See the notice on TED website
1. Kupec
1.1.
Kupec
Uradno ime: Valenciana d'Estrategies i Recursos per a la Sostenibilitat Ambiental, Sociedad Anónima
Pravna vrsta kupca: Javno podjetje, ki ga obvladuje regionalni organ
Dejavnost javnega naročnika: Javna uprava
2. Postopek
2.1.
Postopek
Naslov: Contratación de servicios de personal y equipamiento en el ámbito marino de los espacios naturales protegidos de la comunidad valenciana dentro del encargo denominado “actuaciones medioambientales de conservación y mantenimiento en la red valenciana de espacios naturales protegidos”
Opis: La empresa VAERSA tiene adjudicada por la Conselleria de Medio Ambiente, Infraestructuras y Territorio, el encargo denominado “ACTUACIONES MEDIOAMBIENTALES DE CONSERVACIÓN Y MANTENIMIENTO EN LA RED VALENCIANA DE ESPACIOS NATURALES PROTEGIDOS”. Los trabajos vinculados al medio marino que se realizan en el encargo de “ACTUACIONES MEDIOAMBIENTALES DE CONSERVACIÓN Y MANTENIMIENTO EN LA RED VALENCIANA DE ESPACIOS NATURALES PROTEGIDOS” se realizan a bordo de una embarcación como centro de trabajo y comprenden, de forma general, el seguimiento y conservación de hábitats y especies, la vigilancia y control del uso público y el mantenimiento de sistemas de fondeo mediante trabajos subacuáticos. Para desarrollar las condiciones de dicho encargo se requiere la contratación de servicio de personal y equipamiento adicional para poder complementar los medios personales y materiales disponibles actualmente en el ámbito marino de los espacios marinos protegidos.
Identifikator postopka: 7ceb91e1-c2a6-414a-bb9d-6db058b39837
Predhodno obvestilo: a07b620e-5f9f-4638-9e55-7603997fdeb7-01
Notranji identifikator: PAS 29/2024
Vrsta postopka: Odprti postopek
2.1.1.
Namen
Vrsta javnega naročila: Storitve
Glavna klasifikacijska oznaka (cpv): 63724000 Navigacijske storitve
Dodatna klasifikacija (cpv): 60653000 Dajanje čolnov s posadko v najem, 71351924 Storitve podvodnega raziskovanja
2.1.2.
Kraj izvajanja
Podregija države (NUTS): Alicante / Alacant (ES521)
Država: Španija
2.1.2.
Kraj izvajanja
Podregija države (NUTS): Castellón / Castelló (ES522)
Država: Španija
2.1.2.
Kraj izvajanja
Podregija države (NUTS): Valencia / València (ES523)
Država: Španija
2.1.4.
Splošne informacije
Pravna podlaga:
Direktiva 2014/24/EU
5. Sklop
5.1.
Sklop: LOT-0001
Naslov: Lote 1 Patrón y marinero en la Reserva Natural Marina de Irta (Alcocebre, Castellón).
Opis: Patrón y marinero en la Reserva Natural Marina de Irta (Alcocebre, Castellón).
Notranji identifikator: 1
5.1.1.
Namen
Vrsta javnega naročila: Storitve
Glavna klasifikacijska oznaka (cpv): 63724000 Navigacijske storitve
Dodatna klasifikacija (cpv): 60653000 Dajanje čolnov s posadko v najem, 71351924 Storitve podvodnega raziskovanja
Možnosti:
Opis možnosti: Dado que el contrato contempla suministro de repuestos, y su cuantía total no se puede determinar de antemano, ya que queda supeditada a las necesidades de VAERSA en función de las necesidades reales, pudiera resultar por tanto, que durante la vigencia del contrato, las necesidades reales fuesen superiores a las estimadas, por lo que se contempla la posibilidad de realizar un modificado del contrato que absorbiese estos posibles incrementos.
5.1.2.
Kraj izvajanja
Podregija države (NUTS): Alicante / Alacant (ES521)
Država: Španija
5.1.2.
Kraj izvajanja
Podregija države (NUTS): Castellón / Castelló (ES522)
Država: Španija
5.1.2.
Kraj izvajanja
Podregija države (NUTS): Valencia / València (ES523)
Država: Španija
5.1.5.
Vrednost
Ocenjena vrednost brez DDV: 224 066,90 EUR
5.1.6.
Splošne informacije
Projekt javnega naročanja se ne financira s sredstvi EU
Javno naročilo je zajeto v Sporazumu o javnih naročilih: ne
5.1.7.
Strateško javno naročanje
Namen strateškega javnega naročanja: Ni strateškega naročanja
Pristop k zmanjšanju vplivov na okolje: Drugo
Spodbujani socialni cilj: Dostopnost za vse
5.1.10.
Merila za oddajo javnega naročila
Merilo:
Vrsta: Kakovost
Opis: Experiencia Previa .
Kategorija merila za oddajo javnega naročila teža: Ponder (točke, točno)
Številka v merilu za oddajo: 40
Merilo:
Vrsta: Kakovost
Opis: Formación (Lotes 1 y 2).
Kategorija merila za oddajo javnega naročila teža: Ponder (točke, točno)
Številka v merilu za oddajo: 20
Merilo:
Vrsta: Kakovost
Opis: Lugar de prestación del servicio (Lote 3).
Kategorija merila za oddajo javnega naročila teža: Ponder (točke, točno)
Številka v merilu za oddajo: 20
Merilo:
Vrsta: Kakovost
Opis: Oferta económica (lote 4).
Kategorija merila za oddajo javnega naročila teža: Ponder (točke, točno)
Številka v merilu za oddajo: 60
Merilo:
Vrsta: Kakovost
Opis: Oferta económica (lotes 1,2 y 3).
Kategorija merila za oddajo javnega naročila teža: Ponder (točke, točno)
Številka v merilu za oddajo: 40
5.1.15.
Tehnike
Okvirni sporazum:
Ni okvirnega sporazuma
Informacije o dinamičnem nabavnem sistemu:
Ni dinamičnega nabavnega sistema
5.1.16.
Dodatne informacije, mediacija in revizija
Organizacija za revizijo: Valenciana d'Estrategies i Recursos per a la Sostenibilitat Ambiental, Sociedad Anónima - TRIBUNAL ADMINISTRATIVO CENTRAL DE RECURSOS CONTRACTUALES
Informacije o rokih za revizijo: De acuerdo con lo descrito en los Pliegos y en la LCSP
5.1.
Sklop: LOT-0002
Naslov: Lote 2 Patrón en la Reserva Marina Natural del Cabo de San Antonio (Denia, Alicante) y el Parque Natural de la Serra Gelada y su entorno litoral (Altea, Alicante).
Opis: Patrón en la Reserva Marina Natural del Cabo de San Antonio (Denia, Alicante) y el Parque Natural de la Serra Gelada y su entorno litoral (Altea, Alicante).
Notranji identifikator: 2
5.1.1.
Namen
Vrsta javnega naročila: Storitve
Glavna klasifikacijska oznaka (cpv): 63724000 Navigacijske storitve
Dodatna klasifikacija (cpv): 60653000 Dajanje čolnov s posadko v najem, 71351924 Storitve podvodnega raziskovanja
Možnosti:
Opis možnosti: Dado que el contrato contempla suministro de repuestos, y su cuantía total no se puede determinar de antemano, ya que queda supeditada a las necesidades de VAERSA en función de las necesidades reales, pudiera resultar por tanto, que durante la vigencia del contrato, las necesidades reales fuesen superiores a las estimadas, por lo que se contempla la posibilidad de realizar un modificado del contrato que absorbiese estos posibles incrementos.
5.1.2.
Kraj izvajanja
Podregija države (NUTS): Alicante / Alacant (ES521)
Država: Španija
5.1.2.
Kraj izvajanja
Podregija države (NUTS): Castellón / Castelló (ES522)
Država: Španija
5.1.2.
Kraj izvajanja
Podregija države (NUTS): Valencia / València (ES523)
Država: Španija
5.1.5.
Vrednost
Ocenjena vrednost brez DDV: 138 011,62 EUR
5.1.6.
Splošne informacije
Projekt javnega naročanja se ne financira s sredstvi EU
Javno naročilo je zajeto v Sporazumu o javnih naročilih: ne
5.1.7.
Strateško javno naročanje
Namen strateškega javnega naročanja: Ni strateškega naročanja
Pristop k zmanjšanju vplivov na okolje: Drugo
Spodbujani socialni cilj: Dostopnost za vse
5.1.10.
Merila za oddajo javnega naročila
Merilo:
Vrsta: Kakovost
Opis: Experiencia Previa .
Kategorija merila za oddajo javnega naročila teža: Ponder (točke, točno)
Številka v merilu za oddajo: 40
Merilo:
Vrsta: Kakovost
Opis: Formación (Lotes 1 y 2).
Kategorija merila za oddajo javnega naročila teža: Ponder (točke, točno)
Številka v merilu za oddajo: 20
Merilo:
Vrsta: Kakovost
Opis: Lugar de prestación del servicio (Lote 3).
Kategorija merila za oddajo javnega naročila teža: Ponder (točke, točno)
Številka v merilu za oddajo: 20
Merilo:
Vrsta: Kakovost
Opis: Oferta económica (lote 4).
Kategorija merila za oddajo javnega naročila teža: Ponder (točke, točno)
Številka v merilu za oddajo: 60
Merilo:
Vrsta: Kakovost
Opis: Oferta económica (lotes 1,2 y 3).
Kategorija merila za oddajo javnega naročila teža: Ponder (točke, točno)
Številka v merilu za oddajo: 40
5.1.15.
Tehnike
Okvirni sporazum:
Ni okvirnega sporazuma
Informacije o dinamičnem nabavnem sistemu:
Ni dinamičnega nabavnega sistema
5.1.16.
Dodatne informacije, mediacija in revizija
Organizacija za revizijo: Valenciana d'Estrategies i Recursos per a la Sostenibilitat Ambiental, Sociedad Anónima - TRIBUNAL ADMINISTRATIVO CENTRAL DE RECURSOS CONTRACTUALES
Informacije o rokih za revizijo: De acuerdo con lo descrito en los Pliegos y en la LCSP
5.1.
Sklop: LOT-0003
Naslov: Lote 3 Buceador profesional de apoyo en espacios marinos protegidos de la provincia de Alicante y servicio de carga de botellas, mantenimiento, revisión, alquiler y suministro de material de buceo.
Opis: Buceador profesional de apoyo en espacios marinos protegidos de la provincia de Alicante y servicio de carga de botellas, mantenimiento, revisión, alquiler y suministro de material de buceo.
Notranji identifikator: 3
5.1.1.
Namen
Vrsta javnega naročila: Storitve
Glavna klasifikacijska oznaka (cpv): 63724000 Navigacijske storitve
Dodatna klasifikacija (cpv): 60653000 Dajanje čolnov s posadko v najem, 71351924 Storitve podvodnega raziskovanja
Možnosti:
Opis možnosti: Dado que el contrato contempla suministro de repuestos, y su cuantía total no se puede determinar de antemano, ya que queda supeditada a las necesidades de VAERSA en función de las necesidades reales, pudiera resultar por tanto, que durante la vigencia del contrato, las necesidades reales fuesen superiores a las estimadas, por lo que se contempla la posibilidad de realizar un modificado del contrato que absorbiese estos posibles incrementos.
5.1.2.
Kraj izvajanja
Podregija države (NUTS): Alicante / Alacant (ES521)
Država: Španija
5.1.2.
Kraj izvajanja
Podregija države (NUTS): Castellón / Castelló (ES522)
Država: Španija
5.1.2.
Kraj izvajanja
Podregija države (NUTS): Valencia / València (ES523)
Država: Španija
5.1.5.
Vrednost
Ocenjena vrednost brez DDV: 62 970,68 EUR
5.1.6.
Splošne informacije
Projekt javnega naročanja se ne financira s sredstvi EU
Javno naročilo je zajeto v Sporazumu o javnih naročilih: ne
5.1.7.
Strateško javno naročanje
Namen strateškega javnega naročanja: Ni strateškega naročanja
Pristop k zmanjšanju vplivov na okolje: Drugo
Spodbujani socialni cilj: Dostopnost za vse
5.1.10.
Merila za oddajo javnega naročila
Merilo:
Vrsta: Kakovost
Opis: Experiencia Previa .
Kategorija merila za oddajo javnega naročila teža: Ponder (točke, točno)
Številka v merilu za oddajo: 40
Merilo:
Vrsta: Kakovost
Opis: Formación (Lotes 1 y 2).
Kategorija merila za oddajo javnega naročila teža: Ponder (točke, točno)
Številka v merilu za oddajo: 20
Merilo:
Vrsta: Kakovost
Opis: Lugar de prestación del servicio (Lote 3).
Kategorija merila za oddajo javnega naročila teža: Ponder (točke, točno)
Številka v merilu za oddajo: 20
Merilo:
Vrsta: Kakovost
Opis: Oferta económica (lote 4).
Kategorija merila za oddajo javnega naročila teža: Ponder (točke, točno)
Številka v merilu za oddajo: 60
Merilo:
Vrsta: Kakovost
Opis: Oferta económica (lotes 1,2 y 3).
Kategorija merila za oddajo javnega naročila teža: Ponder (točke, točno)
Številka v merilu za oddajo: 40
5.1.15.
Tehnike
Okvirni sporazum:
Ni okvirnega sporazuma
Informacije o dinamičnem nabavnem sistemu:
Ni dinamičnega nabavnega sistema
5.1.16.
Dodatne informacije, mediacija in revizija
Organizacija za revizijo: Valenciana d'Estrategies i Recursos per a la Sostenibilitat Ambiental, Sociedad Anónima - TRIBUNAL ADMINISTRATIVO CENTRAL DE RECURSOS CONTRACTUALES
Informacije o rokih za revizijo: De acuerdo con lo descrito en los Pliegos y en la LCSP
5.1.
Sklop: LOT-0004
Naslov: Lote 4 Servicio de alquiler de embarcación y carga de botellas de buceo en la Reserva Natural Marina de Irta (Alcocebre, Castellón).
Opis: Servicio de alquiler de embarcación y carga de botellas de buceo en la Reserva Natural Marina de Irta (Alcocebre, Castellón).
Notranji identifikator: 4
5.1.1.
Namen
Vrsta javnega naročila: Storitve
Glavna klasifikacijska oznaka (cpv): 63724000 Navigacijske storitve
Dodatna klasifikacija (cpv): 60653000 Dajanje čolnov s posadko v najem, 71351924 Storitve podvodnega raziskovanja
Možnosti:
Opis možnosti: Dado que el contrato contempla suministro de repuestos, y su cuantía total no se puede determinar de antemano, ya que queda supeditada a las necesidades de VAERSA en función de las necesidades reales, pudiera resultar por tanto, que durante la vigencia del contrato, las necesidades reales fuesen superiores a las estimadas, por lo que se contempla la posibilidad de realizar un modificado del contrato que absorbiese estos posibles incrementos.
5.1.2.
Kraj izvajanja
Podregija države (NUTS): Alicante / Alacant (ES521)
Država: Španija
5.1.2.
Kraj izvajanja
Podregija države (NUTS): Castellón / Castelló (ES522)
Država: Španija
5.1.2.
Kraj izvajanja
Podregija države (NUTS): Valencia / València (ES523)
Država: Španija
5.1.5.
Vrednost
Ocenjena vrednost brez DDV: 11 033,04 EUR
5.1.6.
Splošne informacije
Projekt javnega naročanja se ne financira s sredstvi EU
Javno naročilo je zajeto v Sporazumu o javnih naročilih: ne
5.1.7.
Strateško javno naročanje
Namen strateškega javnega naročanja: Ni strateškega naročanja
Pristop k zmanjšanju vplivov na okolje: Drugo
Spodbujani socialni cilj: Dostopnost za vse
5.1.10.
Merila za oddajo javnega naročila
Merilo:
Vrsta: Kakovost
Opis: Experiencia Previa .
Kategorija merila za oddajo javnega naročila teža: Ponder (točke, točno)
Številka v merilu za oddajo: 40
Merilo:
Vrsta: Kakovost
Opis: Formación (Lotes 1 y 2).
Kategorija merila za oddajo javnega naročila teža: Ponder (točke, točno)
Številka v merilu za oddajo: 20
Merilo:
Vrsta: Kakovost
Opis: Lugar de prestación del servicio (Lote 3).
Kategorija merila za oddajo javnega naročila teža: Ponder (točke, točno)
Številka v merilu za oddajo: 20
Merilo:
Vrsta: Kakovost
Opis: Oferta económica (lote 4).
Kategorija merila za oddajo javnega naročila teža: Ponder (točke, točno)
Številka v merilu za oddajo: 60
Merilo:
Vrsta: Kakovost
Opis: Oferta económica (lotes 1,2 y 3).
Kategorija merila za oddajo javnega naročila teža: Ponder (točke, točno)
Številka v merilu za oddajo: 40
5.1.15.
Tehnike
Okvirni sporazum:
Ni okvirnega sporazuma
Informacije o dinamičnem nabavnem sistemu:
Ni dinamičnega nabavnega sistema
5.1.16.
Dodatne informacije, mediacija in revizija
Organizacija za revizijo: Valenciana d'Estrategies i Recursos per a la Sostenibilitat Ambiental, Sociedad Anónima - TRIBUNAL ADMINISTRATIVO CENTRAL DE RECURSOS CONTRACTUALES
Informacije o rokih za revizijo: De acuerdo con lo descrito en los Pliegos y en la LCSP
6. Rezultati
Vrednost vseh pogodb, dodeljenih v tem obvestilu: 337 938,02 EUR
6.1.
ID sklopa za rezultat: LOT-0001
Status izbire ponudnika: Izbran je bil vsaj en zmagovalec.
6.1.2.
Informacije o zmagovalcih
Zmagovalec:
Uradno ime: CENTRO DE ACTIVIDADES SUBACUÁTICAS BARRACUDA, S.L.
Ponudba:
Identifikator ponudbe: REF TEN-0001/LOT-0001
Identifikator sklopa ali skupine sklopov: LOT-0001
Vrednost razpisa: 177 391,20 EUR
Ponudba je bila razvrščena: ne
Oddaja naročil podizvajalcem: Ne
Informacije o javnem naročilu:
Identifikator javnega naročila: 5665
Datum izbire zmagovalca: 30/06/2025
Datum sklenitve javnega naročila: 27/08/2025
6.1.4.
Statistični podatki
Prejete ponudbe ali prijave za sodelovanje:
Vrsta prejetih vlog: Ponudbe ponudnikov, ki so mikro-, mala ali srednja podjetja
Število prejetih ponudb ali prijav za sodelovanje: 3
Vrsta prejetih vlog: Ponudbe
Število prejetih ponudb ali prijav za sodelovanje: 4
Razpon ponudb:
Vrednost najnižje dopustne ponudbe: 0,00 EUR
Vrednost najvišje dopustne ponudbe: 0,00 EUR
6.1.
ID sklopa za rezultat: LOT-0002
Status izbire ponudnika: Izbran je bil vsaj en zmagovalec.
6.1.2.
Informacije o zmagovalcih
Zmagovalec:
Uradno ime: Algar Servicios Marítimos S.L.
Ponudba:
Identifikator ponudbe: REF TEN-0002/LOT-0002
Identifikator sklopa ali skupine sklopov: LOT-0002
Vrednost razpisa: 108 000,00 EUR
Ponudba je bila razvrščena: ne
Oddaja naročil podizvajalcem: Ne
Informacije o javnem naročilu:
Identifikator javnega naročila: 5666
Datum izbire zmagovalca: 30/06/2025
Datum sklenitve javnega naročila: 02/09/2025
6.1.4.
Statistični podatki
Prejete ponudbe ali prijave za sodelovanje:
Vrsta prejetih vlog: Ponudbe ponudnikov, ki so mikro-, mala ali srednja podjetja
Število prejetih ponudb ali prijav za sodelovanje: 3
Vrsta prejetih vlog: Ponudbe
Število prejetih ponudb ali prijav za sodelovanje: 3
6.1.
ID sklopa za rezultat: LOT-0003
Status izbire ponudnika: Izbran je bil vsaj en zmagovalec.
6.1.2.
Informacije o zmagovalcih
Zmagovalec:
Uradno ime: Algar Servicios Marítimos S.L.
Ponudba:
Identifikator ponudbe: REF TEN-0003/LOT-0003
Identifikator sklopa ali skupine sklopov: LOT-0003
Vrednost razpisa: 43 628,02 EUR
Ponudba je bila razvrščena: ne
Oddaja naročil podizvajalcem: Ne
Informacije o javnem naročilu:
Identifikator javnega naročila: 5667
Datum izbire zmagovalca: 30/06/2025
Datum sklenitve javnega naročila: 02/09/2025
6.1.4.
Statistični podatki
Prejete ponudbe ali prijave za sodelovanje:
Vrsta prejetih vlog: Ponudbe ponudnikov, ki so mikro-, mala ali srednja podjetja
Število prejetih ponudb ali prijav za sodelovanje: 3
Vrsta prejetih vlog: Ponudbe
Število prejetih ponudb ali prijav za sodelovanje: 3
6.1.
ID sklopa za rezultat: LOT-0004
Status izbire ponudnika: Izbran je bil vsaj en zmagovalec.
6.1.2.
Informacije o zmagovalcih
Zmagovalec:
Uradno ime: CENTRO DE ACTIVIDADES SUBACUÁTICAS BARRACUDA, S.L.
Ponudba:
Identifikator ponudbe: REF TEN-0004/LOT-0004
Identifikator sklopa ali skupine sklopov: LOT-0004
Vrednost razpisa: 8 918,80 EUR
Ponudba je bila razvrščena: ne
Oddaja naročil podizvajalcem: Ne
Informacije o javnem naročilu:
Identifikator javnega naročila: 5668
Datum izbire zmagovalca: 30/06/2025
Datum sklenitve javnega naročila: 27/08/2025
6.1.4.
Statistični podatki
Prejete ponudbe ali prijave za sodelovanje:
Vrsta prejetih vlog: Ponudbe ponudnikov, ki so mikro-, mala ali srednja podjetja
Število prejetih ponudb ali prijav za sodelovanje: 1
Vrsta prejetih vlog: Ponudbe
Število prejetih ponudb ali prijav za sodelovanje: 1
8. Organizacije
8.1.
ORG-0001
Uradno ime: Valenciana d'Estrategies i Recursos per a la Sostenibilitat Ambiental, Sociedad Anónima
Registrska številka: 10981140141874
Registrska številka: A46299988
Mesto: Valencia
Poštna številka: 46015
Podregija države (NUTS): Valencia / València (ES523)
Država: Španija
Kontaktna točka: Valenciana d'Estrategies i Recursos per a la Sostenibilitat Ambiental, Sociedad Anónima
Tel.: +34 961971900
Faks: +34 961971983
Druge kontaktne točke:
Uradno ime: TRIBUNAL ADMINISTRATIVO CENTRAL DE RECURSOS CONTRACTUALES
Mesto: MADRID
Poštna številka: 28020
Podregija države (NUTS): Madrid (ES300)
Država: Španija
Vloge te organizacije:
Kupec
Organizacija za revizijo
8.1.
ORG-0002
Uradno ime: CENTRO DE ACTIVIDADES SUBACUÁTICAS BARRACUDA, S.L.
Velikost gospodarskega subjekta: Mikro-, malo ali srednje podjetje
Registrska številka: B12454070
Mesto: Alcocéber - Alcalá de Xivert
Poštna številka: 12579
Podregija države (NUTS): Castellón / Castelló (ES522)
Država: Španija
Tel.: +34 964412623
Vloge te organizacije:
Ponudnik
Dejanski lastnik:
Državljanstvo lastnika: Španija
Državljanstvo lastnika: Španija
Izbrani ponudnik za te sklope: LOT-0001, LOT-0004
8.1.
ORG-0003
Uradno ime: Algar Servicios Marítimos S.L.
Velikost gospodarskega subjekta: Mikro-, malo ali srednje podjetje
Registrska številka: B10604379
Mesto: Altea
Poštna številka: 03590
Podregija države (NUTS): Alicante / Alacant (ES521)
Država: Španija
Tel.: 646318368
Vloge te organizacije:
Ponudnik
Dejanski lastnik:
Državljanstvo lastnika: Španija
Državljanstvo lastnika: Španija
Izbrani ponudnik za te sklope: LOT-0002, LOT-0003
Informacije o obvestilu
Identifikator/različica obvestila: aeae57fe-575a-4750-9f41-c7a2bb5f86b6 - 01
Vrsta obrazca: Rezultati
Vrsta obvestila: Obvestilo o podelitvi koncesije ali oddaji naročila – standardna ureditev
Podvrsta obvestila: 29
Datum pošiljanja obvestila: 03/09/2025 10:43:37 (UTC+02:00) Vzhodnoevropski čas, srednjeevropski poletni čas
Jeziki, v katerih je uradno dostopno to obvestilo: španščina
Številka objave obvestila: 576180-2025
Številka izdaje UL S: 169/2025
Datum objave: 04/09/2025