482668-2023 - Sprememba naročilaSlovenija-Celje: Storitve čiščenja in sanitarne storitve
OJ S 151/2023 08/08/2023
Obvestilo o spremembi
Storitve
Pravna podlaga:
Direktiva 2014/24/EU

Oddelek I: Javni naročnik/naročnik

I.1.
Ime in naslovi
Uradno ime: DRUŽBA ZA AVTOCESTE V REPUBLIKI SLOVENIJI D.D.
Nacionalna identifikacijska številka: 5814251000
Poštni naslov: Ulica XIV. divizije 4
Kraj: Celje
Šifra NUTS: SI Slovenija
Poštna številka: 3000
Država: Slovenija
Kontaktna oseba: Oddelek za JN, Ida Car Meh
E-naslov: ida.car@dars.si
Telefon: +386 13009908
Telefaks: +386 13009929
Internetni naslovi:
Glavni naslov: http://www.dars.si

Oddelek II: Predmet

II.1.
Obseg naročila
II.1.1.
Naslov
Čiščenje poslovnih prostorov
Referenčna številka dokumenta: 000187/2020
II.1.2.
Glavna koda CPV
90900000 Storitve čiščenja in sanitarne storitve
II.1.3.
Vrsta naročila
Storitve
II.2.
Opis
II.2.1.
Naslov
Štajerska in Prekmurje
Št. sklopa: 5
II.2.2.
Dodatna(-e) koda(-e) CPV
90900000 Storitve čiščenja in sanitarne storitve
II.2.3.
Kraj izvedbe
Šifra NUTS: SI Slovenija
II.2.4.
Opis javnega naročila v času sklenitve pogodbe
Čiščenje poslovnih prostorov na Štajerskem in v Prekmurju.
II.2.7.
Trajanje naročila, okvirnega sporazuma, dinamičnega nabavnega sistema ali koncesije
Trajanje v mesecih: 36
II.2.13.
Informacije o sredstvih EU
Naročilo se nanaša na projekt in/ali program, ki se financira s sredstvi EU: ne

Oddelek IV: Postopek

IV.2.
Upravne informacije
IV.2.1.
Obvestilo o oddaji naročila v zvezi s tem naročilom
Številka obvestila v UL: 2021/S 027-067388

Oddelek V: Oddaja javnega naročila/podelitev koncesije

Št. naročila: 000187/2020
Št. sklopa: 5
Naslov:
Štajerska in Prekmurje
V.2.
Oddaja javnega naročila/podelitev koncesije
V.2.1.
Datum sklenitve pogodbe/sklepa o podelitvi koncesije
03/02/2021
V.2.2.
Informacije o ponudbah
Naročilo/koncesija je bilo(-a) oddano(-a) skupini gospodarskih subjektov: ne
V.2.3.
Ime in naslov izvajalca/koncesionarja
Uradno ime: EES SISTEMI, družba za čiščenje prostorov, vzdrževanje ter urejanje zunanjih površin d.o.o.
Nacionalna identifikacijska številka: 5653100000
Poštni naslov: Ameriška ulica 8
Kraj: Ljubljana
Šifra NUTS: SI Slovenija
Poštna številka: 1000
Država: Slovenija
Izvajalec/koncesionar je MSP: da
V.2.4.
Informacije o vrednosti javnega naročila/sklopa/koncesije
Skupna vrednost javnega naročila: 323 875,48 EUR

Oddelek VI: Dopolnilne informacije

VI.3.
Dodatne informacije
VI.4.
Postopki za revizijo
VI.4.1.
Organ, pristojen za revizijo
Uradno ime: DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDAJE JAVNIH NAROČIL
Poštni naslov: Slovenska cesta 54
Kraj: Ljubljana
Poštna številka: 1000
Država: Slovenija
VI.4.4.
Služba, pri kateri lahko dobite informacije o postopku revizije
Uradno ime: DRUŽBA ZA AVTOCESTE V REPUBLIKI SLOVENIJI D.D.
Poštni naslov: Ulica XIV. divizije 4
Kraj: Celje
Poštna številka: 3000
Država: Slovenija
VI.5.
Datum pošiljanja tega obvestila
03/08/2023

Oddelek VII: Spremembe javnega naročila/koncesije

VII.1.
Opis javnega naročila po spremembah
VII.1.1.
Glavna koda CPV
90910000 Storitve čiščenja
VII.1.2.
Dodatna(-e) koda(-e) CPV
VII.1.3.
Kraj izvedbe
Šifra NUTS: SI Slovenija
VII.1.4.
Opis javnega naročila
Aneks št. 1 k pogodbi DARS št. 146/2021 za Čiščenje poslovnih prostorov; SKLOP 5 - Štajerska in Prekmurje.
VII.1.5.
Trajanje naročila, okvirnega sporazuma, dinamičnega nabavnega sistema ali koncesije
Trajanje v mesecih: 8
VII.1.6.
Informacije o vrednosti javnega naročila/sklopa/koncesije
Skupna vrednost naročila/sklopa/koncesije: 973 341,76 EUR
VII.1.7.
Ime in naslov izvajalca/koncesionarja
Uradno ime: EES SISTEMI, družba za čiščenje prostorov, vzdrževanje ter urejanje zunanjih površin d.o.o.
Nacionalna identifikacijska številka: 5653100000
Poštni naslov: Ameriška ulica 8
Kraj: Ljubljana
Šifra NUTS: SI Slovenija
Poštna številka: 1000
Država: Slovenija
Izvajalec/koncesionar je MSP: ne
VII.2.
Informacije o spremembah
VII.2.1.
Opis sprememb
Vrsta in obseg sprememb (z navedbo morebitnih predhodnih sprememb javnega naročila):
Aneks št. 1 se sklepa za obdobje od 1. 6. 2023 zaradi navedenih spremenjenih okoliščin iz točke VII.2.2. te objave in se v skladu s 24. členom Pogodbe in 112. členom Obligacijskega zakonika drugače uredijo poslovna razmerja pogodbenih strank ter določijo nove cene storitev po pogodbi, pri čemer se pogodbena vrednost ne povečuje, saj je naročnik po pogodbi predvidel rezervirana sredstva, ki so ostala neizkoriščena in se jih lahko koristi v ta namen (opomba: vrednost podražitve pogodbe znaša 21.057,52 EUR, kar predstavlja 2,16 % pogodbene vrednosti). Sprememba pogodbe se izvede skladno s 1. točko prvega odstavka 95. člena ZJN-3. Sprememba je potrebna zaradi okoliščin, ki jih skrben naročnik ni mogel predvideti in sprememba ne spreminja splošne narave javnega naročila.
VII.2.2.
Razlogi za spremembo
Potreba po spremembi zaradi okoliščin, ki jih skrben javni naročnik/naročnik ni mogel predvideti (člen 43(1)(c) Direktive 2014/23/EU, člen 72(1)(c) Direktive 2014/24/EU, člen 89(1)(c) Direktive 2014/25/EU)
Opis okoliščin, zaradi katerih so nujne spremembe, in razlaga nepredvidene narave teh okoliščin:
Po sklenitvi pogodbe za čiščenje poslovnih prostorov je prišlo do tako izrazitih spremenjenih okoliščin, da pogodbe iz 1. točke ni bilo več mogoče realizirati, saj je zlasti za izvajalca izgubila sleherni ekonomski smisel. Glede na aktualno situacijo izvedbe pogodbenih storitev po pogodbeno dogovorjenih cenah ni več mogoče zagotavljati, saj so cene minimalnih plač z dnem 13. 1. 2023 močno narasle in jih izvajalec pri pripravi svoje ponudbe v letu 2020 glede na trend rasti minimalnih plač ni mogel predvideti, niti v ta namen ustrezno oblikovati ponudbene cene, ki bi vključevale rezerve za več kot 40 EUR/letno (dvig minimalne plače je bil namreč v preteklih letih za največ 40 EUR ali manj). Strošek dela namreč predstavlja 90% strukture ponudbene oziroma pogodbene cene. Navedeno pomeni, da izvajalec ni mogel upoštevati dviga 128 EUR - 40 EUR = 88 EUR (8,25%) pri oblikovanju svoje cene. Izvajalec je priložil ustrezna dokazila, ki izkazujejo nujno potrebo po podražitvi pogodbenih cen.
VII.2.3.
Povišanje cene
Posodobljena skupna vrednost javnega naročila pred spremembami (ob upoštevanju morebitnih predhodnih sprememb javnega naročila in prilagoditve cene in, v primeru Direktive 2014/23/EU, povprečne inflacije v zadevnih državah članicah)
Vrednost brez DDV: 973 341,76 EUR
Skupna vrednost javnega naročila po spremembah
Vrednost brez DDV: 973 341,76 EUR