See the notice on TED website
1. Upphandlare
1.1.
Upphandlare
Officiellt namn: AB Borlänge Energi
Köparens rättsliga status: Offentligt styrt organ som kontrolleras av en lokal myndighet
Den upphandlande myndighetens verksamhet: Allmän offentlig förvaltning
2. Förfarande
2.1.
Förfarande
Titel: Förbehandlingsanläggning för matavfall linje 2, Tankar för slurry, spädvätskor och cyklon
Beskrivning: Denna upphandling syftar på att leverera och installera en 400 m³ slurrytank, en 60 m³ utlastningsbasäng, 2st 125 m³ spädvattentankar samt en 20 m³ cirkulationstank tillhörande cyklonen i upphandling ABBE 2025/406 Upphandlingen är uppdelad i följande 3 delar: · Del 1: Slurrytank 400 m³, Utlastningsbasäng 60 m³ · Del 2: 2 st spädvattentankar på 125 m³ st · Del 3: Cirkulationstank 20 m³ Anbudsgivaren kan välja att lämna anbud på en eller flera delar. Borlänge Energi kommer att bygga en till linje till sin förbehandlingsanläggning för matavfall. Behovet är uppdelad i följande fyra upphandlingar: Mottagningsficka och depacker ABBE 2025/405 Cyklon med sandavvattnare ABBE 2025/406 Efterbehandling av rejekt ABBE 2025/407 Tankar för slurry, spädvätskor och cyklon (Denna upphandling) ABBE 2025/473
Förfarandets identifierare: 1861e542-5c98-4720-8bc3-b1c43ae4ad5e
Typ av förfarande: Förhandlat förfarande med föregående meddelande om upphandling/under konkurrens
Förfarandet är påskyndat: nej
2.1.1.
Föremålet för upphandlingen
Kontraktets art: Byggentreprenader
Huvudklassificering (cpv): 45222100 Byggnation av avfallsanläggning
2.1.2.
Leveransplats
Del av land (NUTS): Dalarnas län (SE312)
Land: Sverige
2.1.3.
Värde
Beräknat värde exklusive moms: 9 000 000,00 SEK
2.1.4.
Allmänna upplysningar
Rättslig grund:
Direktiv 2014/24/EU
5. Del (anbudsområde)
5.1.
Del (anbudsområde): LOT-0001
Titel: Slurrytank 400 m³ , Utlastningsbasäng 60 m³
Beskrivning: Denna upphandling syftar på att leverera och installera en 400 m³ slurrytank, en 60 m³ utlastningsbasäng, 2st 125 m³ spädvattentankar samt en 20 m³ cirkulationstank tillhörande cyklonen i upphandling ABBE 2025/406 Upphandlingen är uppdelad i följande 3 delar: · Del 1: Slurrytank 400 m³, Utlastningsbasäng 60 m³ · Del 2: 2 st spädvattentankar på 125 m³ st · Del 3: Cirkulationstank 20 m³ Anbudsgivaren kan välja att lämna anbud på en eller flera delar. Borlänge Energi kommer att bygga en till linje till sin förbehandlingsanläggning för matavfall. Behovet är uppdelad i följande fyra upphandlingar: Mottagningsficka och depacker ABBE 2025/405 Cyklon med sandavvattnare ABBE 2025/406 Efterbehandling av rejekt ABBE 2025/407 Tankar för slurry, spädvätskor och cyklon (Denna upphandling) ABBE 2025/473
Intern identifierare: urn:eavrop:mdn:ProcurementProject:115380:Lot:1
5.1.1.
Föremålet för upphandlingen
Kontraktets art: Byggentreprenader
Huvudklassificering (cpv): 45222100 Byggnation av avfallsanläggning
Ytterligare klassificering (cpv): 44610000 Tankar, reservoarer, behållare och tryckkärl, 44611000 Tankar, 44611400 Lagringstankar, 44611500 Vattentankar
5.1.2.
Leveransplats
Del av land (NUTS): Dalarnas län (SE312)
Land: Sverige
5.1.4.
Förlängning
Högst antal förlängningar: 0
5.1.6.
Allmänna upplysningar
Upphandlingsprojekt som inte finansieras med EU-medel
Upphandlingen omfattas av Världshandelsorganisationens avtal om offentlig upphandling, GPA: nej
5.1.7.
Strategisk upphandling
Syftet med strategisk upphandling: Det tas inte hänsyn till miljö, sociala aspekter eller innovation i upphandlingen
5.1.10.
Tilldelningskriterier
Kriterium:
Typ: Pris
Beskrivning: pris
Beskrivning av den metod som ska användas om viktning inte kan uttryckas med kriterierna: pris
5.1.15.
Metoder
Ramavtal:
Upphandlingen avser inte ett ramavtal
Information om det dynamiska inköpssystemet:
Upphandlingen avser inte ett dynamiskt inköpssystem
5.1.16.
Kompletterande information, medling och prövning
Prövningsorganisation: Förvaltningsrätten i Falun
Organisation som ger kompletterande information om upphandlingsförfarandet: AB Borlänge Energi
Organisation som ger mer information om prövningsförfaranden: Förvaltningsrätten i Falun
5.1.
Del (anbudsområde): LOT-0002
Titel: 2 st spädvattentankar på 125 m³ st
Beskrivning: Denna upphandling syftar på att leverera och installera en 400 m³ slurrytank, en 60 m³ utlastningsbasäng, 2st 125 m³ spädvattentankar samt en 20 m³ cirkulationstank tillhörande cyklonen i upphandling ABBE 2025/406 Upphandlingen är uppdelad i följande 3 delar: · Del 1: Slurrytank 400 m³, Utlastningsbasäng 60 m³ · Del 2: 2 st spädvattentankar på 125 m³ st · Del 3: Cirkulationstank 20 m³ Anbudsgivaren kan välja att lämna anbud på en eller flera delar. Borlänge Energi kommer att bygga en till linje till sin förbehandlingsanläggning för matavfall. Behovet är uppdelad i följande fyra upphandlingar: Mottagningsficka och depacker ABBE 2025/405 Cyklon med sandavvattnare ABBE 2025/406 Efterbehandling av rejekt ABBE 2025/407 Tankar för slurry, spädvätskor och cyklon (Denna upphandling) ABBE 2025/473
Intern identifierare: urn:eavrop:mdn:ProcurementProject:115380:Lot:2
5.1.1.
Föremålet för upphandlingen
Kontraktets art: Byggentreprenader
Huvudklassificering (cpv): 45222100 Byggnation av avfallsanläggning
Ytterligare klassificering (cpv): 44610000 Tankar, reservoarer, behållare och tryckkärl, 44611000 Tankar, 44611500 Vattentankar, 44611400 Lagringstankar
5.1.2.
Leveransplats
Del av land (NUTS): Dalarnas län (SE312)
Land: Sverige
5.1.4.
Förlängning
Högst antal förlängningar: 0
5.1.6.
Allmänna upplysningar
Upphandlingsprojekt som inte finansieras med EU-medel
Upphandlingen omfattas av Världshandelsorganisationens avtal om offentlig upphandling, GPA: nej
5.1.7.
Strategisk upphandling
Syftet med strategisk upphandling: Det tas inte hänsyn till miljö, sociala aspekter eller innovation i upphandlingen
5.1.10.
Tilldelningskriterier
Kriterium:
Typ: Pris
Beskrivning: pris
Beskrivning av den metod som ska användas om viktning inte kan uttryckas med kriterierna: pris
5.1.15.
Metoder
Ramavtal:
Upphandlingen avser inte ett ramavtal
Information om det dynamiska inköpssystemet:
Upphandlingen avser inte ett dynamiskt inköpssystem
5.1.16.
Kompletterande information, medling och prövning
Prövningsorganisation: Förvaltningsrätten i Falun
Organisation som ger kompletterande information om upphandlingsförfarandet: AB Borlänge Energi
Organisation som ger mer information om prövningsförfaranden: Förvaltningsrätten i Falun
5.1.
Del (anbudsområde): LOT-0003
Titel: Cirkulationstank 20 m³
Beskrivning: Denna upphandling syftar på att leverera och installera en 400 m³ slurrytank, en 60 m³ utlastningsbasäng, 2st 125 m³ spädvattentankar samt en 20 m³ cirkulationstank tillhörande cyklonen i upphandling ABBE 2025/406 Upphandlingen är uppdelad i följande 3 delar: · Del 1: Slurrytank 400 m³, Utlastningsbasäng 60 m³ · Del 2: 2 st spädvattentankar på 125 m³ st · Del 3: Cirkulationstank 20 m³ Anbudsgivaren kan välja att lämna anbud på en eller flera delar. Borlänge Energi kommer att bygga en till linje till sin förbehandlingsanläggning för matavfall. Behovet är uppdelad i följande fyra upphandlingar: Mottagningsficka och depacker ABBE 2025/405 Cyklon med sandavvattnare ABBE 2025/406 Efterbehandling av rejekt ABBE 2025/407 Tankar för slurry, spädvätskor och cyklon (Denna upphandling) ABBE 2025/473
Intern identifierare: urn:eavrop:mdn:ProcurementProject:115380:Lot:3
5.1.1.
Föremålet för upphandlingen
Kontraktets art: Byggentreprenader
Huvudklassificering (cpv): 45222100 Byggnation av avfallsanläggning
Ytterligare klassificering (cpv): 44611000 Tankar, 44610000 Tankar, reservoarer, behållare och tryckkärl, 44611500 Vattentankar, 44611400 Lagringstankar
5.1.2.
Leveransplats
Del av land (NUTS): Dalarnas län (SE312)
Land: Sverige
5.1.4.
Förlängning
Högst antal förlängningar: 0
5.1.6.
Allmänna upplysningar
Upphandlingsprojekt som inte finansieras med EU-medel
Upphandlingen omfattas av Världshandelsorganisationens avtal om offentlig upphandling, GPA: nej
5.1.7.
Strategisk upphandling
Syftet med strategisk upphandling: Det tas inte hänsyn till miljö, sociala aspekter eller innovation i upphandlingen
5.1.10.
Tilldelningskriterier
Kriterium:
Typ: Pris
Beskrivning: pris
Beskrivning av den metod som ska användas om viktning inte kan uttryckas med kriterierna: pris
5.1.15.
Metoder
Ramavtal:
Upphandlingen avser inte ett ramavtal
Information om det dynamiska inköpssystemet:
Upphandlingen avser inte ett dynamiskt inköpssystem
5.1.16.
Kompletterande information, medling och prövning
Prövningsorganisation: Förvaltningsrätten i Falun
Organisation som ger kompletterande information om upphandlingsförfarandet: AB Borlänge Energi
Organisation som ger mer information om prövningsförfaranden: Förvaltningsrätten i Falun
6. Resultat
Värdet av alla de kontrakt som tilldelas i det här förfarandet: 8 223 000,00 SEK
6.1.
Resultat – delkontraktets id: LOT-0001
Status på val av vinnare: Minst en vinnare har valts ut.
6.1.2.
Information om vinnarna
Verklig ägare:
Officiellt namn: Nakkila Works Oy
Anbud:
Identifierare för anbudsgivare: 3377982
Identifierare för del eller grupp av delar: LOT-0001
Värde på upphandlingen: 4 823 000,00 SEK
Anbudet är ett alternativt anbud: nej
Anlitande av underleverantör: Ännu ej känt
Information om kontraktet:
Identifierare för kontraktet: 3377982
Datum då vinnaren utsågs: 10/10/2025
Datum för ingående av kontraktet: 10/10/2025
6.1.3.
Anbud som inte vann
Anbud som inte vann:
Officiellt namn: YIVA Engineering Srl
Anbud:
Identifierare för anbudsgivare: 3377979
Identifierare för del eller grupp av delar: LOT-0001
Värde på upphandlingen: 0,00 SEK
Anbudet är ett alternativt anbud: nej
Anlitande av underleverantör: Ännu ej känt
6.1.4.
Statistisk information
Inkomna anbud eller intresseanmälningar:
Typ av inlämningar: Anbudsansökan
Antal anbud, anbudsansökningar och intresseanmälningar som inkommit: 5
Typ av inlämningar: Anbud
Antal anbud, anbudsansökningar och intresseanmälningar som inkommit: 2
Anbudens räckvidd:
Värdet för anbudet med det lägsta värdet som också var godtagbart: 0,00 SEK
Värdet för anbudet med det högsta värdet som också var godtagbart: 4 823 000,00 SEK
6.1.
Resultat – delkontraktets id: LOT-0002
Status på val av vinnare: Minst en vinnare har valts ut.
6.1.2.
Information om vinnarna
Verklig ägare:
Officiellt namn: Polyproject Environment AB
Anbud:
Identifierare för anbudsgivare: 3377977
Identifierare för del eller grupp av delar: LOT-0002
Värde på upphandlingen: 2 866 275,00 SEK
Anbudet är ett alternativt anbud: nej
Anlitande av underleverantör: Ännu ej känt
Information om kontraktet:
Identifierare för kontraktet: 3377977
Datum då vinnaren utsågs: 10/10/2025
Datum för ingående av kontraktet: 10/10/2025
6.1.3.
Anbud som inte vann
Anbud som inte vann:
Officiellt namn: YIVA Engineering Srl
Anbud:
Identifierare för anbudsgivare: 3377980
Identifierare för del eller grupp av delar: LOT-0002
Värde på upphandlingen: 0,00 SEK
Anbudet är ett alternativt anbud: nej
Anlitande av underleverantör: Ännu ej känt
Anbud som inte vann:
Officiellt namn: Nakkila Works Oy
Anbud:
Identifierare för anbudsgivare: 3377983
Identifierare för del eller grupp av delar: LOT-0002
Värde på upphandlingen: 0,00 SEK
Anbudet är ett alternativt anbud: nej
Anlitande av underleverantör: Ännu ej känt
6.1.4.
Statistisk information
Inkomna anbud eller intresseanmälningar:
Typ av inlämningar: Anbudsansökan
Antal anbud, anbudsansökningar och intresseanmälningar som inkommit: 5
Typ av inlämningar: Anbud
Antal anbud, anbudsansökningar och intresseanmälningar som inkommit: 3
Anbudens räckvidd:
Värdet för anbudet med det lägsta värdet som också var godtagbart: 0,00 SEK
Värdet för anbudet med det högsta värdet som också var godtagbart: 2 866 275,00 SEK
6.1.
Resultat – delkontraktets id: LOT-0003
Status på val av vinnare: Minst en vinnare har valts ut.
6.1.2.
Information om vinnarna
Verklig ägare:
Officiellt namn: Polyproject Environment AB
Anbud:
Identifierare för anbudsgivare: 3377978
Identifierare för del eller grupp av delar: LOT-0003
Värde på upphandlingen: 533 725,00 SEK
Anbudet är ett alternativt anbud: nej
Anlitande av underleverantör: Ännu ej känt
Information om kontraktet:
Identifierare för kontraktet: 3377978
Datum då vinnaren utsågs: 10/10/2025
Datum för ingående av kontraktet: 10/10/2025
6.1.3.
Anbud som inte vann
Anbud som inte vann:
Officiellt namn: YIVA Engineering Srl
Anbud:
Identifierare för anbudsgivare: 3377981
Identifierare för del eller grupp av delar: LOT-0003
Värde på upphandlingen: 0,00 SEK
Anbudet är ett alternativt anbud: nej
Anlitande av underleverantör: Ännu ej känt
6.1.4.
Statistisk information
Inkomna anbud eller intresseanmälningar:
Typ av inlämningar: Anbudsansökan
Antal anbud, anbudsansökningar och intresseanmälningar som inkommit: 5
Typ av inlämningar: Anbud
Antal anbud, anbudsansökningar och intresseanmälningar som inkommit: 2
Anbudens räckvidd:
Värdet för anbudet med det lägsta värdet som också var godtagbart: 0,00 SEK
Värdet för anbudet med det högsta värdet som också var godtagbart: 533 725,00 SEK
8. Organisationer
8.1.
ORG-0001
Officiellt namn: AB Borlänge Energi
Registreringsnummer: 556005-5385
Postadress: Box 834
Ort: BORLÄNGE
Postnummer: 781 28
Del av land (NUTS): Dalarnas län (SE312)
Land: Sverige
Tfn: +4624373100
Den här organisationens roller:
Upphandlare
Organisation som ger kompletterande information om upphandlingsförfarandet
8.1.
ORG-0002
Officiellt namn: Antirio AB
Registreringsnummer: 556533-8133
Postadress: GÅRDSVÄGEN 18
Ort: Solna
Postnummer: 169 70
Del av land (NUTS): Stockholms län (SE110)
Land: Sverige
Tfn: 08-501 190 00
Den här organisationens roller:
TED eSender
8.1.
ORG-0003
Officiellt namn: Förvaltningsrätten i Falun
Registreringsnummer: 202100-2742
Postadress: Box 45
Ort: Falun
Postnummer: 791 21
Del av land (NUTS): Dalarnas län (SE312)
Land: Sverige
Tfn: +46 23-383 00 00
Den här organisationens roller:
Prövningsorganisation
Organisation som ger mer information om prövningsförfaranden
8.1.
ORG-0004
Officiellt namn: Nakkila Works Oy
Storlek på den ekonomiska aktören: Mikroföretag eller litet eller medelstort företag
Registreringsnummer: FI0135640-4
Postadress: Villiläntie 2
Ort: Nakkila
Postnummer: 29250
Del av land (NUTS): Satakunta (FI196)
Land: Finland
Tfn: +358440316331
Den här organisationens roller:
Anbudsgivare
Vinnare av de här delkontrakten: LOT-0001
Vinnaren är noterad på en reglerad marknad
8.1.
ORG-0005
Officiellt namn: Polyproject Environment AB
Storlek på den ekonomiska aktören: Stort företag
Registreringsnummer: 556908-6282
Postadress: Gamla Krokeksvägen 35
Ort: Kolmården
Postnummer: 61833
Del av land (NUTS): Östergötlands län (SE123)
Land: Sverige
Tfn: 0722050785
Den här organisationens roller:
Anbudsgivare
Vinnare av de här delkontrakten: LOT-0002, LOT-0003
Vinnaren är noterad på en reglerad marknad
8.1.
ORG-0006
Officiellt namn: YIVA Engineering Srl
Registreringsnummer: 066090-6926
Postadress: Chaussee bara
Ort: Braine l'Alleud
Postnummer: 1420
Del av land (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Land: Belgien
Tfn: +32476930357
Den här organisationens roller:
Anbudsgivare
Information om meddelandet
Identifierare/version för meddelandet: 3a1c1c79-42c7-4d43-b400-1d7422e56acb - 01
Formulärtyp: Resultat
Meddelandetyp: Meddelande om upphandlings- eller koncessionstilldelning – standardsystem
Meddelandets undertyp: 29
Avsändningsdatum för meddelandet: 13/01/2026 12:30:27 (UTC+01:00) Centraleuropeisk tid / västeuropeisk sommartid
Språk som det här meddelandet finns officiellt tillgängligt på: svenska
Meddelandets publiceringsnummer: 23015-2026
EUT S-nummer: 9/2026
Publiceringsdatum: 14/01/2026