566592-2025 - Javni razpis
Nemčija – Elektronske table za obvestila – Lieferung von digitalen Aushangfahrplan-Geräten inkl. Hintergrundsystem für die KRN Kommunalverkehr Rhein-Nahe GmbH
OJ S 166/2025 01/09/2025
Obvestilo o koncesiji ali naročilu – standardna ureditev
Blago
1. Kupec
1.1.
Kupec
Uradno imeKRN Kommunalverkehr Rhein-Nahe GmbH
E-naslovinfocenter@krn-mobil.de
Pravna vrsta kupcaJavno podjetje, ki ga obvladuje regionalni organ
Dejavnost naročnikaMestni železniški, tramvajski, trolejbusni ali avtobusni promet
2. Postopek
2.1.
Postopek
NaslovLieferung von digitalen Aushangfahrplan-Geräten inkl. Hintergrundsystem für die KRN Kommunalverkehr Rhein-Nahe GmbH
OpisDer Auftraggeber plant die Lieferung und Montage von 200 digitalen Aushangfahrplan-Geräten (Hardware) inkl. Hintergrundsystem (Software). Die Anzahl der Geräte kann sich im Laufe des Vergabeverfahrens noch ändern. Die Anzahl von 200 spiegelt den aktuellen Planungsstand wider.
Identifikator postopka3c7fbde9-906f-4899-8fe3-b23ea2b8fb7a
Notranji identifikatorKRN_DAFG
Vrsta postopkaS pogajanji, s predhodno objavo javnega razpisa / konkurenčni postopek s pogajanji
Postopek je pospešenne
Glavne značilnosti postopka1. Das vorliegende europaweite Vergabeverfahren ist ein zweistufiges Verfahren. Die erste Stufe ist der Teilnahmewettbewerb, die zweite Stufe ist das eigentliche Verhandlungsverfahren, an dem nur noch die ausgewählten Bewerber teilnehmen. 2. Der Bewerber muss seinen Teilnahmeantrag unter Nutzung des Teilnahmeformulars einreichen. 3. Der Teilnahmeantrag ist elektronisch mit seiner Erklärung in Textform gemäß § 126b BGB im PDF-Format bei dem Vergabeportal hochzuladen. 4. Alle Bewerber, die die Eignungskriterien erfüllen, werden vom Auftraggeber in die zweite Runde zugelassen. 5. Der Teilnahmeantrag ist von den Bewerbern mit einer Erklärung in Textform gemäß § 126b BGB einzureichen. Im Falle von Bewerbergemeinschaften ist der Teilnahmeantrag von allen Mitgliedern der Bewerbergemeinschaft oder dem bevollmächtigten Vertreter mit einer Erklärung in Textform gemäß § 126b BGB zu versehen. 6. Sämtliche in der Bekanntmachung geforderten Nachweise, Erklärungen oder sonstigen Angaben sollten mit dem Teilnahmeantrag eingereicht werden. Fehlende Erklärungen können auf Anforderung des Auftraggebers bis zum Ablauf einer zu bestimmenden Nachfrist nachgereicht werden, sofern fehlende Unterlagen auch dann nicht vorliegen, muss der Bewerber vom weiteren Verfahren ausgeschlossen werden.
2.1.1.
Namen
Vrsta javnega naročilaBlago
Glavna klasifikacijska oznaka (cpv): 48813100 Elektronske table za obvestila
Dodatna klasifikacija (cpv): 35261100 Signalne plošče z menjajočimi se sporočili
2.1.2.
Kraj izvajanja
Poštni naslovRingstraße 128a  
MestoBad Kreuznach
Poštna številka55543
Podregija države (NUTS)Bad Kreuznach (DEB14)
DržavaNemčija
2.1.4.
Splošne informacije
Dodatne informacijeBekanntmachungs-ID: CXP4YBT5GCM
Pravna podlaga
Direktiva 2014/25/EU
sektvo -
2.1.6.
Razlogi za izključitev
Viri izključitvenih razlogovObvestiloDokument v zvezi z oddajo naročila
Kršitev obveznosti, določenih na podlagi izključno nacionalnih razlogov za izključitevErklärung über das Nichtvorliegen der Ausschlussgründe gemäß §§ 123 Abs. 3 und Abs. 4, 124 Abs. 1 GWB.
5. Sklop
5.1.
SklopLOT-0001
NaslovLieferung von digitalen Aushangfahrplan-Geräten inkl. Hintergrundsystem für die KRN Kommunalverkehr Rhein-Nahe GmbH
OpisDer Auftraggeber ist ein kommunales Unternehmen und plant, an allen Haltestellen in seinem Verkehrsgebiet (ca. 2.800) digitale Aushangfahrplan-Geräte (nachfolgend "DAFG") zentral zu einem festgelegten Zeitpunkt aktualisieren zu können. Hierfür werden in einem ersten Schritt zunächst 200 DAFG beschafft und an Haltestellenmasten installiert werden. Lieferbestandteile sind die DAFG, deren Montage und Inbetriebnahme sowie die Bereitstellung eines Hintergrundsystems. Zu weiteren Einzelheiten wird auf die Lieferungsbeschreibung verwiesen.
Notranji identifikatorKRN_DAFG
5.1.1.
Namen
Vrsta javnega naročilaBlago
Glavna klasifikacijska oznaka (cpv): 48813100 Elektronske table za obvestila
Dodatna klasifikacija (cpv): 35261100 Signalne plošče z menjajočimi se sporočili
5.1.2.
Kraj izvajanja
Poštni naslovRingstraße 128a  
MestoBad Kreuznach
Poštna številka55543
Podregija države (NUTS)Bad Kreuznach (DEB14)
DržavaNemčija
5.1.3.
Predvideno trajanje
Drugo obdobjeNeznano
5.1.4.
Podaljšanje
Največje število podaljšanj0
5.1.6.
Splošne informacije
Pridržana udeležba
Udeležba ni pridržana.
Navesti je treba imena in poklicne kvalifikacije osebja, ki izvaja javno naročiloŠe ni znano
Projekt javnega naročanja se ne financira s sredstvi EU
Javno naročilo je zajeto v Sporazumu o javnih naročilihne
To javno naročilo je primerno tudi za mala in srednja podjetja (MSP)ne
5.1.7.
Strateško javno naročanje
Namen strateškega javnega naročanjaNi strateškega naročanja
5.1.9.
Merila za izbor
Viri izbirnih kriterijevObvestilo
MeriloDruge ekonomske ali finančne zahteve
OpisErklärung über das Nichtvorliegen der Ausschlussgründe nach § 123 Abs. 1 und Abs. 4 GWB, § 124 GWB

MeriloVpis v trgovski register
OpisNachweis über die ordnungsgemäße Eintragung in das Berufs- oder Handelsregister durch Vorlegen der Kopie des Registerauszuges nicht älter als drei Monate

MeriloZavarovanje za poklicno tveganje
OpisNachweis einer Unternehmenshaftpflichtversicherung über mindestens 5 Mio. EUR für Personenschäden sowie Sach- und daraus resultierende Vermögensschäden über mindestens 5 Mio. EUR entweder durch eine Versicherungsbestätigung (nicht älter als drei Monate), durch eine Eigenerklärung über bestehenden Versicherungsschutz oder eine Verpflichtungserklärung zum Abschluss einer Versicherung auf erstes Anfordern

MeriloZavarovanje za poklicno tveganje
OpisNachweis einer Vermögenshaftpflichtversicherung über mindestens 5 Mio. EUR je Schadensereignis entweder durch eine Versicherungsbestätigung (nicht älter als drei Monate), durch eine Eigenerklärung über bestehenden Versicherungsschutz oder eine Verpflichtungserklärung zum Abschluss einer Versicherung auf erstes Anfordern

MeriloSplošni letni promet
OpisErklärung über den Gesamtumsatz in den letzten drei Geschäftsjahren

MeriloSpecifični povprečni letni promet
OpisErklärung über den durchschnittlichen Umsatz im Tätigkeitsbereich des Auftrags in den letzten drei Geschäftsjahren

MeriloReference o določenih dobavah
OpisMindestens drei Unternehmensreferenzen über in den letzten drei Jahren aus-geführte Lieferung und Inbetriebnahme von mindestens 150 digitalen Aushangfahrplan-Geräten.
5.1.10.
Merila za oddajo javnega naročila
Merilo
VrstaCena
OpisDer Zuschlag wird auf das wirtschaftlichste Angebot erteilt. Das wirtschaftlichste Angebot ist das Angebot mit dem geringsten Angebotspreis (Preis 100%).
Kategorija merila za oddajo javnega naročila fiksna vrednostFiksna vrednost (skupaj)
Številka v merilu za oddajo100,00
5.1.11.
Dokumenti v zvezi z oddajo javnega naročila
Jeziki, v katerih so uradno na voljo dokumenti v zvezi z oddajo javnega naročilanemščina
Naslov dokumentov v zvezi z oddajo javnega naročilahttps://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YBT5GCM/documents
Sprotni komunikacijski kanal
Spletni naslovhttps://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YBT5GCM
5.1.12.
Pogoji javnega naročila
Pogoji za predložitev
Elektronska predložitevObvezno
Naslov za predložitevhttps://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4YBT5GCM
Jeziki, v katerih se lahko oddajo ponudbe ali prijave za sodelovanjenemščina
Elektronski katalogNi dovoljeno
Variantne ponudbeNi dovoljeno
Ponudniki lahko predložijo več kot eno ponudboNi dovoljeno
Rok za prejem prijav za sodelovanje29/09/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Vzhodnoevropski čas, srednjeevropski poletni čas
Informacije, ki se lahko dodajo po roku za predložitev
Po presoji kupca se lahko vsi manjkajoči dokumenti v zvezi s ponudbo predložijo pozneje.
Dodatne informacijeDer Auftraggeber behält sich vor, fehlende, erforderliche Angebots- oder Teilnahmeunterlagen nachzufordern. Hierauf besteht allerdings kein Rechtsanspruch.
Pogoji javnega naročila
Izvajanje javnega naročila je treba zagotoviti v okviru programov zaščitenega zaposlovanjaNe
Pogoji, povezani z izvajanjem javnega naročilaDer Bieter ist verpflichtet, das rheinland-pfälzische Landesgesetz zur Gewährleistung von Tariftreue und Mindestentgelt bei öffentlicher Auftragsvergabe (Landestariftreuegesetz - LTTG) des Landes Rheinland-Pfalz vom 1. Dezember 2010 - in der jeweils geltenden Fassung - anzuwenden.
Uporabljeno bo elektronsko naročanjene
Uporabljeno bo elektronsko plačevanjene
Finančna ureditevKeine.
5.1.15.
Tehnike
Okvirni sporazum
Ni okvirnega sporazuma
Informacije o dinamičnem nabavnem sistemu
Ni dinamičnega nabavnega sistema
Elektronska dražbane
5.1.16.
Dodatne informacije, mediacija in revizija
Organizacija za revizijoVergabekammer Rheinland-Pfalz Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau
Informacije o rokih za revizijo: Die Bieter haben etwaige Verstöße gegen Vergabevorschriften unter Beachtung der Regelungen in § 160 Abs. 2 GWB zu rügen. Ein Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit: 1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Abs. 2 GWB bleibt unberührt, 2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Organizacija, ki daje na voljo dodatne informacije o postopku za oddajo javnega naročilaKRN Kommunalverkehr Rhein-Nahe GmbH
Organizacija, ki prejema prijave za sodelovanjeKRN Kommunalverkehr Rhein-Nahe GmbH
8. Organizacije
8.1.
ORG-0001
Uradno imeKRN Kommunalverkehr Rhein-Nahe GmbH
Registrska številkaHR B50887 (AG Mainz)
MestoBad Kreuznach
Poštna številka55543
Podregija države (NUTS)Bad Kreuznach (DEB14)
DržavaNemčija
E-naslovinfocenter@krn-mobil.de
Tel.+49671 89 66 40
Vloge te organizacije
Kupec
Organizacija, ki daje na voljo dodatne informacije o postopku za oddajo javnega naročila
Organizacija, ki prejema prijave za sodelovanje
8.1.
ORG-0002
Uradno imeBUSE Rechtsanwälte Steuerberater Partnerschaftsgesellschaft mbB
Registrska številkaPR 2296
Poštni naslovBerliner Allee 41
MestoDüsseldorf
Poštna številka40212
Podregija države (NUTS)Düsseldorf, Kreisfreie Stadt (DEA11)
DržavaNemčija
Kontaktna točkaHerr Rechtsanwalt Dr. Stefan Pooth
E-naslovpooth@buse.de
Tel.+49 2113880030
Spletni naslovhttp://www.buse.de
Vloge te organizacije
Izvajalec storitev javnega naročanja
8.1.
ORG-0003
Uradno imeVergabekammer Rheinland-Pfalz Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau
Registrska številkaDE3556604198
MestoMainz
Poštna številka55116
Podregija države (NUTS)Mainz, Kreisfreie Stadt (DEB35)
DržavaNemčija
E-naslovvergabekammer.rlp@mwvlw.rlp.de
Tel.+496131162234
Vloge te organizacije
Organizacija za revizijo
8.1.
ORG-0004
Uradno imeDatenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrska številka0204:994-DOEVD-83
MestoBonn
Poštna številka53119
Podregija države (NUTS)Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
DržavaNemčija
E-naslovnoreply.esender_hub@bescha.bund.de
Tel.+49228996100
Vloge te organizacije
TED eSender
Informacije o obvestilu
Identifikator/različica obvestila21ae5ed5-7aaf-480a-9e55-23ef62eaba5b  -  01
Vrsta obrazcaJavni razpis
Vrsta obvestilaObvestilo o koncesiji ali naročilu – standardna ureditev
Podvrsta obvestila17
Datum pošiljanja obvestila28/08/2025 17:24:24 (UTC+02:00) Vzhodnoevropski čas, srednjeevropski poletni čas
Jeziki, v katerih je uradno dostopno to obvestilonemščina
Številka objave obvestila566592-2025
Številka izdaje UL S166/2025
Datum objave01/09/2025