1. Kupec
1.1.
Kupec
Uradno ime: Agenzia per i contratti pubblici – ACP - Stazione unica appaltante Lavori
Pravna vrsta kupca: Lokalni organ
Dejavnost javnega naročnika: Javna uprava
1.1.
Kupec
Uradno ime: Azienda Sanitaria dell'Alto Adige - Ospedale Brunico
Pravna vrsta kupca: Lokalni organ
Dejavnost javnega naročnika: Javna uprava
2. Postopek
2.1.
Postopek
Naslov: AOV SUA-L 02_2024 - Ospedale di S.Candido - ristrutturazione
Opis: Ristrutturazione e ampliamento dell‘Ospedale di San Candido
Identifikator postopka: 35268d9d-50c1-46e6-b989-cab058b7f4df
Vrsta postopka: Odprti postopek
Postopek je pospešen: ne
2.1.1.
Namen
Vrsta javnega naročila: Gradnje
Glavna klasifikacijska oznaka (cpv): 45454000 Rekonstrukcijska dela
2.1.3.
Vrednost
Ocenjena vrednost brez DDV: 8 799 941,68 EUR
2.1.4.
Splošne informacije
Dodatne informacije: CIG:B172F7D057 CUP:B13B02000020003 RUP:Arnold Kaiser Estremi validazione progetto: validazione dd. 24/04/2024 Domicilio digitale: aov-acp.works@pec.prov.bz.it Durata prevista del contratto in giorni:630 La gara é bandita in nome e per conto dell'Asdaa. Attività svolta da ACP: attività di committenza ausiliaria per gare in delega
Pravna podlaga:
Direktiva 2014/24/EU
5. Sklop
5.1.
Sklop: LOT-0001
Naslov: AOV SUA-L 02_2024 - Ospedale di S.Candido - ristrutturazione
Opis: Ristrutturazione e ampliamento dell‘Ospedale di San Candido
Notranji identifikator: 037870/2024_1
5.1.1.
Namen
Vrsta javnega naročila: Gradnje
Glavna klasifikacijska oznaka (cpv): 45454000 Rekonstrukcijska dela
5.1.2.
Kraj izvajanja
Mesto: San Candido (BZ), Via Freising 2 / Innichen (BZ), Freising-Straße 2
Poštna številka: 39038
Podregija države (NUTS): Bolzano-Bozen (ITH10)
Država: Italija
Dodatne informacije: Per il punto DATI STATISTICI SULLE COMUNICAZIONI RICEVUTE: il numero di offerte ricevute da offerenti provenienti da altri Stati membri dell'UE, da altri Stati non membri dell'UE e da offerenti PMI è riferito alla capogruppo del raggruppamento degli operatori economici.
5.1.3.
Predvideno trajanje
Datum začetka: 25/08/2025
Trajanje: 630 Dnevi
5.1.5.
Vrednost
Ocenjena vrednost brez DDV: 8 799 941,68 EUR
5.1.6.
Splošne informacije
Projekt javnega naročanja se ne financira s sredstvi EU
Javno naročilo je zajeto v Sporazumu o javnih naročilih: da
Informacije o prejšnjih obvestilih:
Identifikator prejšnjega obvestila: 322056-2024
5.1.8.
Merila dostopnosti
Pogoji dostopnosti za invalidne osebe niso vključeni, ker predmet javnega naročila ni namenjen temu, da bi ga uporabljale fizične osebe
5.1.10.
Merila za oddajo javnega naročila
Merilo:
Vrsta: Kakovost
Opis: Qualità
Kategorija merila za oddajo javnega naročila teža: Ponder (točke, točno)
Številka v merilu za oddajo: 80
Merilo:
Vrsta: Cena
Opis: Prezzo
Kategorija merila za oddajo javnega naročila teža: Ponder (točke, točno)
Številka v merilu za oddajo: 20
5.1.15.
Tehnike
Okvirni sporazum:
Ni okvirnega sporazuma
Informacije o dinamičnem nabavnem sistemu:
Ni dinamičnega nabavnega sistema
5.1.16.
Dodatne informacije, mediacija in revizija
Organizacija za revizijo: Tribunale Regionale di Giustizia Amministrativa - Sezione Autonoma per la Provincia di Bolzano
Informacije o rokih za revizijo: I termini per il ricorso: 30 giorni. Obbligatoria l’assistenza di un avvocato.
Organizacija, ki izvede plačilo: Azienda Sanitaria dell'Alto Adige - Ospedale Brunico
Organizacija, ki podpiše pogodbo: Azienda Sanitaria dell'Alto Adige - Ospedale Brunico
6. Rezultati
Vrednost vseh pogodb, dodeljenih v tem obvestilu: 7 297 138,64 EUR
6.1.
ID sklopa za rezultat: LOT-0001
Status izbire ponudnika: Izbran je bil vsaj en zmagovalec.
6.1.2.
Informacije o zmagovalcih
Zmagovalec:
Ime ponudnika: BG/RTI MANUFACTURING ENGINEERING & DEVELOPMENT S.R.L. - KARGRUBER STOLL GMBH
Vodja ponudnika: MANUFACTURING ENGINEERING & DEVELOPMENT S.R.L.
Uradno ime: KARGRUBER STOLL GMBH
Ponudba:
Identifikator ponudbe: BG/RTI MANUFACTURING ENGINEERING & DEVELOPMENT S.R.L. - KARGRUBER STOLL GMBH
Identifikator sklopa ali skupine sklopov: LOT-0001
Vrednost razpisa: 7 297 138,64 EUR
Ponudba je bila razvrščena: da
Razvrstitev na seznamu zmagovalcev: 1
Oddaja naročil podizvajalcem: Še ni znano
Informacije o javnem naročilu:
Identifikator javnega naročila: CONTRATTO DI APPALTO PER LA RISTRUTTURAZIONE E L’AMPLIAMENTO DELL’OSPEDALE DI SAN CANDIDO – LOTTI 1 E 2
Naslov: CONTRATTO DI APPALTO PER LA RISTRUTTURAZIONE E L’AMPLIAMENTO DELL’OSPEDALE DI SAN CANDIDO – LOTTI 1 E 2
Datum izbire zmagovalca: 17/02/2025
Datum sklenitve javnega naročila: 25/08/2025
Organizacija, ki podpiše pogodbo: Azienda Sanitaria dell'Alto Adige - Ospedale Brunico
6.1.4.
Statistični podatki
Prejete ponudbe ali prijave za sodelovanje:
Vrsta prejetih vlog: Elektronsko predložene ponudbe
Število prejetih ponudb ali prijav za sodelovanje: 5
Vrsta prejetih vlog: Ponudbe ponudnikov, ki so registrirani v državah zunaj Evropskega gospodarskega prostora
Število prejetih ponudb ali prijav za sodelovanje: 0
Vrsta prejetih vlog: Ponudbe ponudnikov, ki so mikro-, mala ali srednja podjetja
Število prejetih ponudb ali prijav za sodelovanje: 1
8. Organizacije
8.1.
ORG-0001
Uradno ime: Agenzia per i contratti pubblici – ACP - Stazione unica appaltante Lavori
Registrska številka: 94116410211
Poštni naslov: Via Alto Adige, 50 / Südtirolerstraße 50
Mesto: Bolzano/Bozen
Poštna številka: 39100
Podregija države (NUTS): Bolzano-Bozen (ITH10)
Država: Italija
Kontaktna točka: SUA L - Stazione Unica Appaltante Lavori / EVS A - Einheitliche Vergabestelle Bauaufträge
Tel.: +39 0471414030
Vloge te organizacije:
Kupec
8.1.
ORG-0002
Uradno ime: Azienda Sanitaria dell'Alto Adige - Ospedale Brunico
Registrska številka: 00773750211
Mesto: Brunico / Bruneck
Poštna številka: 39031
Podregija države (NUTS): Bolzano-Bozen (ITH10)
Država: Italija
Tel.: +39 0474 586072
Vloge te organizacije:
Kupec
Organizacija, ki podpiše pogodbo
Organizacija, ki izvede plačilo
8.1.
ORG-0003
Uradno ime: Tribunale Regionale di Giustizia Amministrativa - Sezione Autonoma per la Provincia di Bolzano
Poštni naslov: Via Dé Medici n. 8 / Dé Medici Straße Nr. 8
Mesto: Bolzano / Bozen
Poštna številka: 39100
Podregija države (NUTS): Bolzano-Bozen (ITH10)
Država: Italija
Tel.: +39 0471319000
Vloge te organizacije:
Organizacija za revizijo
8.1.
ORG-0004
Uradno ime: MANUFACTURING ENGINEERING & DEVELOPMENT S.R.L.
Velikost gospodarskega subjekta: Mikro-, malo ali srednje podjetje
Registrska številka: 03844900286
Mesto: Padova
Poštna številka: 35127
Podregija države (NUTS): Padova (ITH36)
Država: Italija
Tel.: +39 0498862944
Vloge te organizacije:
Ponudnik
Vodja ponudnika
Dejanski lastnik:
Uradno ime: MANUFACTURING ENGINEERING & DEVELOPMENT S.R.L. MANUFACTURING ENGINEERING & DEVELOPMENT S.R.L.
Država: Italija
Izbrani ponudnik za te sklope: LOT-0001
8.1.
ORG-0005
Uradno ime: KARGRUBER STOLL GMBH
Velikost gospodarskega subjekta: Mikro-, malo ali srednje podjetje
Registrska številka: 02301960213
Mesto: Monguelfo/Tesido (BZ)
Poštna številka: 39035
Podregija države (NUTS): Bolzano-Bozen (ITH10)
Država: Italija
Tel.: +39 0474950495
Vloge te organizacije:
Ponudnik
Dejanski lastnik:
Uradno ime: Robert Kargruber KARGRUBER STOLL GMBH
Izbrani ponudnik za te sklope: LOT-0001
Identifikator/različica obvestila: 35268d9d-50c1-46e6-b989-cab058b7f4df - 01
Vrsta obrazca: Rezultati
Vrsta obvestila: Obvestilo o podelitvi koncesije ali oddaji naročila – standardna ureditev
Podvrsta obvestila: 29
Datum pošiljanja obvestila: 02/09/2025 11:58:26 (UTC+02:00) Vzhodnoevropski čas, srednjeevropski poletni čas
Jeziki, v katerih je uradno dostopno to obvestilo: italijanščina, nemščina
Številka objave obvestila: 576004-2025
Številka izdaje UL S: 168/2025
Datum objave: 03/09/2025