Text som ska rättas i ursprungsmeddelandet
Avsnitt nummer: II.1.5)
Plats där texten ska ändras:
Short description of the contract or purchase(s):
I stället för:
Ellevio's IT strategy has defined the need to procure an IP-based communication infrastructure that enables communication between all of Ellevio's electricity network services and equipment in a redundant and secure manner.
Ellevio is therefore looking for a well-established and experienced supplier of packet based data communication networks. The supplier shall design, deliver, implement, configure, test and maintain the Ellevio Data Communication Network (EDCN). To secure this the supplier will comply with Ellevio's requirements, and carry out migration including a transfer of data from existing systems and then provide licenses that will secure all functions part of EDCN for an agreed period of time. The delivery will include both replacing communication solutions at existing primary sub-stations as well as new installations at secondary sub-stations.
Ska det stå:
Ellevio's IT strategy has defined the need to procure an IP-based communication infrastructure that enables communication between all of Ellevio's electricity network services and equipment in a redundant and secure manner.
Ellevio is therefore looking for a well-established and experienced supplier of packet based data communication networks. The supplier shall design, deliver, implement, configure, test and maintain the Ellevio Data Communication Network (EDCN). To secure this the supplier will comply with Ellevio's requirements, and carry out migration including a transfer of data from existing systems and then provide licenses that will secure all functions part of EDCN for an agreed period of time. The delivery will include both replacing communication solutions at existing primary sub-stations as well as new installations at secondary sub-stations.
Avsnitt nummer: II.2.2)
Plats där texten ska ändras:
Information about options
I stället för:
Options: yes
Ska det stå:
Avsnitt nummer: IV.3.2)
Plats där texten ska ändras:
Previous publication(s) concerning the same contract
I stället för:
Ska det stå:
Previous publication(s) concerning the same contract: yes
Avsnitt nummer: IV.3.6)
Plats där texten ska ändras:
Language(s) in which tenders or requests to participate may be drawn up
I stället för:
EN
SV
Ska det stå:
SV