1. Kupec
2. Postopek
2.1.
Postopek
Naslov: Komunalna infrastruktura in rekonstrukcija ceste od naselja Hrastje do glavne ceste Šenčur Kranj za Poslovno cono Hrastje, pri kateri se upoštevajo okoljski vidiki
Opis: Predmet javnega naročila je izgradnja komunalne infrastrukture in rekonstrukcija ceste od naselja Hrastje do glavne ceste Šenčur Kranj za Poslovno cono Hrastje, pri kateri se upoštevajo okoljski vidiki. Območje urejanja HR 6/1 se nahaja v bližini avtocestnega priključka Kranj vzhod. Območje urejanja HR6/1 je trenutno gozdna površina brez komunalne infrastrukture. S severa in vzhoda je območje zamejeno s strnjenim kompleksom gozdnih površin, z zahoda s potekom obstoječe lokalne ceste LC 183241 Kranj - Hrastje, z juga pa z delno pozidanimi, še prostimi površinami stavbnih zemljišč enote urejanja prostora z oznako EUP HR 6/3. Na območju urejanja Poslovno – proizvodne cone HR 6/1 Hrastje v Mestni občini Kranj je predvidena prostorska ureditev z novo komunalno infrastrukturo in cestnimi povezavami.
Identifikator postopka: 9d0cb43b-d949-47f2-a09a-6c98aa8daedc
Notranji identifikator: 24-00968
2.1.1.
Namen
Vrsta javnega naročila: Gradnje
Glavna klasifikacijska oznaka (cpv): 45000000 Gradbena dela
Dodatna klasifikacija (cpv): 45230000 Gradbena dela na cevovodih, komunikacijskih in električnih vodih, na daljinskih cestah, cestah, letališčih in železnicah; planiranje
2.1.2.
Kraj izvajanja
Podregija države (NUTS): Gorenjska (SI042)
Država: Slovenija
2.1.4.
Splošne informacije
Dodatne informacije: Dodatne informacije: Zaradi velikosti datotek so na podlagi 1. odstavka. 67. člena Zakona o javnem naročanju tehnične priloge (projektna dokumentacija in ostalo) objavljene na sledečem spletnem naslovu: https://www.dropbox.com/scl/fi/n77w6hmzz4ytocfia2bfa/TEHNICNE-PRILOGA-GRADNJA-PC-HRASTJE-25.9.24.zip?rlkey=p85xd4z9wywzvha0vs9bjp98e&st=g3zi6hhn&dl=0 (v primeru težav pri odpiranju povezave naročnik ponudnikom svetuje, da naslov povezave skopirajo in odprejo v spletnem brskalniku) Dodatne informacije: Ponudba mora veljati najmanj do 28. 2. 2025. Ker v polje B.6. ni možno vnesti zgolj datuma, je naročnik tam vnesel zgolj oceno dni veljavnosti. Skladno z dokumentacijo v zvezi z oddajo javnega naročila torej velja datum veljavnosti ponudb: 28. 2. 2025 Projekt bo predvidoma sofinanciran iz sredstev Načrta za okrevanje in odpornost.
Pravna podlaga:
Direktiva 2014/24/EU
5. Sklop
5.1.
Sklop: LOT-0000
Naslov: Komunalna infrastruktura in rekonstrukcija ceste od naselja Hrastje do glavne ceste Šenčur Kranj za Poslovno cono Hrastje, pri kateri se upoštevajo okoljski vidiki
Opis: Predmet javnega naročila je izgradnja komunalne infrastrukture in rekonstrukcija ceste od naselja Hrastje do glavne ceste Šenčur Kranj za Poslovno cono Hrastje, pri kateri se upoštevajo okoljski vidiki. Območje urejanja HR 6/1 se nahaja v bližini avtocestnega priključka Kranj vzhod. Območje urejanja HR6/1 je trenutno gozdna površina brez komunalne infrastrukture. S severa in vzhoda je območje zamejeno s strnjenim kompleksom gozdnih površin, z zahoda s potekom obstoječe lokalne ceste LC 183241 Kranj - Hrastje, z juga pa z delno pozidanimi, še prostimi površinami stavbnih zemljišč enote urejanja prostora z oznako EUP HR 6/3. Na območju urejanja Poslovno – proizvodne cone HR 6/1 Hrastje v Mestni občini Kranj je predvidena prostorska ureditev z novo komunalno infrastrukturo in cestnimi povezavami.
Notranji identifikator: 576274
5.1.1.
Namen
Vrsta javnega naročila: Gradnje
Glavna klasifikacijska oznaka (cpv): 45000000 Gradbena dela
Dodatna klasifikacija (cpv): 45230000 Gradbena dela na cevovodih, komunikacijskih in električnih vodih, na daljinskih cestah, cestah, letališčih in železnicah; planiranje
5.1.2.
Kraj izvajanja
Podregija države (NUTS): Gorenjska (SI042)
Država: Slovenija
5.1.3.
Predvideno trajanje
Trajanje: 600 Dnevi
5.1.6.
Splošne informacije
Projekt javnega naročanja se v celoti ali delno financira s sredstvi EU
Javno naročilo je zajeto v Sporazumu o javnih naročilih: ne
5.1.7.
Strateško javno naročanje
Pristop k zmanjšanju vplivov na okolje: Drugo
Spodbujani socialni cilj: Drugo
5.1.8.
Merila dostopnosti
Pogoji dostopnosti za invalidne osebe niso vključeni, ker predmet javnega naročila ni namenjen temu, da bi ga uporabljale fizične osebe
5.1.16.
Dodatne informacije, mediacija in revizija
Organizacija za revizijo: DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROČIL
Informacije o rokih za revizijo: Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naročanja (Uradni list RS, št. 43/11 s spremembami)
Organizacija, ki daje na voljo dodatne informacije o postopku za oddajo javnega naročila: MESTNA OBČINA KRANJ
Organizacija, ki daje dodatne informacije o revizijskih postopkih: MESTNA OBČINA KRANJ
6. Rezultati
Vrednost vseh pogodb, dodeljenih v tem obvestilu: 7 577 267,56 EUR
6.1.
ID sklopa za rezultat: LOT-0000
6.1.2.
Informacije o zmagovalcih
Zmagovalec:
Uradno ime: GORENJSKA GRADBENA DRUŽBA, projektiranje, inženiring, gradnja in vzdrževanje objektov visoke in nizke gradnje d.d.
Ponudba:
Identifikator ponudbe: TEN-0000
Identifikator sklopa ali skupine sklopov: LOT-0000
Vrednost razpisa: 7 577 267,56 EUR
Oddaja naročil podizvajalcem: Da
Vrednost oddaje naročil podizvajalcem je znana: da
Vrednost oddaje naročil podizvajalcem: 519 446,50 EUR
Delež oddaje naročil podizvajalcem je znan: da
Delež oddaje naročil podizvajalcem: 6,86
Opis: Kanalizacija delno, vodovod delno
Informacije o javnem naročilu:
Identifikator javnega naročila: 430-56/2024-33-405209
Naslov: POGODBA ZA IZGRADNJO KOMUNALNE INFRASTRUKTURE IN REKONSTRUKCIJO CESTE OD NASELJA HRASTJE DO GLAVNE CESTE ŠENČUR KRANJ, PRI KATERI SE UPOŠTEVAJO OKOLJSKI VIDIKI
Datum sklenitve javnega naročila: 05/12/2024
7. Sprememba
7.1.
Sprememba
Identifikator prejšnjega obvestila o dodelitvi pogodbe: b9573b2d-242d-4db5-8d88-764f7a3919b8-01
Identifikator spremenjene pogodbe: 430-56/2024-33-405209
Razlog za spremembo: Potreba po dodatnih gradnjah, blagu ali storitvah prvotnega izvajalca.
Opis: Med izvedbo gradbenih del so se pojavila dodatna in spremenjena dela, ki so nujno potrebna za zagotavljanje funkcionalnosti celotnega predmeta javnega naročila. Obenem se izvajalcu podaljša rok izvedbe. Zaradi okoliščin, ki jih naročnik ni mogel vnaprej predvideti je potrebno izvesti sledeča dodatna in spremenjena dela: - potrebna je izvedba nova trase vodovoda, ki bo potekala od podaljška ceste FCI 7 do južne ceste ter po celotni južni cesti, do lokalne ceste LC 183241 Kranj-Hrastje, saj je slednja nujno potrebna zaradi delovanja nove poslovne cone ter zaradi pridobitve uporabnega dovoljenja za poslovno cono. Brez zagotovitve nove trase in s tem tokokroga vodovoda, naročnik ne bi mogel pridobiti uporabnega dovoljenja. Le to bi glede na časovni zamik povzročilo finančno škodo naročniku ter bodočim investitorjem v poslovni coni. Z gradnjo vodovoda bo zagotovljen tokokrog, da lahko poslovna cona v celoti deluje in so zagotovljeni osnovni pogoji, da lahko lastniki zemljišč v poslovni coni zgradijo objekte in jih priključijo na osnovno komunalno infrastrukturo ter da je zagotovljena zadostna količina vode za uporabo in za požarno varnost, - kompletna izvedbe črpališča, ki je posledica pomanjkljivega projektantskega predračuna oz. popisa, in ki je bila naknadno usklajena z upravljalcem, - dodatno asfaltiranje ceste ter rušenje dela objekta, ki v prvotno javno naročilo ni bilo vključeno, vendar je izvedbeno potrebno zaradi sočasnosti gradnje komunalne infrastrukture ter zaključene celote kolesarske in peš cone, - sprememba obrabne in nosilne asfaltne plasti, saj je bilo med izvedbo del ugotovljeno, da projektna dokumentacija predvideva precejšnjo zgoščenost LTŽ pokrovov komunalne infrastrukture na območju asfaltnih površin. Asfalti so projektirani v sistemu nosilna plast deb. 11 cm in obrabna plast deb. 4 cm. Za kvalitetno strojno vgradnjo asfaltnih plasti, je potrebno LTŽ pokrove komunalne infrastrukture vgraditi na koto nivelete nosilne plasti pred vgradnjo obrabne plasti, pa jih dvigniti na končno višino same obrabne plasti. Da se lahko LTŽ pokrovi vgradijo kvalitetno in s tem varno, je pred vgradnjo obrabne plasti treba spremeniti sistem nosilne plasti. Predmet javnega naročila se ne spreminja, kot tudi ne splošna narava javnega naročila, v kolikor bi bile vse okoliščine znane, bi bila dodatna dela vključena v prvotno javno naročilo. Iz ekonomskih in tehničnih razlogov je najbolj smotrno, da dodatna dela iz ekonomskih in tehničnih razlogov izvede prvotni izvajalec. Zamenjava izvajalca bi naročniku povzročila velike nevšečnosti, saj bi izbira novega izvajalca privedla do časovnega zamika izvedbe del ter posledično do dodatnih stroškov. Pri izvedbi navedenih del zamenjava izvajalca ni mogoča iz ekonomskih in tehničnih razlogov, saj bi prišlo do podvajanja stroškov v zvezi z ureditvijo gradbišča, podvajanja stroškov, garancij, podvajanja stroškov stojnin. V primeru novega izvajalca se podvojijo stroški organizacije gradbišča, delovne sile in strojev. Prav tako je že vzpostavljeno ustrezno urejeno gradbišče. Izvajalec ima na gradbišču delavce in stroje, zato lahko takoj nadaljuje z deli. Prvotni izvajalec bi lahko zahteval povračilo stroškov, ki bi mu nastali v času, ko z izvedbo del ni mogel nadaljevati. V primeru novega izvajalca obstaja velika verjetnost nesoglasij glede terminskih planov med izvajalcema, prelaganja odgovornosti v primeru poškodb na gradbišču ali pri ugotovljenih napakah v garancijski dobi, navzkrižnega sklicevanja pri uveljavljanju garancij in zavarovanj. Dela so neločljivo povezana z deli po osnovni pogodbi, tako s tehničnega vidika kot terminske izvedbe. Med izvajanjem del so nadalje nastopile nepredvidene okoliščine, ki vplivajo na rok izvedbe in ki niso v sferi izvajalca in jih ob sklenitvi pogodbe ni bilo mogoče predvideti, in sicer zlasti dolgotrajna pogajanja z lastniki zemljišč pri sklepanju prodajnih pogodb za pridobitev potrebnih zemljišč za gradnjo, pri čemer navedene okoliščine bistveno vplivajo na časovni potek izvedbe del. Pri nekaterih lastnikih zemljišč so se zaradi dolgotrajnejših pogajanj podaljšali postopki usklajevanja, posledično pa tudi podpis pogodb in pridobitev lastninske pravice na teh zemljiščih. Na posameznih zemljiščih so bile vpisane hipoteke oziroma plombe, pri čemer je izbris teh bremen pri bankah trajal dlje od pričakovanega. V posameznih primerih je lastnik zemljišča med postopkom urejanja postal opravilno nesposoben, zato je bilo potrebno počakati na določitev skrbnika. Zaradi navedenih okoliščin se je naročnik odločil za podaljšanje roka izvedbe gradbenih del izvajalcu. Izvajalec je dela na območjih, kjer so bili izpolnjeni pogoji za izvedbo, že opravil, nadaljevanja del pa ni mogel zagotoviti, ker lastninska pravica na vseh zemljiščih še ni bila urejena. Podaljšanje roka je izključno posledica okoliščin na strani naročnika in ni posledica zahtev ali ravnanja izvajalca.
7.1.1.
Sprememba
Opis sprememb: Med izvedbo gradbenih del so se pojavila dodatna in spremenjena dela, ki so nujno potrebna za zagotavljanje funkcionalnosti celotnega predmeta javnega naročila. Obenem se izvajalcu podaljša rok izvedbe. Zaradi okoliščin, ki jih naročnik ni mogel vnaprej predvideti je potrebno izvesti sledeča dodatna in spremenjena dela: - potrebna je izvedba nova trase vodovoda, ki bo potekala od podaljška ceste FCI 7 do južne ceste ter po celotni južni cesti, do lokalne ceste LC 183241 Kranj-Hrastje, saj je slednja nujno potrebna zaradi delovanja nove poslovne cone ter zaradi pridobitve uporabnega dovoljenja za poslovno cono. Brez zagotovitve nove trase in s tem tokokroga vodovoda, naročnik ne bi mogel pridobiti uporabnega dovoljenja. Le to bi glede na časovni zamik povzročilo finančno škodo naročniku ter bodočim investitorjem v poslovni coni. Z gradnjo vodovoda bo zagotovljen tokokrog, da lahko poslovna cona v celoti deluje in so zagotovljeni osnovni pogoji, da lahko lastniki zemljišč v poslovni coni zgradijo objekte in jih priključijo na osnovno komunalno infrastrukturo ter da je zagotovljena zadostna količina vode za uporabo in za požarno varnost, - kompletna izvedbe črpališča, ki je posledica pomanjkljivega projektantskega predračuna oz. popisa, in ki je bila naknadno usklajena z upravljalcem, - dodatno asfaltiranje ceste ter rušenje dela objekta, ki v prvotno javno naročilo ni bilo vključeno, vendar je izvedbeno potrebno zaradi sočasnosti gradnje komunalne infrastrukture ter zaključene celote kolesarske in peš cone, - sprememba obrabne in nosilne asfaltne plasti, saj je bilo med izvedbo del ugotovljeno, da projektna dokumentacija predvideva precejšnjo zgoščenost LTŽ pokrovov komunalne infrastrukture na območju asfaltnih površin. Asfalti so projektirani v sistemu nosilna plast deb. 11 cm in obrabna plast deb. 4 cm. Za kvalitetno strojno vgradnjo asfaltnih plasti, je potrebno LTŽ pokrove komunalne infrastrukture vgraditi na koto nivelete nosilne plasti pred vgradnjo obrabne plasti, pa jih dvigniti na končno višino same obrabne plasti. Da se lahko LTŽ pokrovi vgradijo kvalitetno in s tem varno, je pred vgradnjo obrabne plasti treba spremeniti sistem nosilne plasti. Predmet javnega naročila se ne spreminja, kot tudi ne splošna narava javnega naročila, v kolikor bi bile vse okoliščine znane, bi bila dodatna dela vključena v prvotno javno naročilo. Iz ekonomskih in tehničnih razlogov je najbolj smotrno, da dodatna dela iz ekonomskih in tehničnih razlogov izvede prvotni izvajalec. Zamenjava izvajalca bi naročniku povzročila velike nevšečnosti, saj bi izbira novega izvajalca privedla do časovnega zamika izvedbe del ter posledično do dodatnih stroškov. Pri izvedbi navedenih del zamenjava izvajalca ni mogoča iz ekonomskih in tehničnih razlogov, saj bi prišlo do podvajanja stroškov v zvezi z ureditvijo gradbišča, podvajanja stroškov, garancij, podvajanja stroškov stojnin. V primeru novega izvajalca se podvojijo stroški organizacije gradbišča, delovne sile in strojev. Prav tako je že vzpostavljeno ustrezno urejeno gradbišče. Izvajalec ima na gradbišču delavce in stroje, zato lahko takoj nadaljuje z deli. Prvotni izvajalec bi lahko zahteval povračilo stroškov, ki bi mu nastali v času, ko z izvedbo del ni mogel nadaljevati. V primeru novega izvajalca obstaja velika verjetnost nesoglasij glede terminskih planov med izvajalcema, prelaganja odgovornosti v primeru poškodb na gradbišču ali pri ugotovljenih napakah v garancijski dobi, navzkrižnega sklicevanja pri uveljavljanju garancij in zavarovanj. Dela so neločljivo povezana z deli po osnovni pogodbi, tako s tehničnega vidika kot terminske izvedbe. Med izvajanjem del so nadalje nastopile nepredvidene okoliščine, ki vplivajo na rok izvedbe in ki niso v sferi izvajalca in jih ob sklenitvi pogodbe ni bilo mogoče predvideti, in sicer zlasti dolgotrajna pogajanja z lastniki zemljišč pri sklepanju prodajnih pogodb za pridobitev potrebnih zemljišč za gradnjo, pri čemer navedene okoliščine bistveno vplivajo na časovni potek izvedbe del. Pri nekaterih lastnikih zemljišč so se zaradi dolgotrajnejših pogajanj podaljšali postopki usklajevanja, posledično pa tudi podpis pogodb in pridobitev lastninske pravice na teh zemljiščih. Na posameznih zemljiščih so bile vpisane hipoteke oziroma plombe, pri čemer je izbris teh bremen pri bankah trajal dlje od pričakovanega. V posameznih primerih je lastnik zemljišča med postopkom urejanja postal opravilno nesposoben, zato je bilo potrebno počakati na določitev skrbnika. Zaradi navedenih okoliščin se je naročnik odločil za podaljšanje roka izvedbe gradbenih del izvajalcu. Izvajalec je dela na območjih, kjer so bili izpolnjeni pogoji za izvedbo, že opravil, nadaljevanja del pa ni mogel zagotoviti, ker lastninska pravica na vseh zemljiščih še ni bila urejena. Podaljšanje roka je izključno posledica okoliščin na strani naročnika in ni posledica zahtev ali ravnanja izvajalca.
8. Organizacije
8.1.
ORG-0001
Uradno ime: MESTNA OBČINA KRANJ
Registrska številka: 5874653000
Poštni naslov: Slovenski trg 1
Mesto: Kranj
Poštna številka: 4000
Podregija države (NUTS): Gorenjska (SI042)
Država: Slovenija
Tel.: +386 42373000
Vloge te organizacije:
Kupec
8.1.
ORG-0002
Uradno ime: MESTNA OBČINA KRANJ
Registrska številka: nimat-500
Poštni naslov: Slovenski trg 1
Mesto: Kranj
Poštna številka: 4000
Podregija države (NUTS): Gorenjska (SI042)
Država: Slovenija
Tel.: +386 42373000
Vloge te organizacije:
Organizacija, ki daje na voljo dodatne informacije o postopku za oddajo javnega naročila
8.1.
ORG-0003
Uradno ime: DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROČIL
Registrska številka: 1332716000
Poštni naslov: Slovenska cesta 54
Mesto: Ljubljana
Poštna številka: 1000
Podregija države (NUTS): Osrednjeslovenska (SI041)
Država: Slovenija
Tel.: +38612342800
Vloge te organizacije:
Organizacija za revizijo
8.1.
ORG-0004
Uradno ime: MESTNA OBČINA KRANJ
Registrska številka: nimat-501
Poštni naslov: Slovenski trg 1
Mesto: Kranj
Poštna številka: 4000
Podregija države (NUTS): Gorenjska (SI042)
Država: Slovenija
Tel.: +386 42373000
Vloge te organizacije:
Organizacija, ki daje dodatne informacije o revizijskih postopkih
8.1.
ORG-0005
Uradno ime: GORENJSKA GRADBENA DRUŽBA, projektiranje, inženiring, gradnja in vzdrževanje objektov visoke in nizke gradnje d.d.
Registrska številka: 5143802000
Poštni naslov: Jezerska cesta 20
Mesto: Kranj
Poštna številka: 4000
Podregija države (NUTS): Gorenjska (SI042)
Država: Slovenija
Tel.: +38642806000
Vloge te organizacije:
Ponudnik
Izbrani ponudnik za te sklope: LOT-0000
Identifikator/različica obvestila: b9431902-b385-4603-af73-0dd6d12118d6 - 01
Vrsta obrazca: Sprememba naročila
Vrsta obvestila: Obvestilo o spremembi naročila
Podvrsta obvestila: 38
Datum pošiljanja obvestila: 23/09/2026 08:06:44 (UTC+02:00) Vzhodnoevropski čas, srednjeevropski poletni čas
Jeziki, v katerih je uradno dostopno to obvestilo: slovenščina
Številka objave obvestila: 658847-2026
Številka izdaje UL S: 185/2026
Datum objave: 24/09/2026