524816-2018 - RezultatiSlovenija-Maribor: Storitve, povezane s programsko opremo
OJ S 229/2018 28/11/2018
Obvestilo o oddaji naročila – gospodarske javne službe
Storitve
Pravna podlaga:
Direktiva 2014/25/EU

Oddelek I: Naročnik

I.1.
Ime in naslovi
Uradno ime: Dravske elektrarne Maribor d.o.o.
Nacionalna identifikacijska številka: 5044286000
Poštni naslov: Obrežna ulica 170
Kraj: Maribor
Šifra NUTS: SI Slovenija
Poštna številka: 2000
Država: Slovenija
Kontaktna oseba: Matej Helbl
E-naslov: matej.helbl@dem.si
Telefon: +386 23005462
Telefaks: +386 23005685
Internetni naslovi:
Glavni naslov: http://www.dem.si
I.1.
Ime in naslovi
Uradno ime: Holding Slovenske elektrarne d.o.o.
Nacionalna identifikacijska številka: 1662970000
Poštni naslov: Koprska ulica 92
Kraj: Ljubljana
Šifra NUTS: SI Slovenija
Poštna številka: 1000
Država: Slovenija
E-naslov: javna.narocila@hse.si
Telefon: +386 14704100
Telefaks: +386 14704101
Internetni naslovi:
Glavni naslov: http://www.hse.si/si/
I.2.
Informacije o skupnem javnem naročilu
Naročilo vključuje skupno javno naročanje
I.6.
Glavna področja dejavnosti
Električna energija

Oddelek II: Predmet

II.1.
Obseg naročila
II.1.1.
Naslov
Nadgradnja in vzdrževanje centra vodenja HSE in DEM
Referenčna številka dokumenta: JN 014/2018
II.1.2.
Glavna koda CPV
72260000 Storitve, povezane s programsko opremo
II.1.3.
Vrsta naročila
Storitve
II.1.4.
Kratek opis
Nadgradnja in vzdrževanje centra vodenja HSE in DEM.
II.1.6.
Informacije o sklopih
Naročilo je razdeljeno na sklope: da
II.1.7.
Skupna vrednost javnega naročila
Vrednost brez DDV: 1 146 040,00 EUR
II.2.
Opis
II.2.1.
Naslov
Sklop 1: Nadgradnja programske opreme centra vodenja HSE in DEM
Št. sklopa: 1
II.2.2.
Dodatna(-e) koda(-e) CPV
72212000 Storitve programiranja aplikacijske programske opreme
II.2.3.
Kraj izvedbe
Šifra NUTS: SI Slovenija
Šifra NUTS: SI03 Vzhodna Slovenija
Šifra NUTS: SI032 Podravska
Glavna lokacija ali kraj izvedbe: Sedež naročnika DEM d.o.o.
II.2.4.
Opis javnega naročila
Nadgradnja programske opreme centra vodenja HSE in DEM.
II.2.5.
Merila za izbiro ponudbe
Cena
II.2.11.
Informacije o variantah
Variante: ne
II.2.13.
Informacije o sredstvih EU
Naročilo se nanaša na projekt in/ali program, ki se financira s sredstvi EU: ne
II.2.14.
Dodatne informacije
II.2.
Opis
II.2.1.
Naslov
Vzdrževanje programskega paketa Network Manager in programskega okolja
Št. sklopa: 2
II.2.2.
Dodatna(-e) koda(-e) CPV
72260000 Storitve, povezane s programsko opremo
II.2.3.
Kraj izvedbe
Šifra NUTS: SI Slovenija
Šifra NUTS: SI032 Podravska
Glavna lokacija ali kraj izvedbe: Sedež naročnika DEM.
II.2.4.
Opis javnega naročila
Vzdrževanje programskega paketa Network Manager in programskega okolja.
II.2.5.
Merila za izbiro ponudbe
Cena
II.2.11.
Informacije o variantah
Variante: ne
II.2.13.
Informacije o sredstvih EU
Naročilo se nanaša na projekt in/ali program, ki se financira s sredstvi EU: ne
II.2.14.
Dodatne informacije

Oddelek IV: Postopek

IV.1.
Opis
IV.1.1.
Vrsta postopka
Oddaja javnega naročila brez predhodne objave javnega razpisa v Uradnem listu Evropske unije v primerih, navedenih v nadaljevanju
  • Gradnje, blago ali storitve lahko zagotovi samo določen gospodarski subjekt iz naslednjega razloga:
    • odsotnost konkurence iz tehničnih razlogov
Razlaga:
Na podlagi izjave proizvajalca opreme ABB AB Švedska z dne 9.4.2018 je ugotovljeno, da lahko storitev nadgradnje in vzdrževanja zagotovi le določen gospodarski subjekt, namreč iz tehničnih razlogov konkurence za predmet naročanja ni. Gospodarski subjekt ABB Inženiring d.o.o., je edini pooblaščeni predstavnik za področje Slovenije za prodajo, nadgradnjo, implementacijo in vzdrževanje predmetne opreme. Zakonska podlaga je v 1. odstavku 46. člena ZJN-3.
IV.1.3.
Informacije o okvirnem sporazumu ali dinamičnem nabavnem sistemu
IV.1.8.
Informacije o Sporazumu o vladnih naročilih
Naročilo ureja Sporazum o vladnih naročilih: ne
IV.2.
Upravne informacije
IV.2.1.
Prejšnja objava v zvezi s tem postopkom
Številka obvestila v UL: 2018/S 210-481176
IV.2.8.
Informacije o prenehanju dinamičnega nabavnega sistema
IV.2.9.
Informacije o zaključku javnega razpisa v obliki periodičnega informativnega obvestila
Naročnik ne bo oddal nobenih nadaljnjih javnih naročil na podlagi zgornjega periodičnega informativnega obvestila

Oddelek V: Oddaja naročila

Št. naročila: 1
Št. sklopa: 1
Naslov:
Sklop 1: Nadgradnja programske opreme centra vodenja HSE in DEM
Naročilo je oddano/sklop je oddan: da
V.2.
Oddaja naročila
V.2.1.
Datum sklenitve pogodbe
21/11/2018
V.2.2.
Informacije o ponudbah
Število prejetih ponudb: 1
Število prejetih ponudb MSP-jev: 1
Število prejetih ponudb ponudnikov iz drugih držav članic EU: 0
Število prejetih ponudb ponudnikov iz držav nečlanic EU: 0
Število elektronsko prejetih ponudb: 1
Naročilo je bilo oddano skupini gospodarskih subjektov: ne
V.2.3.
Ime in naslov izvajalca
Uradno ime: ABB Inženiring d.o.o.
Nacionalna identifikacijska številka: 1233378000
Poštni naslov: Koprska ulica 92
Kraj: Ljubljana
Šifra NUTS: SI Slovenija
Poštna številka: 1000
Država: Slovenija
E-naslov: janez.torkar@si.abb.com
Telefon: +386 41618403
Telefaks: +386 12445490
Internetni naslov: https://new.abb.com/si
Izvajalec je MSP: da
V.2.4.
Informacije o vrednosti javnega naročila/sklopa
Začetna skupna ocenjena vrednost javnega naročila/sklopa: 850 000,00 EUR
Skupna vrednost naročila/sklopa: 691 000,00 EUR
V.2.5.
Informacije o naročilih, oddanih podizvajalcem
Naročilo bo verjetno oddano podizvajalcemVrednost ali delež, ki bo verjetno oddan v podizvajanje tretjim strankamVrednost brez DDV: 126 932,74 EURDelež: 18 %Kratek opis deleža naročila, ki bo oddan podizvajalcem:
Nameščanje programske opreme Network Manager, spuščanje v pogon na lokaciji naročnika in izobraževanje
V.2.6.
Plačana cena za ugodne nakupe

Oddelek V: Oddaja naročila

Št. naročila: 2
Št. sklopa: 2
Naslov:
Vzdrževanje programskega paketa Network Manager in programskega okolja
Naročilo je oddano/sklop je oddan: da
V.2.
Oddaja naročila
V.2.1.
Datum sklenitve pogodbe
21/11/2018
V.2.2.
Informacije o ponudbah
Število prejetih ponudb: 1
Število prejetih ponudb MSP-jev: 1
Število prejetih ponudb ponudnikov iz drugih držav članic EU: 0
Število prejetih ponudb ponudnikov iz držav nečlanic EU: 0
Število elektronsko prejetih ponudb: 1
Naročilo je bilo oddano skupini gospodarskih subjektov: ne
V.2.3.
Ime in naslov izvajalca
Uradno ime: ABB Inženiring d.o.o.
Nacionalna identifikacijska številka: 1233378000
Poštni naslov: Koprska ulica 92
Kraj: Ljubljana
Šifra NUTS: SI Slovenija
Poštna številka: 1000
Država: Slovenija
E-naslov: janez.torkar@si.abb.com
Telefon: +386 41618403
Telefaks: +384 12445490
Internetni naslov: https://new.abb.com/si
Izvajalec je MSP: da
V.2.4.
Informacije o vrednosti javnega naročila/sklopa
Začetna skupna ocenjena vrednost javnega naročila/sklopa: 532 000,00 EUR
Skupna vrednost naročila/sklopa: 455 040,00 EUR
V.2.5.
Informacije o naročilih, oddanih podizvajalcem
V.2.6.
Plačana cena za ugodne nakupe

Oddelek VI: Dopolnilne informacije

VI.3.
Dodatne informacije
VI.4.
Postopki za revizijo
VI.4.1.
Organ, pristojen za revizijo
Uradno ime: Državna revizijska komisija za revizijo postopkov oddaje javnih naročil
Poštni naslov: Slovenska cesta 54
Kraj: Ljubljana
Poštna številka: 1000
Država: Slovenija
VI.4.4.
Služba, pri kateri lahko dobite informacije o postopku revizije
Uradno ime: Dravske elektrarne Maribor d.o.o.
Poštni naslov: Obrežna ulica 170
Kraj: Maribor
Poštna številka: 2000
Država: Slovenija
VI.5.
Datum pošiljanja tega obvestila
26/11/2018