2019-OJS156-384841-sv

Rättslig grund:

direktiv 2014/24/EU

Avsnitt I: Upphandlande myndighet

I.1.

Namn och adresser
Officiellt namn: FÖRSVARSMAKTEN

Nationellt registreringsnummer: 202100-4615

Postadress: Banergatan 62

Ort: Stockholm

Nuts-kod: SE Sverige

Postnummer: 115 88

Land: Sverige

E-post: lisa.lundgren@mil.se

Telefon: +46 70-9476210

Internetadress(er):

Allmän adress: https://www.forsvarsmakten.se/sv/

I.4.

Typ av upphandlande myndighet
Departement eller annan central, regional eller lokal statlig myndighet

I.5.

Huvudsaklig verksamhet
Försvar

Avsnitt II: Föremål

II.1.

Upphandlingens omfattning

II.1.1.

Benämning på upphandlingen

Köp av ettiketter och märkning samt litteratur inom området för farligt gods

Referensnummer: FM2019-2564

II.1.2.

Huvudsaklig CPV-kod
30199760 Etiketter

II.1.3.

Typ av kontrakt
Varor

II.1.4.

Kort beskrivning

Försvarsmakten transporterar farligt gods både inom och utanför Sveriges gränser. Försvarsmakten har därför behov av att köpa etiketter och märkning för farligt gods. Det finns även behov av att köpa in litteratur i form av regelverk, förordningar, föreskrifter m.m. inom området för farligt gods.

Upphandlingen är indelad i två (2) områden:

1. Etiketter och märkning för farligt gods

2. Litteratur (regelverk m.m.) inom området för farligt gods

Försvarsmakten har för avsikt att teckna ett (1) avtal med en (1) leverantör per område.

En anbudsgivare kan komma att bli leverantör på en eller flera områden.

II.1.6.

Information om delar
Kontraktet är uppdelat i flera delar: ja

II.1.7.

Upphandlingens totala värde
Värde exkl. moms: 1 200 000,00 SEK

II.2.

Beskrivning

II.2.1.

Benämning på upphandlingen

Etiketter och märkning för farligt gods

Del nr: 1

II.2.2.

Ytterligare CPV-kod(er)
30199760 Etiketter, 34900000 Diverse transportutrustning och reservdelar

II.2.3.

Plats för utförande

Nuts-kod: SE Sverige

II.2.4.

Beskrivning av upphandlingen

Det farliga godset som Försvarsmakten transporterar behöver märkas och etiketteras enligt gällande lagar och förordningar. Detta gäller för samtliga transportslag; väg, järnväg, sjö och flyg.

II.2.5.

Tilldelningskriterier

Pris

II.2.11.

Information om optioner
Option: ja

Beskriv optionen:

Försvarsmakten äger rätt, men är inte skyldigt, att förlänga avtalet på oförändrade villkor under högst två (2) år. Sådan förlängning av avtalet får ske vid ett eller flera tillfällen, dock alltid som längst sammanlagt två (2) år från att avtalet annars skulle upphört att gälla.

II.2.13.

Information om EU-medel
Kontraktet är knutet till projekt och/eller program som finansieras med EU-medel: nej

II.2.14.

Kompletterande upplysningar

II.2.

Beskrivning

II.2.1.

Benämning på upphandlingen

Litteratur (regelverk m.m.) inom området för farligt gods

Del nr: 2

II.2.2.

Ytterligare CPV-kod(er)
22100000 Tryckta böcker, broschyrer och foldrar

II.2.3.

Plats för utförande

Nuts-kod: SE Sverige

II.2.4.

Beskrivning av upphandlingen

Försvarsmakten är i behov av att kunna köpa litteratur i form av regelverk, förordningar, föreskrifter m.m. inom området för farligt gods. Den litteratur Försvarsmakten främst har behov av framgår nedan:

ADR-S med flikar

RID-S med flikar

IMDG-Code med supplement med flikar

IATA DGR

CRF 49

UN Recommendations on the Transport of Dangerous Goods (The Orange Book) 

ADR på engelska med flikar

II.2.5.

Tilldelningskriterier

Pris

II.2.11.

Information om optioner
Option: ja

Beskriv optionen:

II.2.13.

Information om EU-medel
Kontraktet är knutet till projekt och/eller program som finansieras med EU-medel: nej

II.2.14.

Kompletterande upplysningar

Avsnitt IV: Förfarande

IV.1.

Beskrivning

IV.1.1.

Typ av förfarande
Öppet förfarande

IV.1.3.

Information om ramavtal eller dynamiskt inköpssystem

IV.1.8.

Information om avtalet om offentlig upphandling
Upphandlingen omfattas av avtalet om offentlig upphandling: ja

IV.2.

Administrativ information

IV.2.1.

Tidigare offentliggörande angående detta förfarande
Meddelandenummer i EUT: 2019/S 099-239222

IV.2.8.

Information om avslutande av det dynamiska inköpssystemet

IV.2.9.

Information om avslutande av anbudsinfordran i form av ett förhandsmeddelande

Avsnitt V: Kontraktstilldelning

Kontrakt nr: 1

Benämning på upphandlingen:

Köp av ettiketter och märkning samt litteratur inom området för farligt gods

Ett kontrakt/delkontrakt tilldelas: ja

V.2.

Kontraktstilldelning

V.2.1.

Datum för beslut om tilldelning av kontrakt
12/08/2019

V.2.2.

Information om anbuden
Antal mottagna anbud: 2

Kontraktet har tilldelats en grupp av ekonomiska aktörer: nej

V.2.3.

Uppdragstagarens namn och adress
Officiellt namn: DGM Sverige AB

Nationellt registreringsnummer: 556598-2526

Postadress: Industrigatan 16

Ort: Arlandastad

Nuts-kod: SE Sverige

Postnummer: 195 60

Land: Sverige

E-post: joakim.nielsen@dgm.se

Telefon: +46 544001100

Uppdragstagaren är ett litet eller medelstort företag: ja

V.2.4.

Upplysningar om kontraktets/delens värde

Kontraktets/delens totala värde: 1 200 000,00 SEK

V.2.5.

Information om underentreprenader

Avsnitt VI: Kompletterande upplysningar

VI.3.

Kompletterande upplysningar

VI.4.

Överprövningsförfaranden

VI.4.1.

Behörigt organ vid överprövning
Officiellt namn: Förvaltningsrätten i Stockholm och migrationsdomstol

Ort: Stockholm

Postnummer: 115 76

Land: Sverige

E-post: forvaltningsrattenistockholm@dom.se

Telefon: +46 8-56168000

Fax: +46 8-56168001

Internetadress: http://www.forvaltningsrattenistockholm.domstol.se

VI.5.

Datum då meddelandet sänts
12/08/2019