1. Upphandlare
1.1.
Upphandlare
Officiellt namn: Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky
Köparens rättsliga status: Offentligt styrt organ som kontrolleras av en statlig myndighet
Den upphandlande myndighetens verksamhet: Allmän offentlig förvaltning
2. Förfarande
2.1.
Förfarande
Titel: Stacionárny RTG inšpekčný skenovací systém na kontrolu nákladnej železničnej dopravy
Beskrivning: Predmet zákazky zahŕňa dodávku a montáž skenovacieho systému na intenzívnu kontrolu tovaru, kontajnerov v železničnej doprave za použitia RTG lúčov za účelom prevencie nelegálnej prepravy tovaru a osôb v mieste dodania (HP Čierna nad Tisou), uvedenie inšpekčného skenovacieho systému do prevádzky, odborné prehliadky a odborné skúšky, zaškolenie, revízne správy, vykonanie skúšky dlhodobej stability, záručný servis v trvaní 10 rokov, periodické servisné prehliadky, neperiodické údržby inšpekčného skenovacieho systému. Súčasne je predmetom zákazky vypracovanie projektovej dokumentácie, zrealizovanie stavby pomocou stavebných a montážnych prác, vrátane súvisiacich dodávok potrebných technológií, tovarov a materiálov, ako aj poskytnutie súvisiacich služieb a zaškolenie operátorov na vykonávanie správnej obsluhy inšpekčného skenovacieho systému a vykonania činností v zmysle Zmluvy o dielo podľa zmluvných podmienok FIDIC Yellow book.
Förfarandets identifierare: 2ea8504f-7926-4338-b231-bd0c2d315504
Typ av förfarande: Öppet
Förfarandet är påskyndat: nej
2.1.1.
Föremålet för upphandlingen
Kontraktets art: Byggentreprenader
Ytterligare om kontraktets art: Tjänster, Varor
Huvudklassificering (cpv): 45213320 Bygg- och anläggningsarbeten: byggnader med anknytning till järnvägstransport
Ytterligare klassificering (cpv): 45000000 Anläggningsarbete
2.1.2.
Leveransplats
Del av land (NUTS): Košický kraj (SK042)
Land: Slovakien
2.1.3.
Värde
Beräknat värde exklusive moms: 14 830 923,00 EUR
2.1.4.
Allmänna upplysningar
Rättslig grund:
Direktiv 2014/24/EU
2.1.6.
Uteslutningsgrunder
Källor till uteslutningsgrunder: Upphandlingsdokument
5. Del (anbudsområde)
5.1.
Del (anbudsområde): LOT-0001
Titel: Stacionárny RTG inšpekčný skenovací systém na kontrolu nákladnej železničnej dopravy
Beskrivning: Stacionárny RTG inšpekčný skenovací systém na kontrolu nákladnej železničnej dopravy – zahŕňa dodávku a montáž skenovacieho systému na intenzívnu kontrolu tovaru, kontajnerov v železničnej doprave za použitia RTG lúčov za účelom prevencie nelegálnej prepravy tovaru a osôb v mieste dodania (HP Čierna nad Tisou), uvedenie inšpekčného skenovacieho systému do prevádzky, odborné prehliadky a odborné skúšky, zaškolenie, revízne správy, vykonanie skúšky dlhodobej stability, záručný servis v trvaní 10 rokov, periodické servisné prehliadky, neperiodické údržby inšpekčného skenovacieho systému. Súčasne je predmetom zákazky vypracovanie projektovej dokumentácie, zrealizovanie stavby pomocou stavebných a montážnych prác, vrátane súvisiacich dodávok potrebných technológií, tovarov a materiálov, ako aj poskytnutie súvisiacich služieb a zaškolenie operátorov na vykonávanie správnej obsluhy inšpekčného skenovacieho systému a vykonania činností v zmysle Zmluvy o dielo podľa zmluvných podmienok FIDIC Yellow book.
5.1.1.
Föremålet för upphandlingen
Kontraktets art: Byggentreprenader
Ytterligare om kontraktets art: Tjänster
Ytterligare om kontraktets art: Varor
Huvudklassificering (cpv): 45213320 Bygg- och anläggningsarbeten: byggnader med anknytning till järnvägstransport
Ytterligare klassificering (cpv): 71320000 Byggtekniska konstruktionstjänster, 71300000 Ingenjörstjänster, 38582000 Röntgenutrustning för kontroll, 30216110 Bildläsare, 80511000 Personalutbildning
5.1.2.
Leveransplats
Del av land (NUTS): Košický kraj (SK042)
Land: Slovakien
5.1.3.
Uppskattad löptid
Varaktighet: 11 År
5.1.6.
Allmänna upplysningar
Reserverad upphandling:
Deltagande är inte reserverat.
Upphandlingsprojekt som helt eller delvis finansieras med EU-medel
Information om EU-medel:
Program för EU-medel: Fonden för ett sammanlänkat Europa (FSE) (2021/2027)
Identifierare: EU-medel: 101122790 – 22-EU-TG-UA-SK-HU_rail_BCP
Upphandlingen omfattas av Världshandelsorganisationens avtal om offentlig upphandling, GPA: nej
Upphandlingen är också lämplig för små och medelstora företag: ja
5.1.7.
Strategisk upphandling
Syftet med strategisk upphandling: Det tas inte hänsyn till miljö, sociala aspekter eller innovation i upphandlingen
5.1.9.
Urvalskriterier
Källor till urvalskriterier: Upphandlingsdokument
5.1.10.
Tilldelningskriterier
Kriterium:
Typ: Pris
Namn: Najnižšia cena
Beskrivning: Celková cena v EUR s DPH. Uchádzačom uvedená celková cena za predmet zákazky je cenou za riadne a úplné splnenie celého predmetu zákazky. Uchádzač je povinný stanoviť cenu na základe súťažných podkladov, Zmluvy o dielo, zmluvných podmienok FIDIC Yellow Book, Požiadaviek objednávateľa, vlastného odborného posúdenia a všetkých nákladov, rizík a činností potrebných na riadne splnenie predmetu zákazky. Návrh na plnenie kritéria predstavuje celková cena za predmet zákazky v EUR s DPH.
Kategori av tilldelningskriteriet vikt: Viktning (procentandel, exakt)
Sifferangivelse för tilldelningskriterium: 100
5.1.11.
Upphandlingsdokument
Språk som upphandlingsdokumenten är officiellt tillgängliga på: slovakiska
Ad hoc-kommunikationskanal:
Namn: Josephine
5.1.12.
Upphandlingsvillkor
Villkor för inlämning:
Elektronisk inlämning: Krävs
De språk som kan användas i anbuden eller anbudsansökningarna: slovakiska, tjeckiska
Elektronisk katalog: Ej tillåten
Alternativa anbud: Ej tillåten
Tidsfrist för mottagande av anbud: 30/07/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Östeuropeisk tid / centraleuropeisk sommartid
Varaktighet under vilken anbudet måste förbli giltigt: 0 Dag
Information om offentlig anbudsöppning:
Öppningsdatum: 30/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Östeuropeisk tid / centraleuropeisk sommartid
Kompletterande information: On-line sprístupnenia ponúk sa môže zúčastniť iba uchádzač, ktorého ponuka bola predložená v lehote na predkladanie ponúk. Pri on-line sprístupnení budú zverejnené informácie v zmysle ZVO. Všetky prístupy do tohto „on-line“ prostredia zo strany uchádzačov bude systém JOSEPHINE logovať a budú súčasťou protokolov v danom obstarávaní.
Kontraktsvillkor:
Kontraktet måste genomföras inom ramen för program för skyddad anställning: Nej
Elektronisk fakturering: Krävs
Elektronisk beställning kommer att användas: ja
Elektronisk betalning kommer att användas: ja
Den juridiska form som en grupp av anbudsgivare som tilldelas ett kontrakt ska anta: V prípade prijatia ponuky skupiny dodávateľov, vytvoria všetci členovia skupiny dodávateľov pred uzavretím zmluvy s verejným obstarávateľom právne vzťahy potrebné za účelom riadneho plnenia zmluvy podľa ZVO a príslušných všeobecne záväzných právnych predpisov.
5.1.15.
Metoder
Ramavtal:
Upphandlingen avser inte ett ramavtal
Information om det dynamiska inköpssystemet:
Upphandlingen avser inte ett dynamiskt inköpssystem
5.1.16.
Kompletterande information, medling och prövning
Prövningsorganisation: Úrad pre verejné obstarávanie
Information om tidsfrist för prövning: Lehoty na predloženie námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.
Organisation som ger mer information om prövningsförfaranden: Úrad pre verejné obstarávanie
8. Organisationer
8.1.
ORG-0001
Officiellt namn: Úrad pre verejné obstarávanie
Registreringsnummer: 31797903
Registreringsnummer: 2021511008
Postadress: Ružová dolina 10
Ort: Bratislava - mestská časť Ružinov
Postnummer: 82109
Del av land (NUTS): Bratislavský kraj (SK010)
Land: Slovakien
Tfn: +421250264111
Den här organisationens roller:
TED eSender
Prövningsorganisation
Organisation som ger mer information om prövningsförfaranden
8.1.
ORG-0002
Officiellt namn: Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky
Registreringsnummer: 42499500
Registreringsnummer: 2023395253
Postadress: Lazovná 63
Ort: Banská Bystrica
Postnummer: 97401
Del av land (NUTS): Banskobystrický kraj (SK032)
Land: Slovakien
Tfn: 0949006441
Den här organisationens roller:
Upphandlare
8.1.
ORG-0003
Officiellt namn: Centrum zdieľaných služieb BBSK, s. r. o.
Registreringsnummer: 56931654
Postadress: Námestie SNP 3
Ort: Banská Bystrica
Postnummer: 97401
Del av land (NUTS): Banskobystrický kraj (SK032)
Land: Slovakien
Den här organisationens roller:
Upphandlingstjänsteleverantör
Identifierare/version för meddelandet: ec67312f-8921-43d8-82c8-0755b4904849 - 01
Formulärtyp: Konkurrensutsättning
Meddelandetyp: Meddelande om upphandling eller koncession – standardsystem
Meddelandets undertyp: 16
Avsändningsdatum för meddelandet: 15/06/2026 21:39:25 (UTC+02:00) Östeuropeisk tid / centraleuropeisk sommartid
Språk som det här meddelandet finns officiellt tillgängligt på: slovakiska
Meddelandets publiceringsnummer: 413709-2026
EUT S-nummer: 115/2026
Publiceringsdatum: 17/06/2026