1. Upphandlare
1.1.
Upphandlare
Officiellt namn: Gemeinde Sandberg
Köparens rättsliga status: Lokal myndighet
Den upphandlande myndighetens verksamhet: Allmän offentlig förvaltning
2. Förfarande
2.1.
Förfarande
Titel: Generalsanierung der Grundschule Sandberg mit Sporthalle durch die Gemeinde Sandberg Außenanlage 32
Beskrivning: Umgestaltung/Sanierung der Außenanlagenbereiche der Grundschule und Sporthalle. Zufahrt, Pflasterwege, Pausenhof, Spielgeräte, Zugänge Gebäude, Erdarbeiten, Zaunanlage, Pflegearbeiten im Bestand
Förfarandets identifierare: c7cb43dc-d701-48dd-8242-c0da27d6d23f
Intern identifierare: 32 2026 211
Typ av förfarande: Öppet
Förfarandet är påskyndat: nej
2.1.1.
Föremålet för upphandlingen
Kontraktets art: Byggentreprenader
Huvudklassificering (cpv): 45112700 Landskapsplanering
Ytterligare klassificering (cpv): 45233200 Diverse ytbehandling
2.1.2.
Leveransplats
Del av land (NUTS): Rhön-Grabfeld (DE266)
Land: Tyskland
2.1.4.
Allmänna upplysningar
Rättslig grund:
Direktiv 2014/24/EU
vob-a -
2.1.6.
Uteslutningsgrunder
Källor till uteslutningsgrunder: Meddelande
Korruption:
Bedrägerier:
Penningtvätt eller finansiering av terrorism:
Barnarbete och andra former av människohandel:
Deltagande i en kriminell organisation:
Terroristbrott eller brott med anknytning till terroristverksamhet:
Åsidosättande av skyldigheter enligt miljölagstiftningen:
Åsidosättande av skyldigheter enligt arbetsrätten:
Åsidosättande av skyldigheter enligt sociallagstiftningen:
Avtal med andra ekonomiska aktörer med syfte att snedvrida konkurrensen:
Allvarligt fel i yrkesutövningen:
Har lämnat oriktiga uppgifter, har undanhållit information, kan inte förete de handlingar som krävs eller har tillägnat sig konfidentiell information om förfarandet:
Intressekonflikt på grund av deltagande i upphandlingsförfarandet:
Direkt eller indirekt deltagande i förberedelserna av detta upphandlingsförfarande:
Förtida uppsägning, skadestånd eller andra jämförbara sanktioner:
Åsidosättande av skyldigheter som fastställts enligt nationella uteslutningsgrunder:
Åsidosättande av skyldigheten att betala sociala avgifter:
Åsidosättande av skyldigheten att betala skatter:
Avbruten näringsverksamhet:
Insolvens:
Tvångsförvaltning:
Situation som enligt nationell lagstiftning motsvarar konkurs:
5. Del (anbudsområde)
5.1.
Del (anbudsområde): LOT-0001
Titel: Generalsanierung der Grundschule Sandberg mit Sporthalle durch die Gemeinde Sandberg Außenanlage 32
Beskrivning: Teilbeschreibungen: ca. 125,00 lfm Leitungsgräben ca. 50,00 m³ Erdaushub ca. 75,00 m² Betonpflaster "Standard" ca. 30,00 lfm Winkelstützmauern, h= 50,00 cm ca. 20,00 lfm Blockstufen (Außentreppe) ca. 400,00 m² Ausbau Betonpflaster ca. 750,00 m² Betonpflaster, Mixpflaster, 8 Steingrößen ca. 125,00 lfm Drahtgitterzaun, h=180,00 cm ca. 2,00 St. Tore, 3,00 m breit ca. 2,00 St. Pforte 1,00 m breit
Intern identifierare: 0001
5.1.1.
Föremålet för upphandlingen
Kontraktets art: Byggentreprenader
Huvudklassificering (cpv): 45112700 Landskapsplanering
5.1.2.
Leveransplats
Del av land (NUTS): Rhön-Grabfeld (DE266)
Land: Tyskland
5.1.3.
Uppskattad löptid
Startdatum: 01/09/2026
Slutdatum för varaktighet: 07/12/2026
5.1.6.
Allmänna upplysningar
Reserverad upphandling:
Deltagande är inte reserverat.
Namn på och yrkeskvalifikationer för den personal som ska utföra kontraktet måste anges: Ska anges i anbudet
Upphandlingsprojekt som inte finansieras med EU-medel
Upphandlingen omfattas av Världshandelsorganisationens avtal om offentlig upphandling, GPA: ja
Upphandlingen är också lämplig för små och medelstora företag: ja
Kompletterande information: #Besonders auch geeignet für:other-sme#
5.1.7.
Strategisk upphandling
Syftet med strategisk upphandling: Det tas inte hänsyn till miljö, sociala aspekter eller innovation i upphandlingen
5.1.9.
Urvalskriterier
Källor till urvalskriterier: Meddelande
Kriterium: Relevanta utbildnings- och yrkeskvalifikationer
Beskrivning av urvalskriterium: Berufliche Leistungsfähigkeiten und Eignung: Die berufliche Leistungsfähigkeit eines Bieters muss die Fähigkeit des Betriebes, seine vertraglichen Verpflichtungen in Bezug auf Personal und Leistung erfüllen können. Das bedeutet, dass der Betrieb und somit Bieter über ausreichend qualifizierte Mitarbeiter verfügt, die in der Lage sind die beschriebenen Leistungen des Leistungsverzeichnisses, die verlangten Arbeiten fachgerecht und effizient auszuführen. Für die Erfüllung der Eignungskriterien ist mit dem Angebot die Präqualifikation der Bewerber bzw. das Formblatt 124 Eigenerklärung zur Eignung (VHB Bayern) oder die Europäische Eigenerklärung (EEE) einzureichen. Auf Verlangen sind die Nachweise zu den Eigenerklärungen gemäß § 16a VOB/A binnen 6 Kalendertagen vorzulegen. Die Bewerber müssen die Eintragungen in einem Berufs- oder Handelsregister des Staates, in dem sie niedergelassen sind und/oder der Handwerksrolle Ihres Sitzes, nachweisen oder auf andere Weise die erlaubte Berufsausübung nachweisen (§ 6 EU VOB/A i.V.m. § 6a EU Nr. 1 VOB/A). Eignung zur Berufsausübung Beschreibung: gem. § 6 EU Abs. 1 und Abs. 2 Nr. 1 VOB/A
Kriterium: Andra ekonomiska eller finansiella krav
Beskrivning av urvalskriterium: Wirtschaftliche Leistungsfähigkeit: Die wirtschaftliche Leistungsfähigkeit eines Bieters bezieht sich auf die Fähigkeit des Betriebes, rentabel zu arbeiten und sich am Markt zu behaupten. Dazu gehört die effiziente Nutzung von Ressourcen, die Einhaltung von Standards und die Anpassung an veränderte Marktbedingungen. Ein wichtiger Faktor ist die Verfügbarkeit von qualifizierten Fachkräften. Für die Erfüllung der Eignungskriterien ist mit dem Angebot die Präqualifikation der Bewerber bzw. das Formblatt 124 Eigenerklärung zur Eignung (VHB Bayern) oder die Europäische Eigenerklärung (EEE) einzureichen. Auf Verlangen sind die Nachweise zu den Eigenerklärungen gemäß § 16a VOB/A binnen 6 Kalendertagen vorzulegen. Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Beschreibung: gem. § 6 EU Abs. 1 und Abs. 2 Nr. 2 VOB/A
Kriterium: Verktyg, anläggningar eller teknisk utrustning
Beskrivning av urvalskriterium: Technische Leistungsfähigkeit: Die technische Leistungsfähigkeit eines Bieters und seines Betriebes muss voraussetzen, dass die erforderlichen technischen Mittel, Geräte und Werkzeuge so wie die Fähigkeit diese zu nutzen und die Inhalte des Leistungsverzeichnisses und verlangten Arbeiten an das Ausführungsziel gebracht und erfüllt werden. Für die Erfüllung der Eignungskriterien ist mit dem Angebot die Präqualifikation der Bewerber bzw. das Formblatt 124 Eigenerklärung zur Eignung (VHB Bayern) oder die Europäische Eigenerklärung (EEE) einzureichen. Auf Verlangen sind die Nachweise zu den Eigenerklärungen gemäß § 16a VOB/A binnen 6 Kalendertagen vorzulegen. Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Beschreibung: gem. § 6 EU Abs. 1 und Abs. 2 Nr. 3 VOB/A
5.1.10.
Tilldelningskriterier
Kriterium:
Typ: Pris
Namn: Preiskriterium
Beskrivning: Preis
Kategori av tilldelningskriteriet vikt: Viktning (poängtal, exakt)
Sifferangivelse för tilldelningskriterium: 100
5.1.11.
Upphandlingsdokument
Språk som upphandlingsdokumenten är officiellt tillgängliga på: tyska
5.1.12.
Upphandlingsvillkor
Villkor för inlämning:
Elektronisk inlämning: Krävs
De språk som kan användas i anbuden eller anbudsansökningarna: tyska
Elektronisk katalog: Ej tillåten
Alternativa anbud: Ej tillåten
Anbudsgivare får lämna in fler än ett anbud: Ej tillåten
Tidsfrist för mottagande av anbud: 13/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Östeuropeisk tid / centraleuropeisk sommartid
Varaktighet under vilken anbudet måste förbli giltigt: 60 Dagar
Information som kan kompletteras efter det att inlämningsfristen har löpt ut:
Viss saknad information om leverantören kan kompletteras efter det att inlämningsfristen har löpt ut.
Kompletterande information: Bitte beachten: Um einen eventuellen Ausschluss des Angebotes zu vermeiden, legen Sie bitte die geforderten Nachweise und Erklärungen dem Angebot unbedingt vollständig bei.
Information om offentlig anbudsöppning:
Kompletterande information: Angebotsöffnung erfolgt elektronisch über die Vergabestelle Gemeinde Sandberg
Kontraktsvillkor:
Kontraktet måste genomföras inom ramen för program för skyddad anställning: Nej
Elektronisk fakturering: Krävs
Elektronisk beställning kommer att användas: nej
Elektronisk betalning kommer att användas: ja
5.1.15.
Metoder
Ramavtal:
Upphandlingen avser inte ett ramavtal
Information om det dynamiska inköpssystemet:
Upphandlingen avser inte ett dynamiskt inköpssystem
5.1.16.
Kompletterande information, medling och prövning
Prövningsorganisation: Vergabekammer Nordbayern bei der Regierung von Mittelfranken
Information om tidsfrist för prövning: (1) Etwaige Vergabeverstöße muss der Bewerber/Bieter gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB innerhalb von 10 Tagen nach Kenntnisnahme rügen. (2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 2 GWB spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Abgabe der Bewerbung oder der Angebote gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. (3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 3 GWB spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbungs- oder Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. (4) Ein Vergabenachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB innerhalb von 15 Kalendertagen nach der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer einzureichen.
Organisation som ger kompletterande information om upphandlingsförfarandet: Gemeinde Sandberg
8. Organisationer
8.1.
ORG-0001
Officiellt namn: Gemeinde Sandberg
Registreringsnummer: 6827
Postadress: Schulstraße 6
Ort: Sandberg
Postnummer: 97657
Del av land (NUTS): Rhön-Grabfeld (DE266)
Land: Tyskland
Tfn: +49 9701910017
Den här organisationens roller:
Upphandlare
Organisation som ger kompletterande information om upphandlingsförfarandet
8.1.
ORG-0002
Officiellt namn: Vergabekammer Nordbayern bei der Regierung von Mittelfranken
Registreringsnummer: 44a44b35-1145-4805-8c9d-66605daab03d
Postadress: Promenade 27
Ort: Ansbach
Postnummer: 91522
Del av land (NUTS): Ansbach, Kreisfreie Stadt (DE251)
Land: Tyskland
Tfn: +49 981531277
Den här organisationens roller:
Prövningsorganisation
8.1.
ORG-0003
Officiellt namn: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registreringsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Ort: Bonn
Postnummer: 53119
Del av land (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Tyskland
Tfn: +49228996100
Den här organisationens roller:
TED eSender
Identifierare/version för meddelandet: c7cb43dc-d701-48dd-8242-c0da27d6d23f - 01
Formulärtyp: Konkurrensutsättning
Meddelandetyp: Meddelande om upphandling eller koncession – standardsystem
Meddelandets undertyp: 16
Avsändningsdatum för meddelandet: 11/06/2026 10:35:00 (UTC+02:00) Östeuropeisk tid / centraleuropeisk sommartid
Språk som det här meddelandet finns officiellt tillgängligt på: tyska
Meddelandets publiceringsnummer: 405039-2026
EUT S-nummer: 112/2026
Publiceringsdatum: 12/06/2026