudbe: Ni dovoljeno

Opis finančnega poroštva: Zábezpeka je stanovená vo výške 60 000,00 EUR. Bližšie informácie sú uvedené v súťažných podkladoch.

Rok za prejem ponudb: 16/07/2026 13:00:00 (UTC+02:00) Vzhodnoevropski čas, srednjeevropski poletni čas

Obdobje, v katerem mora ponudba ostati veljavna: 6 Meseci

Informacije o javnem odpiranju:

Datum odprtja: 16/07/2026 13:15:00 (UTC+02:00) Vzhodnoevropski čas, srednjeevropski poletni čas

Lokacija: https://www.isepvo.sk/

Dodatne informacije: Otváranie ponúk sa uskutoční v čase uvedenom v oznámení o vyhlásení verejného obstarávania systémom EVO prostredníctvom funkcionality „on-line“ sprístupnenia ponúk, t. j. automatické vytvorenie a odoslanie zápisnice z otvárania ponúk všetkým členom komisie a uchádzačom, ktorí predložili ponuku do lehoty na otváranie ponúk.

Pogoji javnega naročila:

Izvajanje javnega naročila je treba zagotoviti v okviru programov zaščitenega zaposlovanja: Ne

Elektronsko izdajanje računov: Dovoljeno

Uporabljeno bo elektronsko naročanje: ne

Uporabljeno bo elektronsko plačevanje: da

5.1.15.

Tehnike

Okvirni sporazum:

Ni okvirnega sporazuma

Informacije o dinamičnem nabavnem sistemu:

Ni dinamičnega nabavnega sistema

5.1.16.

Dodatne informacije, mediacija in revizija

Organizacija za revizijo: Úrad pre verejné obstarávanie

Informacije o rokih za revizijo: Lehoty na predloženie námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.

Organizacija, ki daje dodatne informacije o revizijskih postopkih: Úrad pre verejné obstarávanie

8. Organizacije

8.1.

ORG-0001

Uradno ime: Úrad pre verejné obstarávanie

Registrska številka: 31797903

Registrska številka: 2021511008

Poštni naslov: Ružová dolina 10

Mesto: Bratislava - mestská časť Ružinov

Poštna številka: 82109

Podregija države (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)

Država: Slovaška

E-naslov: info@uvo.gov.sk

Tel.: +421250264111

Spletni naslov: www.uvo.gov.sk

Vloge te organizacije:

TED eSender

Organizacija za revizijo

Organizacija, ki daje dodatne informacije o revizijskih postopkih

8.1.

ORG-0002

Uradno ime: Trnavský samosprávny kraj

Registrska številka: 37836901

Registrska številka: 2021628367

Poštni naslov: Starohájska ulica 10

Mesto: Trnava

Poštna številka: 91701

Podregija države (NUTS): Trnavský kraj (SK021)

Država: Slovaška

E-naslov: vo@trnava-vuc.sk

Tel.: 0335559560

Profil kupca: https://www.uvo.gov.sk/vyhladavanie/vyhladavanie-profilov/detail/8297

Vloge te organizacije:

Kupec

10. Sprememba

Različica prejšnjega obvestila, ki se spreminja: 3880a1f8-31c4-4a58-8b0b-ef4ed6f26fd2-04

Glavni razlog za spremembo: Posodobitev informacij

Opis: Zmena lehoty na predkladanie ponúk z 10.07.2026 13:00 hod. na 16.07.2026 13:00 hod. a zmena lehoty otvárania ponúk z 10.07.2026 13:15 hod. na 16.07.2026 13:15 hod.

10.1.

Sprememba

Identifikator oddelka: LOT-0001

Opis sprememb: Zmena lehoty na predkladanie ponúk z 10.07.2026 13:00 hod. na 16.07.2026 13:00 hod. a zmena lehoty otvárania ponúk z 10.07.2026 13:15 hod. na 16.07.2026 13:15 hod.

Informacije o obvestilu

Identifikator/različica obvestila: d729afb4-462a-4ffc-8713-4887a29a5dd5 - 05

Vrsta obrazca: Javni razpis

Vrsta obvestila: Obvestilo o koncesiji ali naročilu – standardna ureditev

Podvrsta obvestila: 16

Datum pošiljanja obvestila: 09/07/2026 09:08:53 (UTC+02:00) Vzhodnoevropski čas, srednjeevropski poletni čas

Jeziki, v katerih je uradno dostopno to obvestilo: slovaščina

Številka objave obvestila: 477305-2026

Številka izdaje UL S: 131/2026

Datum objave: 10/07/2026