See the notice on TED website
1. Kupec
1.1.
Kupec
Uradno ime: Länstrafiken i Västerbotten AB
Pravna vrsta kupca: Oseba javnega prava, ki jo obvladuje regionalni organ
Dejavnost javnega naročnika: Javna uprava
2. Postopek
2.1.
Postopek
Naslov: Serviceresor Västerbotten Objekt 27101 - 27106
Opis: Uppdraget omfattar serviceresor i Västerbotten på följande primärområden: - Bjurholm/Vännäs, Nordmaling, Robertsfors, Åsele, Umeå, Vindeln. Upphandlingen omfattar sex (6) separata ramavtal, ett för varje primärområde.
Identifikator postopka: 6f3f080d-d6f3-44c6-a09a-b9dc80b57cde
Vrsta postopka: Odprti postopek
Postopek je pospešen: ne
2.1.1.
Namen
Vrsta javnega naročila: Storitve
Glavna klasifikacijska oznaka (cpv): 60130000 Storitve cestnega potniškega prevoza za posebne namene
2.1.2.
Kraj izvajanja
Podregija države (NUTS): Västerbottens län (SE331)
Država: Švedska
2.1.3.
Vrednost
Ocenjena vrednost brez DDV: 150 000 000,00 SEK
2.1.4.
Splošne informacije
Pravna podlaga:
Direktiva 2014/24/EU
2.1.5.
Pogoji javnega naročila
Pogoji za predložitev:
Največje število sklopov, za katere lahko en ponudnik predloži ponudbe: 6
Pogoji javnega naročila:
Največje število sklopov, za katere se javna naročila lahko oddajo enemu ponudniku: 6
2.1.6.
Razlogi za izključitev
Viri izključitvenih razlogov: Dokument v zvezi z oddajo naročila
5. Sklop
5.1.
Sklop: LOT-0001
Naslov: Serviceresor Västerbotten Objekt 27101 - Bjurholm/Vännäs
Opis: Uppdraget omfattar serviceresor i Västerbotten på följande primärområden: - Bjurholm/Vännäs, Nordmaling, Robertsfors, Åsele, Umeå, Vindeln. Upphandlingen omfattar sex (6) separata ramavtal, ett för varje primärområde.
Notranji identifikator: urn:eavrop:mdn:ProcurementProject:113716:Lot:1
5.1.1.
Namen
Vrsta javnega naročila: Storitve
Glavna klasifikacijska oznaka (cpv): 60130000 Storitve cestnega potniškega prevoza za posebne namene
Dodatna klasifikacija (cpv): 60100000 Storitve cestnega prevoza, 60112000 Storitve javnega cestnega prevoza
5.1.2.
Kraj izvajanja
Podregija države (NUTS): Västerbottens län (SE331)
Država: Švedska
5.1.3.
Predvideno trajanje
Datum začetka: 01/04/2027
Datum zaključka trajanja: 31/03/2031
5.1.4.
Podaljšanje
Največje število podaljšanj: 0
5.1.6.
Splošne informacije
Pridržana udeležba:
Udeležba ni pridržana.
Projekt javnega naročanja se ne financira s sredstvi EU
Javno naročilo je zajeto v Sporazumu o javnih naročilih: da
5.1.7.
Strateško javno naročanje
Namen strateškega javnega naročanja: Ni strateškega naročanja
5.1.9.
Merila za izbor
Viri izbirnih kriterijev: Dokument v zvezi z oddajo naročila
5.1.11.
Dokumenti v zvezi z oddajo javnega naročila
5.1.12.
Pogoji javnega naročila
Pogoji za predložitev:
Elektronska predložitev: Dovoljeno
Jeziki, v katerih se lahko oddajo ponudbe ali prijave za sodelovanje: švedščina
Elektronski katalog: Ni dovoljeno
Rok za prejem ponudb: 17/10/2025 00:00:00 (UTC+02:00) Vzhodnoevropski čas, srednjeevropski poletni čas
Obdobje, v katerem mora ponudba ostati veljavna: 4 Meseci
Pogoji javnega naročila:
Izvajanje javnega naročila je treba zagotoviti v okviru programov zaščitenega zaposlovanja: Ne
Elektronsko izdajanje računov: Obvezno
Uporabljeno bo elektronsko naročanje: da
Uporabljeno bo elektronsko plačevanje: da
5.1.15.
Tehnike
Okvirni sporazum:
Okvirni sporazum brez ponovnega odpiranja konkurence
Največje število udeležencev: 1
Informacije o dinamičnem nabavnem sistemu:
Ni dinamičnega nabavnega sistema
5.1.16.
Dodatne informacije, mediacija in revizija
Organizacija za revizijo: Förvaltningsrätten i Umeå
Organizacija, ki daje na voljo dodatne informacije o postopku za oddajo javnega naročila: Länstrafiken i Västerbotten AB
Organizacija, ki daje dodatne informacije o revizijskih postopkih: Förvaltningsrätten i Umeå
5.1.
Sklop: LOT-0002
Naslov: Serviceresor Västerbotten Objekt 27102 - Nordmaling
Opis: Uppdraget omfattar serviceresor i Västerbotten på följande primärområden: - Bjurholm/Vännäs, Nordmaling, Robertsfors, Åsele, Umeå, Vindeln. Upphandlingen omfattar sex (6) separata ramavtal, ett för varje primärområde.
Notranji identifikator: urn:eavrop:mdn:ProcurementProject:113716:Lot:2
5.1.1.
Namen
Vrsta javnega naročila: Storitve
Glavna klasifikacijska oznaka (cpv): 60130000 Storitve cestnega potniškega prevoza za posebne namene
Dodatna klasifikacija (cpv): 60100000 Storitve cestnega prevoza, 60112000 Storitve javnega cestnega prevoza
5.1.2.
Kraj izvajanja
Podregija države (NUTS): Västerbottens län (SE331)
Država: Švedska
5.1.3.
Predvideno trajanje
Datum začetka: 01/04/2027
Datum zaključka trajanja: 31/03/2031
5.1.4.
Podaljšanje
Največje število podaljšanj: 0
5.1.6.
Splošne informacije
Pridržana udeležba:
Udeležba ni pridržana.
Projekt javnega naročanja se ne financira s sredstvi EU
Javno naročilo je zajeto v Sporazumu o javnih naročilih: da
5.1.7.
Strateško javno naročanje
Namen strateškega javnega naročanja: Ni strateškega naročanja
5.1.9.
Merila za izbor
Viri izbirnih kriterijev: Dokument v zvezi z oddajo naročila
5.1.11.
Dokumenti v zvezi z oddajo javnega naročila
5.1.12.
Pogoji javnega naročila
Pogoji za predložitev:
Elektronska predložitev: Dovoljeno
Jeziki, v katerih se lahko oddajo ponudbe ali prijave za sodelovanje: švedščina
Elektronski katalog: Ni dovoljeno
Rok za prejem ponudb: 17/10/2025 00:00:00 (UTC+02:00) Vzhodnoevropski čas, srednjeevropski poletni čas
Obdobje, v katerem mora ponudba ostati veljavna: 4 Meseci
Pogoji javnega naročila:
Izvajanje javnega naročila je treba zagotoviti v okviru programov zaščitenega zaposlovanja: Ne
Elektronsko izdajanje računov: Obvezno
Uporabljeno bo elektronsko naročanje: da
Uporabljeno bo elektronsko plačevanje: da
5.1.15.
Tehnike
Okvirni sporazum:
Okvirni sporazum brez ponovnega odpiranja konkurence
Največje število udeležencev: 1
Informacije o dinamičnem nabavnem sistemu:
Ni dinamičnega nabavnega sistema
5.1.16.
Dodatne informacije, mediacija in revizija
Organizacija za revizijo: Förvaltningsrätten i Umeå
Organizacija, ki daje na voljo dodatne informacije o postopku za oddajo javnega naročila: Länstrafiken i Västerbotten AB
Organizacija, ki daje dodatne informacije o revizijskih postopkih: Förvaltningsrätten i Umeå
5.1.
Sklop: LOT-0003
Naslov: Serviceresor Västerbotten Objekt 27103 - Robertsfors
Opis: Uppdraget omfattar serviceresor i Västerbotten på följande primärområden: - Bjurholm/Vännäs, Nordmaling, Robertsfors, Åsele, Umeå, Vindeln. Upphandlingen omfattar sex (6) separata ramavtal, ett för varje primärområde.
Notranji identifikator: urn:eavrop:mdn:ProcurementProject:113716:Lot:3
5.1.1.
Namen
Vrsta javnega naročila: Storitve
Glavna klasifikacijska oznaka (cpv): 60130000 Storitve cestnega potniškega prevoza za posebne namene
Dodatna klasifikacija (cpv): 60100000 Storitve cestnega prevoza, 60112000 Storitve javnega cestnega prevoza
5.1.2.
Kraj izvajanja
Podregija države (NUTS): Västerbottens län (SE331)
Država: Švedska
5.1.3.
Predvideno trajanje
Datum začetka: 01/04/2027
Datum zaključka trajanja: 31/03/2031
5.1.4.
Podaljšanje
Največje število podaljšanj: 0
5.1.6.
Splošne informacije
Pridržana udeležba:
Udeležba ni pridržana.
Projekt javnega naročanja se ne financira s sredstvi EU
Javno naročilo je zajeto v Sporazumu o javnih naročilih: da
5.1.7.
Strateško javno naročanje
Namen strateškega javnega naročanja: Ni strateškega naročanja
5.1.9.
Merila za izbor
Viri izbirnih kriterijev: Dokument v zvezi z oddajo naročila
5.1.11.
Dokumenti v zvezi z oddajo javnega naročila
5.1.12.
Pogoji javnega naročila
Pogoji za predložitev:
Elektronska predložitev: Dovoljeno
Jeziki, v katerih se lahko oddajo ponudbe ali prijave za sodelovanje: švedščina
Elektronski katalog: Ni dovoljeno
Rok za prejem ponudb: 17/10/2025 00:00:00 (UTC+02:00) Vzhodnoevropski čas, srednjeevropski poletni čas
Obdobje, v katerem mora ponudba ostati veljavna: 4 Meseci
Pogoji javnega naročila:
Izvajanje javnega naročila je treba zagotoviti v okviru programov zaščitenega zaposlovanja: Ne
Elektronsko izdajanje računov: Obvezno
Uporabljeno bo elektronsko naročanje: da
Uporabljeno bo elektronsko plačevanje: da
5.1.15.
Tehnike
Okvirni sporazum:
Okvirni sporazum brez ponovnega odpiranja konkurence
Največje število udeležencev: 1
Informacije o dinamičnem nabavnem sistemu:
Ni dinamičnega nabavnega sistema
5.1.16.
Dodatne informacije, mediacija in revizija
Organizacija za revizijo: Förvaltningsrätten i Umeå
Organizacija, ki daje na voljo dodatne informacije o postopku za oddajo javnega naročila: Länstrafiken i Västerbotten AB
Organizacija, ki daje dodatne informacije o revizijskih postopkih: Förvaltningsrätten i Umeå
5.1.
Sklop: LOT-0004
Naslov: Serviceresor Västerbotten Objekt 27104 - Umeå
Opis: Uppdraget omfattar serviceresor i Västerbotten på följande primärområden: - Bjurholm/Vännäs, Nordmaling, Robertsfors, Åsele, Umeå, Vindeln. Upphandlingen omfattar sex (6) separata ramavtal, ett för varje primärområde.
Notranji identifikator: urn:eavrop:mdn:ProcurementProject:113716:Lot:4
5.1.1.
Namen
Vrsta javnega naročila: Storitve
Glavna klasifikacijska oznaka (cpv): 60130000 Storitve cestnega potniškega prevoza za posebne namene
Dodatna klasifikacija (cpv): 60100000 Storitve cestnega prevoza, 60112000 Storitve javnega cestnega prevoza
5.1.2.
Kraj izvajanja
Podregija države (NUTS): Västerbottens län (SE331)
Država: Švedska
5.1.3.
Predvideno trajanje
Datum začetka: 01/04/2027
Datum zaključka trajanja: 31/03/2031
5.1.4.
Podaljšanje
Največje število podaljšanj: 0
5.1.6.
Splošne informacije
Pridržana udeležba:
Udeležba ni pridržana.
Projekt javnega naročanja se ne financira s sredstvi EU
Javno naročilo je zajeto v Sporazumu o javnih naročilih: da
5.1.7.
Strateško javno naročanje
Namen strateškega javnega naročanja: Ni strateškega naročanja
5.1.9.
Merila za izbor
Viri izbirnih kriterijev: Dokument v zvezi z oddajo naročila
5.1.11.
Dokumenti v zvezi z oddajo javnega naročila
5.1.12.
Pogoji javnega naročila
Pogoji za predložitev:
Elektronska predložitev: Dovoljeno
Jeziki, v katerih se lahko oddajo ponudbe ali prijave za sodelovanje: švedščina
Elektronski katalog: Ni dovoljeno
Rok za prejem ponudb: 17/10/2025 00:00:00 (UTC+02:00) Vzhodnoevropski čas, srednjeevropski poletni čas
Obdobje, v katerem mora ponudba ostati veljavna: 4 Meseci
Pogoji javnega naročila:
Izvajanje javnega naročila je treba zagotoviti v okviru programov zaščitenega zaposlovanja: Ne
Elektronsko izdajanje računov: Obvezno
Uporabljeno bo elektronsko naročanje: da
Uporabljeno bo elektronsko plačevanje: da
5.1.15.
Tehnike
Okvirni sporazum:
Okvirni sporazum brez ponovnega odpiranja konkurence
Največje število udeležencev: 1
Informacije o dinamičnem nabavnem sistemu:
Ni dinamičnega nabavnega sistema
5.1.16.
Dodatne informacije, mediacija in revizija
Organizacija za revizijo: Förvaltningsrätten i Umeå
Organizacija, ki daje na voljo dodatne informacije o postopku za oddajo javnega naročila: Länstrafiken i Västerbotten AB
Organizacija, ki daje dodatne informacije o revizijskih postopkih: Förvaltningsrätten i Umeå
5.1.
Sklop: LOT-0005
Naslov: Serviceresor Västerbotten Objekt 27105 - Vindeln
Opis: Uppdraget omfattar serviceresor i Västerbotten på följande primärområden: - Bjurholm/Vännäs, Nordmaling, Robertsfors, Åsele, Umeå, Vindeln. Upphandlingen omfattar sex (6) separata ramavtal, ett för varje primärområde.
Notranji identifikator: urn:eavrop:mdn:ProcurementProject:113716:Lot:5
5.1.1.
Namen
Vrsta javnega naročila: Storitve
Glavna klasifikacijska oznaka (cpv): 60130000 Storitve cestnega potniškega prevoza za posebne namene
Dodatna klasifikacija (cpv): 60100000 Storitve cestnega prevoza, 60112000 Storitve javnega cestnega prevoza
5.1.2.
Kraj izvajanja
Podregija države (NUTS): Västerbottens län (SE331)
Država: Švedska
5.1.3.
Predvideno trajanje
Datum začetka: 01/04/2027
Datum zaključka trajanja: 31/03/2031
5.1.4.
Podaljšanje
Največje število podaljšanj: 0
5.1.6.
Splošne informacije
Pridržana udeležba:
Udeležba ni pridržana.
Projekt javnega naročanja se ne financira s sredstvi EU
Javno naročilo je zajeto v Sporazumu o javnih naročilih: da
5.1.7.
Strateško javno naročanje
Namen strateškega javnega naročanja: Ni strateškega naročanja
5.1.9.
Merila za izbor
Viri izbirnih kriterijev: Dokument v zvezi z oddajo naročila
5.1.11.
Dokumenti v zvezi z oddajo javnega naročila
5.1.12.
Pogoji javnega naročila
Pogoji za predložitev:
Elektronska predložitev: Dovoljeno
Jeziki, v katerih se lahko oddajo ponudbe ali prijave za sodelovanje: švedščina
Elektronski katalog: Ni dovoljeno
Rok za prejem ponudb: 17/10/2025 00:00:00 (UTC+02:00) Vzhodnoevropski čas, srednjeevropski poletni čas
Obdobje, v katerem mora ponudba ostati veljavna: 4 Meseci
Pogoji javnega naročila:
Izvajanje javnega naročila je treba zagotoviti v okviru programov zaščitenega zaposlovanja: Ne
Elektronsko izdajanje računov: Obvezno
Uporabljeno bo elektronsko naročanje: da
Uporabljeno bo elektronsko plačevanje: da
5.1.15.
Tehnike
Okvirni sporazum:
Okvirni sporazum brez ponovnega odpiranja konkurence
Največje število udeležencev: 1
Informacije o dinamičnem nabavnem sistemu:
Ni dinamičnega nabavnega sistema
5.1.16.
Dodatne informacije, mediacija in revizija
Organizacija za revizijo: Förvaltningsrätten i Umeå
Organizacija, ki daje na voljo dodatne informacije o postopku za oddajo javnega naročila: Länstrafiken i Västerbotten AB
Organizacija, ki daje dodatne informacije o revizijskih postopkih: Förvaltningsrätten i Umeå
5.1.
Sklop: LOT-0006
Naslov: Serviceresor Västerbotten Objekt 27106 - Åsele
Opis: Uppdraget omfattar serviceresor i Västerbotten på följande primärområden: - Bjurholm/Vännäs, Nordmaling, Robertsfors, Åsele, Umeå, Vindeln. Upphandlingen omfattar sex (6) separata ramavtal, ett för varje primärområde.
Notranji identifikator: urn:eavrop:mdn:ProcurementProject:113716:Lot:6
5.1.1.
Namen
Vrsta javnega naročila: Storitve
Glavna klasifikacijska oznaka (cpv): 60130000 Storitve cestnega potniškega prevoza za posebne namene
Dodatna klasifikacija (cpv): 60100000 Storitve cestnega prevoza, 60112000 Storitve javnega cestnega prevoza
5.1.2.
Kraj izvajanja
Podregija države (NUTS): Västerbottens län (SE331)
Država: Švedska
5.1.3.
Predvideno trajanje
Datum začetka: 01/04/2027
Datum zaključka trajanja: 31/03/2031
5.1.4.
Podaljšanje
Največje število podaljšanj: 0
5.1.6.
Splošne informacije
Pridržana udeležba:
Udeležba ni pridržana.
Projekt javnega naročanja se ne financira s sredstvi EU
Javno naročilo je zajeto v Sporazumu o javnih naročilih: da
5.1.7.
Strateško javno naročanje
Namen strateškega javnega naročanja: Ni strateškega naročanja
5.1.9.
Merila za izbor
Viri izbirnih kriterijev: Dokument v zvezi z oddajo naročila
5.1.11.
Dokumenti v zvezi z oddajo javnega naročila
5.1.12.
Pogoji javnega naročila
Pogoji za predložitev:
Elektronska predložitev: Dovoljeno
Jeziki, v katerih se lahko oddajo ponudbe ali prijave za sodelovanje: švedščina
Elektronski katalog: Ni dovoljeno
Rok za prejem ponudb: 17/10/2025 00:00:00 (UTC+02:00) Vzhodnoevropski čas, srednjeevropski poletni čas
Obdobje, v katerem mora ponudba ostati veljavna: 4 Meseci
Pogoji javnega naročila:
Izvajanje javnega naročila je treba zagotoviti v okviru programov zaščitenega zaposlovanja: Ne
Elektronsko izdajanje računov: Obvezno
Uporabljeno bo elektronsko naročanje: da
Uporabljeno bo elektronsko plačevanje: da
5.1.15.
Tehnike
Okvirni sporazum:
Okvirni sporazum brez ponovnega odpiranja konkurence
Največje število udeležencev: 1
Informacije o dinamičnem nabavnem sistemu:
Ni dinamičnega nabavnega sistema
5.1.16.
Dodatne informacije, mediacija in revizija
Organizacija za revizijo: Förvaltningsrätten i Umeå
Organizacija, ki daje na voljo dodatne informacije o postopku za oddajo javnega naročila: Länstrafiken i Västerbotten AB
Organizacija, ki daje dodatne informacije o revizijskih postopkih: Förvaltningsrätten i Umeå
8. Organizacije
8.1.
ORG-0001
Uradno ime: Länstrafiken i Västerbotten AB
Registrska številka: 556071-4478
Poštni naslov: Johan Skyttes väg 6
Mesto: Lycksele
Poštna številka: 921 23
Podregija države (NUTS): Västerbottens län (SE331)
Država: Švedska
Tel.: 0950-23900
Vloge te organizacije:
Kupec
Organizacija, ki daje na voljo dodatne informacije o postopku za oddajo javnega naročila
8.1.
ORG-0002
Uradno ime: Antirio AB
Registrska številka: 556533-8133
Poštni naslov: GÅRDSVÄGEN 18
Mesto: Solna
Poštna številka: 169 70
Podregija države (NUTS): Stockholms län (SE110)
Država: Švedska
Tel.: 08-501 190 00
Vloge te organizacije:
TED eSender
8.1.
ORG-0003
Uradno ime: Förvaltningsrätten i Umeå
Registrska številka: 202100-2742
Poštni naslov: Box 193
Mesto: Umeå
Poštna številka: 901 05
Podregija države (NUTS): Västerbottens län (SE331)
Država: Švedska
Tel.: +46 90-17 74 00
Vloge te organizacije:
Organizacija za revizijo
Organizacija, ki daje dodatne informacije o revizijskih postopkih
Informacije o obvestilu
Identifikator/različica obvestila: 3813f514-aef0-47ac-ad88-61403110eda4 - 01
Vrsta obrazca: Javni razpis
Vrsta obvestila: Obvestilo o koncesiji ali naročilu – standardna ureditev
Podvrsta obvestila: 16
Datum pošiljanja obvestila: 02/09/2025 17:21:48 (UTC+02:00) Vzhodnoevropski čas, srednjeevropski poletni čas
Jeziki, v katerih je uradno dostopno to obvestilo: švedščina
Številka objave obvestila: 576122-2025
Številka izdaje UL S: 169/2025
Datum objave: 04/09/2025