See the notice on TED website
1. Upphandlare
1.1.
Upphandlare
Officiellt namn: Stredoslovenský ústav srdcových a cievnych chorôb, a.s.
Köparens rättsliga status: Offentligt styrt organ som kontrolleras av en statlig myndighet
Den upphandlande myndighetens verksamhet: Hälso- och sjukvård
2. Förfarande
2.1.
Förfarande
Titel: Špeciálny zdravotnícky materiál pre koronárne a štrukturálne kardiologické výkony
Beskrivning: Predmetom zákazky je dodávka špeciálneho zdravotníckeho materiálu pre koronárne a štrukturálne kardiologické výkony u pre verejného obstarávateľa uvedené v Prílohe č. 12 súťažných podkladov. Predmet zákazky je rozdelený do 6 (slovom: šesť) častí. Uchádzač môže predložiť ponuku na jednu časť, niekoľko častí alebo všetky časti, v nadväznosti na kapitolu C. Opis predmetu zákazky. Ponuka musí byť predložená na celý rozsah príslušnej časti predmetu zákazky, na všetky položky príslušnej časti predmetu zákazky. Podrobný opis jednotlivých častí predmetu zákazky je uvedený v Prílohe č. 12 súťažných podkladov. Ponúkaný tovar sa musí nachádzať v registračnej databáze zdravotníckych pomôcok/špeciálneho zdravotníckeho materiálu, vedenej Štátnym ústavom pre kontrolu liečiv. Súčasťou predmetu zákazky je aj doprava na miesto plnenia.
Förfarandets identifierare: 3c9477ee-98f3-4201-ad76-5df83b9d74c4
Intern identifierare: 28-04/2026
Typ av förfarande: Öppet
Förfarandet är påskyndat: nej
2.1.1.
Föremålet för upphandlingen
Kontraktets art: Varor
Ytterligare om kontraktets art: Tjänster
Huvudklassificering (cpv): 33141200 Katetrar
Ytterligare klassificering (cpv): 33141240 Katetertillbehör, 33184100 Kirurgiska implantat, 60000000 Transporter (utom avfallstransport)
2.1.2.
Leveransplats
Postadress: Cesta k nemocnici 1
Ort: Banská Bystrica
Postnummer: 97401
Del av land (NUTS): Banskobystrický kraj (SK032)
Land: Slovakien
2.1.3.
Värde
Beräknat värde exklusive moms: 3 502 323,26 EUR
2.1.4.
Allmänna upplysningar
Rättslig grund:
Direktiv 2014/24/EU
2.1.5.
Upphandlingsvillkor
Villkor för inlämning:
Högst antal delar som en anbudsgivare kan lämna anbud för: 6
Kontraktsvillkor:
Högst antal delar för vilka kontrakt kan tilldelas en anbudsgivare: 6
2.1.6.
Uteslutningsgrunder
Källor till uteslutningsgrunder: Upphandlingsdokument
5. Del (anbudsområde)
5.1.
Del (anbudsområde): LOT-0001
Titel: Časť 1
Beskrivning: Časť 1: Skupina špeciálneho zdravotníckeho materiálu pre intervenčnú kardiológiu so zreteľom najmä na špeciálny aspiračný katéter určený pre odstránenie trombu z koronárnych ciev, jednolumenové a dvolumenové mikrokatétre, NC a SC dilatačné balóny, vodiace drôty, vodiace katétre a príslušenstvo pre intervenčné kardiologické výkony, vrátane ventilov a zavádzačov. Podrobná špecifikácia časti a jej položiek ako aj predpokladané množstvo jednotlivých položiek je uvedené v prílohe č. 12. Súťažných podkladov.
Intern identifierare: 28-04/2026-1
5.1.1.
Föremålet för upphandlingen
Kontraktets art: Varor
Ytterligare om kontraktets art: Tjänster
Huvudklassificering (cpv): 33141200 Katetrar
Ytterligare klassificering (cpv): 33141240 Katetertillbehör, 33184100 Kirurgiska implantat, 60000000 Transporter (utom avfallstransport)
5.1.2.
Leveransplats
Postadress: Cesta k nemocnici 1
Ort: Banská Bystrica
Postnummer: 97401
Del av land (NUTS): Banskobystrický kraj (SK032)
Land: Slovakien
5.1.3.
Uppskattad löptid
Varaktighet: 24 Månader
5.1.5.
Värde
Beräknat värde exklusive moms: 271 960,00 EUR
5.1.6.
Allmänna upplysningar
Reserverad upphandling:
Deltagande är inte reserverat.
Upphandlingsprojekt som inte finansieras med EU-medel
Upphandlingen omfattas av Världshandelsorganisationens avtal om offentlig upphandling, GPA: ja
Upphandlingen är också lämplig för små och medelstora företag: ja
5.1.7.
Strategisk upphandling
Syftet med strategisk upphandling: Det tas inte hänsyn till miljö, sociala aspekter eller innovation i upphandlingen
5.1.9.
Urvalskriterier
Källor till urvalskriterier: Upphandlingsdokument
5.1.10.
Tilldelningskriterier
Kriterium:
Typ: Pris
Namn: Najnižšia cena - príslušnej časti predmetu zákazky
Beskrivning: Celková zmluvná cena v EUR, ktorou sa rozumie celková konečná zmluvná cena za dodávku príslušnej časti predmetu zákazky v EUR s DPH, vypočítaná podľa Prílohy č. 10 a Prílohy č. 12 súťažných podkladov v súlade s kapitolou D. Spôsob určenia ceny. Uchádzač vyplní v systéme JOSEPHINE svoj „Hodnotiaci formulár“ na vyhodnotenie návrhu na plnenie kritérií určených verejným obstarávateľom na hodnotenie ponúk. Cena s DPH vložená do hodnotiaceho formulára musí byť zhodná s kritériom na vyhodnotenie ponúk uvedenom v prílohe č. 10 súťažných podkladov. Ak uchádzač nie je platcom DPH, upozorní na túto skutočnosť, uvedie cenu bez DPH a sadzbu DPH 0 %. Vyhodnocovaná bude konečná cena, teda cena, ktorú verejný obstarávateľ skutočne uhradí za predmet zákazky a to bez ohľadu na to, či je uchádzačom platca alebo nie platca DPH
Kategori av tilldelningskriteriet vikt: Viktning (poängtal, exakt)
Sifferangivelse för tilldelningskriterium: 100
5.1.11.
Upphandlingsdokument
Språk som upphandlingsdokumenten är officiellt tillgängliga på: slovakiska
Ad hoc-kommunikationskanal:
Namn: JOSEPHINE
5.1.12.
Upphandlingsvillkor
Villkor för inlämning:
Elektronisk inlämning: Krävs
De språk som kan användas i anbuden eller anbudsansökningarna: slovakiska, tjeckiska
Elektronisk katalog: Ej tillåten
Alternativa anbud: Ej tillåten
Tidsfrist för mottagande av anbud: 14/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Östeuropeisk tid / centraleuropeisk sommartid
Varaktighet under vilken anbudet måste förbli giltigt: 6 Månader
Information om offentlig anbudsöppning:
Öppningsdatum: 14/07/2026 10:15:00 (UTC+02:00) Östeuropeisk tid / centraleuropeisk sommartid
Plats: Stredoslovenský ústav srdcových a cievnych chorôb, a.s., Cesta k nemocnici 1, 974 01 Banská Bystrica
Kompletterande information: Otváranie ponúk vykoná komisia podľa ust. § 52 zákona o verejnom obstarávaní. Otváranie ponúk sa uskutoční elektronicky prostredníctvom systému JOSEPHINE dňa 14.07.2026 o 10:15:00 hod. v mieste sídla verejného obstarávateľa. Otváranie ponúk sa uskutoční v jednej fáze. Po otvorení ponuky, komisia vykoná všetky úkony podľa zákona o verejnom obstarávaní spočívajúce vo vyhodnotení ponuky, podaní vysvetlenia, doplnenia ponuky, vyhodnotení splnenia podmienok účasti a vylúčení uchádzačov alebo vylúčení ponúk uchádzačov. Po otvorení ponúk, budú výsledky uchádzačom sprístupnené on-line prostredníctvom systému JOSEPHINE.
Kontraktsvillkor:
Kontraktet måste genomföras inom ramen för program för skyddad anställning: Nej
Elektronisk fakturering: Tillåten
Elektronisk beställning kommer att användas: ja
Elektronisk betalning kommer att användas: ja
Den juridiska form som en grupp av anbudsgivare som tilldelas ett kontrakt ska anta: V prípade prijatia ponuky skupiny dodávateľov, verejný obstarávateľ vyžaduje, aby skupina dodávateľov, z dôvodu zabezpečenia garancie dodržania zmluvných podmienok uvedených v zmluve a jej riadneho plnenia, pred podpisom zmluvy uzatvorila a predložila verejnému obstarávateľovi zmluvu, predmetom ktorej bude vytvorenie niektorej z právnych foriem podľa zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov, zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov, resp. podľa právnych predpisov platných v krajine sídla členov skupiny dodávateľov a v ktorej budú jednoznačne stanovené vzájomné práva a povinnosti členov skupiny dodávateľov, výslovné splnomocnenie jedného z členov skupiny dodávateľov komunikovať s verejným obstarávateľom v mene skupiny dodávateľov, ktorý člen skupiny dodávateľov sa bude akou časťou podieľať na plnení predmetu zákazky, určenie bankového účtu, na ktorý budú poukazované akékoľvek peňažné platby zo strany verejného obstarávateľa v prospech skupiny dodávateľov ako aj skutočnosť, že všetci členovia skupiny dodávateľov sú zaviazaní zo záväzkov voči verejnému obstarávateľovi spoločne a nerozdielne.
5.1.15.
Metoder
Ramavtal:
Ramavtal utan förnyad konkurrensutsättning
Högst antal deltagare: 1
Information om det dynamiska inköpssystemet:
Upphandlingen avser inte ett dynamiskt inköpssystem
5.1.16.
Kompletterande information, medling och prövning
Prövningsorganisation: Úrad pre verejné obstarávanie
Information om tidsfrist för prövning: Lehoty na predloženie námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.
Organisation som ger mer information om prövningsförfaranden: Úrad pre verejné obstarávanie
5.1.
Del (anbudsområde): LOT-0002
Titel: Časť 2
Beskrivning: Časť 2: Skupina špeciálneho zdravotníckeho materiálu pre intervenčnú kardiológiu so zreteľom najmä na systém pre ultrazvukové vyšetrenie koronárnych ciev pri pracovnej frekvencii 40 & 60 MHz a hodnotenie stenóz koronárnych ciev parametrom cRR, špeciálny IVL dilatačný balónkový katéter použiteľný bez nutnosti prídavného prístrojového vybavenia, systém koronárneho bioadaptéra uvoľnujúceho Sirolimus alebo Novolimus s uvoľnením väzby medzi špirálovými vláknami po 6 mesiacoch, mikrokatéter so zúženým mäkkým hrotom a maximálnym vstupným profilom 1,5F. Podrobná špecifikácia časti a jej položiek ako aj predpokladané množstvo jednotlivých položiek je uvedené v prílohe č. 12. Súťažných podkladov.
Intern identifierare: 28-04/2026-2
5.1.1.
Föremålet för upphandlingen
Kontraktets art: Varor
Ytterligare om kontraktets art: Tjänster
Huvudklassificering (cpv): 33141200 Katetrar
Ytterligare klassificering (cpv): 33141240 Katetertillbehör, 33184100 Kirurgiska implantat, 60000000 Transporter (utom avfallstransport)
5.1.2.
Leveransplats
Postadress: Cesta k nemocnici 1
Ort: Banská Bystrica
Postnummer: 97401
Del av land (NUTS): Banskobystrický kraj (SK032)
Land: Slovakien
5.1.3.
Uppskattad löptid
Varaktighet: 24 Månader
5.1.5.
Värde
Beräknat värde exklusive moms: 701 827,44 EUR
5.1.6.
Allmänna upplysningar
Reserverad upphandling:
Deltagande är inte reserverat.
Upphandlingsprojekt som inte finansieras med EU-medel
Upphandlingen omfattas av Världshandelsorganisationens avtal om offentlig upphandling, GPA: ja
Upphandlingen är också lämplig för små och medelstora företag: ja
5.1.7.
Strategisk upphandling
Syftet med strategisk upphandling: Det tas inte hänsyn till miljö, sociala aspekter eller innovation i upphandlingen
5.1.9.
Urvalskriterier
Källor till urvalskriterier: Upphandlingsdokument
5.1.10.
Tilldelningskriterier
Kriterium:
Typ: Pris
Namn: Najnižšia cena - príslušnej časti predmetu zákazky
Beskrivning: Celková zmluvná cena v EUR, ktorou sa rozumie celková konečná zmluvná cena za dodávku príslušnej časti predmetu zákazky v EUR s DPH, vypočítaná podľa Prílohy č. 10 a Prílohy č. 12 súťažných podkladov v súlade s kapitolou D. Spôsob určenia ceny. Uchádzač vyplní v systéme JOSEPHINE svoj „Hodnotiaci formulár“ na vyhodnotenie návrhu na plnenie kritérií určených verejným obstarávateľom na hodnotenie ponúk. Cena s DPH vložená do hodnotiaceho formulára musí byť zhodná s kritériom na vyhodnotenie ponúk uvedenom v prílohe č. 10 súťažných podkladov. Ak uchádzač nie je platcom DPH, upozorní na túto skutočnosť, uvedie cenu bez DPH a sadzbu DPH 0 %. Vyhodnocovaná bude konečná cena, teda cena, ktorú verejný obstarávateľ skutočne uhradí za predmet zákazky a to bez ohľadu na to, či je uchádzačom platca alebo nie platca DPH
Kategori av tilldelningskriteriet vikt: Viktning (poängtal, exakt)
Sifferangivelse för tilldelningskriterium: 100
5.1.11.
Upphandlingsdokument
Språk som upphandlingsdokumenten är officiellt tillgängliga på: slovakiska
Ad hoc-kommunikationskanal:
Namn: JOSEPHINE
5.1.12.
Upphandlingsvillkor
Villkor för inlämning:
Elektronisk inlämning: Krävs
De språk som kan användas i anbuden eller anbudsansökningarna: slovakiska, tjeckiska
Elektronisk katalog: Ej tillåten
Alternativa anbud: Ej tillåten
Tidsfrist för mottagande av anbud: 14/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Östeuropeisk tid / centraleuropeisk sommartid
Varaktighet under vilken anbudet måste förbli giltigt: 6 Månader
Information om offentlig anbudsöppning:
Öppningsdatum: 14/07/2026 10:15:00 (UTC+02:00) Östeuropeisk tid / centraleuropeisk sommartid
Plats: Stredoslovenský ústav srdcových a cievnych chorôb, a.s., Cesta k nemocnici 1, 974 01 Banská Bystrica
Kompletterande information: Otváranie ponúk vykoná komisia podľa ust. § 52 zákona o verejnom obstarávaní. Otváranie ponúk sa uskutoční elektronicky prostredníctvom systému JOSEPHINE dňa 14.07.2026 o 10:15:00 hod. v mieste sídla verejného obstarávateľa. Otváranie ponúk sa uskutoční v jednej fáze. Po otvorení ponuky, komisia vykoná všetky úkony podľa zákona o verejnom obstarávaní spočívajúce vo vyhodnotení ponuky, podaní vysvetlenia, doplnenia ponuky, vyhodnotení splnenia podmienok účasti a vylúčení uchádzačov alebo vylúčení ponúk uchádzačov. Po otvorení ponúk, budú výsledky uchádzačom sprístupnené on-line prostredníctvom systému JOSEPHINE.
Kontraktsvillkor:
Kontraktet måste genomföras inom ramen för program för skyddad anställning: Nej
Elektronisk fakturering: Tillåten
Elektronisk beställning kommer att användas: ja
Elektronisk betalning kommer att användas: ja
Den juridiska form som en grupp av anbudsgivare som tilldelas ett kontrakt ska anta: V prípade prijatia ponuky skupiny dodávateľov, verejný obstarávateľ vyžaduje, aby skupina dodávateľov, z dôvodu zabezpečenia garancie dodržania zmluvných podmienok uvedených v zmluve a jej riadneho plnenia, pred podpisom zmluvy uzatvorila a predložila verejnému obstarávateľovi zmluvu, predmetom ktorej bude vytvorenie niektorej z právnych foriem podľa zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov, zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov, resp. podľa právnych predpisov platných v krajine sídla členov skupiny dodávateľov a v ktorej budú jednoznačne stanovené vzájomné práva a povinnosti členov skupiny dodávateľov, výslovné splnomocnenie jedného z členov skupiny dodávateľov komunikovať s verejným obstarávateľom v mene skupiny dodávateľov, ktorý člen skupiny dodávateľov sa bude akou časťou podieľať na plnení predmetu zákazky, určenie bankového účtu, na ktorý budú poukazované akékoľvek peňažné platby zo strany verejného obstarávateľa v prospech skupiny dodávateľov ako aj skutočnosť, že všetci členovia skupiny dodávateľov sú zaviazaní zo záväzkov voči verejnému obstarávateľovi spoločne a nerozdielne.
5.1.15.
Metoder
Ramavtal:
Ramavtal utan förnyad konkurrensutsättning
Högst antal deltagare: 1
Information om det dynamiska inköpssystemet:
Upphandlingen avser inte ett dynamiskt inköpssystem
5.1.16.
Kompletterande information, medling och prövning
Prövningsorganisation: Úrad pre verejné obstarávanie
Information om tidsfrist för prövning: Lehoty na predloženie námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.
Organisation som ger mer information om prövningsförfaranden: Úrad pre verejné obstarávanie
5.1.
Del (anbudsområde): LOT-0003
Titel: Časť 3
Beskrivning: Časť 3: Skupina špeciálneho zdravotníckeho materiálu pre intervenčnú kardiológiu so zreteľom najmä na špeciálny IVL dilatačný balónkový katéter použiteľný s generátorom Vesscrack s indikáciou pre koronárne periférne cievy, NC a SC dilatačné balóny, vodiace drôty, liekom potiahnuté CoCr koronárne stenty, vodiace katétre a príslušenstvo pre intervenčné kardiologické výkony, vrátane ventilov, turniketov a zavádzačov. Podrobná špecifikácia časti a jej položiek ako aj predpokladané množstvo jednotlivých položiek je uvedené v prílohe č. 12. Súťažných podkladov.
Intern identifierare: 28-04/2026-3
5.1.1.
Föremålet för upphandlingen
Kontraktets art: Varor
Ytterligare om kontraktets art: Tjänster
Huvudklassificering (cpv): 33141200 Katetrar
Ytterligare klassificering (cpv): 33141240 Katetertillbehör, 33184100 Kirurgiska implantat, 60000000 Transporter (utom avfallstransport)
5.1.2.
Leveransplats
Postadress: Cesta k nemocnici 1
Ort: Banská Bystrica
Postnummer: 97401
Del av land (NUTS): Banskobystrický kraj (SK032)
Land: Slovakien
5.1.3.
Uppskattad löptid
Varaktighet: 24 Månader
5.1.5.
Värde
Beräknat värde exklusive moms: 707 860,00 EUR
5.1.6.
Allmänna upplysningar
Reserverad upphandling:
Deltagande är inte reserverat.
Upphandlingsprojekt som inte finansieras med EU-medel
Upphandlingen omfattas av Världshandelsorganisationens avtal om offentlig upphandling, GPA: ja
Upphandlingen är också lämplig för små och medelstora företag: ja
5.1.7.
Strategisk upphandling
Syftet med strategisk upphandling: Det tas inte hänsyn till miljö, sociala aspekter eller innovation i upphandlingen
5.1.9.
Urvalskriterier
Källor till urvalskriterier: Upphandlingsdokument
5.1.10.
Tilldelningskriterier
Kriterium:
Typ: Pris
Namn: Najnižšia cena - príslušnej časti predmetu zákazky
Beskrivning: Celková zmluvná cena v EUR, ktorou sa rozumie celková konečná zmluvná cena za dodávku príslušnej časti predmetu zákazky v EUR s DPH, vypočítaná podľa Prílohy č. 10 a Prílohy č. 12 súťažných podkladov v súlade s kapitolou D. Spôsob určenia ceny. Uchádzač vyplní v systéme JOSEPHINE svoj „Hodnotiaci formulár“ na vyhodnotenie návrhu na plnenie kritérií určených verejným obstarávateľom na hodnotenie ponúk. Cena s DPH vložená do hodnotiaceho formulára musí byť zhodná s kritériom na vyhodnotenie ponúk uvedenom v prílohe č. 10 súťažných podkladov. Ak uchádzač nie je platcom DPH, upozorní na túto skutočnosť, uvedie cenu bez DPH a sadzbu DPH 0 %. Vyhodnocovaná bude konečná cena, teda cena, ktorú verejný obstarávateľ skutočne uhradí za predmet zákazky a to bez ohľadu na to, či je uchádzačom platca alebo nie platca DPH
Kategori av tilldelningskriteriet vikt: Viktning (poängtal, exakt)
Sifferangivelse för tilldelningskriterium: 100
5.1.11.
Upphandlingsdokument
Språk som upphandlingsdokumenten är officiellt tillgängliga på: slovakiska
Ad hoc-kommunikationskanal:
Namn: JOSEPHINE
5.1.12.
Upphandlingsvillkor
Villkor för inlämning:
Elektronisk inlämning: Krävs
De språk som kan användas i anbuden eller anbudsansökningarna: slovakiska, tjeckiska
Elektronisk katalog: Ej tillåten
Alternativa anbud: Ej tillåten
Tidsfrist för mottagande av anbud: 14/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Östeuropeisk tid / centraleuropeisk sommartid
Varaktighet under vilken anbudet måste förbli giltigt: 6 Månader
Information om offentlig anbudsöppning:
Öppningsdatum: 14/07/2026 10:15:00 (UTC+02:00) Östeuropeisk tid / centraleuropeisk sommartid
Plats: Stredoslovenský ústav srdcových a cievnych chorôb, a.s., Cesta k nemocnici 1, 974 01 Banská Bystrica
Kompletterande information: Otváranie ponúk vykoná komisia podľa ust. § 52 zákona o verejnom obstarávaní. Otváranie ponúk sa uskutoční elektronicky prostredníctvom systému JOSEPHINE dňa 14.07.2026 o 10:15:00 hod. v mieste sídla verejného obstarávateľa. Otváranie ponúk sa uskutoční v jednej fáze. Po otvorení ponuky, komisia vykoná všetky úkony podľa zákona o verejnom obstarávaní spočívajúce vo vyhodnotení ponuky, podaní vysvetlenia, doplnenia ponuky, vyhodnotení splnenia podmienok účasti a vylúčení uchádzačov alebo vylúčení ponúk uchádzačov. Po otvorení ponúk, budú výsledky uchádzačom sprístupnené on-line prostredníctvom systému JOSEPHINE.
Kontraktsvillkor:
Kontraktet måste genomföras inom ramen för program för skyddad anställning: Nej
Elektronisk fakturering: Tillåten
Elektronisk beställning kommer att användas: ja
Elektronisk betalning kommer att användas: ja
Den juridiska form som en grupp av anbudsgivare som tilldelas ett kontrakt ska anta: V prípade prijatia ponuky skupiny dodávateľov, verejný obstarávateľ vyžaduje, aby skupina dodávateľov, z dôvodu zabezpečenia garancie dodržania zmluvných podmienok uvedených v zmluve a jej riadneho plnenia, pred podpisom zmluvy uzatvorila a predložila verejnému obstarávateľovi zmluvu, predmetom ktorej bude vytvorenie niektorej z právnych foriem podľa zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov, zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov, resp. podľa právnych predpisov platných v krajine sídla členov skupiny dodávateľov a v ktorej budú jednoznačne stanovené vzájomné práva a povinnosti členov skupiny dodávateľov, výslovné splnomocnenie jedného z členov skupiny dodávateľov komunikovať s verejným obstarávateľom v mene skupiny dodávateľov, ktorý člen skupiny dodávateľov sa bude akou časťou podieľať na plnení predmetu zákazky, určenie bankového účtu, na ktorý budú poukazované akékoľvek peňažné platby zo strany verejného obstarávateľa v prospech skupiny dodávateľov ako aj skutočnosť, že všetci členovia skupiny dodávateľov sú zaviazaní zo záväzkov voči verejnému obstarávateľovi spoločne a nerozdielne.
5.1.15.
Metoder
Ramavtal:
Ramavtal utan förnyad konkurrensutsättning
Högst antal deltagare: 1
Information om det dynamiska inköpssystemet:
Upphandlingen avser inte ett dynamiskt inköpssystem
5.1.16.
Kompletterande information, medling och prövning
Prövningsorganisation: Úrad pre verejné obstarávanie
Information om tidsfrist för prövning: Lehoty na predloženie námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.
Organisation som ger mer information om prövningsförfaranden: Úrad pre verejné obstarávanie
5.1.
Del (anbudsområde): LOT-0004
Titel: Časť 4
Beskrivning: Časť 4: ŠZM pre intervenčnú kardiológiu so zameraním na koronárny stent s rýchlou endotelizáciou a vychytávaním endoteliálnych progenitorových buniek. Podrobná špecifikácia časti a jej položiek ako aj predpokladané množstvo jednotlivých položiek je uvedené v prílohe č. 12. Súťažných podkladov.
Intern identifierare: 28-04/2026-4
5.1.1.
Föremålet för upphandlingen
Kontraktets art: Varor
Ytterligare om kontraktets art: Tjänster
Huvudklassificering (cpv): 33141200 Katetrar
Ytterligare klassificering (cpv): 33141240 Katetertillbehör, 33184100 Kirurgiska implantat, 60000000 Transporter (utom avfallstransport)
5.1.2.
Leveransplats
Postadress: Cesta k nemocnici 1
Ort: Banská Bystrica
Postnummer: 97401
Del av land (NUTS): Banskobystrický kraj (SK032)
Land: Slovakien
5.1.3.
Uppskattad löptid
Varaktighet: 24 Månader
5.1.5.
Värde
Beräknat värde exklusive moms: 1 087 675,42 EUR
5.1.6.
Allmänna upplysningar
Reserverad upphandling:
Deltagande är inte reserverat.
Upphandlingsprojekt som inte finansieras med EU-medel
Upphandlingen omfattas av Världshandelsorganisationens avtal om offentlig upphandling, GPA: ja
Upphandlingen är också lämplig för små och medelstora företag: ja
5.1.7.
Strategisk upphandling
Syftet med strategisk upphandling: Det tas inte hänsyn till miljö, sociala aspekter eller innovation i upphandlingen
5.1.9.
Urvalskriterier
Källor till urvalskriterier: Upphandlingsdokument
5.1.10.
Tilldelningskriterier
Kriterium:
Typ: Pris
Namn: Najnižšia cena - príslušnej časti predmetu zákazky
Beskrivning: Celková zmluvná cena v EUR, ktorou sa rozumie celková konečná zmluvná cena za dodávku príslušnej časti predmetu zákazky v EUR s DPH, vypočítaná podľa Prílohy č. 10 a Prílohy č. 12 súťažných podkladov v súlade s kapitolou D. Spôsob určenia ceny. Uchádzač vyplní v systéme JOSEPHINE svoj „Hodnotiaci formulár“ na vyhodnotenie návrhu na plnenie kritérií určených verejným obstarávateľom na hodnotenie ponúk. Cena s DPH vložená do hodnotiaceho formulára musí byť zhodná s kritériom na vyhodnotenie ponúk uvedenom v prílohe č. 10 súťažných podkladov. Ak uchádzač nie je platcom DPH, upozorní na túto skutočnosť, uvedie cenu bez DPH a sadzbu DPH 0 %. Vyhodnocovaná bude konečná cena, teda cena, ktorú verejný obstarávateľ skutočne uhradí za predmet zákazky a to bez ohľadu na to, či je uchádzačom platca alebo nie platca DPH
Kategori av tilldelningskriteriet vikt: Viktning (poängtal, exakt)
Sifferangivelse för tilldelningskriterium: 100
5.1.11.
Upphandlingsdokument
Språk som upphandlingsdokumenten är officiellt tillgängliga på: slovakiska
Ad hoc-kommunikationskanal:
Namn: JOSEPHINE
5.1.12.
Upphandlingsvillkor
Villkor för inlämning:
Elektronisk inlämning: Krävs
De språk som kan användas i anbuden eller anbudsansökningarna: slovakiska, tjeckiska
Elektronisk katalog: Ej tillåten
Alternativa anbud: Ej tillåten
Tidsfrist för mottagande av anbud: 14/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Östeuropeisk tid / centraleuropeisk sommartid
Varaktighet under vilken anbudet måste förbli giltigt: 6 Månader
Information om offentlig anbudsöppning:
Öppningsdatum: 14/07/2026 10:15:00 (UTC+02:00) Östeuropeisk tid / centraleuropeisk sommartid
Plats: Stredoslovenský ústav srdcových a cievnych chorôb, a.s., Cesta k nemocnici 1, 974 01 Banská Bystrica
Kompletterande information: Otváranie ponúk vykoná komisia podľa ust. § 52 zákona o verejnom obstarávaní. Otváranie ponúk sa uskutoční elektronicky prostredníctvom systému JOSEPHINE dňa 14.07.2026 o 10:15:00 hod. v mieste sídla verejného obstarávateľa. Otváranie ponúk sa uskutoční v jednej fáze. Po otvorení ponuky, komisia vykoná všetky úkony podľa zákona o verejnom obstarávaní spočívajúce vo vyhodnotení ponuky, podaní vysvetlenia, doplnenia ponuky, vyhodnotení splnenia podmienok účasti a vylúčení uchádzačov alebo vylúčení ponúk uchádzačov. Po otvorení ponúk, budú výsledky uchádzačom sprístupnené on-line prostredníctvom systému JOSEPHINE.
Kontraktsvillkor:
Kontraktet måste genomföras inom ramen för program för skyddad anställning: Nej
Elektronisk fakturering: Tillåten
Elektronisk beställning kommer att användas: ja
Elektronisk betalning kommer att användas: ja
Den juridiska form som en grupp av anbudsgivare som tilldelas ett kontrakt ska anta: V prípade prijatia ponuky skupiny dodávateľov, verejný obstarávateľ vyžaduje, aby skupina dodávateľov, z dôvodu zabezpečenia garancie dodržania zmluvných podmienok uvedených v zmluve a jej riadneho plnenia, pred podpisom zmluvy uzatvorila a predložila verejnému obstarávateľovi zmluvu, predmetom ktorej bude vytvorenie niektorej z právnych foriem podľa zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov, zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov, resp. podľa právnych predpisov platných v krajine sídla členov skupiny dodávateľov a v ktorej budú jednoznačne stanovené vzájomné práva a povinnosti členov skupiny dodávateľov, výslovné splnomocnenie jedného z členov skupiny dodávateľov komunikovať s verejným obstarávateľom v mene skupiny dodávateľov, ktorý člen skupiny dodávateľov sa bude akou časťou podieľať na plnení predmetu zákazky, určenie bankového účtu, na ktorý budú poukazované akékoľvek peňažné platby zo strany verejného obstarávateľa v prospech skupiny dodávateľov ako aj skutočnosť, že všetci členovia skupiny dodávateľov sú zaviazaní zo záväzkov voči verejnému obstarávateľovi spoločne a nerozdielne.
5.1.15.
Metoder
Ramavtal:
Ramavtal utan förnyad konkurrensutsättning
Högst antal deltagare: 1
Information om det dynamiska inköpssystemet:
Upphandlingen avser inte ett dynamiskt inköpssystem
5.1.16.
Kompletterande information, medling och prövning
Prövningsorganisation: Úrad pre verejné obstarávanie
Information om tidsfrist för prövning: Lehoty na predloženie námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.
Organisation som ger mer information om prövningsförfaranden: Úrad pre verejné obstarávanie
5.1.
Del (anbudsområde): LOT-0005
Titel: Časť 5
Beskrivning: Časť 5: Špeciálny zdravotnícky materiál pre invazívnu a intervenčnú kardiológiu so zameraním na katetrizačné riešenie štrukturálnych vád srdca a valvuloplastik: PFO okluder s flexibilným napojením katétra a designom podporujúcim rýchlu endothelizáciu, meracie balónikové katétre, hydrofilné vodiče so strednou a vysokou tuhosťou 0,018" a 0,035" priemery, Super Stiff PTFE vodiče 0,035"/260-275 cm, extrakčné slučky s variabilným diametrom, PTV katétre so samocentrujúcou konštrukciou, PTV katétre vysokotlakové, inflačné zariadenie pre veľkoobjemové balóniky. Podrobná špecifikácia časti a jej položiek ako aj predpokladané množstvo jednotlivých položiek je uvedené v prílohe č. 12. Súťažných podkladov.
Intern identifierare: 28-04/2026-5
5.1.1.
Föremålet för upphandlingen
Kontraktets art: Varor
Ytterligare om kontraktets art: Tjänster
Huvudklassificering (cpv): 33141200 Katetrar
Ytterligare klassificering (cpv): 33141240 Katetertillbehör, 33184100 Kirurgiska implantat, 60000000 Transporter (utom avfallstransport)
5.1.2.
Leveransplats
Postadress: Cesta k nemocnici 1
Ort: Banská Bystrica
Postnummer: 97401
Del av land (NUTS): Banskobystrický kraj (SK032)
Land: Slovakien
5.1.3.
Uppskattad löptid
Varaktighet: 24 Månader
5.1.5.
Värde
Beräknat värde exklusive moms: 545 538,80 EUR
5.1.6.
Allmänna upplysningar
Reserverad upphandling:
Deltagande är inte reserverat.
Upphandlingsprojekt som inte finansieras med EU-medel
Upphandlingen omfattas av Världshandelsorganisationens avtal om offentlig upphandling, GPA: ja
Upphandlingen är också lämplig för små och medelstora företag: ja
5.1.7.
Strategisk upphandling
Syftet med strategisk upphandling: Det tas inte hänsyn till miljö, sociala aspekter eller innovation i upphandlingen
5.1.9.
Urvalskriterier
Källor till urvalskriterier: Upphandlingsdokument
5.1.10.
Tilldelningskriterier
Kriterium:
Typ: Pris
Namn: Najnižšia cena - príslušnej časti predmetu zákazky
Beskrivning: Celková zmluvná cena v EUR, ktorou sa rozumie celková konečná zmluvná cena za dodávku príslušnej časti predmetu zákazky v EUR s DPH, vypočítaná podľa Prílohy č. 10 a Prílohy č. 12 súťažných podkladov v súlade s kapitolou D. Spôsob určenia ceny. Uchádzač vyplní v systéme JOSEPHINE svoj „Hodnotiaci formulár“ na vyhodnotenie návrhu na plnenie kritérií určených verejným obstarávateľom na hodnotenie ponúk. Cena s DPH vložená do hodnotiaceho formulára musí byť zhodná s kritériom na vyhodnotenie ponúk uvedenom v prílohe č. 10 súťažných podkladov. Ak uchádzač nie je platcom DPH, upozorní na túto skutočnosť, uvedie cenu bez DPH a sadzbu DPH 0 %. Vyhodnocovaná bude konečná cena, teda cena, ktorú verejný obstarávateľ skutočne uhradí za predmet zákazky a to bez ohľadu na to, či je uchádzačom platca alebo nie platca DPH
Kategori av tilldelningskriteriet vikt: Viktning (poängtal, exakt)
Sifferangivelse för tilldelningskriterium: 100
5.1.11.
Upphandlingsdokument
Språk som upphandlingsdokumenten är officiellt tillgängliga på: slovakiska
Ad hoc-kommunikationskanal:
Namn: JOSEPHINE
5.1.12.
Upphandlingsvillkor
Villkor för inlämning:
Elektronisk inlämning: Krävs
De språk som kan användas i anbuden eller anbudsansökningarna: slovakiska, tjeckiska
Elektronisk katalog: Ej tillåten
Alternativa anbud: Ej tillåten
Tidsfrist för mottagande av anbud: 14/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Östeuropeisk tid / centraleuropeisk sommartid
Varaktighet under vilken anbudet måste förbli giltigt: 6 Månader
Information om offentlig anbudsöppning:
Öppningsdatum: 14/07/2026 10:15:00 (UTC+02:00) Östeuropeisk tid / centraleuropeisk sommartid
Plats: Stredoslovenský ústav srdcových a cievnych chorôb, a.s., Cesta k nemocnici 1, 974 01 Banská Bystrica
Kompletterande information: Otváranie ponúk vykoná komisia podľa ust. § 52 zákona o verejnom obstarávaní. Otváranie ponúk sa uskutoční elektronicky prostredníctvom systému JOSEPHINE dňa 14.07.2026 o 10:15:00 hod. v mieste sídla verejného obstarávateľa. Otváranie ponúk sa uskutoční v jednej fáze. Po otvorení ponuky, komisia vykoná všetky úkony podľa zákona o verejnom obstarávaní spočívajúce vo vyhodnotení ponuky, podaní vysvetlenia, doplnenia ponuky, vyhodnotení splnenia podmienok účasti a vylúčení uchádzačov alebo vylúčení ponúk uchádzačov. Po otvorení ponúk, budú výsledky uchádzačom sprístupnené on-line prostredníctvom systému JOSEPHINE.
Kontraktsvillkor:
Kontraktet måste genomföras inom ramen för program för skyddad anställning: Nej
Elektronisk fakturering: Tillåten
Elektronisk beställning kommer att användas: ja
Elektronisk betalning kommer att användas: ja
Den juridiska form som en grupp av anbudsgivare som tilldelas ett kontrakt ska anta: V prípade prijatia ponuky skupiny dodávateľov, verejný obstarávateľ vyžaduje, aby skupina dodávateľov, z dôvodu zabezpečenia garancie dodržania zmluvných podmienok uvedených v zmluve a jej riadneho plnenia, pred podpisom zmluvy uzatvorila a predložila verejnému obstarávateľovi zmluvu, predmetom ktorej bude vytvorenie niektorej z právnych foriem podľa zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov, zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov, resp. podľa právnych predpisov platných v krajine sídla členov skupiny dodávateľov a v ktorej budú jednoznačne stanovené vzájomné práva a povinnosti členov skupiny dodávateľov, výslovné splnomocnenie jedného z členov skupiny dodávateľov komunikovať s verejným obstarávateľom v mene skupiny dodávateľov, ktorý člen skupiny dodávateľov sa bude akou časťou podieľať na plnení predmetu zákazky, určenie bankového účtu, na ktorý budú poukazované akékoľvek peňažné platby zo strany verejného obstarávateľa v prospech skupiny dodávateľov ako aj skutočnosť, že všetci členovia skupiny dodávateľov sú zaviazaní zo záväzkov voči verejnému obstarávateľovi spoločne a nerozdielne.
5.1.15.
Metoder
Ramavtal:
Ramavtal utan förnyad konkurrensutsättning
Högst antal deltagare: 1
Information om det dynamiska inköpssystemet:
Upphandlingen avser inte ett dynamiskt inköpssystem
5.1.16.
Kompletterande information, medling och prövning
Prövningsorganisation: Úrad pre verejné obstarávanie
Information om tidsfrist för prövning: Lehoty na predloženie námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.
Organisation som ger mer information om prövningsförfaranden: Úrad pre verejné obstarávanie
5.1.
Del (anbudsområde): LOT-0006
Titel: Časť 6
Beskrivning: Časť 6: Špeciálny zdravotnícky materiál pre invazívnu a intervenčnú kardiológiu so zameraním na dilatácie problematických stenóz a uzáverov: nízkoprofilové vysokotlakové (RBP min. 19 atm) balónikové katétre s priemerom od 0,75mm vhodné pre CTO, scoringové monorail katétre, rezacie monorail katétre, balónikové katétre v dľžkách od 6mm a priemeroch 1,0 - 4,5mm, balónikové katétre pre techniku proximálnej optimalizácie bifurkačného stentingu (POT), Paclitaxel elutujúce balónikové katétre v dľžkách od 15 do 40 mm a priemeroch 1,5 - 4,0 mm, Y-konektor s príslušenstvom a rychloovládačom hemostatickej chlopne. Podrobná špecifikácia časti a jej položiek ako aj predpokladané množstvo jednotlivých položiek je uvedené v prílohe č. 12. Súťažných podkladov.
Intern identifierare: 28-04/2026-6
5.1.1.
Föremålet för upphandlingen
Kontraktets art: Varor
Ytterligare om kontraktets art: Tjänster
Huvudklassificering (cpv): 33141200 Katetrar
Ytterligare klassificering (cpv): 33141240 Katetertillbehör, 33184100 Kirurgiska implantat, 60000000 Transporter (utom avfallstransport)
5.1.2.
Leveransplats
Postadress: Cesta k nemocnici 1
Ort: Banská Bystrica
Postnummer: 97401
Del av land (NUTS): Banskobystrický kraj (SK032)
Land: Slovakien
5.1.3.
Uppskattad löptid
Varaktighet: 24 Månader
5.1.5.
Värde
Beräknat värde exklusive moms: 187 461,60 EUR
5.1.6.
Allmänna upplysningar
Reserverad upphandling:
Deltagande är inte reserverat.
Upphandlingsprojekt som inte finansieras med EU-medel
Upphandlingen omfattas av Världshandelsorganisationens avtal om offentlig upphandling, GPA: ja
Upphandlingen är också lämplig för små och medelstora företag: ja
5.1.7.
Strategisk upphandling
Syftet med strategisk upphandling: Det tas inte hänsyn till miljö, sociala aspekter eller innovation i upphandlingen
5.1.9.
Urvalskriterier
Källor till urvalskriterier: Upphandlingsdokument
5.1.10.
Tilldelningskriterier
Kriterium:
Typ: Pris
Namn: Najnižšia cena - príslušnej časti predmetu zákazky
Beskrivning: Celková zmluvná cena v EUR, ktorou sa rozumie celková konečná zmluvná cena za dodávku príslušnej časti predmetu zákazky v EUR s DPH, vypočítaná podľa Prílohy č. 10 a Prílohy č. 12 súťažných podkladov v súlade s kapitolou D. Spôsob určenia ceny. Uchádzač vyplní v systéme JOSEPHINE svoj „Hodnotiaci formulár“ na vyhodnotenie návrhu na plnenie kritérií určených verejným obstarávateľom na hodnotenie ponúk. Cena s DPH vložená do hodnotiaceho formulára musí byť zhodná s kritériom na vyhodnotenie ponúk uvedenom v prílohe č. 10 súťažných podkladov. Ak uchádzač nie je platcom DPH, upozorní na túto skutočnosť, uvedie cenu bez DPH a sadzbu DPH 0 %. Vyhodnocovaná bude konečná cena, teda cena, ktorú verejný obstarávateľ skutočne uhradí za predmet zákazky a to bez ohľadu na to, či je uchádzačom platca alebo nie platca DPH
Kategori av tilldelningskriteriet vikt: Viktning (poängtal, exakt)
Sifferangivelse för tilldelningskriterium: 100
5.1.11.
Upphandlingsdokument
Språk som upphandlingsdokumenten är officiellt tillgängliga på: slovakiska
Ad hoc-kommunikationskanal:
Namn: JOSEPHINE
5.1.12.
Upphandlingsvillkor
Villkor för inlämning:
Elektronisk inlämning: Krävs
De språk som kan användas i anbuden eller anbudsansökningarna: slovakiska, tjeckiska
Elektronisk katalog: Ej tillåten
Alternativa anbud: Ej tillåten
Tidsfrist för mottagande av anbud: 14/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Östeuropeisk tid / centraleuropeisk sommartid
Varaktighet under vilken anbudet måste förbli giltigt: 6 Månader
Information om offentlig anbudsöppning:
Öppningsdatum: 14/07/2026 10:15:00 (UTC+02:00) Östeuropeisk tid / centraleuropeisk sommartid
Plats: Stredoslovenský ústav srdcových a cievnych chorôb, a.s., Cesta k nemocnici 1, 974 01 Banská Bystrica
Kompletterande information: Otváranie ponúk vykoná komisia podľa ust. § 52 zákona o verejnom obstarávaní. Otváranie ponúk sa uskutoční elektronicky prostredníctvom systému JOSEPHINE dňa 14.07.2026 o 10:15:00 hod. v mieste sídla verejného obstarávateľa. Otváranie ponúk sa uskutoční v jednej fáze. Po otvorení ponuky, komisia vykoná všetky úkony podľa zákona o verejnom obstarávaní spočívajúce vo vyhodnotení ponuky, podaní vysvetlenia, doplnenia ponuky, vyhodnotení splnenia podmienok účasti a vylúčení uchádzačov alebo vylúčení ponúk uchádzačov. Po otvorení ponúk, budú výsledky uchádzačom sprístupnené on-line prostredníctvom systému JOSEPHINE.
Kontraktsvillkor:
Kontraktet måste genomföras inom ramen för program för skyddad anställning: Nej
Elektronisk fakturering: Tillåten
Elektronisk beställning kommer att användas: ja
Elektronisk betalning kommer att användas: ja
Den juridiska form som en grupp av anbudsgivare som tilldelas ett kontrakt ska anta: V prípade prijatia ponuky skupiny dodávateľov, verejný obstarávateľ vyžaduje, aby skupina dodávateľov, z dôvodu zabezpečenia garancie dodržania zmluvných podmienok uvedených v zmluve a jej riadneho plnenia, pred podpisom zmluvy uzatvorila a predložila verejnému obstarávateľovi zmluvu, predmetom ktorej bude vytvorenie niektorej z právnych foriem podľa zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov, zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov, resp. podľa právnych predpisov platných v krajine sídla členov skupiny dodávateľov a v ktorej budú jednoznačne stanovené vzájomné práva a povinnosti členov skupiny dodávateľov, výslovné splnomocnenie jedného z členov skupiny dodávateľov komunikovať s verejným obstarávateľom v mene skupiny dodávateľov, ktorý člen skupiny dodávateľov sa bude akou časťou podieľať na plnení predmetu zákazky, určenie bankového účtu, na ktorý budú poukazované akékoľvek peňažné platby zo strany verejného obstarávateľa v prospech skupiny dodávateľov ako aj skutočnosť, že všetci členovia skupiny dodávateľov sú zaviazaní zo záväzkov voči verejnému obstarávateľovi spoločne a nerozdielne.
5.1.15.
Metoder
Ramavtal:
Ramavtal utan förnyad konkurrensutsättning
Högst antal deltagare: 1
Information om det dynamiska inköpssystemet:
Upphandlingen avser inte ett dynamiskt inköpssystem
5.1.16.
Kompletterande information, medling och prövning
Prövningsorganisation: Úrad pre verejné obstarávanie
Information om tidsfrist för prövning: Lehoty na predloženie námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.
Organisation som ger mer information om prövningsförfaranden: Úrad pre verejné obstarávanie
8. Organisationer
8.1.
ORG-0001
Officiellt namn: Úrad pre verejné obstarávanie
Registreringsnummer: 31797903
Registreringsnummer: 2021511008
Postadress: Ružová dolina 10
Ort: Bratislava - mestská časť Ružinov
Postnummer: 82109
Del av land (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
Land: Slovakien
Tfn: +421250264111
Den här organisationens roller:
TED eSender
Prövningsorganisation
Organisation som ger mer information om prövningsförfaranden
8.1.
ORG-0002
Officiellt namn: Stredoslovenský ústav srdcových a cievnych chorôb, a.s.
Registreringsnummer: 36644331
Registreringsnummer: 2022102753
Postadress: Cesta k nemocnici 1
Ort: Banská Bystrica
Postnummer: 97401
Del av land (NUTS): Banskobystrický kraj (SK032)
Land: Slovakien
Tfn: +421484333148
Den här organisationens roller:
Upphandlare
Information om meddelandet
Identifierare/version för meddelandet: b485666b-1635-4e7a-9a0a-4e5560cd24cd - 01
Formulärtyp: Konkurrensutsättning
Meddelandetyp: Meddelande om upphandling eller koncession – standardsystem
Meddelandets undertyp: 16
Avsändningsdatum för meddelandet: 10/06/2026 16:15:18 (UTC+02:00) Östeuropeisk tid / centraleuropeisk sommartid
Språk som det här meddelandet finns officiellt tillgängligt på: slovakiska
Meddelandets publiceringsnummer: 404497-2026
EUT S-nummer: 112/2026
Publiceringsdatum: 12/06/2026