See the notice on TED website
1. Upphandlare
1.1.
Upphandlare
Officiellt namn: Myndigheten för Samhällsskydd och Beredskap (Msb)
Köparens rättsliga status: Statlig myndighet
Den upphandlande myndighetens verksamhet: Samhällsskydd och rättsskipning
2. Förfarande
2.1.
Förfarande
Titel: Ramavtal Teckenspråkstolkningstjänster
Beskrivning: Upphandlingen avser ramavtal för teckenspråkstolkar som utför tolkning från svenska till teckenspråk. Uppdrag som omfattas är av varierande art och omfattning. Uppdragen består i att tolka vid större möten och konferenser, inför en större samling personer eller livesända möten som t.ex. presskonferenser samt teckentolkning av kommunikation från myndigheten till våra målgrupper.
Förfarandets identifierare: f3dd7b84-4fb9-4c8f-bb87-de24f2067873
Föregående meddelande: 2fa16245-a67d-4bb5-974d-067ccd6957ec-01
Intern identifierare: 23/138
Typ av förfarande: Öppet
Förfarandet är påskyndat: nej
2.1.1.
Föremålet för upphandlingen
Kontraktets art: Tjänster
Huvudklassificering (cpv): 79540000 Tolktjänster
Ytterligare klassificering (cpv): 79900000 Diverse företags- och övriga tjänster, 98000000 Andra samhälleliga och personliga tjänster
2.1.2.
Leveransplats
Land: Sverige
Var som helst i det aktuella landet
2.1.3.
Värde
Beräknat värde exklusive moms: 4 000 000,00 SEK
2.1.4.
Allmänna upplysningar
Anbudsinfordran har avslutats
Rättslig grund:
Direktiv 2014/24/EU
5. Del (anbudsområde)
5.1.
Del (anbudsområde): LOT-0000
Titel: Generell del
Beskrivning: Upphandlingen avser ramavtal för teckenspråkstolkar som utför tolkning från svenska till teckenspråk. Uppdrag som omfattas är av varierande art och omfattning. Uppdragen består i att tolka vid större möten och konferenser, inför en större samling personer eller livesända möten som t.ex. presskonferenser samt teckentolkning av kommunikation från myndigheten till våra målgrupper.
Intern identifierare: 23/138
5.1.1.
Föremålet för upphandlingen
Kontraktets art: Tjänster
Huvudklassificering (cpv): 79540000 Tolktjänster
Ytterligare klassificering (cpv): 79900000 Diverse företags- och övriga tjänster, 98000000 Andra samhälleliga och personliga tjänster
5.1.2.
Leveransplats
Land: Sverige
Var som helst i det aktuella landet
5.1.3.
Uppskattad löptid
Startdatum: 16/04/2024
Slutdatum för varaktighet: 15/04/2026
5.1.4.
Förlängning
Högst antal förlängningar: 2
Ytterligare information om förlängningar: Förlängning är 12 månader
5.1.5.
Värde
Beräknat värde exklusive moms: 4 000 000,00 SEK
5.1.6.
Allmänna upplysningar
Upphandlingsprojekt som inte finansieras med EU-medel
Upphandlingen omfattas av Världshandelsorganisationens avtal om offentlig upphandling, GPA: nej
5.1.7.
Strategisk upphandling
Syftet med strategisk upphandling: Det tas inte hänsyn till miljö, sociala aspekter eller innovation i upphandlingen
5.1.10.
Tilldelningskriterier
Kriterium:
Typ: Pris
Namn: Utvärdering
Kategori av tilldelningskriteriet vikt: Prioritetsordning
Sifferangivelse för tilldelningskriterium: 1
5.1.15.
Metoder
Ramavtal:
Ramavtal utan förnyad konkurrensutsättning
Information om det dynamiska inköpssystemet:
Upphandlingen avser inte ett dynamiskt inköpssystem
5.1.16.
Kompletterande information, medling och prövning
Prövningsorganisation: Förvaltningsrätten
Organisation som undertecknar kontraktet: Myndigheten för Samhällsskydd och Beredskap (Msb)
6. Resultat
Värdet av alla de kontrakt som tilldelas i det här förfarandet: 2 000 000,00 SEK
Högsta värdet på ramavtalen i det här meddelandet: 4 000 000,00 SEK
Ungefärligt värde på ramavtalen: 2 000 000,00 SEK
6.1.
Resultat – delkontraktets id: LOT-0000
Status på val av vinnare: Minst en vinnare har valts ut.
Ramavtal:
Högsta värde på ramavtalet: 4 000 000,00 SEK
Nytt beräknat värde på ramavtalet: 2 000 000,00 SEK
6.1.2.
Information om vinnarna
Verklig ägare:
Officiellt namn: Tecken & Tolk Sverige AB
Anbud:
Identifierare för anbudsgivare: MSB
Identifierare för del eller grupp av delar: LOT-0000
Information om kontraktet:
Identifierare för kontraktet: -
Titel: Generell del-Tecken & Tolk Sverige AB
Datum då vinnaren utsågs: 27/02/2024
Organisation som undertecknar kontraktet: Myndigheten för Samhällsskydd och Beredskap (Msb)
6.1.3.
Anbud som inte vann
Anbud som inte vann:
Officiellt namn: Ningab AB
Anbud:
Identifierare för anbudsgivare: Ramavtal Teckenspråkstolkningstjänster
Identifierare för del eller grupp av delar: LOT-0000
8. Organisationer
8.1.
ORG-0001
Officiellt namn: Myndigheten för Samhällsskydd och Beredskap (Msb)
Registreringsnummer: 2021005984
Avdelning: Upphandlingsenheten
Ort: KARLSTAD
Postnummer: 65181
Del av land (NUTS): Stockholms län (SE110)
Land: Sverige
Kontaktpunkt: Jessica Rodzon
Tfn: 077-1240240
Den här organisationens roller:
Upphandlare
Organisation som undertecknar kontraktet
8.1.
ORG-0002
Officiellt namn: Förvaltningsrätten
Registreringsnummer: 202100-2742
Postadress: Box 568
Ort: Karlstad
Postnummer: 651 12
Del av land (NUTS): Värmlands län (SE311)
Land: Sverige
Tfn: 054-14 85 00
Den här organisationens roller:
Prövningsorganisation
8.1.
ORG-0003
Officiellt namn: Ningab AB
Registreringsnummer: 5567708192
Avdelning: Ningab AB
Postadress: Winterommes Väg 3
Ort: LEKSAND
Postnummer: 79392
Del av land (NUTS): Stockholms län (SE110)
Land: Sverige
Kontaktpunkt: Fredrika Tagesson
Tfn: 073-5312374
Den här organisationens roller:
Anbudsgivare
8.1.
ORG-0004
Officiellt namn: Tecken & Tolk Sverige AB
Registreringsnummer: 5566569082
Avdelning: Ledning
Postadress: Sveavägen 138
Ort: STOCKHOLM
Postnummer: 11350
Del av land (NUTS): Stockholms län (SE110)
Land: Sverige
Kontaktpunkt: Ulf Liljenbäck
Tfn: 020-121620
Den här organisationens roller:
Anbudsgivare
Vinnare av de här delkontrakten: LOT-0000
Information om meddelandet
Identifierare/version för meddelandet: 7d098bff-0448-47f9-81df-94d88c75f344 - 01
Formulärtyp: Resultat
Meddelandetyp: Meddelande om upphandlings- eller koncessionstilldelning – standardsystem
Meddelandets undertyp: 29
Avsändningsdatum för meddelandet: 12/03/2024 06:05:51 (UTC+00:00) Västeuropeisk tid
Datum för avsändning av meddelandet (eSender): 12/03/2024 06:05:55 (UTC+00:00) Västeuropeisk tid
Språk som det här meddelandet finns officiellt tillgängligt på: svenska
Meddelandets publiceringsnummer: 151712-2024
EUT S-nummer: 52/2024
Publiceringsdatum: 13/03/2024