541363-2019 - Sprememba naročilaSlovenija-Ljubljana: Dela na objektih ali delih objektov visoke in nizke gradnje
OJ S 221/2019 15/11/2019
Obvestilo o spremembi
Gradnje
Pravna podlaga:
Direktiva 2014/24/EU

Oddelek I: Javni naročnik/naročnik

I.1.
Ime in naslovi
Uradno ime: Javni holding Ljubljana, d.o.o., družba za izvajanje strokovnih in razvojnih nalog na področju gospodarskih javnih služb
Nacionalna identifikacijska številka: 5860199000
Poštni naslov: Verovškova ulica 70
Kraj: Ljubljana
Šifra NUTS: SI Slovenija
Poštna številka: 1000
Država: Slovenija
Kontaktna oseba: Služba za javna naročila, Uroš Pečaver
E-naslov: uros.pecaver@jhl.si
Telefon: +386 14740848
Telefaks: +386 14740811
Internetni naslovi:
Glavni naslov: http://www.jh-lj.si/

Oddelek II: Predmet

II.1.
Obseg naročila
II.1.1.
Naslov
Komunalna in prometna ureditev območij št. 1, 2, 4, 5, 6, 7, 8, 10, 11, 19, 27, 28, 29, 30, 32, 33, 34, 35, 36 in 39, sočasno z gradnjo kanalizacije po projektu odvajanje in čiščenje odpadne vode
Referenčna številka dokumenta: JHL-30/18
II.1.2.
Glavna koda CPV
45200000 Dela na objektih ali delih objektov visoke in nizke gradnje
II.1.3.
Vrsta naročila
Gradnje
II.2.
Opis
II.2.2.
Dodatna(-e) koda(-e) CPV
45200000 Dela na objektih ali delih objektov visoke in nizke gradnje
II.2.3.
Kraj izvedbe
Šifra NUTS: SI Slovenija
Glavna lokacija ali kraj izvedbe: Ljubljana
II.2.4.
Opis javnega naročila v času sklenitve pogodbe
Komunalna in prometna ureditev območij št. 1, 2, 4, 5, 6, 7, 8, 10, 11, 19, 27, 28, 29, 30, 32, 33, 34, 35, 36 in 39, sočasno z gradnjo kanalizacije po projektu odvajanje in čiščenje odpadne vode na območju vodonosnika Ljubljanskega polja - Del 3: Dograditev javne kanalizacije v aglomeracijah na 2000 PE v MOL.
II.2.7.
Trajanje naročila, okvirnega sporazuma, dinamičnega nabavnega sistema ali koncesije
Trajanje v dnevih: 52
II.2.13.
Informacije o sredstvih EU
Naročilo se nanaša na projekt in/ali program, ki se financira s sredstvi EU: ne

Oddelek IV: Postopek

IV.2.
Upravne informacije
IV.2.1.
Obvestilo o oddaji naročila v zvezi s tem naročilom
Številka obvestila v UL: 2019/S 052-118770

Oddelek V: Oddaja javnega naročila/podelitev koncesije

Št. naročila: JHL-30/18
V.2.
Oddaja javnega naročila/podelitev koncesije
V.2.1.
Datum sklenitve pogodbe/sklepa o podelitvi koncesije
01/03/2019
V.2.2.
Informacije o ponudbah
Naročilo/koncesija je bilo(-a) oddano(-a) skupini gospodarskih subjektov: da
V.2.3.
Ime in naslov izvajalca/koncesionarja
Uradno ime: Komunalne gradnje d.o.o.
Nacionalna identifikacijska številka: 5459150000
Poštni naslov: Gasilska cesta 5
Kraj: Grosuplje
Šifra NUTS: SI Slovenija
Poštna številka: 1290
Država: Slovenija
Izvajalec/koncesionar je MSP: da
V.2.3.
Ime in naslov izvajalca/koncesionarja
Uradno ime: Prenova - Gradbenik d.o.o., splošno gradbeništvo in trgovina
Nacionalna identifikacijska številka: 5554691000
Poštni naslov: Stanežiče 39
Kraj: Ljubljana - Šentvid
Šifra NUTS: SI Slovenija
Poštna številka: 1210
Država: Slovenija
Izvajalec/koncesionar je MSP: da
V.2.3.
Ime in naslov izvajalca/koncesionarja
Uradno ime: Hidrotehnik, vodnogospodarsko podjetje d.d.
Nacionalna identifikacijska številka: 5142342000
Poštni naslov: Slovenčeva ulica 97
Kraj: Ljubljana
Šifra NUTS: SI Slovenija
Poštna številka: 1000
Država: Slovenija
Izvajalec/koncesionar je MSP: da
V.2.3.
Ime in naslov izvajalca/koncesionarja
Uradno ime: KPL, družba za gradnjo in vzdrževanje cest, zelenih površin ter inženiring d.o.o.
Nacionalna identifikacijska številka: 5015405000
Poštni naslov: Tbilisijska ulica 61
Kraj: Ljubljana
Šifra NUTS: SI Slovenija
Poštna številka: 1000
Država: Slovenija
Izvajalec/koncesionar je MSP: ne
V.2.4.
Informacije o vrednosti javnega naročila/sklopa/koncesije
Skupna vrednost javnega naročila: 16 961 271,81 EUR

Oddelek VI: Dopolnilne informacije

VI.3.
Dodatne informacije
VI.4.
Postopki za revizijo
VI.4.1.
Organ, pristojen za revizijo
Uradno ime: Državna revizijska komisija za revizijo postopkov oddaje javnih naročil
Poštni naslov: Slovenska cesta 54
Kraj: Ljubljana
Poštna številka: 1000
Država: Slovenija
VI.4.4.
Služba, pri kateri lahko dobite informacije o postopku revizije
Uradno ime: Javni holding Ljubljana, d.o.o., družba za izvajanje strokovnih in razvojnih nalog na področju gospodarskih javnih služb
Poštni naslov: Verovškova ulica 70
Kraj: Ljubljana
Poštna številka: 1000
Država: Slovenija
VI.5.
Datum pošiljanja tega obvestila
11/11/2019

Oddelek VII: Spremembe javnega naročila/koncesije

VII.1.
Opis javnega naročila po spremembah
VII.1.1.
Glavna koda CPV
45200000 Dela na objektih ali delih objektov visoke in nizke gradnje
VII.1.2.
Dodatna(-e) koda(-e) CPV
VII.1.3.
Kraj izvedbe
Šifra NUTS: SI041 Osrednjeslovenska
Glavna lokacija ali kraj izvedbe: Ljubljana
VII.1.4.
Opis javnega naročila
Dodatek št. 2 h gradbeni pogodbi za komunalno in prometno ureditev območij št. 1, 2, 4, 5, 6, 7, 8, 10, 11, 19, 27, 28, 29, 30, 32, 33, 34, 35, 36 in 39, sočasno z gradnjo kanalizacije po projektu »Odvajanje in čiščenje odpadne vode na območju vodonosnika Ljubljanskega polja - del 3: Dograditev javne kanalizacije v aglomeracijah nad 2000 PE v MOL
VII.1.5.
Trajanje naročila, okvirnega sporazuma, dinamičnega nabavnega sistema ali koncesije
Trajanje v dnevih: 52
VII.1.6.
Informacije o vrednosti javnega naročila/sklopa/koncesije
Skupna vrednost naročila/sklopa/koncesije: 17 446 126,71 EUR
VII.1.7.
Ime in naslov izvajalca/koncesionarja
Uradno ime: Komunalne gradnje d.o.o.
Nacionalna identifikacijska številka: 5459150000
Poštni naslov: Gasilska cesta 5
Kraj: Grosuplje
Šifra NUTS: SI Slovenija
Poštna številka: 1290
Država: Slovenija
Izvajalec/koncesionar je MSP: da
VII.1.7.
Ime in naslov izvajalca/koncesionarja
Uradno ime: Prenova - Gradbenik d.o.o., splošno gradbeništvo in trgovina
Nacionalna identifikacijska številka: 5554691000
Poštni naslov: Stanežiče 39
Kraj: Ljubljana - Šentvid
Šifra NUTS: SI Slovenija
Poštna številka: 1210
Država: Slovenija
Izvajalec/koncesionar je MSP: da
VII.1.7.
Ime in naslov izvajalca/koncesionarja
Uradno ime: Hidrotehnik, vodnogospodarsko podjetje d.d.
Nacionalna identifikacijska številka: 5142342000
Poštni naslov: Slovenčeva ulica 97
Kraj: Ljubljana
Šifra NUTS: SI Slovenija
Poštna številka: 1000
Država: Slovenija
Izvajalec/koncesionar je MSP: da
VII.1.7.
Ime in naslov izvajalca/koncesionarja
Uradno ime: KPL, družba za gradnjo in vzdrževanje cest, zelenih površin ter inženiring d.o.o.
Nacionalna identifikacijska številka: 5015405000
Poštni naslov: Tbilisijska ulica 61
Kraj: Ljubljana
Šifra NUTS: SI Slovenija
Poštna številka: 1000
Država: Slovenija
Izvajalec/koncesionar je MSP: ne
VII.2.
Informacije o spremembah
VII.2.1.
Opis sprememb
Vrsta in obseg sprememb (z navedbo morebitnih predhodnih sprememb javnega naročila):
Predmet sklenitve dodatka je ureditev določb po pravilih črpanja EU sredstev za dela po osnovni pogodbi, ki se nanašajo na gradnjo kolesarskih stez in pločnikov ob Litijski cesti (območje 4-Litijska in Hruševska), za kar je bila v vmesnem času sklenjena pogodba o sofinanciranju iz EU sredstev za projekt UTM med MOL in MzI. Predmet dodatka je tudi izvedba dodatnih del v vrednosti 165 396,31 EUR brez DDV za izvedbo hodnikov za pešce in kolesarskih stez ob Litijski cesti, vezanih na izpolnitev zavez po pogodbi o sofinanciranju med MOL in MzI, kar predstavlja 1,6 % skupne vrednosti osnovne pogodbe.
VII.2.2.
Razlogi za spremembo
Potreba izvirnega naročnika/koncesionarja po dodatnih gradnjah, storitvah ali blagu (člen 43(1)(b) Direktive 2014/23/EU, člen 72(1)(b) Direktive 2014/24/EU, člen 89(1)(b) Direktive 2014/25/EU)Opis poslovnih ali tehničnih razlogov in težav ali podvojitve stroškov, zaradi katerih ni mogoče spremeniti izvajalca:
Predmet sklenitve dodatka je ureditev določb po pravilih črpanja EU sredstev za dela po osnovni pogodbi, ki se nanašajo na gradnjo kolesarskih stez in pločnikov ob Litijski cesti (območje 4-Litijska in Hruševska), za kar je bila v vmesnem času sklenjena pogodba o sofinanciranju iz EU sredstev za projekt UTM med MOL in MzI. Predmet dodatka je tudi izvedba dodatnih del v vrednosti 165 396,31 EUR brez DDV za izvedbo hodnikov za pešce in kolesarskih stez ob Litijski cesti, vezanih na izpolnitev zavez po pogodbi o sofinanciranju med MOL in MzI, kar predstavlja 1,6 % skupne vrednosti osnovne pogodbe.
VII.2.3.
Povišanje cene
Posodobljena skupna vrednost javnega naročila pred spremembami (ob upoštevanju morebitnih predhodnih sprememb javnega naročila in prilagoditve cene in, v primeru Direktive 2014/23/EU, povprečne inflacije v zadevnih državah članicah)
Vrednost brez DDV: 16 961 271,81 EUR
Skupna vrednost javnega naročila po spremembah
Vrednost brez DDV: 17 446 126,71 EUR