312906-2022 - ResultatSverige-Stockholm: Tolktjänster
OJ S 111/2022 10/06/2022
Meddelande om tilldelning av kontrakt
Tjänster
Rättslig grund:
direktiv 2014/24/EU

Avsnitt I: Upphandlande myndighet

I.1.
Namn och adresser
Officiellt namn: Stockholms universitet
Nationellt registreringsnummer: 202100-3062
Postadress: Registrator
Ort: Stockholm
Nuts-kod: SE110 Stockholms län
Postnummer: 10691
Land: Sverige
Kontaktperson: Markus Lundström
E-post: markus.lundstrom@su.se
Internetadress(er):
Allmän adress: http://www.su.se
I.4.
Typ av upphandlande myndighet
Departement eller annan central, regional eller lokal statlig myndighet
I.5.
Huvudsaklig verksamhet
Utbildning

Avsnitt II: Föremål

II.1.
Upphandlingens omfattning
II.1.1.
Benämning på upphandlingen
Tolktjänster
Referensnummer: SU FV-0102-22
II.1.2.
Huvudsaklig CPV-kod
79540000 Tolktjänster
II.1.3.
Typ av kontrakt
Tjänster
II.1.4.
Kort beskrivning
Stockholms universtets upphandling av Tolktjänster
II.1.6.
Information om delar
Kontraktet är uppdelat i flera delar: nej
II.1.7.
Upphandlingens totala värde
Värde exkl. moms: 53 000 000,00 SEK
II.2.
Beskrivning
II.2.3.
Plats för utförande
Nuts-kod: SE11 Stockholm
II.2.4.
Beskrivning av upphandlingen
Stockholms universtets upphandling av Tolktjänster
II.2.5.
Tilldelningskriterier
Pris
II.2.11.
Information om optioner
Option: nej
II.2.13.
Information om EU-medel
Kontraktet är knutet till projekt och/eller program som finansieras med EU-medel: nej
II.2.14.
Kompletterande upplysningar

Avsnitt IV: Förfarande

IV.1.
Beskrivning
IV.1.1.
Typ av förfarande
Öppet förfarande
IV.1.3.
Information om ramavtal eller dynamiskt inköpssystem
IV.1.8.
Information om avtalet om offentlig upphandling
Upphandlingen omfattas av avtalet om offentlig upphandling: ja
IV.2.
Administrativ information
IV.2.1.
Tidigare offentliggörande angående detta förfarande
Meddelandenummer i EUT: 2022/S 061-160729
IV.2.8.
Information om avslutande av det dynamiska inköpssystemet
IV.2.9.
Information om avslutande av anbudsinfordran i form av ett förhandsmeddelande

Avsnitt V: Kontraktstilldelning

Ett kontrakt/delkontrakt tilldelas: ja
V.2.
Kontraktstilldelning
V.2.1.
Datum för beslut om tilldelning av kontrakt
12/05/2022
V.2.2.
Information om anbuden
Antal mottagna anbud: 21
Kontraktet har tilldelats en grupp av ekonomiska aktörer: nej
V.2.3.
Uppdragstagarens namn och adress
Officiellt namn: AB Stockholmstolkarna STAB
Nationellt registreringsnummer: 556449-9456
Postadress: Östgötagatan 11
Ort: STOCKHOLM
Nuts-kod: SE110 Stockholms län
Postnummer: 11625
Land: Sverige
E-post: bestallning@stockholmstolkarna.se
Internetadress: http://www.stockholmstolkarna.se
Uppdragstagaren är ett litet eller medelstort företag: ja
V.2.4.
Upplysningar om kontraktets/delens värde
Det uppskattade totala värdet av kontraktet/delen: 53 000 000,00 SEK
Kontraktets/delens totala värde: 53 000 000,00 SEK
V.2.5.
Information om underentreprenader

Avsnitt V: Kontraktstilldelning

Ett kontrakt/delkontrakt tilldelas: ja
V.2.
Kontraktstilldelning
V.2.1.
Datum för beslut om tilldelning av kontrakt
12/05/2022
V.2.2.
Information om anbuden
Antal mottagna anbud: 21
Kontraktet har tilldelats en grupp av ekonomiska aktörer: nej
V.2.3.
Uppdragstagarens namn och adress
Officiellt namn: Caprète Tolk AB
Nationellt registreringsnummer: 559328-6130
Postadress: Malungsvägen 70
Ort: SOLLENTUNA
Nuts-kod: SE110 Stockholms län
Postnummer: 19271
Land: Sverige
E-post: caprete.tolk@gmail.com
Uppdragstagaren är ett litet eller medelstort företag: ja
V.2.4.
Upplysningar om kontraktets/delens värde
Det uppskattade totala värdet av kontraktet/delen: 53 000 000,00 SEK
Kontraktets/delens totala värde: 53 000 000,00 SEK
V.2.5.
Information om underentreprenader

Avsnitt V: Kontraktstilldelning

Ett kontrakt/delkontrakt tilldelas: ja
V.2.
Kontraktstilldelning
V.2.1.
Datum för beslut om tilldelning av kontrakt
12/05/2022
V.2.2.
Information om anbuden
Antal mottagna anbud: 21
Kontraktet har tilldelats en grupp av ekonomiska aktörer: nej
V.2.3.
Uppdragstagarens namn och adress
Officiellt namn: aSign tolk och konsult AB
Nationellt registreringsnummer: 559014-6113
Postadress: Svinningevägen 74B
Ort: Åkersberga
Nuts-kod: SE110 Stockholms län
Postnummer: 18492
Land: Sverige
E-post: tanya@asign-ab.se
Uppdragstagaren är ett litet eller medelstort företag: ja
V.2.4.
Upplysningar om kontraktets/delens värde
Det uppskattade totala värdet av kontraktet/delen: 53 000 000,00 SEK
Kontraktets/delens totala värde: 53 000 000,00 SEK
V.2.5.
Information om underentreprenader

Avsnitt V: Kontraktstilldelning

Ett kontrakt/delkontrakt tilldelas: ja
V.2.
Kontraktstilldelning
V.2.1.
Datum för beslut om tilldelning av kontrakt
12/05/2022
V.2.2.
Information om anbuden
Antal mottagna anbud: 21
Kontraktet har tilldelats en grupp av ekonomiska aktörer: nej
V.2.3.
Uppdragstagarens namn och adress
Officiellt namn: Shahla Yousef teckenspråkstolk AB
Nationellt registreringsnummer: 559228-6735
Postadress: Armégatan 36 F
Ort: SOLNA
Nuts-kod: SE110 Stockholms län
Postnummer: 17171
Land: Sverige
E-post: shahla.yousef@gmail.com
Uppdragstagaren är ett litet eller medelstort företag: ja
V.2.4.
Upplysningar om kontraktets/delens värde
Kontraktets/delens totala värde: 53 000 000,00 SEK
V.2.5.
Information om underentreprenader

Avsnitt V: Kontraktstilldelning

Ett kontrakt/delkontrakt tilldelas: ja
V.2.
Kontraktstilldelning
V.2.1.
Datum för beslut om tilldelning av kontrakt
12/05/2022
V.2.2.
Information om anbuden
Antal mottagna anbud: 21
Kontraktet har tilldelats en grupp av ekonomiska aktörer: nej
V.2.3.
Uppdragstagarens namn och adress
Officiellt namn: Blockert teckenspråkstolk AB
Nationellt registreringsnummer: 559228-3526
Postadress: Evenemangsgatan 40
Ort: SOLNA
Nuts-kod: SE110 Stockholms län
Postnummer: 16956
Land: Sverige
E-post: blockert.tolk@gmail.com
Uppdragstagaren är ett litet eller medelstort företag: ja
V.2.4.
Upplysningar om kontraktets/delens värde
Kontraktets/delens totala värde: 53 000 000,00 SEK
V.2.5.
Information om underentreprenader

Avsnitt V: Kontraktstilldelning

Ett kontrakt/delkontrakt tilldelas: ja
V.2.
Kontraktstilldelning
V.2.1.
Datum för beslut om tilldelning av kontrakt
12/05/2022
V.2.2.
Information om anbuden
Antal mottagna anbud: 21
Kontraktet har tilldelats en grupp av ekonomiska aktörer: nej
V.2.3.
Uppdragstagarens namn och adress
Officiellt namn: Sjöhara Tolk
Nationellt registreringsnummer: 810528-4023
Postadress: Kullasundsvägen 31
Ort: Vaxholm
Nuts-kod: SE110 Stockholms län
Postnummer: 18537
Land: Sverige
E-post: maria@sjoharatolk.se
Uppdragstagaren är ett litet eller medelstort företag: ja
V.2.4.
Upplysningar om kontraktets/delens värde
Kontraktets/delens totala värde: 53 000 000,00 SEK
V.2.5.
Information om underentreprenader

Avsnitt V: Kontraktstilldelning

Ett kontrakt/delkontrakt tilldelas: ja
V.2.
Kontraktstilldelning
V.2.1.
Datum för beslut om tilldelning av kontrakt
12/05/2022
V.2.2.
Information om anbuden
Antal mottagna anbud: 21
Kontraktet har tilldelats en grupp av ekonomiska aktörer: nej
V.2.3.
Uppdragstagarens namn och adress
Officiellt namn: Therese Sjöberg
Nationellt registreringsnummer: 760301-2506
Postadress: Huvudfabriksgatan 2
Ort: Hägersten
Nuts-kod: SE110 Stockholms län
Postnummer: 12626
Land: Sverige
E-post: therese.sjoberg.tolk@gmail.com
Uppdragstagaren är ett litet eller medelstort företag: ja
V.2.4.
Upplysningar om kontraktets/delens värde
Kontraktets/delens totala värde: 53 000 000,00 SEK
V.2.5.
Information om underentreprenader

Avsnitt V: Kontraktstilldelning

Ett kontrakt/delkontrakt tilldelas: ja
V.2.
Kontraktstilldelning
V.2.1.
Datum för beslut om tilldelning av kontrakt
12/05/2022
V.2.2.
Information om anbuden
Antal mottagna anbud: 21
Kontraktet har tilldelats en grupp av ekonomiska aktörer: nej
V.2.3.
Uppdragstagarens namn och adress
Officiellt namn: Käld Utbildning & Tolk AB
Nationellt registreringsnummer: 559050-2687
Postadress: Kvarnbergsvägen 5b
Ort: HUDDINGE
Nuts-kod: SE110 Stockholms län
Postnummer: 14145
Land: Sverige
E-post: info@fredrickald.se
Uppdragstagaren är ett litet eller medelstort företag: ja
V.2.4.
Upplysningar om kontraktets/delens värde
Kontraktets/delens totala värde: 53 000 000,00 SEK
V.2.5.
Information om underentreprenader

Avsnitt V: Kontraktstilldelning

Ett kontrakt/delkontrakt tilldelas: ja
V.2.
Kontraktstilldelning
V.2.1.
Datum för beslut om tilldelning av kontrakt
12/05/2022
V.2.2.
Information om anbuden
Antal mottagna anbud: 21
Kontraktet har tilldelats en grupp av ekonomiska aktörer: nej
V.2.3.
Uppdragstagarens namn och adress
Officiellt namn: Lisa Skantze Tolkservice AB
Nationellt registreringsnummer: 556931-8057
Postadress: c/o Lisa Skantze, Jaktstigen 5
Ort: VALLENTUNA
Nuts-kod: SE110 Stockholms län
Postnummer: 18691
Land: Sverige
E-post: lisa2@skantze.com
Uppdragstagaren är ett litet eller medelstort företag: ja
V.2.4.
Upplysningar om kontraktets/delens värde
Kontraktets/delens totala värde: 53 000 000,00 SEK
V.2.5.
Information om underentreprenader

Avsnitt V: Kontraktstilldelning

Ett kontrakt/delkontrakt tilldelas: ja
V.2.
Kontraktstilldelning
V.2.1.
Datum för beslut om tilldelning av kontrakt
12/05/2022
V.2.2.
Information om anbuden
Antal mottagna anbud: 21
Kontraktet har tilldelats en grupp av ekonomiska aktörer: nej
V.2.3.
Uppdragstagarens namn och adress
Officiellt namn: Teckenspråkstolk Anna Nyhage AB
Nationellt registreringsnummer: 556737-2130
Postadress: Milstensvägen 31A
Ort: TÄBY
Nuts-kod: SE110 Stockholms län
Postnummer: 18733
Land: Sverige
E-post: molin80@gmail.com
Uppdragstagaren är ett litet eller medelstort företag: ja
V.2.4.
Upplysningar om kontraktets/delens värde
Kontraktets/delens totala värde: 53 000 000,00 SEK
V.2.5.
Information om underentreprenader

Avsnitt V: Kontraktstilldelning

Ett kontrakt/delkontrakt tilldelas: ja
V.2.
Kontraktstilldelning
V.2.1.
Datum för beslut om tilldelning av kontrakt
12/05/2022
V.2.2.
Information om anbuden
Antal mottagna anbud: 21
Kontraktet har tilldelats en grupp av ekonomiska aktörer: nej
V.2.3.
Uppdragstagarens namn och adress
Officiellt namn: T2S - Tolk Strandberg Sarén AB
Nationellt registreringsnummer: 556769-4236
Postadress: Hasselstigen 106
Ort: segeltorp
Nuts-kod: SE110 Stockholms län
Postnummer: 14171
Land: Sverige
E-post: ulrika@t2s.nu
Internetadress: http://www.t2s.nu
Uppdragstagaren är ett litet eller medelstort företag: ja
V.2.4.
Upplysningar om kontraktets/delens värde
Kontraktets/delens totala värde: 53 000 000,00 SEK
V.2.5.
Information om underentreprenader

Avsnitt V: Kontraktstilldelning

Ett kontrakt/delkontrakt tilldelas: ja
V.2.
Kontraktstilldelning
V.2.1.
Datum för beslut om tilldelning av kontrakt
12/05/2022
V.2.2.
Information om anbuden
Antal mottagna anbud: 21
Kontraktet har tilldelats en grupp av ekonomiska aktörer: nej
V.2.3.
Uppdragstagarens namn och adress
Officiellt namn: Swe Tolk AB
Nationellt registreringsnummer: 559002-5507
Postadress: Fågelkärrsvägen 2 C ÖG
Ort: Enskede
Nuts-kod: SE110 Stockholms län
Postnummer: 12232
Land: Sverige
E-post: ylva.blomqvist@swetolk.se
Uppdragstagaren är ett litet eller medelstort företag: ja
V.2.4.
Upplysningar om kontraktets/delens värde
Kontraktets/delens totala värde: 53 000 000,00 SEK
V.2.5.
Information om underentreprenader

Avsnitt V: Kontraktstilldelning

Ett kontrakt/delkontrakt tilldelas: ja
V.2.
Kontraktstilldelning
V.2.1.
Datum för beslut om tilldelning av kontrakt
12/05/2022
V.2.2.
Information om anbuden
Antal mottagna anbud: 21
Kontraktet har tilldelats en grupp av ekonomiska aktörer: nej
V.2.3.
Uppdragstagarens namn och adress
Officiellt namn: Meningsbyggarna Sthlm AB
Nationellt registreringsnummer: 556998-0138
Postadress: Pauline S. Bogdanovic, Gröna Stugans väg 45
Ort: SKÄRHOLMEN
Nuts-kod: SE110 Stockholms län
Postnummer: 12734
Land: Sverige
E-post: info@meningsbyggarna.se
Uppdragstagaren är ett litet eller medelstort företag: ja
V.2.4.
Upplysningar om kontraktets/delens värde
Kontraktets/delens totala värde: 53 000 000,00 SEK
V.2.5.
Information om underentreprenader

Avsnitt V: Kontraktstilldelning

Ett kontrakt/delkontrakt tilldelas: ja
V.2.
Kontraktstilldelning
V.2.1.
Datum för beslut om tilldelning av kontrakt
12/05/2022
V.2.2.
Information om anbuden
Antal mottagna anbud: 21
Kontraktet har tilldelats en grupp av ekonomiska aktörer: nej
V.2.3.
Uppdragstagarens namn och adress
Officiellt namn: Tovlin Tolk och Utveckling AB
Nationellt registreringsnummer: 559293-6552
Postadress: Tovlin, Maria Sandels gränd 3
Ort: STOCKHOLM
Nuts-kod: SE110 Stockholms län
Postnummer: 11269
Land: Sverige
E-post: im.tovlin@gmail.com
Uppdragstagaren är ett litet eller medelstort företag: ja
V.2.4.
Upplysningar om kontraktets/delens värde
Kontraktets/delens totala värde: 53 000 000,00 SEK
V.2.5.
Information om underentreprenader

Avsnitt V: Kontraktstilldelning

Ett kontrakt/delkontrakt tilldelas: ja
V.2.
Kontraktstilldelning
V.2.1.
Datum för beslut om tilldelning av kontrakt
12/05/2022
V.2.2.
Information om anbuden
Antal mottagna anbud: 21
Kontraktet har tilldelats en grupp av ekonomiska aktörer: nej
V.2.3.
Uppdragstagarens namn och adress
Officiellt namn: Tolkservice profession TI AB
Nationellt registreringsnummer: 556710-9144
Postadress: Sveavägen 131
Ort: STOCKHOLM
Nuts-kod: SE110 Stockholms län
Postnummer: 11346
Land: Sverige
E-post: therese.crammer@tsp-ab.se
Uppdragstagaren är ett litet eller medelstort företag: ja
V.2.4.
Upplysningar om kontraktets/delens värde
Kontraktets/delens totala värde: 53 000 000,00 SEK
V.2.5.
Information om underentreprenader

Avsnitt V: Kontraktstilldelning

Ett kontrakt/delkontrakt tilldelas: ja
V.2.
Kontraktstilldelning
V.2.1.
Datum för beslut om tilldelning av kontrakt
12/05/2022
V.2.2.
Information om anbuden
Antal mottagna anbud: 21
Kontraktet har tilldelats en grupp av ekonomiska aktörer: nej
V.2.3.
Uppdragstagarens namn och adress
Officiellt namn: Hefo
Nationellt registreringsnummer: 740401-0600
Postadress: Selmedalsringen 17
Ort: Hägersten
Nuts-kod: SE110 Stockholms län
Postnummer: 129 36
Land: Sverige
E-post: hefotolk@gmail.com
Uppdragstagaren är ett litet eller medelstort företag: ja
V.2.4.
Upplysningar om kontraktets/delens värde
Kontraktets/delens totala värde: 53 000 000,00 SEK
V.2.5.
Information om underentreprenader

Avsnitt V: Kontraktstilldelning

Ett kontrakt/delkontrakt tilldelas: ja
V.2.
Kontraktstilldelning
V.2.1.
Datum för beslut om tilldelning av kontrakt
12/05/2022
V.2.2.
Information om anbuden
Antal mottagna anbud: 21
Kontraktet har tilldelats en grupp av ekonomiska aktörer: nej
V.2.3.
Uppdragstagarens namn och adress
Officiellt namn: JC tolk AB
Nationellt registreringsnummer: 556726-0855
Postadress: Rankhusvägen 52
Ort: Kungsängen
Nuts-kod: SE110 Stockholms län
Postnummer: 19631
Land: Sverige
E-post: joakim@jctolk.se
Internetadress: http://www.jctolk.se
Uppdragstagaren är ett litet eller medelstort företag: ja
V.2.4.
Upplysningar om kontraktets/delens värde
Kontraktets/delens totala värde: 53 000 000,00 SEK
V.2.5.
Information om underentreprenader

Avsnitt V: Kontraktstilldelning

Ett kontrakt/delkontrakt tilldelas: ja
V.2.
Kontraktstilldelning
V.2.1.
Datum för beslut om tilldelning av kontrakt
12/05/2022
V.2.2.
Information om anbuden
Antal mottagna anbud: 21
Kontraktet har tilldelats en grupp av ekonomiska aktörer: nej
V.2.3.
Uppdragstagarens namn och adress
Officiellt namn: Elmera Tolkservice AB
Nationellt registreringsnummer: 559036-3858
Postadress: Innerspåret 50
Ort: TÄBY
Nuts-kod: SE110 Stockholms län
Postnummer: 18754
Land: Sverige
E-post: elmeratolk@gmail.com
Uppdragstagaren är ett litet eller medelstort företag: ja
V.2.4.
Upplysningar om kontraktets/delens värde
Kontraktets/delens totala värde: 53 000 000,00 SEK
V.2.5.
Information om underentreprenader

Avsnitt V: Kontraktstilldelning

Ett kontrakt/delkontrakt tilldelas: ja
V.2.
Kontraktstilldelning
V.2.1.
Datum för beslut om tilldelning av kontrakt
12/05/2022
V.2.2.
Information om anbuden
Antal mottagna anbud: 21
Kontraktet har tilldelats en grupp av ekonomiska aktörer: nej
V.2.3.
Uppdragstagarens namn och adress
Officiellt namn: Tecken & Tolk Sverige AB
Nationellt registreringsnummer: 556656-9082
Postadress: Sveavägen 138
Ort: STOCKHOLM
Nuts-kod: SE110 Stockholms län
Postnummer: 11350
Land: Sverige
E-post: info@teckentolk.se
Uppdragstagaren är ett litet eller medelstort företag: ja
V.2.4.
Upplysningar om kontraktets/delens värde
Kontraktets/delens totala värde: 53 000 000,00 SEK
V.2.5.
Information om underentreprenader

Avsnitt V: Kontraktstilldelning

Ett kontrakt/delkontrakt tilldelas: ja
V.2.
Kontraktstilldelning
V.2.1.
Datum för beslut om tilldelning av kontrakt
12/05/2022
V.2.2.
Information om anbuden
Antal mottagna anbud: 21
Kontraktet har tilldelats en grupp av ekonomiska aktörer: nej
V.2.3.
Uppdragstagarens namn och adress
Officiellt namn: Jtolkforall AB
Nationellt registreringsnummer: 556777-4723
Postadress: Odengatan, 60
Ort: STOCKHOLM
Nuts-kod: SE110 Stockholms län
Postnummer: 11322
Land: Sverige
E-post: kattis@tolkforall.se
Uppdragstagaren är ett litet eller medelstort företag: ja
V.2.4.
Upplysningar om kontraktets/delens värde
Kontraktets/delens totala värde: 53 000 000,00 SEK
V.2.5.
Information om underentreprenader

Avsnitt V: Kontraktstilldelning

Ett kontrakt/delkontrakt tilldelas: ja
V.2.
Kontraktstilldelning
V.2.1.
Datum för beslut om tilldelning av kontrakt
12/05/2022
V.2.2.
Information om anbuden
Antal mottagna anbud: 21
Kontraktet har tilldelats en grupp av ekonomiska aktörer: nej
V.2.3.
Uppdragstagarens namn och adress
Officiellt namn: Svensk Skrivtolkning AB
Nationellt registreringsnummer: 556938-2863
Postadress: Ala Shakrah, FÖRRÅDSGATAN, 8
Ort: SOLNA
Nuts-kod: SE110 Stockholms län
Postnummer: 16939
Land: Sverige
E-post: info@skrivtolkning.se
Uppdragstagaren är ett litet eller medelstort företag: ja
V.2.4.
Upplysningar om kontraktets/delens värde
Kontraktets/delens totala värde: 53 000 000,00 SEK
V.2.5.
Information om underentreprenader

Avsnitt VI: Kompletterande upplysningar

VI.3.
Kompletterande upplysningar
Mercell annons: https://opic.com/id/afaprkinmw
VI.4.
Överprövningsförfaranden
VI.4.1.
Behörigt organ vid överprövning
Officiellt namn: förvaltningsrätten i Stockholm
Ort: Stockholm
Land: Sverige
VI.5.
Datum då meddelandet sänts
07/06/2022