566587-2025 - Javni razpis
Nemčija – Kombiji in limuzine – PKW der Mittelklasse mit Plug-in-Hybrid-Antrieb
OJ S 166/2025 01/09/2025
Obvestilo o koncesiji ali naročilu – standardna ureditev - Obvestilo o spremembi obvestila
Blago
1. Kupec
1.1.
Kupec
Uradno imeGeneralzolldirektion Zentrale Beschaffungsstelle der Bundesfinanzverwaltung
E-naslovDIIIB132-standardfahrzeuge.gzd@zoll.bund.de
Pravna vrsta kupcaOsrednji državni organ
Dejavnost javnega naročnikaJavna uprava
2. Postopek
2.1.
Postopek
NaslovPKW der Mittelklasse mit Plug-in-Hybrid-Antrieb
OpisPersonenkraftwagen der Mittelklasse mit Plug-In-Hybrid-Antrieb entsprechend dem Volkswagen Passat eHybrid, Mercedes C-Klasse T-Modell oder Fahrzeuge vergleichbarer Art, 4- türig mit Heckklappe, elektrische Reichweite von mindestens 80 km, maximal 50 g CO2/km
Identifikator postopka45a47fc0-9589-4138-a799-29f59a1993f4
Notranji identifikator132-2025-0230
Vrsta postopkaOdprti postopek
Postopek je pospešenne
2.1.1.
Namen
Vrsta javnega naročilaBlago
Glavna klasifikacijska oznaka (cpv): 34111000 Kombiji in limuzine
2.1.2.
Kraj izvajanja
Poštni naslovBundesweite Bedarfsträger  
Mestobundesweit
Poštna številkaverschiedene
Podregija države (NUTS)Offenbach am Main, Kreisfreie Stadt (DE713)
DržavaNemčija
2.1.4.
Splošne informacije
Dodatne informacijeBei Nutzung der Einheitlichen Europäischen Eigenerklärung wird diese im laufenden Vergabeverfahren als vorläufiger Nachweis der Eignung akzeptiert. Weitere Informationen zur Einheitlichen Europäischen Eigenerklärung erhalten Sie unter folgendem Link der Europäischen Kommission: https://www.evergabe-online.info/e-Vergabe/DE/5%20Service/EEE/node_EEE.html Mit dem Angebot ist der Vordruck "Eigenerklärungen" abzugeben. In diesem versichert der Bieter, dass keine fakultativen bzw. zwingenden Ausschlussgründe gem. §§ 123, 124 GWB vorliegen. Nur im Falle der Eignungsleihe ist der Vordruck "Verpflichtungserklärung zur Eignungsleihe" vom Drittunternehmer auszufüllen. Mit dem Angebot ist der Vordruck "Eigenerklärung VO 2022 833 (EU-Sanktionen)" unterschrieben abzugeben. Auf Antrag des Bewerbers/Bieters wird ihm durch die Vergabestelle das Formular "Bewerber-/Bietergemeinschaften" zur Verfügung gestellt. Die Bereitstellung der Vergabeunterlagen/Angebotsabgabe erfolgt ausschließlich elektronisch auf der E-Vergabeplattform unter http://www.evergabe-online.de. Die Nutzungsbedingungen der e-Vergabe sind zu beachten! Weitere Informationen zur elektronischen Angebotsabgabe gemäß § 11 Abs. 3 VgV erhalten Sie über den Link: http://www.evergabe-online.info/vgv11
Pravna podlaga
Direktiva 2014/24/EU
vgv -
2.1.6.
Razlogi za izključitev
Viri izključitvenih razlogovObvestiloDokument v zvezi z oddajo naročila
Kršitev obveznosti, določenih na podlagi izključno nacionalnih razlogov za izključitevEs gelten die Ausschlussgründe gem. §§ 123 und 124 GWB
5. Sklop
5.1.
SklopLOT-0000
NaslovPKW der Mittelklasse mit Plug-in-Hybrid-Antrieb
OpisMindestabnahmemenge: 0 Fahrzeuge, geschätzte Abnahmemenge: 1.494 Fahrzeuge, Höchstabnahmemenge: 1.644 Fahrzeuge In Verbindung mit einer Rahmenvereinbarung mit einer Laufzeit von 12 Monaten und der zweimaligen Option zur Verlängerung von jeweils 12 Monaten
Notranji identifikatorLOT-0000
5.1.1.
Namen
Vrsta javnega naročilaBlago
Glavna klasifikacijska oznaka (cpv): 34111000 Kombiji in limuzine
Možnosti
Opis možnostiOption der zweimaligen Verlängerung um jeweils 12 Monate
5.1.3.
Predvideno trajanje
Trajanje12 Meseci
5.1.6.
Splošne informacije
Pridržana udeležba
Udeležba ni pridržana.
Navesti je treba imena in poklicne kvalifikacije osebja, ki izvaja javno naročiloSe ne zahteva
Projekt javnega naročanja se ne financira s sredstvi EU
Javno naročilo je zajeto v Sporazumu o javnih naročilihda
To javno naročilo je primerno tudi za mala in srednja podjetja (MSP)ne
5.1.7.
Strateško javno naročanje
Namen strateškega javnega naročanjaZmanjšanje okoljskih vplivov
OpisBerücksichtigung der ökologischen Nachhaltigkeit: Der Energieverbrauch sowie Umweltauswirkungen der zu beschaffenden Fahrzeuge werden durch die Vorgabe von Grenzwerten (CO2-Emission) sowie der Erfüllung der aktuell für die Zulassung in Deutschland und der EU erforderlichen Abgasnorm im Leistungsverzeichnis berücksichtigt. Darüber hinaus erfolgt die Bewertung der Energieverbräuche und Schadstoffemissionen (ohne CO2-Emission) in der Leistungsbewertung (siehe hierzu die den Vergabeunterlagen beigefügte "Bewertungsmethode...").
Pristop k zmanjšanju vplivov na okoljeDrugo
Javno naročilo spada na področje uporabe Direktive 2009/33/ES Evropskega parlamenta in Sveta (direktiva o čistih vozilih – DČV)
Pravna podlaga DČV za določitev, katera kategorija postopka oddaje javnega naročila se uporabljaNakup, zakup ali najem vozil
5.1.9.
Merila za izbor
Viri izbirnih kriterijevDokument v zvezi z oddajo naročila
5.1.10.
Merila za oddajo javnega naročila
Merilo
VrstaKakovost
ImeLeistungskomponente
OpisLeistungsbeurteilung
Kategorija merila za oddajo javnega naročila težaPonder (odstotek, točen)
Številka v merilu za oddajo50
Merilo
VrstaStroški
ImeKostenkomponente
OpisJahresnutzungskosten
Kategorija merila za oddajo javnega naročila težaPonder (odstotek, točen)
Številka v merilu za oddajo50
5.1.11.
Dokumenti v zvezi z oddajo javnega naročila
Jeziki, v katerih so uradno na voljo dokumenti v zvezi z oddajo javnega naročilanemščina
Naslov dokumentov v zvezi z oddajo javnega naročilahttps://www.evergabe-online.de/tenderdocuments.html?id=797253
5.1.12.
Pogoji javnega naročila
Pogoji za predložitev
Elektronska predložitevDovoljeno
Naslov za predložitevhttps://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=797253
Jeziki, v katerih se lahko oddajo ponudbe ali prijave za sodelovanjenemščina
Elektronski katalogNi dovoljeno
Variantne ponudbeNi dovoljeno
Ponudniki lahko predložijo več kot eno ponudboNi dovoljeno
Rok za prejem ponudb15/10/2025 10:00:00 (UTC+02:00) Vzhodnoevropski čas, srednjeevropski poletni čas
Obdobje, v katerem mora ponudba ostati veljavna3 Meseci
Informacije, ki se lahko dodajo po roku za predložitev
Po presoji kupca se lahko nekateri manjkajoči dokumenti v zvezi s ponudbo predložijo pozneje.
Dodatne informacijesiehe Vergabeunterlagen
Informacije o javnem odpiranju
Datum odprtja15/10/2025 10:00:00 (UTC+02:00) Vzhodnoevropski čas, srednjeevropski poletni čas
Pogoji javnega naročila
Izvajanje javnega naročila je treba zagotoviti v okviru programov zaščitenega zaposlovanjaNe
Elektronsko izdajanje računovDovoljeno
Uporabljeno bo elektronsko naročanjeda
Uporabljeno bo elektronsko plačevanjeda
5.1.15.
Tehnike
Okvirni sporazum
Okvirni sporazum brez ponovnega odpiranja konkurence
Največje število udeležencev1
Informacije o dinamičnem nabavnem sistemu
Ni dinamičnega nabavnega sistema
Elektronska dražbane
5.1.16.
Dodatne informacije, mediacija in revizija
Organizacija za revizijoVergabekammer des Bundes
Informacije o rokih za revizijo: Bewerber Bieter, deren Bewerbungen/Angebote nicht berücksichtigt werden sollen, werden nach Abschluss des Bewerbungsverfahrens oder vor Zuschlagserteilung gemäß § 134 GWB informiert. Ein Bewerber/Bieter kann seine Nichtberücksichtigung im Nachprüfungsverfahren bei der Vergabekammer überprüfen lassen. Voraussetzung für ein Nachprüfungsverfahren ist, dass der Verstoß gegenüber der Vergabestelle gerügt wird. Der Antrag ist unzulässig, soweit der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat (§ 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB) [...] mehr als 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB). Nach Ablauf dieser Frist ist gegen diese Entscheidung kein Rechtsmittel mehr möglich. Der Antrag auf Nachprüfung ist an die Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt, Kaiser-Friedrich-Str. 16, 53113 Bonn, zu richten.
Organizacija, ki daje na voljo dodatne informacije o postopku za oddajo javnega naročilaGeneralzolldirektion Zentrale Beschaffungsstelle der Bundesfinanzverwaltung
Organizacija, ki prejema prijave za sodelovanjeGeneralzolldirektion Zentrale Beschaffungsstelle der Bundesfinanzverwaltung
8. Organizacije
8.1.
ORG-7001
Uradno imeGeneralzolldirektion Zentrale Beschaffungsstelle der Bundesfinanzverwaltung
Registrska številka0204:991-00629-10
Poštni naslovFriedrichsring 35
MestoOffenbach a.M.
Poštna številka63069
Podregija države (NUTS)Offenbach am Main, Kreisfreie Stadt (DE713)
DržavaNemčija
E-naslovDIIIB132-standardfahrzeuge.gzd@zoll.bund.de
Tel.+49 228303-16455
Faks+49 228303-99324
Spletni naslovhttps://www.zoll.de
Profil kupcahttps://www.evergabe-online.de
Vloge te organizacije
Kupec
Organizacija, ki daje na voljo dodatne informacije o postopku za oddajo javnega naročila
Organizacija, ki prejema prijave za sodelovanje
8.1.
ORG-7004
Uradno imeVergabekammer des Bundes
Registrska številkat:022894990
Poštni naslovKaiser-Friedrich-Str. 16
MestoBonn
Poštna številka53113
Podregija države (NUTS)Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
DržavaNemčija
E-naslovvk@bundeskartellamt.bund.de
Tel.+49 228-9499-0
Faks+49 2289499-163
Vloge te organizacije
Organizacija za revizijo
8.1.
ORG-7005
Uradno imeDatenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrska številka0204:994-DOEVD-83
MestoBonn
Poštna številka53119
Podregija države (NUTS)Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
DržavaNemčija
E-naslovnoreply.esender_hub@bescha.bund.de
Tel.+49228996100
Vloge te organizacije
TED eSender
10. Sprememba
Različica prejšnjega obvestila, ki se spreminja4aa08d37-a03d-422f-b4e2-53f412b0963d-01
Glavni razlog za sprememboPosodobitev informacij
OpisAufgrund von Bieterfragen wurde die Angebotsfrist verlängert. Es wurde keine neue Version der Vergabeunterlagen erstellt.
10.1.
Sprememba
Identifikator oddelkaLOT-0000
Informacije o obvestilu
Identifikator/različica obvestila1cbcdfa9-7832-4936-aaf7-a2d8370ba002  -  01
Vrsta obrazcaJavni razpis
Vrsta obvestilaObvestilo o koncesiji ali naročilu – standardna ureditev
Podvrsta obvestila16
Datum pošiljanja obvestila29/08/2025 13:38:08 (UTC+02:00) Vzhodnoevropski čas, srednjeevropski poletni čas
Jeziki, v katerih je uradno dostopno to obvestilonemščina
Številka objave obvestila566587-2025
Številka izdaje UL S166/2025
Datum objave01/09/2025