12273-2020 - ResultatSverige-Stockholm: Tolktjänster
OJ S 7/2020 10/01/2020
Meddelande om tilldelning av kontrakt
Tjänster
Rättslig grund:
direktiv 2014/24/EU

Avsnitt I: Upphandlande myndighet

I.1.
Namn och adresser
Officiellt namn: Socialstyrelsen
Nationellt registreringsnummer: 202100-0555
Postadress: Rålambsvägen 3
Ort: Stockholm
Nuts-kod: SE Sverige
Postnummer: 106 30
Land: Sverige
Kontaktperson: Mitra Jafari
E-post: Mitra.Jafari-Mamaghani@socialstyrelsen.se
Internetadress(er):
Allmän adress: http://www.socialstyrelsen.se
I.4.
Typ av upphandlande myndighet
Statligt organ eller förbundsorgan
I.5.
Huvudsaklig verksamhet
Allmänna offentliga tjänster

Avsnitt II: Föremål

II.1.
Upphandlingens omfattning
II.1.1.
Benämning på upphandlingen
Tolkservice för förtroendevalda
Referensnummer: 2.7-30863/2018
II.1.2.
Huvudsaklig CPV-kod
79540000 Tolktjänster
II.1.3.
Typ av kontrakt
Tjänster
II.1.4.
Kort beskrivning
Tjänsten omfattar tillhandahållande av tolkservice på så väl nationella som internationella arrangemang till hörselskadade, döva och personer med dövblindhet som är förtroendevalda inom avropsberättigade organisationer. I tjänsten ingår även att fördela och prioritera årsbudgeten (årsanslaget) för tolkservice mellan de avropsberättigade organisationerna.
Avropsberättigade organisationer, även avropande organisationer, avser de organisationer för döva, hörselskadade och personer med dövblindhet som verkar intressepolitiskt och uppfyller kriterierna för statsbidrag enligt förordning (2000:7) om statsbidrag till handikapporganisationer, förordning (2011:65) om statsbidrag till barn- och ungdomsorganisationer eller förordning (2003:752) om statsbidrag till pensionärsorganisationer.
II.1.6.
Information om delar
Kontraktet är uppdelat i flera delar: nej
II.1.7.
Upphandlingens totala värde
Värde exkl. moms: 40 000 000,00 SEK
II.2.
Beskrivning
II.2.2.
Ytterligare CPV-kod(er)
79500000 Kontorshjälp, 79540000 Tolktjänster
II.2.3.
Plats för utförande
Nuts-kod: SE Sverige
Huvudsaklig plats för byggnation/anläggning eller utförande: Merparten av tjänsten beräknas utföras i Stockholms län.
II.2.4.
Beskrivning av upphandlingen
Tjänsten omfattar tillhandahållande av tolkservice på så väl nationella som internationella arrangemang till hörselskadade, döva och personer med dövblindhet som är förtroendevalda inom avropsberättigade organisationer. I tjänsten ingår även att fördela och prioritera årsbudgeten (årsanslaget) för tolkservice mellan de avropsberättigade organisationerna.
Avropsberättigade organisationer, även avropande organisationer, avser de organisationer för döva, hörselskadade och personer med dövblindhet som verkar intressepolitiskt och uppfyller kriterierna för statsbidrag enligt förordning (2000:7) om statsbidrag till handikapporganisationer, förordning (2011:65) om statsbidrag till barn- och ungdomsorganisationer eller förordning (2003:752) om statsbidrag till pensionärsorganisationer.
II.2.5.
Tilldelningskriterier
Pris
II.2.11.
Information om optioner
Option: nej
II.2.13.
Information om EU-medel
Kontraktet är knutet till projekt och/eller program som finansieras med EU-medel: nej
II.2.14.
Kompletterande upplysningar

Avsnitt IV: Förfarande

IV.1.
Beskrivning
IV.1.1.
Typ av förfarande
Öppet förfarande
IV.1.3.
Information om ramavtal eller dynamiskt inköpssystem
IV.1.8.
Information om avtalet om offentlig upphandling
Upphandlingen omfattas av avtalet om offentlig upphandling: ja
IV.2.
Administrativ information
IV.2.1.
Tidigare offentliggörande angående detta förfarande
Meddelandenummer i EUT: 2019/S 199-483685
IV.2.8.
Information om avslutande av det dynamiska inköpssystemet
IV.2.9.
Information om avslutande av anbudsinfordran i form av ett förhandsmeddelande

Avsnitt V: Kontraktstilldelning

Ett kontrakt/delkontrakt tilldelas: ja
V.2.
Kontraktstilldelning
V.2.1.
Datum för beslut om tilldelning av kontrakt
28/11/2019
V.2.2.
Information om anbuden
Antal mottagna anbud: 1
Kontraktet har tilldelats en grupp av ekonomiska aktörer: nej
V.2.3.
Uppdragstagarens namn och adress
Officiellt namn: Stiftelsen Rikstolktjänst
Nationellt registreringsnummer: 802017-5645
Postadress: Rissneleden 138
Ort: SUNDBYBERG
Nuts-kod: SE110 Stockholms län
Postnummer: 174 57
Land: Sverige
E-post: johan.hedren@sdr.org
Uppdragstagaren är ett litet eller medelstort företag: ja
V.2.4.
Upplysningar om kontraktets/delens värde
Kontraktets/delens totala värde: 40 000 000,00 SEK
V.2.5.
Information om underentreprenader

Avsnitt VI: Kompletterande upplysningar

VI.3.
Kompletterande upplysningar
Visma annons: https://opic.com/id/afdjsjtysd
VI.4.
Överprövningsförfaranden
VI.4.1.
Behörigt organ vid överprövning
Officiellt namn: Förvaltningsrätten i Stockholm
Ort: Stockholm
Land: Sverige
VI.5.
Datum då meddelandet sänts
09/01/2020