715999-2022 - Sprememba naročilaSlovenija-Velenje: Storitve čiščenja in sanitarne storitve v urbanih ali podeželskih območjih in pripadajoče storitve
OJ S 248/2022 23/12/2022
Obvestilo o spremembi
Storitve
Pravna podlaga:
Direktiva 2014/24/EU

Oddelek I: Javni naročnik/naročnik

I.1.
Ime in naslovi
Uradno ime: MESTNA OBČINA VELENJE
Nacionalna identifikacijska številka: 5884268000
Poštni naslov: Titov trg 1
Kraj: Velenje
Šifra NUTS: SI034 Savinjska
Poštna številka: 3320
Država: Slovenija
Kontaktna oseba: Elma Dervišević
E-naslov: javna-narocila@velenje.si
Telefon: +386 38961701
Telefaks: +386 38961654
Internetni naslovi:
Glavni naslov: http://www.velenje.si

Oddelek II: Predmet

II.1.
Obseg naročila
II.1.1.
Naslov
IZBIRA IZVAJALCA ZA OPRAVLJANJE OBVEZNE LOKALNE GOSPODARSKE JAVNE SLUŽBE UREJANJA IN ČIŠČENJA JAVNIH POVRŠIN V MESTNI OBČINI VELENJE - ponovitev postopka
II.1.2.
Glavna koda CPV
90600000 Storitve čiščenja in sanitarne storitve v urbanih ali podeželskih območjih in pripadajoče storitve
II.1.3.
Vrsta naročila
Storitve
II.2.
Opis
II.2.2.
Dodatna(-e) koda(-e) CPV
50870000 Storitve popravila in vzdrževanja opreme za otroška igrišča, 77310000 Storitve sajenja in vzdrževanja zelenih površin, 90600000 Storitve čiščenja in sanitarne storitve v urbanih ali podeželskih območjih in pripadajoče storitve, 90610000 Storitve čiščenja in pometanja cest, 90611000 Storitve čiščenja cest, 90612000 Storitve pometanja cest, 90620000 Storitve odstranjevanja snega, 90630000 Storitve odstranjevanja ledu, 90640000 Storitve čiščenja in izpraznjevanja odvodnih cestnih kanalov, 90914000 Storitve čiščenja parkirnih prostorov
II.2.3.
Kraj izvedbe
Šifra NUTS: SI034 Savinjska
Glavna lokacija ali kraj izvedbe: Velenje.
II.2.4.
Opis javnega naročila v času sklenitve pogodbe
Predmet javnega razpisa je izbira izvajalca za izvajanje obvezne lokalne gospodarske javne službe urejanja in čiščenja javnih površin v Mestni občini Velenje.
Lokalna ospodarska javna služba obsega naslednje storitve:
- pregledniško službo,
- urejanje utrjenih površin,
- pometanje in čiščenje utrjenih in drugih površin,
- urejanje in čiščenje zelenih površin,
- vzdrževanje urbane opreme,
- čiščenje vodometov in pitnikov,
- vzdrževanje igral in fitnes naprav in
- izobešanje zastav.
Obseg storitev je podrobneje opredeljen v Odloku o koncesiji za izvajanje lokalne gospodarske javne službe urejanja in čiščenja javnih površin v Mestni občini Velenje (Uradni vestnik Mestne občine Velenje, št. 07/2020, v nadaljevanju: Odlok) in v Pravilniku o standardih storitev izvajanja lokalne gospodarske javne službe urejanja in čiščenja javnih površin v Mestni občini Velenje (Uradni vestnik Mestne občine Velenje, št. 07/20; v nadaljevanju: Pravilnik).
Koncedent v zvezi s tem kandidate obvešča, da sta Odlok in Pravilnik v postopku dopolnitve pred občinskim svetom, pri čemer si koncedent pridržuje pravico, da v primeru, da bo Odlok dopolnjen s predlogom 49. člena, kot je posredovan v gradivu občinskemu svetu, da bo koncedent lahko posamezne naloge javnih služb iz 5. člena Odloka, zaradi optimalne izkoriščenosti vzpostavljene javne infrastrukture in zaradi znižanja stroškov storitev, izvajal s sklenitvijo neposredne pogodbe s Komunalnim podjetjem Velenje, d.o.o., ob upoštevanju 13. člena Zakona o nekaterih koncesijskih pogodbah (Uradni list RS, št. 9/19; v nadaljevanju: ZNKP) za sklenitev neposredne pogodbe. Obseg nalog javnih služb, ki bodo predmet neposredne pogodbe bo usklajen v fazi dialoga na način, da te ne bodo zajete v predmet končne ponudbe po tem postopku javnega razpisa.
Koncesija se bo izvajala na celotnem območju Mestne občine Velenje. Koncesijska pogodba se podeli za obdobje največ 11 let.
Začetek trajanja koncesije, pogoji za njeno veljavnost, uvedba koncesionarja v posel, razlogi za morebitno mirovanje in podaljšanje koncesije in drugi elementi, povezani s terminskim planom izvajanja koncesije, bodo usklajeni v drugi fazi javnega razpisa in v vzorcu koncesijske pogodbe.
Po pravnomočnosti akta izbire bo koncedent sklenil koncesijsko pogodbo z izbranim kandidatom. Izbrani koncesionar bo prevzel vse obveznosti iz odloka, pravilnika, razpisne dokumentacije, končne ponudbe ter koncesijske pogodbe.
II.2.7.
Trajanje naročila, okvirnega sporazuma, dinamičnega nabavnega sistema ali koncesije
Začetek: 29/06/2021 Konec: 29/06/2032
II.2.13.
Informacije o sredstvih EU
Naročilo se nanaša na projekt in/ali program, ki se financira s sredstvi EU: ne

Oddelek IV: Postopek

IV.2.
Upravne informacije
IV.2.1.
Obvestilo o oddaji naročila v zvezi s tem naročilom
Številka obvestila v UL: 2021/S 136-362531

Oddelek V: Oddaja javnega naročila/podelitev koncesije

Št. naročila: 0000
V.2.
Oddaja javnega naročila/podelitev koncesije
V.2.1.
Datum sklenitve pogodbe/sklepa o podelitvi koncesije
29/06/2021
V.2.2.
Informacije o ponudbah
Naročilo/koncesija je bilo(-a) oddano(-a) skupini gospodarskih subjektov: ne
V.2.3.
Ime in naslov izvajalca/koncesionarja
Uradno ime: ANDREJC nizke gradnje, urejanje okolja d.o.o.
Nacionalna identifikacijska številka: 1358006000
Poštni naslov: Topolšica 199B
Kraj: Šoštanj
Šifra NUTS: SI Slovenija
Poštna številka: 3325
Država: Slovenija
Izvajalec/koncesionar je MSP: da
V.2.4.
Informacije o vrednosti javnega naročila/sklopa/koncesije
Skupna vrednost javnega naročila: 12 619 400,97 EUR

Oddelek VI: Dopolnilne informacije

VI.3.
Dodatne informacije
VI.4.
Postopki za revizijo
VI.4.1.
Organ, pristojen za revizijo
Uradno ime: DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDAJE JAVNIH NAROČIL
Poštni naslov: Slovenska cesta 54
Kraj: Ljubljana
Poštna številka: 1000
Država: Slovenija
VI.4.4.
Služba, pri kateri lahko dobite informacije o postopku revizije
Uradno ime: MESTNA OBČINA VELENJE
Poštni naslov: Titov trg 1
Kraj: Velenje
Poštna številka: 3320
Država: Slovenija
VI.5.
Datum pošiljanja tega obvestila
19/12/2022

Oddelek VII: Spremembe javnega naročila/koncesije

VII.1.
Opis javnega naročila po spremembah
VII.1.1.
Glavna koda CPV
77310000 Storitve sajenja in vzdrževanja zelenih površin
VII.1.2.
Dodatna(-e) koda(-e) CPV
VII.1.3.
Kraj izvedbe
Šifra NUTS: SI034 Savinjska
Glavna lokacija ali kraj izvedbe: Velenje.
VII.1.4.
Opis javnega naročila
Predmet javnega razpisa je izbira izvajalca za izvajanje obvezne lokalne gospodarske javne službe urejanja in čiščenja javnih površin v Mestni občini Velenje.
Lokalna ospodarska javna služba obsega naslednje storitve:
- pregledniško službo,
- urejanje utrjenih površin,
- pometanje in čiščenje utrjenih in drugih površin,
- urejanje in čiščenje zelenih površin,
- vzdrževanje urbane opreme,
- čiščenje vodometov in pitnikov,
- vzdrževanje igral in fitnes naprav in
- izobešanje zastav.
Obseg storitev je podrobneje opredeljen v Odloku o koncesiji za izvajanje lokalne gospodarske javne službe urejanja in čiščenja javnih površin v Mestni občini Velenje (Uradni vestnik Mestne občine Velenje, št. 07/2020, v nadaljevanju: Odlok) in v Pravilniku o standardih storitev izvajanja lokalne gospodarske javne službe urejanja in čiščenja javnih površin v Mestni občini Velenje (Uradni vestnik Mestne občine Velenje, št. 07/20; v nadaljevanju: Pravilnik).
Koncedent v zvezi s tem kandidate obvešča, da sta Odlok in Pravilnik v postopku dopolnitve pred občinskim svetom, pri čemer si koncedent pridržuje pravico, da v primeru, da bo Odlok dopolnjen s predlogom 49. člena, kot je posredovan v gradivu občinskemu svetu, da bo koncedent lahko posamezne naloge javnih služb iz 5. člena Odloka, zaradi optimalne izkoriščenosti vzpostavljene javne infrastrukture in zaradi znižanja stroškov storitev, izvajal s sklenitvijo neposredne pogodbe s Komunalnim podjetjem Velenje, d.o.o., ob upoštevanju 13. člena Zakona o nekaterih koncesijskih pogodbah (Uradni list RS, št. 9/19; v nadaljevanju: ZNKP) za sklenitev neposredne pogodbe. Obseg nalog javnih služb, ki bodo predmet neposredne pogodbe bo usklajen v fazi dialoga na način, da te ne bodo zajete v predmet končne ponudbe po tem postopku javnega razpisa.
Koncesija se bo izvajala na celotnem območju Mestne občine Velenje. Koncesijska pogodba se podeli za obdobje največ 11 let.
VII.1.5.
Trajanje naročila, okvirnega sporazuma, dinamičnega nabavnega sistema ali koncesije
Začetek: 29/06/2021 Konec: 29/06/2032
VII.1.6.
Informacije o vrednosti javnega naročila/sklopa/koncesije
Skupna vrednost naročila/sklopa/koncesije: 13 518 488,76 EUR
VII.1.7.
Ime in naslov izvajalca/koncesionarja
Uradno ime: ANDREJC nizke gradnje, urejanje okolja d.o.o.
Nacionalna identifikacijska številka: 1358006000
Poštni naslov: Topolšica 199B
Kraj: Šoštanj
Šifra NUTS: SI Slovenija
Poštna številka: 3325
Država: Slovenija
Izvajalec/koncesionar je MSP: da
VII.2.
Informacije o spremembah
VII.2.1.
Opis sprememb
Vrsta in obseg sprememb (z navedbo morebitnih predhodnih sprememb javnega naročila):
Sprememba obsega javnih površin na katerih se izvaja javna služba na podlagi osnovne pogodbe. Zaradi predaje novih javnih površin in ukinitve obstoječih javnih površin se spreminja tudi višina nadomestila
VII.2.2.
Razlogi za spremembo
Potreba izvirnega naročnika/koncesionarja po dodatnih gradnjah, storitvah ali blagu (člen 43(1)(b) Direktive 2014/23/EU, člen 72(1)(b) Direktive 2014/24/EU, člen 89(1)(b) Direktive 2014/25/EU)Opis poslovnih ali tehničnih razlogov in težav ali podvojitve stroškov, zaradi katerih ni mogoče spremeniti izvajalca:
Sprememba obsega javnih površin na katerih se izvaja javna služba na podlagi osnovne pogodbe. Zaradi predaje novih javnih površin in ukinitve obstoječih javnih površin se spreminja tudi višina nadomestila
VII.2.3.
Povišanje cene
Posodobljena skupna vrednost javnega naročila pred spremembami (ob upoštevanju morebitnih predhodnih sprememb javnega naročila in prilagoditve cene in, v primeru Direktive 2014/23/EU, povprečne inflacije v zadevnih državah članicah)
Vrednost brez DDV: 12 619 400,97 EUR
Skupna vrednost javnega naročila po spremembah
Vrednost brez DDV: 13 518 488,76 EUR