375519-2016 - KonkurrensutsättningSee the notice on TED website 
375519-2016 - KonkurrensutsättningSverige-Växjö: Avfallstjänster
OJ S 207/2016 26/10/2016
Meddelande om upphandling
Tjänster
Direktiv 2004/18/EG
Avsnitt I: Upphandlande myndighet
I.1.
Namn och adresser
Officiellt namn: Växjö kommun
Postadress: Box 1222
Ort: Växjö
Postnummer: SE-351 12
Land: Sverige
Att: Jan Hördegård
E-post: jan.hordegard@vaxjo.se
Postadress: Box 1222
Ort: Växjö
Postnummer: SE-351 12
Land: Sverige
Att: Jan Hördegård
E-post: jan.hordegard@vaxjo.se
Ytterligare upplysningar kan erhållas från:
Officiellt namn: TendSign
Internetadress: https://tendsign.com/doc.aspx?ID=113891
Officiellt namn: TendSign
Internetadress: https://tendsign.com/doc.aspx?ID=113891
Förfrågningsunderlag och kompletterande handlingar (inklusive dokument för en konkurrenspräglad dialog eller ett dynamiskt inköpssystem) kan erhållas från:
Officiellt namn: TendSign
Internetadress: https://tendsign.com/doc.aspx?ID=113891&Goto=Docs
Officiellt namn: TendSign
Internetadress: https://tendsign.com/doc.aspx?ID=113891&Goto=Docs
Anbud eller anbudsansökningar ska skickas: Officiellt namn: TendSign
Internetadress: https://tendsign.com/doc.aspx?ID=113891&Goto=Tender
Internetadress: https://tendsign.com/doc.aspx?ID=113891&Goto=Tender
I.2.
Typ av upphandlande myndighet
Regional eller lokal myndighet
I.3.
Huvudsaklig verksamhet
Allmänna offentliga tjänster
I.4.
Tilldelning på andra upphandlande myndigheters vägnar
Avsnitt II: Upphandlingens föremål
II.1.
Beskrivning
II.1.1.
Den upphandlande myndighetens benämning på upphandlingen
Transport av avfall.
Transport av avfall.
II.1.2.
Typ av kontrakt och plats för utförande eller leverans
Tjänster
Tjänstekategori: nr 2: Landtransport [2], även säkerhets- och kurirtransporter, med undantag av postbefordran
Huvudsaklig plats för byggnation/anläggning eller utförande: Växjö.
Nuts-kod SE212 Kronobergs län
II.1.3.
Information om ramavtal eller dynamiskt inköpssystem
Upphandlingen omfattar upprättandet av ett ramavtal
II.1.4.
Information om ramavtal
II.1.5.
Kort beskrivning av upphandlingen eller inköpet/inköpen
Beskrivning av tjänsten:
Upphandlingen omfattar transport av brännbart hushållsavfall samt grovavfall mellan Häringetorp (avfallsanläggning) i Växjö och Ljungsjöverket (förbränningsanläggning) i Ljungby. Hyra av containrar för ändamålet ingår i upphandlingen. Transport sker med tre (3) containrar per transporttillfälle. Under kortare perioder kan även transport till Bredemad vara aktuell under samma förutsättningar som till Ljungsjöverken.
Enligt det tillstånd som finns för omlastning på Häringetorps avfallsanläggning, skall transporten till Ljungby gå via motorvägsanslutningen rv23 och rv25 i Helgevärma (trafikplats Helgevärma).
Det brännbara avfallet består av brännbart hushållsavfall och grovavfall. Avfallet består dels av avfall som kan omlastas och transporteras bort utan förbehandling samt avfall som kräver förbehandling före transport. All förbehandling utförs av beställaren. Mängden avfall per månad kan variera beroende på variation i inflöde av avfallet över året. Leveransplan upprättas månadsvis av beställaren. I leveransplanen anges även om avfallet ska leveraras till Ljungsjöverket eller Bredemad. All transport av avfall sker från Häringetorps avfallsanläggning i Växjö. Mängden avfall som anges nedan kan avvika och angivna mängder skall ses som riktvärden.
Avfallsmängder är följande: 2017 ca 27 700 ton, 2018 ca 24 700 ton, 2019 ca 24 200 ton. Det möjliga förlängningen till 2020 ca 22 700 ton. Minskningen kommer av en kontinuerlig utfasning av Alvesta kommuns avfall. Endast bakåttippande containrar kan lossas i Ljungby.
Vid Ljungsjöverken skall avfallet tippas i mottagningsfickan.
Mottagningen i Ljungby sker normalt med vågkort vardagar 7:00 – 16:00. Transporter kan även komma att ske andra dagar än normala arbetsdagar t.ex. i samband med inkörning av helgdagar eller efter överenskommelse med förbränningsanläggningen.
Vägning av avfall skall ske vid utleverans från Häringetorps avfallsanläggning samt vid mottagning vid Ljungsjöverket. Som grund för fakturering gäller de leveranser som registrerats genom vägning på Häringetorp. Vägning på Häringetorp kan ske vardagar måndag – fredag 6:30 – 16:00.
Kompletterande information:
1. Skatter och sociala avgifter:
Anbudsgivare skall vara fri från skuld för svenska skatter och socialavgifter både hos Skattemyndigheten och hos Kronofogdemyndigheten. Den upphandlande myndigheten kontrollerar detta. Kontroll sker under första veckan efter anbudens öppnande. Mindre skulder accepteras om skulden regleras alternativt överenskommelse finns med berörd myndighet.
2. F-skatt:
Leverantören skall senast vid avtalsstart vara registrerad för F-skatt. Den upphandlande myndigheten kontrollerar detta.
3. Finansiell och ekonomisk ställning:
Anbudsgivaren skall ha en god och stabil ekonomi. Anbudsgivare skall ha minst ranking 40 enligt Creditsafe eller på annat sätt styrka företagets ekonomiska och finansiella ställning. Om anbudsgivare har sämre ranking än 40 hos Creditsafe, finns möjlighet för anbudsgivare att på annat sätt styrka företagets ekonomiska och finansiella ställning som motsvarar ställt krav. Vid lägre ranking än 40 kommer den upphandlande myndigheten att göra en individuell bedömning av företagets kreditvärdighet utifrån uppställda krav och inlämnade uppgifter. Anbudet kommer att diskvalificeras om företaget inte kan anses ha en god finansiell och ekonomisk ställning. Ranking hos Creditsafe kontrolleras av den upphandlande myndigheten.
Samma kvalificeringskrav tillämpas för utländska anbudsgivare. Om upplysning inte kan hämtas via Creditsafe kommer den upphandlande myndigheten att begära likvärdiga intyg från anbudsgivaren.
Om företaget är nystartat kan anbudsgivaren ändå anses motsvara dessa krav genom att bifoga en förklaring med anbudet bifoga eller om denne efter anmodan från upphandlande myndighet lämnat en förklaring/intyg som visar att anbudsgivaren innehar motsvarande ekonomiska stabilitet.
Teknisk förmåga/kapacitet:
Anbudsgivare visar att de har dokumenterade resurser/kapacitet och kompetens för att utföra leveransen och arbetet som följer av denna. Anbudsgivaren har erfarenhet från tidigare utförda uppdrag.
Beskrivning av tjänsten:
Upphandlingen omfattar transport av brännbart hushållsavfall samt grovavfall mellan Häringetorp (avfallsanläggning) i Växjö och Ljungsjöverket (förbränningsanläggning) i Ljungby. Hyra av containrar för ändamålet ingår i upphandlingen. Transport sker med tre (3) containrar per transporttillfälle. Under kortare perioder kan även transport till Bredemad vara aktuell under samma förutsättningar som till Ljungsjöverken.
Enligt det tillstånd som finns för omlastning på Häringetorps avfallsanläggning, skall transporten till Ljungby gå via motorvägsanslutningen rv23 och rv25 i Helgevärma (trafikplats Helgevärma).
Det brännbara avfallet består av brännbart hushållsavfall och grovavfall. Avfallet består dels av avfall som kan omlastas och transporteras bort utan förbehandling samt avfall som kräver förbehandling före transport. All förbehandling utförs av beställaren. Mängden avfall per månad kan variera beroende på variation i inflöde av avfallet över året. Leveransplan upprättas månadsvis av beställaren. I leveransplanen anges även om avfallet ska leveraras till Ljungsjöverket eller Bredemad. All transport av avfall sker från Häringetorps avfallsanläggning i Växjö. Mängden avfall som anges nedan kan avvika och angivna mängder skall ses som riktvärden.
Avfallsmängder är följande: 2017 ca 27 700 ton, 2018 ca 24 700 ton, 2019 ca 24 200 ton. Det möjliga förlängningen till 2020 ca 22 700 ton. Minskningen kommer av en kontinuerlig utfasning av Alvesta kommuns avfall. Endast bakåttippande containrar kan lossas i Ljungby.
Vid Ljungsjöverken skall avfallet tippas i mottagningsfickan.
Mottagningen i Ljungby sker normalt med vågkort vardagar 7:00 – 16:00. Transporter kan även komma att ske andra dagar än normala arbetsdagar t.ex. i samband med inkörning av helgdagar eller efter överenskommelse med förbränningsanläggningen.
Vägning av avfall skall ske vid utleverans från Häringetorps avfallsanläggning samt vid mottagning vid Ljungsjöverket. Som grund för fakturering gäller de leveranser som registrerats genom vägning på Häringetorp. Vägning på Häringetorp kan ske vardagar måndag – fredag 6:30 – 16:00.
Kompletterande information:
Eventuella förtydliganden och kompletteringar för annonserad upphandling kommer att införas löpande i TendSign och finns även på www.vaxjo.se/upphandling
Genom er registrering i TendSign för gällande upphandling kommer ni automatiskt erhålla uppdatering via e-post av de eventuella förändringar som gäller upphandlingen. Observera: Om ni erhållit underlag på annat sätt, så måste Ni själva bevaka eventuella förändringar på www.vaxjo.se/upphandling
Ekonomisk kapacitet:1. Skatter och sociala avgifter:
Anbudsgivare skall vara fri från skuld för svenska skatter och socialavgifter både hos Skattemyndigheten och hos Kronofogdemyndigheten. Den upphandlande myndigheten kontrollerar detta. Kontroll sker under första veckan efter anbudens öppnande. Mindre skulder accepteras om skulden regleras alternativt överenskommelse finns med berörd myndighet.
2. F-skatt:
Leverantören skall senast vid avtalsstart vara registrerad för F-skatt. Den upphandlande myndigheten kontrollerar detta.
3. Finansiell och ekonomisk ställning:
Anbudsgivaren skall ha en god och stabil ekonomi. Anbudsgivare skall ha minst ranking 40 enligt Creditsafe eller på annat sätt styrka företagets ekonomiska och finansiella ställning. Om anbudsgivare har sämre ranking än 40 hos Creditsafe, finns möjlighet för anbudsgivare att på annat sätt styrka företagets ekonomiska och finansiella ställning som motsvarar ställt krav. Vid lägre ranking än 40 kommer den upphandlande myndigheten att göra en individuell bedömning av företagets kreditvärdighet utifrån uppställda krav och inlämnade uppgifter. Anbudet kommer att diskvalificeras om företaget inte kan anses ha en god finansiell och ekonomisk ställning. Ranking hos Creditsafe kontrolleras av den upphandlande myndigheten.
Samma kvalificeringskrav tillämpas för utländska anbudsgivare. Om upplysning inte kan hämtas via Creditsafe kommer den upphandlande myndigheten att begära likvärdiga intyg från anbudsgivaren.
Om företaget är nystartat kan anbudsgivaren ändå anses motsvara dessa krav genom att bifoga en förklaring med anbudet bifoga eller om denne efter anmodan från upphandlande myndighet lämnat en förklaring/intyg som visar att anbudsgivaren innehar motsvarande ekonomiska stabilitet.
Teknisk förmåga/kapacitet:
Anbudsgivare visar att de har dokumenterade resurser/kapacitet och kompetens för att utföra leveransen och arbetet som följer av denna. Anbudsgivaren har erfarenhet från tidigare utförda uppdrag.
II.1.6.
Gemensam terminologi vid offentlig upphandling (CPV-kod(er))
90500000 Avfallstjänster, 90510000 Avfallshantering, 90512000 Avfallstransport
II.1.7.
Information om avtalet om offentlig upphandling
II.1.8.
Delar
Kontraktet är uppdelat i flera delar: nej
II.1.9.
Information om alternativa anbud
II.2.
Upphandlingens omfattning
II.2.1.
Total mängd eller omfattning
II.2.2.
Information om optioner
II.2.3.
Information om förlängning
II.3.
Kontraktets löptid eller tidsram för slutförande
Start 1.4.2017. Datum för slutförande 31.3.2020
Avsnitt III: Juridisk, ekonomisk, finansiell och teknisk information
III.1.
Villkor för kontraktet
III.1.1.
Begärda säkerheter och garantier
III.1.2.
Huvudvillkor för finansiering och betalning och/eller hänvisning till de föreskrifter där dessa framgår
III.1.3.
Rättslig form som den grupp ekonomiska aktörer som tilldelas kontraktet ska anta
III.1.4.
Villkor för fullgörande av kontrakt
III.2.
Villkor för deltagande
III.2.1.
Behörighet att utöva yrkesverksamheten i fråga, inklusive krav på registrering i yrkes- eller handelsregister
III.2.2.
Ekonomisk och finansiell kapacitet
III.2.3.
Teknisk kunskap och yrkeskunskap
III.2.4.
Information om reserverade kontrakt
III.3.
Särskilda villkor för tjänstekontrakt
III.3.1.
Information om en viss yrkesgrupp
III.3.2.
Personal som ska ansvara för utförandet av kontraktet
Avsnitt IV: Förfarande
IV.1.
Typ av förfarande
IV.1.1.
Typ av förfarande
Öppet
IV.1.2.
Upplysningar om begränsningar av antalet kandidater som inbjuds
IV.1.3.
Uppgifter om minskning av antalet lösningar eller anbud under förhandlingarna eller dialogen
IV.2.
Tilldelningskriterier
IV.2.1.
Tilldelningskriterier
IV.2.2.
Information om elektronisk auktion
En elektronisk auktion kommer att användas: nej
IV.3.
Administrativ information
IV.3.1.
Den upphandlande myndighetens referensnummer för ärendet
TN 2016-00303
TN 2016-00303
IV.3.2.
Tidigare offentliggörande angående detta förfarande
IV.3.3.
Villkor för att erhålla förfrågningsunderlag och kompletterande handlingar eller beskrivande handling
IV.3.4.
Sista datum för mottagande av anbud eller anbudsansökningar
30.11.2016
30.11.2016
IV.3.5.
Uppskattat datum för avsändande av inbjudan till utvalda kandidater att lämna anbud eller delta
IV.3.6.
Språk som får användas i anbud eller anbudsansökningar
IV.3.7.
Minimiperiod under vilken anbudsgivaren är bunden av sitt anbud
T.o.m: 1.3.2017
IV.3.8.
Anbudsöppning
Datum: 1.12.2016 - 0:00
Avsnitt VI: Kompletterande upplysningar
VI.1.
Är detta en återkommande upphandling
VI.2.
Information om EU-medel
VI.3.
VI.4.
Överprövningsförfaranden
VI.4.1.
Behörigt organ vid överprövning
VI.4.2.
Överprövning
VI.4.3.
Organ som kan lämna information om överprövning
VI.5.
Datum då meddelandet sänts
21.10.2016
21.10.2016