1. Upphandlare
2. Förfarande
2.1.
Förfarande
Titel: „Rozbudowa węzła komunikacyjnego wraz z drogami dojazdowymi w rejonie Owintaru – etap I wraz z przebudową ul. Narutowicza” w ramach zadania inwestycyjnego „Rozbudowa węzła komunikacyjnego wraz z drogami dojazdowymi w rejonie Owintaru – etap I”.
Beskrivning: 1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie robót budowlanych dla zadania pn. „Rozbudowa węzła komunikacyjnego wraz z drogami dojazdowymi w rejonie Owintaru –etap I wraz z przebudową ul. Narutowicza” w ramach zadania inwestycyjnego „Rozbudowa węzła komunikacyjnego wraz z drogami dojazdowymi w rejonie Owintaru – etap I”. 2. Na przedmiot zamówienia określony w ust. 1 składa się wykonanie rozbudowy węzła komunikacyjnego wraz z drogami dojazdowymi w rejonie Owintaru w następujących zakresach: 2.1. zakres inwestycji ZDiK, który obejmuje: 1) wykonanie robót przygotowawczych i rozbiórkowych nawierzchni wraz z podbudową, w tym z kostki granitowej, 2) przebudowę ronda na skrzyżowaniu ulic Krakowskiej, Sikorskiego, Narutowicza na rondo turbinowe, czterowlotowe, 3) rozbudowę drogi powiatowej 1356K, klasy Z, ul. Krakowska, 4) przebudowę i rozbudowę drogi powiatowej 1356K, klasy Z, ul. Narutowicza, 5) rozbudowę drogi powiatowej 1373K, klasy Z, ul. Sikorskiego, 6) rozbudowę drogi gminnej 200877K, klasy L, ul. Krakowska, 7) budowę przejścia podziemnego pod ul. Sikorskiego, 8) rozbiórkę budynków, 9) rozbiórkę instalacji oświetlenia ulicznego własności Tauron Nowe Technologie S.A., 10) przebudowę i budowę instalacji oświetlenia ulicznego własności Tauron Nowe Technologie S.A., 11) budowę instalacji oświetlenia ulicznego własność Gminy Miasta Tarnowa, 12) przebudowę/rozbudowę/rozbiórkę/budowę/zabezpieczenie sieci elektroenergetycznej, 13) budowę kanalizacji deszczowej, 14) przebudowę/rozbudowę/rozbiórkę/budowę/zabezpieczenie sieci gazowej wraz z przyłączami i niezbędnym wyposażeniem, 15) przebudowę/rozbudowę/rozbiórkę/budowę/zabezpieczenie kanalizacji ogólnospławnej i sanitarnej, 16) przebudowę/rozbudowę/rozbiórkę/budowę/zabezpieczenie sieci telekomunikacyjnej, 17) przebudowę/rozbudowę/rozbiórkę/budowę/zabezpieczenie kanału technologicznego, 18) likwidację kanalizacji dn 600 w ul. Sikorskiego na odcinku od ul. Kościuszki w kierunku ul. Mościckiego poprzez wypełnienie spienionym betonem, 19) wycinkę drzew, mechaniczne karczowanie pni, cięcie korekcyjne korony drzew w terminach określonych w obowiązujących przepisach i decyzji ZRID, w szczególności z uwzględnieniem konieczności wykonania wycinki drzew poza okresem lęgowym ptaków. W przypadku wycinki drzew dziuplastych o średnicy powyżej 30 cm, Wykonawca zapewni wykonanie przez specjalistę entomologa oceny pod kątem zasiedlenia ich przez pachnicę dębową. W przypadku konieczności wycinki drzew w trakcie sezonu lęgowego ptaków, Wykonawca zapewni nadzór przyrodniczy oraz nadzór ornitologiczny, 20) wykonanie nasadzeń drzew i krzewów, 21) zabezpieczenie drzew i krzewów w sposób gwarantujący ich skuteczną ochronę przed uszkodzeniami mechanicznymi, 22) opracowanie projektu oraz wprowadzenie czasowej organizacji ruchu drogowego wraz z zabezpieczeniem i oznakowaniem terenu oraz jej aktualizację w trakcie realizacji budowy w zależności od bieżących potrzeb. Zamawiający informuje, że inwestycję należy wykonywać etapowo/odcinkowo, biorąc pod uwagę poniższe wytyczne w kwestii czasowej organizacji ruchu: a) nie dopuszcza się całkowitego wyłączenia z ruchu skrzyżowania ulic Krakowska – Narutowicza – Sikorskiego, b) ruch na ciągu Krakowska – Narutowicza powinien być prowadzony w sposób ciągły (2 pasy ruchu) przez cały okres trwania budowy, c) dopuszcza się ograniczenia w ruchu na ulicy Krakowskiej na odcinku powyżej ulicy Sikorskiego (wlot wschodni skrzyżowania), pod warunkiem zapewnienia dróg alternatywnych, d) dopuszcza się całkowite wyłączenie ulicy Sikorskiego z ruchu, pod warunkiem wyznaczenia spójnych i logicznych tras alternatywnych, e) dopuszcza się zmiany kierunków ruchu na ulicach jednokierunkowych zlokalizowanych w obszarze bezpośredniego oddziaływania placu budowy, pod warunkiem logicznego i spójnego prowadzenia ruchu względem pozostałych rozwiązań, f) w trakcie trwania robót należy zachować ciągłość przejazdu komunikacji zbiorowej; w przypadku wyłączenia ulic z ruchu projekt powinien przewidywać wyznaczenie tras objazdowych dla poszczególnych linii autobusowych, w tym utrzymanie ciągłego funkcjonowania węzła „Krakowska Planty” w trakcie trwania robót. Projekt organizacji ruchu na czas robót powinien także przewidywać m.in. wyznaczenie wymaganych objazdów, czy przystanków zastępczych komunikacji zbiorowej w związku z ograniczeniami ruchu w rejonie placu budowy, g) Wykonawca robót w swojej ofercie powinien uwzględnić koszty związane z opracowaniem projektu czasowej organizacji ruchu, jej wdrożenia i utrzymania, mając na uwadze wyznaczone objazdy, h) projekt powinien zapewnić spełnienie warunków, o których mowa w § 7 pkt 8 i § 8 ust. 3 umowy, i) w każdym z przyjętych przez Wykonawcę etapów Zamawiający narzuca obowiązek zachowania ciągłości ruchu pieszego, j) z uwagi na lokalizację zadania w centrum miasta nie dopuszcza się kierowania ruchem za pomocą tymczasowej sygnalizacji świetlnej, 23) wprowadzenie stałej organizacji ruchu, 24) w przypadku demontażu oświetlenia ulicznego wykonanie oświetlenia placu budowy zapewniającego bezpieczeństwo użytkowników ruchu, w tym doświetlenie przejść dla pieszych, 25) monitoring terenu budowy z zapewnieniem dostępu on-line dla Zamawiającego, 26) wykonanie robót wykończeniowych i porządkowych, 2.2. zakres inwestycji TW, który obejmuje: - przebudowę/rozbudowę/rozbiórkę/budowę/zabezpieczenie sieci wodociągowej wraz z przyłączami i niezbędnym wyposażeniem. 3. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia znajduje się z w załączniku nr 1 i 2 do SWZ oraz projektowanych postanowieniach umowy - załącznik nr 3 do SWZ. 4. Niniejsze zamówienie współfinansowane jest z Funduszy Europejskich dla Małopolski na lata 2021 – 2027. 5. Gmina Miasta Tarnowa – Zarząd Dróg i Komunikacji w Tarnowie przeprowadza postępowanie wspólnie z Tarnowskimi Wodociągami Spółka z o.o., zgodnie z art. 38 ust. 1 i 2 Pzp, w imieniu i na rzecz których działa na podstawie udzielonego upoważnienia z dnia 10.04.2026 r.
Förfarandets identifierare: 74c034e9-39fd-4178-b853-71096b3df150
Intern identifierare: ZDiK.DZ.271.34.2026
Typ av förfarande: Öppet
Förfarandet är påskyndat: nej
Förfarandets viktigaste kännetecken: 1. Wykonawca, którego oferta zostanie wybrana (uznana za najkorzystniejszą), zobowiązany jest przed zawarciem umowy w sprawie zamówienia publicznego, do wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy, w wysokości 5 % wynagrodzenia umownego określonego odpowiednio w § 18 ust. 1 pkt 1 i 2 odrębnie dla każdego z zakresów, o których mowa w § 1 ust. 4 pkt. 4.1 i 4.2 projektowanych postanowień umowy (załącznik nr 3 do SWZ). 2. Wraz z ofertą należy złożyć: a) oświadczenie, o którym mowa w art. 125 ust. 1 Pzp o niepodleganiu wykluczeniu z postępowania i spełnieniu warunków udziału w postępowaniu, w zakresie wskazanym w ust. 15 SWZ – zgodnie z załącznikiem nr 5 do SWZ – oświadczenie stanowi dowód potwierdzający brak podstaw wykluczenia oraz spełnianie warunków udziału w postępowaniu na dzień składania ofert tymczasowo zastępujący wymagane przez Zamawiającego podmiotowe środki dowodowe, wskazane w SWZ; oświadczenie składa się na formularzu Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia (JEDZ), pod rygorem nieważności, w formie elektronicznej (w postaci elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym); b) wykonawca, który powołuje się na zasoby innych podmiotów w celu wykazania braku istnienia wobec nich podstaw wykluczenia oraz spełniania – w zakresie, w jakim powołuje się na ich zasoby – warunków udziału w postępowaniu, przedstawia wraz z oświadczeniem, o którym mowa w lit. a także oświadczenie podmiotu udostępniającego zasoby, potwierdzające brak podstaw wykluczenia tego podmiotu oraz odpowiednio spełnianie warunków udziału w postępowaniu w zakresie, w jakim wykonawca powołuje się na jego zasoby – wg załącznika nr 5 do SWZ; Zamawiający nie wymaga składania odrębnego oświadczenia, o którym mowa w lit. a dla Podwykonawców, którym Wykonawca zamierza powierzyć wykonanie części zamówienia, niebędących jednocześnie podmiotami, o których mowa w art. 118 ust. 1 Pzp. c) w przypadku wspólnego ubiegania się o zamówienie przez wykonawców, oświadczenie, o którym mowa w lit. a, składa każdy z wykonawców; oświadczenia te potwierdzają brak podstaw wykluczenia oraz spełnianie warunków udziału w postępowaniu w zakresie, w jakim każdy z wykonawców wykazuje spełnianie warunków udziału w postępowaniu; d) pełnomocnictwo ustanowione do reprezentowania wykonawcy/ów ubiegającego/cych się o udzielenie zamówienia publicznego; e) zobowiązanie podmiotu udostępniającego wykonawcy zasoby, do oddania do dyspozycji wykonawcy niezbędnych zasobów na potrzeby realizacji zamówienia lub inny podmiotowy środek dowodowy potwierdzający, że wykonawca realizując zamówienie, będzie dysponował niezbędnymi zasobami tych podmiotów (o ile wykonawca korzysta ze zdolności innych podmiotów na zasadach określonych w art. 118 Pzp) – wg załącznika nr 6 do SWZ; f) oświadczenie składane na podstawie art. 117 ust. 4 Pzp przez wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia publicznego, z którego wynika, które roboty budowlane, dostawy lub usługi wykonają poszczególni wykonawcy występujący wspólnie (dot. również spółki cywilnej) – wg załącznika nr 7 do SWZ; g) dokumenty, o których mowa ust. 15 pkt 4 SWZ (jeżeli dotyczy); h) dokumenty, o których mowa ust. 4 pkt 5 SWZ (jeżeli dotyczy); i) dowód wniesienia wadium; j) oświadczenie Wykonawcy o braku postaw wykluczenia z postępowania zgodnie z art. 5k Rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie. Oświadczenie składa się, pod rygorem nieważności, w formie elektronicznej (w postaci elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym) – zgodnie z załącznikiem nr 10 do SWZ. k) wykonawca, który powołuje się na zasoby innych podmiotów przedstawia wraz z oświadczeniem, o którym mowa w lit. j) także oświadczenie podmiotu udostępniającego zasoby o braku postaw wykluczenia z postępowania zgodnie z art. 5k Rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie. Oświadczenie składa się, pod rygorem nieważności, w formie elektronicznej (w postaci elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym) – zgodnie z załącznikiem nr 10 do SWZ. 3. Z uwagi na techniczny brak możliwości wskazania w treści ogłoszenia wszystkich informacji na temat zamówienia (zbyt mała liczba znaków możliwych do wpisania) Zamawiający informuje, że pełny opis procedury stosowanej w prowadzonym postępowaniu znajduje się w SWZ. 4. Termin związania ofertą upływa w dniu 26.09.2026 r. Bieg terminu związania ofertą rozpoczyna się wraz z upływem terminu składania ofert, określonym w ust. 14 SWZ. Dzień ten jest pierwszym dniem terminu związania ofertą.
2.1.1.
Föremålet för upphandlingen
Kontraktets art: Byggentreprenader
Huvudklassificering (cpv): 45233140 Vägarbeten
Ytterligare klassificering (cpv): 45233120 Vägbygge, 45316110 Installation av vägbelysning, 45231300 Anläggningsarbete för vatten- och avloppsledningar, 45232310 Anläggningsarbeten för telefonledningar, 45200000 Delar av eller kompletta bygg- och anläggningsarbeten samt väg- och vattenarbeten, 45231000 Bygg- och anläggningsarbeten för rör-, kommunikations- och kraftledningar
2.1.2.
Leveransplats
Ort: Tarnów
Postnummer: 33-100
Del av land (NUTS): Tarnowski (PL217)
Land: Polen
2.1.2.
Leveransplats
Del av land (NUTS): Tarnowski (PL217)
Land: Polen
Kompletterande information: Tarnów
2.1.4.
Allmänna upplysningar
Kompletterande information: 1. W celu potwierdzenia przez wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, braku podstaw do wykluczenia wykonawcy z udziału w postępowaniu określonych w art. 108 ust. 1 pkt 1-6 Pzp oraz 109 ust. 1 pkt 1, 4, 5, 7, 8, 9, 10 Pzp, zgodnie art. 126 ust. 1 Pzp, zamawiający wezwie wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w terminie nie krótszym niż 10 dni aktualnych na dzień złożenia następujących podmiotowych środków dowodowych: a) informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4 Pzp, sporządzonej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem; b) oświadczenia wykonawcy w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 Pzp o braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej, w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, z innym wykonawcą, który złożył odrębną ofertę, ofertę częściową lub wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, albo oświadczenia o przynależności do tej samej grupy kapitałowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzającymi przygotowanie oferty, oferty częściowej lub wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu niezależnie od innego wykonawcy należącego do tej samej grupy kapitałowej – zgodnie ze wzorem stanowiącym załącznik nr 8 do SWZ; c) zaświadczenia właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków i opłat, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 1 Pzp, wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed jego złożeniem, a w przypadku zalegania z opłacaniem podatków lub opłat wraz z zaświadczeniem zamawiający żąda złożenia dokumentów potwierdzających, że odpowiednio przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu albo przed upływem terminu składania ofert wykonawca dokonał płatności należnych podatków lub opłat wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawarł wiążące porozumienie w sprawie spłat tych należności; d) zaświadczenia albo innego dokumentu właściwej terenowej jednostki organizacyjnej Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub właściwego oddziału regionalnego lub właściwej placówki terenowej Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia społeczne i zdrowotne, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 1 Pzp, wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed jego złożeniem, a w przypadku zalegania z opłacaniem składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne wraz z zaświadczeniem albo innym dokumentem zamawiający żąda złożenia dokumentów potwierdzających, że odpowiednio przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu albo przed upływem terminu składania ofert wykonawca dokonał płatności należnych składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne wraz odsetkami lub grzywnami lub zawarł wiążące porozumienie w sprawie spłat tych należności; e) odpisu lub informacji z Krajowego Rejestru Sądowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4 Pzp, sporządzonych nie wcześniej niż 3 miesiące przed jej złożeniem, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji; f) oświadczenia wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 Pzp, w zakresie podstaw wykluczenia z postępowania wskazanych przez zamawiającego o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 3-6 Pzp, art. 109 ust. 1 pkt 1, 5, 7, 8, 9, 10 Pzp oraz art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego, a także w zakresie podstaw wykluczenia wskazanych w art. 5k Rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie – zgodnie ze wzorem stanowiącym załącznik nr 9 do SWZ. 2. Dokumenty podmiotowe wykonawcy mającego siedzibę lub miejsce zamieszkania poza RP – jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast: a) informacji z Krajowego Rejestru Karnego, w zakresie określonym w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4 Pzp – składa informację z odpowiedniego rejestru, takiego jak rejestr sądowy, albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równoważny dokument wydany przez właściwy organ sądowy lub administracyjny kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dotyczy informacja albo dokument – dokument powinien być wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jego złożeniem; b) zaświadczenia, o którym mowa w pkt 6 lit. c, zaświadczenia albo innego dokumentu potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne, o których mowa w pkt 6 lit. d, lub odpisu albo informacji z Krajowego Rejestru Sądowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, o których mowa w pkt 6 lit. e – składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że: nie naruszył obowiązków dotyczących płatności podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne, nie otwarto jego likwidacji, nie ogłoszono upadłości, jego aktywami nie zarządza likwidator lub sąd, nie zawarł układu z wierzycielami, jego działalność gospodarcza nie jest zawieszona ani nie znajduje się on w innej tego rodzaju sytuacji wynikającej z podobnej procedury przewidzianej w przepisach miejsca wszczęcia tej procedury – dokumenty powinny być wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed ich złożeniem. 3. Jeżeli w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt 7, lub gdy dokumenty te nie odnoszą się do wszystkich przypadków, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4, art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy, zastępuje się je odpowiednio w całości lub w części dokumentem zawierającym odpowiednio oświadczenie wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub oświadczenie osoby, której dokument miał dotyczyć, złożone pod przysięgą, lub, jeżeli w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument miał dotyczyć, nie ma przepisów o oświadczeniu pod przysięgą, złożone przed organem sądowym lub administracyjnym, notariuszem, organem samorządu zawodowego lub gospodarczego, właściwym ze względu na siedzibę lub miejsce zamieszkania wykonawcy lub miejsce zamieszkania osoby, której dokument miał dotyczyć. 4. W celu potwierdzenia przez wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, spełniania warunków udziału w postępowaniu wskazanych w SWZ dotyczących zdolności technicznej lub zawodowej, zgodnie art. 126 ust. 1 Pzp, zamawiający wezwie wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w terminie nie krótszym niż 10 dni aktualnych na dzień złożenia następujących podmiotowych środków dowodowych: a) wykazu robót budowlanych wykonanych nie wcześniej niż w okresie ostatnich 5 lat od dnia, w którym upływa termin składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie (spełniających warunek zgodny z ust. 15 pkt 12 lit. a SWZ), wraz z podaniem ich rodzaju, wartości, daty i miejsca wykonania oraz podmiotów, na rzecz których roboty te zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów określających, czy te roboty budowlane zostały wykonane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego roboty budowlane zostały wykonane, a jeżeli wykonawca z przyczyn niezależnych od niego nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów - inne odpowiednie dokumenty. Jeżeli wykonawca powołuje się na doświadczenie w realizacji robót budowlanych, wykonywanych wspólnie z innymi wykonawcami, przedmiotowy wykaz winien dotyczyć jedynie robót budowlanych, w których wykonaniu wykonawca ten bezpośrednio uczestniczył. Wykaz robót budowlanych składa się w formie elektronicznej (w postaci elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym) – zgodnie ze wzorem stanowiącym załącznik nr 11 do SWZ. b) wykazu osób, skierowanych przez wykonawcę do realizacji zamówienia publicznego, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi (spełniających warunek zgodny z ust. 15 pkt 12 lit. b SWZ), wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnień, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia publicznego, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami; Wykaz osób składa się w formie elektronicznej (w postaci elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym) – zgodnie ze wzorem stanowiącym załącznik nr 12 do SWZ.
Rättslig grund:
Direktiv 2014/24/EU
Postępowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego, zgodnie z ustawą z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (tj. Dz. U. z 2024 r. poz. 1320 z późn. zm.). Zamawiający przewiduje możliwość zastosowania procedury, o której mowa w art. 139 ust. 1 Pzp, czyli po badaniu i ocenie ofert dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta zostanie najwyżej oceniona.
2.1.6.
Uteslutningsgrunder
Källor till uteslutningsgrunder: Meddelande
Tvångsförvaltning: Dotyczy podstaw wykluczenia wskazanych w art. 109 ust. 1 pkt 4 Pzp w zakresie w jakim dotyczy ona zarządzania aktywami wykonawcy przez likwidatora lub sąd - szczegóły w dokumentach zamówienia.
Direkt eller indirekt deltagande i förberedelserna av detta upphandlingsförfarande: Dotyczy podstaw wykluczenia wskazanych w art. 108 ust. 1 pkt 6 Pzp - szczegóły w dokumentach zamówienia.
Avbruten näringsverksamhet: Dotyczy podstaw wykluczenia wskazanych w art. 109 ust. 1 pkt 4 Pzp w zakresie jakim dotyczy ona zawieszenia prowadzonej działalności - szczegóły w dokumentach zamówienia.
Situation som enligt nationell lagstiftning motsvarar konkurs: Dotyczy podstaw wykluczenia wskazanych w art. 109 ust. 1 pkt 4 Pzp w zakresie w jakim dotyczy ona podobnej sytuacji jak określone w art. 109 ust. 1 pkt 4 Pzp, wynikającej z podobnej procedury, przewidzianej w przepisach miejsca wszczęcia tej procedury - szczegóły w dokumentach zamówienia.
Korruption: Dotyczy podstaw wykluczenia wskazanych w art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp w odniesieniu do przestępstw wymienionych w art. 228-230a lub 250a Kodeksu karnego, art. 46 lub art. 48 ustawy o sporcie lub art. 54 ust. 1-4 ustawy o refundacji leków, środków spożywczych specjalnego przeznaczenia żywieniowego oraz wyrobów medycznych - szczegóły w dokumentach zamówienia.
Bedrägerier: Dotyczy podstaw wykluczenia wskazanych w art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp w odniesieniu do przestępstwa, o którym mowa w art. 286 Kodeksu karnego, jak również przestępstw skarbowych, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. g) ustawy - szczegóły w dokumentach zamówienia.
Åsidosättande av skyldigheter enligt arbetsrätten: Dotyczy podstaw wykluczenia wskazanych w art. 108 ust. 1 pkt 1 lit h i pkt 2 ustawy Pzp, jeśli osoby występujące po jego stronie zamawiającego zostały ukarane za przestępstwo, o którym mowa w art. 9 ust. 1 i 3 lub art. 10 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywającym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. poz. 769) - szczegóły w dokumentach zamówienia.
Intressekonflikt på grund av deltagande i upphandlingsförfarandet: Dotyczy podstaw wykluczenia wskazanych w art. 109 ust. 1 pkt 6 Pzp - szczegóły w dokumentach zamówienia.
Insolvens: Dotyczy podstaw wykluczenia wskazanych w art. 109 ust. 1 pkt 4 Pzp w zakresie w jakim dotyczy ona do otwarcia likwidacji wykonawcy - szczegóły w dokumentach zamówienia.
Åsidosättande av skyldigheten att betala sociala avgifter: Dotyczy podstaw wykluczenia wskazanych w art. 108 ust. 1 pkt 3 oraz art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp w zakresie w jakim dotyczą one opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne - szczegóły w dokumentach zamówienia.
Åsidosättande av skyldigheten att betala skatter: Dotyczy podstaw wykluczenia wskazanych w art. 108 ust. 1 pkt 3 oraz art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp w zakresie w jakim dotyczą one podatków i opłat - szczegóły w dokumentach zamówienia.
Nationella uteslutningsgrunder: Przesłanki te dotyczą: 1) wykluczenia wykonawcy w przypadku skazania za przestępstwo, o którym mowa w art. 47 ustawy o sporcie; 2) wykluczenia wykonawcy w przypadku skazania za przestępstwa przeciwko wiarygodności dokumentów i przestępstwa przeciwko obrotowi gospodarczemu (art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. g) i pkt 2 ustawy Pzp), tj. za przestępstwa, o których mowa w art. 270- 277d Kodeksu karnego [przestępstwa wiarygodności dokumentów] i przestępstwa, o których mowa w art. 296-307 Kodeksu karnego [przestępstwa przeciwko obrotowi gospodarczemu], z wyjątkiem przestępstwa udaremniania lub utrudniania stwierdzenia przestępnego pochodzenia pieniędzy lub ukrywania ich pochodzenia, o którym mowa w art. 299 Kodeksu karnego. 3) wykluczenia wykonawcy, wobec którego prawomocnie orzeczono zakaz ubiegania się o zamówienia publiczne (art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp); zakaz orzekany jest wobec podmiotu zbiorowego w oparciu o przepisy ustawy z dnia 28 października 2002 r. o odpowiedzialności podmiotów zbiorowych za czyny zabronione pod groźbą kary (Dz. U. z 2016 r. poz. 1541 oraz z 2017 r. poz. 724 i 933), a wobec osoby fizycznej w oparciu o przepisy Kodeksu postępowania karnego. 4) postawy wykluczenia wskazane w art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 – o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego 5) podstawy wykluczenia wskazane w art. 5k Rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie - szczegóły w dokumentach zamówienia.
Avtal med andra ekonomiska aktörer med syfte att snedvrida konkurrensen: Dotyczy podstaw wykluczenia wskazanych w art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp - szczegóły w dokumentach zamówienia.
Barnarbete och andra former av människohandel: Dotyczy podstaw wykluczenia wskazanych w art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp w odniesieniu do przestępstwa powierzenia wykonywania pracy małoletniemu cudzoziemcowi, o którym mowa w art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. - o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywającym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, oraz handlu ludźmi, o którym mowa w art. 189a Kodeksu karnego - szczegóły w dokumentach zamówienia.
Penningtvätt eller finansiering av terrorism: Dotyczy podstaw wykluczenia wskazanych w art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp w odniesieniu do przestępstw wskazanych w art. 299 lub art. 165a Kodeksu karnego - szczegóły w dokumentach zamówienia.
Terroristbrott eller brott med anknytning till terroristverksamhet: Dotyczy podstaw wykluczenia wskazanych w art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp, która dotyczy przestępstwa terrorystyczne lub przestępstwa związane z działalnością terrorystyczną, czyli przestępstwa o charakterze terrorystycznym, o których mowa w art. 115 par. 20 Kodeksu karnego - szczegóły w dokumentach zamówienia.
Förtida uppsägning, skadestånd eller andra jämförbara sanktioner: Dotyczy podstaw wykluczenia wskazanych w art. 109 ust. 1 pkt 7 Pzp - szczegóły w dokumentach zamówienia.
Deltagande i en kriminell organisation: Dotyczy podstaw wykluczenia wskazanych w art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp w odniesieniu do przestępstwa wskazanego w art. 258 Kodeksu karnego - szczegóły w dokumentach zamówienia.
Ackordsuppgörelse med borgenärer: Dotyczy podstaw wykluczenia wskazanych w art. 109 ust. 1 pkt 4 Pzp w zakresie w jakim dotyczy ona układu z wierzycielami - szczegóły w dokumentach zamówienia.
Konkurs: Dotyczy podstaw wykluczenia wskazanych w art. 109 ust. 1 pkt 4 Pzp w zakresie w jakim dotyczy ona ogłoszenia upadłości - szczegóły w dokumentach zamówienia.
Allvarligt fel i yrkesutövningen: Dotyczy podstaw wykluczenia wskazanych w art. 109 ust. 1 pkt 5 Pzp - szczegóły w dokumentach zamówienia.
Har lämnat oriktiga uppgifter, har undanhållit information, kan inte förete de handlingar som krävs eller har tillägnat sig konfidentiell information om förfarandet: Dotyczy podstaw wykluczenia wskazanych w art. 109 ust. 1 pkt 8, 9, 10 Pzp - szczegóły w dokumentach zamówienia.
5. Del (anbudsområde)
5.1.
Del (anbudsområde): LOT-0001
Titel: „Rozbudowa węzła komunikacyjnego wraz z drogami dojazdowymi w rejonie Owintaru – etap I wraz z przebudową ul. Narutowicza” w ramach zadania inwestycyjnego „Rozbudowa węzła komunikacyjnego wraz z drogami dojazdowymi w rejonie Owintaru – etap I”.
Beskrivning: 1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie robót budowlanych dla zadania pn. „Rozbudowa węzła komunikacyjnego wraz z drogami dojazdowymi w rejonie Owintaru –etap I wraz z przebudową ul. Narutowicza” w ramach zadania inwestycyjnego „Rozbudowa węzła komunikacyjnego wraz z drogami dojazdowymi w rejonie Owintaru – etap I” 2. Na przedmiot zamówienia określony w ust. 1 składa się wykonanie rozbudowy węzła komunikacyjnego wraz z drogami dojazdowymi w rejonie Owintaru w następujących zakresach: 2.1. zakres inwestycji ZDiK, który obejmuje: 1) wykonanie robót przygotowawczych i rozbiórkowych nawierzchni wraz z podbudową, w tym z kostki granitowej, 2) przebudowę ronda na skrzyżowaniu ulic Krakowskiej, Sikorskiego, Narutowicza na rondo turbinowe, czterowlotowe, 3) rozbudowę drogi powiatowej 1356K, klasy Z, ul. Krakowska, 4) przebudowę i rozbudowę drogi powiatowej 1356K, klasy Z, ul. Narutowicza, 5) rozbudowę drogi powiatowej 1373K, klasy Z, ul. Sikorskiego, 6) rozbudowę drogi gminnej 200877K, klasy L, ul. Krakowska, 7) budowę przejścia podziemnego pod ul. Sikorskiego, 8) rozbiórkę budynków, 9) rozbiórkę instalacji oświetlenia ulicznego własności Tauron Nowe Technologie S.A., 10) przebudowę i budowę instalacji oświetlenia ulicznego własności Tauron Nowe Technologie S.A., 11) budowę instalacji oświetlenia ulicznego własność Gminy Miasta Tarnowa, 12) przebudowę/rozbudowę/rozbiórkę/budowę/zabezpieczenie sieci elektroenergetycznej, 13) budowę kanalizacji deszczowej, 14) przebudowę/rozbudowę/rozbiórkę/budowę/zabezpieczenie sieci gazowej wraz z przyłączami i niezbędnym wyposażeniem, 15) przebudowę/rozbudowę/rozbiórkę/budowę/zabezpieczenie kanalizacji ogólnospławnej i sanitarnej, 16) przebudowę/rozbudowę/rozbiórkę/budowę/zabezpieczenie sieci telekomunikacyjnej, 17) przebudowę/rozbudowę/rozbiórkę/budowę/zabezpieczenie kanału technologicznego, 18) likwidację kanalizacji dn 600 w ul. Sikorskiego na odcinku od ul. Kościuszki w kierunku ul. Mościckiego poprzez wypełnienie spienionym betonem, 19) wycinkę drzew, mechaniczne karczowanie pni, cięcie korekcyjne korony drzew w terminach określonych w obowiązujących przepisach i decyzji ZRID, w szczególności z uwzględnieniem konieczności wykonania wycinki drzew poza okresem lęgowym ptaków. W przypadku wycinki drzew dziuplastych o średnicy powyżej 30 cm, Wykonawca zapewni wykonanie przez specjalistę entomologa oceny pod kątem zasiedlenia ich przez pachnicę dębową. W przypadku konieczności wycinki drzew w trakcie sezonu lęgowego ptaków, Wykonawca zapewni nadzór przyrodniczy oraz nadzór ornitologiczny, 20) wykonanie nasadzeń drzew i krzewów, 21) zabezpieczenie drzew i krzewów w sposób gwarantujący ich skuteczną ochronę przed uszkodzeniami mechanicznymi, 22) opracowanie projektu oraz wprowadzenie czasowej organizacji ruchu drogowego wraz z zabezpieczeniem i oznakowaniem terenu oraz jej aktualizację w trakcie realizacji budowy w zależności od bieżących potrzeb. Zamawiający informuje, że inwestycję należy wykonywać etapowo/odcinkowo, biorąc pod uwagę poniższe wytyczne w kwestii czasowej organizacji ruchu: a) nie dopuszcza się całkowitego wyłączenia z ruchu skrzyżowania ulic Krakowska – Narutowicza – Sikorskiego, b) ruch na ciągu Krakowska – Narutowicza powinien być prowadzony w sposób ciągły (2 pasy ruchu) przez cały okres trwania budowy, c) dopuszcza się ograniczenia w ruchu na ulicy Krakowskiej na odcinku powyżej ulicy Sikorskiego (wlot wschodni skrzyżowania), pod warunkiem zapewnienia dróg alternatywnych, d) dopuszcza się całkowite wyłączenie ulicy Sikorskiego z ruchu, pod warunkiem wyznaczenia spójnych i logicznych tras alternatywnych, e) dopuszcza się zmiany kierunków ruchu na ulicach jednokierunkowych zlokalizowanych w obszarze bezpośredniego oddziaływania placu budowy, pod warunkiem logicznego i spójnego prowadzenia ruchu względem pozostałych rozwiązań, f) w trakcie trwania robót należy zachować ciągłość przejazdu komunikacji zbiorowej; w przypadku wyłączenia ulic z ruchu projekt powinien przewidywać wyznaczenie tras objazdowych dla poszczególnych linii autobusowych, w tym utrzymanie ciągłego funkcjonowania węzła „Krakowska Planty” w trakcie trwania robót. Projekt organizacji ruchu na czas robót powinien także przewidywać m.in. wyznaczenie wymaganych objazdów, czy przystanków zastępczych komunikacji zbiorowej w związku z ograniczeniami ruchu w rejonie placu budowy, g) Wykonawca robót w swojej ofercie powinien uwzględnić koszty związane z opracowaniem projektu czasowej organizacji ruchu, jej wdrożenia i utrzymania, mając na uwadze wyznaczone objazdy, h) projekt powinien zapewnić spełnienie warunków, o których mowa w § 7 pkt 8 i § 8 ust. 3 umowy, i) w każdym z przyjętych przez Wykonawcę etapów Zamawiający narzuca obowiązek zachowania ciągłości ruchu pieszego, j) z uwagi na lokalizację zadania w centrum miasta nie dopuszcza się kierowania ruchem za pomocą tymczasowej sygnalizacji świetlnej, 23) wprowadzenie stałej organizacji ruchu, 24) w przypadku demontażu oświetlenia ulicznego wykonanie oświetlenia placu budowy zapewniającego bezpieczeństwo użytkowników ruchu, w tym doświetlenie przejść dla pieszych, 25) monitoring terenu budowy z zapewnieniem dostępu on-line dla Zamawiającego, 26) wykonanie robót wykończeniowych i porządkowych, 2.2. zakres inwestycji TW, który obejmuje: - przebudowę/rozbudowę/rozbiórkę/budowę/zabezpieczenie sieci wodociągowej wraz z przyłączami i niezbędnym wyposażeniem. 3. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia znajduje się z w załączniku nr 1 i 2 do SWZ oraz projektowanych postanowieniach umowy - załącznik nr 3 do SWZ. 4. Niniejsze zamówienie współfinansowane jest z Funduszy Europejskich dla Małopolski na lata 2021 – 2027. 5. Gmina Miasta Tarnowa – Zarząd Dróg i Komunikacji w Tarnowie przeprowadza postępowanie wspólnie z Tarnowskimi Wodociągami Spółka z o.o., zgodnie z art. 38 ust. 1 i 2 Pzp, w imieniu i na rzecz których działa na podstawie udzielonego upoważnienia z dnia 10.04.2026 r.
Intern identifierare: ZDiK.DZ.271.34.2026
5.1.1.
Föremålet för upphandlingen
Kontraktets art: Byggentreprenader
Huvudklassificering (cpv): 45233140 Vägarbeten
Ytterligare klassificering (cpv): 45233120 Vägbygge, 45231000 Bygg- och anläggningsarbeten för rör-, kommunikations- och kraftledningar, 45316110 Installation av vägbelysning, 45231300 Anläggningsarbete för vatten- och avloppsledningar, 45232310 Anläggningsarbeten för telefonledningar, 45200000 Delar av eller kompletta bygg- och anläggningsarbeten samt väg- och vattenarbeten
5.1.2.
Leveransplats
Ort: Tarnów
Postnummer: 33-100
Del av land (NUTS): Tarnowski (PL217)
Land: Polen
5.1.3.
Uppskattad löptid
Varaktighet: 13 Månader
5.1.6.
Allmänna upplysningar
Reserverad upphandling:
Deltagande är inte reserverat.
Namn på och yrkeskvalifikationer för den personal som ska utföra kontraktet måste anges: Ska anges i anbudet
Upphandlingsprojekt som helt eller delvis finansieras med EU-medel
Upphandlingen omfattas av Världshandelsorganisationens avtal om offentlig upphandling, GPA: ja
5.1.8.
Tillgänglighetskriterier
Det ställs krav på tillgänglighet för personer med funktionsnedsättning
5.1.9.
Urvalskriterier
Källor till urvalskriterier: Meddelande
Kriterium: Relevanta utbildnings- och yrkeskvalifikationer
Beskrivning av urvalskriterium: Za minimalny poziom zdolności uznane zostanie wykazanie przez wykonawcę, że: a) nie wcześniej niż w okresie ostatnich 5 lat (licząc wstecz od dnia, w którym upływa termin składania ofert), a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonał należycie: - minimum 2 roboty budowlane polegające na budowie lub przebudowie lub rozbudowie drogi co najmniej klasy Z wykonanej z nawierzchni bitumicznej, o wartości robót z branży drogowej nie mniejszej niż 4 000 000,00 zł brutto każda z robót ORAZ - minimum 2 roboty budowlane polegające na budowie lub przebudowie sieci kanalizacyjnej, o wartości robót z branży kanalizacyjnej nie mniejszej niż 2 500 000,00 zł brutto każda z robót. Roboty budowlane jak wyżej mogą być wykazane w ramach jednego zamówienia/umowy, jak również w ramach odrębnych zamówień/umów. Jeżeli zakres robót budowlanych w ramach jednego zadania jest szerszy od powyżej określonego przez zamawiającego, należy podać wartość robót odpowiadających zakresowi każdego warunku. W zakresie robót budowlanych w branży drogowej Zamawiający uzna warunek udziału w postępowaniu w zakresie posiadanego doświadczenia zawodowego za spełniony: - w przypadku wykonawcy, który polega na doświadczeniu podmiotu trzeciego: gdy przynajmniej 1 podmiot trzeci wykaże, że należycie wykonał co najmniej 2 roboty budowlane polegające na budowie lub przebudowie lub rozbudowie drogi co najmniej klasy Z wykonanej z nawierzchni bitumicznej, o wartości robót z branży drogowej nie mniejszej niż 4 000 000,00 zł brutto każda z robót, - w przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielnie zamówienia: gdy przynajmniej jeden z wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia wykaże, że należycie wykonał co najmniej 2 roboty budowlane polegające na budowie lub przebudowie lub rozbudowie drogi co najmniej klasy Z wykonanej z nawierzchni bitumicznej, o wartości robót z branży drogowej nie mniejszej niż 4 000 000,00 zł brutto każda z robót. W zakresie robót budowlanych w branży kanalizacyjnej Zamawiający uzna warunek udziału w postępowaniu w zakresie posiadanego doświadczenia zawodowego za spełniony: - w przypadku wykonawcy, który polega na doświadczeniu podmiotu trzeciego: gdy przynajmniej 1 podmiot trzeci wykaże, że należycie wykonał co najmniej 2 roboty budowlane polegające na budowie lub przebudowie sieci kanalizacyjnej, o wartości robót z branży kanalizacyjnej nie mniejszej niż 2 500 000,00 zł brutto każda z robót, - w przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielnie zamówienia: gdy przynajmniej jeden z wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia wykaże, że należycie wykonał co najmniej 2 roboty budowlane polegające na budowie lub przebudowie sieci kanalizacyjnej, o wartości robót z branży kanalizacyjnej nie mniejszej niż 2 500 000,00 zł brutto każda z robót. Niedopuszczalne jest łączenie liczby robót budowlanych w zakresie drogi lub w zakresie kanalizacji przez różnych wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia lub przez wykonawcę i podmiot trzeci lub przez podmioty trzecie, aby uzyskać wymaganą liczbę minimum 2 robót odpowiadających zakresowi każdego warunku. Jeżeli Wykonawca powołuje się na doświadczenie w realizacji robót budowlanych wykonywanych wspólnie z innymi wykonawcami, należy wykazać robotę budowlaną, w której wykonawca bezpośrednio uczestniczył. UWAGA: zamawiający informuje, iż w przypadku wykazywania, na potrzeby potwierdzania spełniania przez wykonawcę warunku udziału w postępowaniu – doświadczenia w realizacji zadania wykonanego przez grupę wykonawców (np. konsorcjum), za miarodajne z punktu widzenia wykazania spełnienia tego warunku zostanie uznane jedynie doświadczenie polegające na faktycznej realizacji prac wskazanych w treści tego warunku. Nie zostanie uznane za potwierdzenie spełniania tego warunku legitymowanie się nabyciem doświadczenia w realizacji zadania wykonanego przez grupę wykonawców (np. konsorcjum), jedynie przez fakt bycia jednym z członków tej grupy (np. członkiem konsorcjum), jeżeli faktycznie nie zrealizowało się w ramach tego zadania prac wskazanych w treści tego warunku.
Kriterium: Relevanta utbildnings- och yrkeskvalifikationer
Beskrivning av urvalskriterium: - minimum 1 osobą posiadającą uprawnienia budowlane bez ograniczeń do kierowania robotami w specjalności inżynieryjnej drogowej oraz posiadającą doświadczenie zawodowe na stanowisku kierownika budowy lub kierownika robót w powyższej specjalności przy realizacji co najmniej 2 zakończonych robót polegających na budowie lub przebudowie lub rozbudowie drogi co najmniej klasy Z wykonanej z nawierzchni bitumicznej, o wartości robót z branży drogowej nie mniejszej niż 3 000 000,00 zł brutto każda z robót (za doświadczenie zawodowe Zamawiający uzna faktyczny udział kierownika budowy/robót podczas realizacji robót w zakresie wykonania nawierzchni). Osoba ta będzie pełniła funkcję kierownika budowy w specjalności inżynieryjnej drogowej ORAZ - minimum 1 osobą posiadającą uprawnienia budowlane bez ograniczeń do kierowania robotami w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych oraz posiadającą doświadczenie zawodowe na stanowisku kierownika budowy lub kierownika robót w powyższej specjalności przy realizacji co najmniej 1 zakończonej roboty polegającej na budowie lub przebudowie sieci elektrycznej/elektroenergetycznej. Osoba ta będzie pełniła funkcję kierownika robót w specjalności elektrycznej ORAZ - minimum 1 osobą posiadającą uprawnienia budowlane bez ograniczeń do kierowania robotami w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci i urządzeń telekomunikacyjnych oraz posiadającą doświadczenie zawodowe na stanowisku kierownika budowy lub kierownika robót w powyższej specjalności przy realizacji co najmniej 1 zakończonej roboty polegającej na budowie lub przebudowie sieci telekomunikacyjnej. Osoba ta będzie pełniła funkcję kierownika robót w specjalności telekomunikacyjnej ORAZ - minimum 1 osobą posiadającą uprawnienia budowlane bez ograniczeń do kierowania robotami w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci i urządzeń kanalizacyjnych oraz posiadającą doświadczenie zawodowe na stanowisku kierownika budowy lub kierownika robót w powyższej specjalności przy realizacji co najmniej 1 zakończonej roboty polegającej na budowie lub przebudowie sieci kanalizacyjnej. Osoba ta będzie pełniła funkcję kierownika robót w specjalności kanalizacyjnej ORAZ - minimum 1 osobą posiadającą uprawnienia budowlane bez ograniczeń do kierowania robotami w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci i urządzeń gazowych oraz posiadającą doświadczenie zawodowe na stanowisku kierownika budowy lub kierownika robót w powyższej specjalności przy realizacji co najmniej 1 zakończonej roboty polegającej na budowie lub przebudowie sieci gazowej. Osoba ta będzie pełniła funkcję kierownika robót w specjalności gazowej ORAZ - minimum 1 osobą posiadającą uprawnienia budowlane bez ograniczeń do kierowania robotami w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci i urządzeń wodociągowych oraz posiadającą doświadczenie zawodowe na stanowisku kierownika budowy lub kierownika robót w powyższej specjalności przy realizacji co najmniej 1 zakończonej roboty polegającej na budowie lub przebudowie sieci wodociągowej. Osoba ta będzie pełniła funkcję kierownika robót w specjalności wodociągowej ORAZ - minimum 1 osobą posiadającą uprawnienia budowlane bez ograniczeń do kierowania robotami w specjalności inżynieryjnej mostowej oraz posiadającą co najmniej 2-letnie doświadczenie zawodowe (od momentu otrzymania uprawnień) na stanowisku kierownika budowy lub kierownika robót w powyższej specjalności. Osoba ta będzie pełniła funkcję kierownika robót w specjalności inżynieryjnej mostowej ORAZ - minimum 1 osobą posiadającą uprawnienia budowlane co najmniej w ograniczonym zakresie do kierowania robotami w specjalności konstrukcyjno-budowlanej oraz posiadającą co najmniej 2-letnie doświadczenie zawodowe (od momentu otrzymania uprawnień) na stanowisku kierownika budowy lub kierownika robót w powyższej specjalności. Osoba ta będzie pełniła funkcję kierownika robót w specjalności konstrukcyjno-budowlanej. Dopuszcza się łączenie funkcji Kierownika/ów budowy/robót w kilku specjalnościach przez jedną osobę pod warunkiem, że osoba ta będzie posiadała wymagane uprawnienia, kwalifikacje i doświadczenie. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia powinni spełniać warunek zdolności technicznej lub zawodowej w zakresie dysponowania osobami zdolnymi do wykonania zamówienia w następujący sposób: Wykonawcy mogą wspólnie spełnić warunek. Osoba zdolna do wykonania zamówienia, tj. posiadająca prawo do wykonywania samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie musi posiadać wymagane uprawnienia do kierowania robotami budowlanymi określone w ustawie z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane lub odpowiadające im ważne uprawnienia wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów prawnych oraz musi być zrzeszona we właściwym samorządzie zawodowym zgodnie z przepisami ustawy z dnia 15 grudnia 2000 r. o samorządach zawodowych architektów oraz inżynierów budownictwa lub musi spełniać warunki, o których mowa w art. 12a Prawa budowlanego, czyli być osobą której odpowiednie kwalifikacje zawodowe zostały uznane na zasadach określonych w przepisach odrębnych lub spełniającą wymogi, o których mowa w art. 20a ustawy o samorządach zawodowych architektów oraz inżynierów budownictwa dotyczące świadczenia usług transgranicznych.
5.1.10.
Tilldelningskriterier
Kriterium:
Typ: Pris
Namn: „Cena (stawka brutto) za wykonanie całości przedmiotu zamówienia”
Beskrivning: Kryterium będzie wartościowane na podstawie ceny (wartości brutto) podanej przez wykonawcę w ofercie. Stosowana punktacja: od 0 – 60 pkt. Wykonawca, który przedstawi w ofercie najniższą cenę otrzyma 60 punktów, inni wykonawcy odpowiednio mniej, stosownie do wyżej przedstawionego wzoru. W przypadku wyniku ułamkowego, zamawiający dokona zaokrąglenia zgodnego z zasadami księgowymi z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku.
Kategori av tilldelningskriteriet vikt: Viktning (poängtal, exakt)
Sifferangivelse för tilldelningskriterium: 60
Kriterium:
Typ: Kvalitet
Namn: Rozszerzenie okresu rękojmi na wykonane roboty budowlane
Beskrivning: Ocena ofert w tym kryterium dokonana zostanie na podstawie podanego przez wykonawcę w ofercie okresu rękojmi w pełnych latach w oparciu o następujące zasady: Wykonawca, który zadeklaruje w swojej ofercie okres rękojmi na wykonane roboty budowlane: 5 lat – otrzyma 0 punktów, 6 lat – otrzyma 10 punktów, 7 lat – otrzyma 20 punktów, 8 lat i więcej – otrzyma 30 punktów, (w przypadku zadeklarowania okresu rękojmi dłuższego niż 8 lat wykonawca otrzyma również 30 punktów) Maksymalna liczba punktów możliwych do uzyskania – 30 pkt. Okres rękojmi należy podać wyłącznie w pełnych latach. W przypadku podania okresu rękojmi w miesiącach, zamawiający zaliczy do przyznania punktów okres każdego pełnego roku, przyjmując rok niższy, niż to będzie wynikało z podanej liczby miesięcy (np. 81-miesięczny okres rękojmi lub okres rękojmi 6 lat i 9 miesięcy, traktowane będzie jako 6 pełnych lat). Zaoferowanie przez wykonawcę okresu rękojmi na wykonane roboty budowlane krótszego niż 5 lat będzie skutkować odrzuceniem oferty. Niepodanie przez wykonawcę w formularzu oferty okresu rękojmi na wykonane roboty budowlane skutkować będzie uznaniem, że wykonawca deklaruje okres rękojmi 5 lat.
Kategori av tilldelningskriteriet vikt: Viktning (poängtal, exakt)
Sifferangivelse för tilldelningskriterium: 30
Kriterium:
Typ: Kvalitet
Namn: „Dodatkowe doświadczenie zawodowe KIEROWNIKA BUDOWY w specjalności inżynieryjnej drogowej”
Beskrivning: Ocena ofert w tym kryterium dokonana zostanie na podstawie przedstawionego na druku oferty dodatkowego doświadczenia zawodowego osoby podanej na stanowisko KIEROWNIKA BUDOWY w specjalności inżynieryjnej drogowej, polegające na pełnieniu przez tę osobę funkcji kierownika budowy lub kierownika robót w specjalności inżynieryjnej drogowej w zakończonych zadaniach, obejmujących swym zakresem budowę lub przebudowę lub rozbudowę drogi co najmniej klasy Z wykonanej z nawierzchni bitumicznej, o wartości robót z branży drogowej nie mniejszej niż 3 000 000,00 zł brutto każda z robót (ponad doświadczenie wymagane dla tej osoby w ramach warunku udziału w postępowaniu określonego w ust. 15 pkt 12 lit. b tiret pierwsze SWZ). Doświadczenie osoby podanej na stanowisko Kierownika BUDOWY w specjalności inżynieryjnej drogowej wykazane w ramach przytoczonego warunku udziału w postępowaniu oraz w ramach niniejszego kryterium nie może się dublować (w ramach kryterium odnośnie tej osoby można wskazać jedynie doświadczenie związane z wykonaniem innych zadań niż wskazane w ramach warunku). W przypadku gdy wykonawca w ramach kryterium oceny ofert wskaże doświadczenie takie samo, jak wykazane na potwierdzenie spełniania warunku udziału w postępowaniu, zamawiający uzna takie zadanie wyłącznie na potrzeby potwierdzenia spełniania warunku udziału w postępowaniu, natomiast nie będą one uwzględniane przy przyznawaniu punktów w ramach kryterium oceny ofert. Wykonawca, który przedstawi w swojej ofercie dodatkowe doświadczenie ww. kierownika budowy polegające na wykonaniu: 1 zadania – otrzyma 5 punktów 2 zadań i więcej – otrzyma 10 punktów P3 – otrzymane punkty w kryterium „Dodatkowe doświadczenie zawodowe KIEROWNIKA BUDOWY w specjalności inżynieryjnej drogowej” Maksymalna liczba punktów możliwych do uzyskania – 10 pkt. Jeżeli wykonawca nie poda w ofercie imienia i nazwiska ww. kierownika budowy i/lub nie poda jego dodatkowego doświadczenia zawodowego – zamawiający przyzna wykonawcy 0 pkt w tym kryterium.
Kategori av tilldelningskriteriet vikt: Viktning (poängtal, exakt)
Sifferangivelse för tilldelningskriterium: 10
5.1.11.
Upphandlingsdokument
Språk som upphandlingsdokumenten (eller delar av dem) är inofficiellt tillgängliga på: polska
5.1.12.
Upphandlingsvillkor
Villkor för inlämning:
Elektronisk inlämning: Krävs
De språk som kan användas i anbuden eller anbudsansökningarna: polska
Elektronisk katalog: Ej tillåten
Beskrivning av den finansiella garantin: 1) Wykonawca obowiązany jest wnieść wadium w wysokości: 600 000,00 zł (słownie: sześćset tysięcy złotych 00/100), przed upływem terminu składania ofert i utrzymywać nieprzerwanie do dnia upływu terminu związania ofertą, z wyjątkiem przypadków, o których mowa poniżej. 2) Wadium może być wniesione według wyboru wykonawcy w jednej lub kilku następujących formach: a) w pieniądzu, b) w gwarancjach bankowych, c) w gwarancjach ubezpieczeniowych, d) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości. 3) Termin wnoszenia wadium upływa w dniu 29 czerwca 2026 r. o godz. 9:00. 4) W przypadku wniesienia wadium w pieniądzu kwotę należy wpłacać przelewem na rachunek bankowy Zarządu Dróg i Komunikacji w Tarnowie: BANK PKO BP SA 02 1020 2892 0000 5002 0765 9636 przed upływem terminu składania ofert. W tytule przelewu należy wpisać: Wadium do postępowania – „Rozbudowa węzła komunikacyjnego wraz z drogami dojazdowymi w rejonie Owintaru – etap I wraz z przebudową ul. Narutowicza” w ramach zadania inwestycyjnego „Rozbudowa węzła komunikacyjnego wraz z drogami dojazdowymi w rejonie Owintaru – etap I”. UWAGA! Polecenie przelewu środków pieniężnych złożone przed upływem terminu składania ofert będzie uznane za terminową wpłatę, jeżeli rachunek bankowy zamawiającego zostanie uznany kwotą wadium przed upływem terminu składania ofert (tj. do dnia 29 czerwca 2026 r. – do godz. 9:00). 5) Wadium wnoszone w postaci niepieniężnej należy złożyć wraz z ofertą poprzez Platformę e-Zamówienia – w wydzielonym, odrębnym pliku. Należy przekazać oryginał gwarancji lub poręczenia w postaci elektronicznej. W przypadku wykonawców składających ofertę wspólną treść dokumentu wadialnego musi zapewniać możliwość zaspokojenia interesów zamawiającego, co oznacza, że uzyskanie zagwarantowanej zapłaty wadium musi obejmować wszystkie wskazane w Pzp przesłanki zatrzymania wadium, o których mowa w art. 98 ust. 6 Pzp, tj.: działania lub zaniechania wszystkich wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia. 6) Zamawiający zwraca wadium niezwłocznie, nie później jednak niż w terminie 7 dni od dnia wystąpienia jednej z okoliczności wskazanych w art. 98 ust. 1 pkt 1-3 Pzp, tj.: a) upływu terminu związania ofertą, b) zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego, c) unieważnienia postępowania o udzielenie zamówienia, z wyjątkiem sytuacji gdy nie zostało rozstrzygnięte odwołanie na czynność unieważnienia albo nie upłynął termin do jego wniesienia. 7) Zamawiający, niezwłocznie, nie później jednak niż w terminie 7 dni od dnia złożenia wniosku zwraca wadium wykonawcy: a) który wycofał ofertę przed upływem terminu składania ofert, b) którego oferta została odrzucona, c) po wyborze najkorzystniejszej oferty, z wyjątkiem wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza, d) po unieważnieniu postępowania, w przypadku gdy nie zostało rozstrzygnięte odwołanie na czynność unieważnienia albo nie upłynął termin do jego wniesienia. Złożenie wniosku o zwrot wadium powoduje rozwiązanie stosunku prawnego z wykonawcą wraz z utratą przez niego prawa do korzystania ze środków ochrony prawnej, o których mowa w Pzp oraz ust. 21 SWZ. 8) Jeżeli wykonawca jest podmiotem niepodlegającym reżimowi prawa polskiego i właściwości sądów polskich, w treści gwarancji musi figurować zapis o poddaniu się sporom wynikającym z wadium prawu polskiemu i polskiemu sądownictwu.
Tidsfrist för mottagande av anbud: 29/06/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Östeuropeisk tid / centraleuropeisk sommartid
Varaktighet under vilken anbudet måste förbli giltigt: 90 Dagar
Information om offentlig anbudsöppning:
Öppningsdatum: 29/06/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Östeuropeisk tid / centraleuropeisk sommartid
Plats: Otwarcie ofert nie ma charakteru publicznego i odbędzie się zgodnie z SWZ.
Kontraktsvillkor:
Kontraktet måste genomföras inom ramen för program för skyddad anställning: Nej
Elektronisk fakturering: Tillåten
Elektronisk beställning kommer att användas: nej
Elektronisk betalning kommer att användas: ja
5.1.15.
Metoder
Ramavtal:
Upphandlingen avser inte ett ramavtal
Information om det dynamiska inköpssystemet:
Upphandlingen avser inte ett dynamiskt inköpssystem
5.1.16.
Kompletterande information, medling och prövning
Prövningsorganisation: Krajowa Izba Odwoławcza
Information om tidsfrist för prövning: Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, albo w terminie 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli informacja została przekazana w inny sposób. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dz.Urz.UE lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. Odwołanie w przypadkach innych, niż określone wyżej, wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. Jeżeli Zamawiający mimo takiego obowiązku nie przesłał Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie 30 dni od dnia publikacji w Dz.Urz.UE ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, albo w terminie 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający nie opublikował w Dz.Urz.UE ogłoszenia o udzieleniu zamówienia.
Organisation som ger mer information om prövningsförfaranden: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation som mottar anbudsansökningar: Gmina Miasta Tarnowa - Zarząd Dróg i Komunikacji w Tarnowie
Organisation som behandlar anbud: Gmina Miasta Tarnowa - Zarząd Dróg i Komunikacji w Tarnowie
8. Organisationer
10. Ändring