302556-2023 - ÄndringSverige-Uppsala: Vägtransporter
OJ S 97/2023 22/05/2023
Rättelse
Tjänster
Rättslig grund:
direktiv 2014/25/EU

Avsnitt I: Upphandlande myndighet/enhet

I.1.
Namn och adresser
Officiellt namn: Vattenfall AB
Nationellt registreringsnummer: 556036-2138
Postadress: Bolandsgatan 13
Ort: Uppsala
Nuts-kod: SE Sverige
Postnummer: 75382
Land: Sverige
E-post: mats.niemi@vattenfall.com
Telefon: +46 70-2592914
Internetadress(er):
Allmän adress: http://www.vattenfall.com

Avsnitt II: Föremål

II.1.
Upphandlingens omfattning
II.1.1.
Benämning på upphandlingen
Transport av restprodukter från Värmekraftverk & Kraftvärmeverk i Uppsala-området
Referensnummer: 1008528744
II.1.2.
Huvudsaklig CPV-kod
60100000 Vägtransporter
II.1.3.
Typ av kontrakt
Tjänster
II.1.4.
Kort beskrivning
Vattenfall AB, Heat Sweden har för avsikt att upphandla transporter av restprodukter från värmeverken i Uppsala, Storvreta och Knivsta.
Det är i huvudsak transporter till behandlare av restprodukter i mellansverige  för Vattenfalls räkning , men det förekommer även transporter till hamnar eller annat lager.
 
Avsikten är att teckna ett femårsavtal med option på ytterligare ett år. Avtalsstart är planerad till 2023-09-01.

Avsnitt VI: Kompletterande upplysningar

VI.5.
Datum då meddelandet sänts
17/05/2023
VI.6.
Ursprungsmeddelandets referens
Meddelandenummer i EUT: 2023/S 079-234417

Avsnitt VII: Ändringar

VII.1.
Upplysningar som ska rättas eller läggas till
VII.1.2.
Text som ska rättas i ursprungsmeddelandet

Avsnitt nummer: II.2.1
Plats där texten ska ändras:
Benämning på upphandlingen
I stället för:
Transporter av restprodukter till mottagningsanläggning
Ska det stå:

Avsnitt nummer: II.2.1
Plats där texten ska ändras:
Del nr
I stället för:
1
Ska det stå:

Avsnitt nummer: II.2.7
Plats där texten ska ändras:
Beskrivning av förlängning
I stället för:
Förlängningsoption till: 2029-09-01
Ska det stå:
Förlängningsoption till: 2029-09-01
Förlängningsoption till: 2030-09-01

Avsnitt nummer: II.2.1
Plats där texten ska ändras:
Benämning på upphandlingen
I stället för:
Lastmaskin
Ska det stå:

Avsnitt nummer: II.2.1
Plats där texten ska ändras:
Del nr
I stället för:
2
Ska det stå:

Avsnitt nummer: II.2.2
I stället för:
60180000 Uthyrning av fordon för godstransport med förare
Ska det stå:

Avsnitt nummer: II.2.3
Plats där texten ska ändras:
Nuts-kod
I stället för:
SE110
SE121
SE122
SE313
SE
Ska det stå:

Avsnitt nummer: II.2.4
Plats där texten ska ändras:
Kort beskrivning
I stället för:
Volymen restprodukter ligger årligen på cirka 60.000 slaggrus från AFA i Uppsala, volymen slam, slagg och gips är 2.700 ton från Uppsala, Bioaska från Carpe i Uppsala är 4.000 ton och från Knivsta/Storvreta 2.300 ton.
 
Sedan tillkommer leveranser till/från lager på andra platser.  
i huvudsak planerade transporter men även transporter med mycket kort varsel. För icke planerade transporter är inställelsetiden mycket viktig.
Transporter ska ske med täckta bilar, ekipaget ska även vara täckt vid återtransport.
Samtliga lastbilar som ingår i uppdraget ska leva upp till avancerad nivå enligt Vattenfalls Bestämmelser för transporter och arbetsmaskiner. Samtliga fordon ska vara utrustade med alkolås.
Ska det stå:

Avsnitt nummer: II.2.7
Plats där texten ska ändras:
Kontraktets, ramavtalets eller det dynamiska inköpssystemets startdatum
I stället för:
Datum: 01/09/2023
Ska det stå:

Avsnitt nummer: II.2.7
Plats där texten ska ändras:
Kontraktets, ramavtalets eller det dynamiska inköpssystemets slutdatum
I stället för:
Datum: 01/09/2028
Ska det stå:

Avsnitt nummer: II.2.7
Plats där texten ska ändras:
Beskrivning av förlängning
I stället för:
Förlängningsoption till: 2029-09-01
Ska det stå:

Avsnitt nummer: II.2.1
Plats där texten ska ändras:
Benämning på upphandlingen
I stället för:
Väntetidsersättning
Ska det stå:

Avsnitt nummer: II.2.1
Plats där texten ska ändras:
Del nr
I stället för:
3
Ska det stå:

Avsnitt nummer: II.2.2
I stället för:
60180000 Uthyrning av fordon för godstransport med förare
Ska det stå:

Avsnitt nummer: II.2.3
Plats där texten ska ändras:
Nuts-kod
I stället för:
SE110
SE121
SE122
SE313
SE
Ska det stå:

Avsnitt nummer: II.2.4
Plats där texten ska ändras:
Kort beskrivning
I stället för:
Volymen restprodukter ligger årligen på cirka 60.000 slaggrus från AFA i Uppsala, volymen slam, slagg och gips är 2.700 ton från Uppsala, Bioaska från Carpe i Uppsala är 4.000 ton och från Knivsta/Storvreta 2.300 ton.
 
Sedan tillkommer leveranser till/från lager på andra platser.  
i huvudsak planerade transporter men även transporter med mycket kort varsel. För icke planerade transporter är inställelsetiden mycket viktig.
Transporter ska ske med täckta bilar, ekipaget ska även vara täckt vid återtransport.
Samtliga lastbilar som ingår i uppdraget ska leva upp till avancerad nivå enligt Vattenfalls Bestämmelser för transporter och arbetsmaskiner. Samtliga fordon ska vara utrustade med alkolås.
Ska det stå:

Avsnitt nummer: II.2.7
Plats där texten ska ändras:
Kontraktets, ramavtalets eller det dynamiska inköpssystemets startdatum
I stället för:
Datum: 01/09/2023
Ska det stå:

Avsnitt nummer: II.2.7
Plats där texten ska ändras:
Kontraktets, ramavtalets eller det dynamiska inköpssystemets slutdatum
I stället för:
Datum: 01/09/2028
Ska det stå:

Avsnitt nummer: II.2.7
Plats där texten ska ändras:
Beskrivning av förlängning
I stället för:
Förlängningsoption till: 2029-09-01
Ska det stå:

Avsnitt nummer: II.2.1
Plats där texten ska ändras:
Benämning på upphandlingen
I stället för:
Transport av restprodukter till andra destinationer
Ska det stå:

Avsnitt nummer: II.2.1
Plats där texten ska ändras:
Del nr
I stället för:
4
Ska det stå:

Avsnitt nummer: II.2.2
I stället för:
60180000 Uthyrning av fordon för godstransport med förare
Ska det stå:

Avsnitt nummer: II.2.3
Plats där texten ska ändras:
Nuts-kod
I stället för:
SE110
SE121
SE122
SE313
SE
Ska det stå:

Avsnitt nummer: II.2.4
Plats där texten ska ändras:
Kort beskrivning
I stället för:
Volymen restprodukter ligger årligen på cirka 60.000 slaggrus från AFA i Uppsala, volymen slam, slagg och gips är 2.700 ton från Uppsala, Bioaska från Carpe i Uppsala är 4.000 ton och från Knivsta/Storvreta 2.300 ton.
 
Sedan tillkommer leveranser till/från lager på andra platser.  
i huvudsak planerade transporter men även transporter med mycket kort varsel. För icke planerade transporter är inställelsetiden mycket viktig.
Transporter ska ske med täckta bilar, ekipaget ska även vara täckt vid återtransport.
Samtliga lastbilar som ingår i uppdraget ska leva upp till avancerad nivå enligt Vattenfalls Bestämmelser för transporter och arbetsmaskiner. Samtliga fordon ska vara utrustade med alkolås.
Ska det stå:

Avsnitt nummer: II.2.7
Plats där texten ska ändras:
Kontraktets, ramavtalets eller det dynamiska inköpssystemets startdatum
I stället för:
Datum: 01/09/2023
Ska det stå:

Avsnitt nummer: II.2.7
Plats där texten ska ändras:
Kontraktets, ramavtalets eller det dynamiska inköpssystemets slutdatum
I stället för:
Datum: 01/09/2028
Ska det stå:

Avsnitt nummer: II.2.7
Plats där texten ska ändras:
Beskrivning av förlängning
I stället för:
Förlängningsoption till: 2029-09-01
Ska det stå:

Avsnitt nummer: II.2.1
Plats där texten ska ändras:
Benämning på upphandlingen
I stället för:
Transport av ballast till andra destinationer
Ska det stå:

Avsnitt nummer: II.2.1
Plats där texten ska ändras:
Del nr
I stället för:
5
Ska det stå:

Avsnitt nummer: II.2.2
I stället för:
60180000 Uthyrning av fordon för godstransport med förare
Ska det stå:

Avsnitt nummer: II.2.3
Plats där texten ska ändras:
Nuts-kod
I stället för:
SE110
SE121
SE122
SE313
SE
Ska det stå:

Avsnitt nummer: II.2.4
Plats där texten ska ändras:
Kort beskrivning
I stället för:
Volymen restprodukter ligger årligen på cirka 60.000 slaggrus från AFA i Uppsala, volymen slam, slagg och gips är 2.700 ton från Uppsala, Bioaska från Carpe i Uppsala är 4.000 ton och från Knivsta/Storvreta 2.300 ton.
 
Sedan tillkommer leveranser till/från lager på andra platser.  
i huvudsak planerade transporter men även transporter med mycket kort varsel. För icke planerade transporter är inställelsetiden mycket viktig.
Transporter ska ske med täckta bilar, ekipaget ska även vara täckt vid återtransport.
Samtliga lastbilar som ingår i uppdraget ska leva upp till avancerad nivå enligt Vattenfalls Bestämmelser för transporter och arbetsmaskiner. Samtliga fordon ska vara utrustade med alkolås.
Ska det stå:

Avsnitt nummer: II.2.7
Plats där texten ska ändras:
Kontraktets, ramavtalets eller det dynamiska inköpssystemets startdatum
I stället för:
Datum: 01/09/2023
Ska det stå:

Avsnitt nummer: II.2.7
Plats där texten ska ändras:
Kontraktets, ramavtalets eller det dynamiska inköpssystemets slutdatum
I stället för:
Datum: 01/09/2028
Ska det stå:

Avsnitt nummer: II.2.7
Plats där texten ska ändras:
Beskrivning av förlängning
I stället för:
Förlängningsoption till: 2029-09-01
Ska det stå:

Avsnitt nummer: II.2.1
Plats där texten ska ändras:
Benämning på upphandlingen
I stället för:
Jourutryckning
Ska det stå:

Avsnitt nummer: II.2.1
Plats där texten ska ändras:
Del nr
I stället för:
6
Ska det stå:

Avsnitt nummer: II.2.2
I stället för:
60180000 Uthyrning av fordon för godstransport med förare
Ska det stå:

Avsnitt nummer: II.2.3
Plats där texten ska ändras:
Nuts-kod
I stället för:
SE110
SE121
SE122
SE313
SE
Ska det stå:

Avsnitt nummer: II.2.4
Plats där texten ska ändras:
Kort beskrivning
I stället för:
Volymen restprodukter ligger årligen på cirka 60.000 slaggrus från AFA i Uppsala, volymen slam, slagg och gips är 2.700 ton från Uppsala, Bioaska från Carpe i Uppsala är 4.000 ton och från Knivsta/Storvreta 2.300 ton.
 
Sedan tillkommer leveranser till/från lager på andra platser.  
i huvudsak planerade transporter men även transporter med mycket kort varsel. För icke planerade transporter är inställelsetiden mycket viktig.
Transporter ska ske med täckta bilar, ekipaget ska även vara täckt vid återtransport.
Samtliga lastbilar som ingår i uppdraget ska leva upp till avancerad nivå enligt Vattenfalls Bestämmelser för transporter och arbetsmaskiner. Samtliga fordon ska vara utrustade med alkolås.
Ska det stå:

Avsnitt nummer: II.2.7
Plats där texten ska ändras:
Kontraktets, ramavtalets eller det dynamiska inköpssystemets startdatum
I stället för:
Datum: 01/09/2023
Ska det stå:

Avsnitt nummer: II.2.7
Plats där texten ska ändras:
Kontraktets, ramavtalets eller det dynamiska inköpssystemets slutdatum
I stället för:
Datum: 01/09/2028
Ska det stå:

Avsnitt nummer: II.2.7
Plats där texten ska ändras:
Beskrivning av förlängning
I stället för:
Förlängningsoption till: 2029-09-01
Ska det stå:

Avsnitt nummer: IV.2.2
Plats där texten ska ändras:
Sista datum för mottagande av anbud eller anbudsansökningar
I stället för:
Datum: 01/05/2023 Lokal tid: 23:59
Ska det stå:
Datum: 03/05/2023

Avsnitt nummer: IV.2.6
Plats där texten ska ändras:
Anbud ska vara giltigt till
I stället för:
Datum: 12/09/2023
Ska det stå:
Datum: 05/09/2023
VII.2.
Övriga upplysningar