2017-OJS201-414701-sv

direktiv 2009/81/EG

Avsnitt I: Upphandlande myndighet/enhet

I.1.

Namn och adresser

Officiellt namn: Försvarets Materielverk
Nationellt registreringsnummer: 202100-0340
Postadress: Banérgatan 62
Ort: Stockholm
Postnummer: SE-115 88
Land: Sverige
Att: Anna Unger Berglund
E-post: anna.unger.berglund@fmv.se
Telefon: +46 709824512

Internetadress(er):

Upphandlande myndighet/enhet: http://www.fmv.se

Elektronisk tillgång till information: https://www.e-avrop.com/fmv/e-Upphandling/NoticeLink.aspx?id=32647

Elektronisk inlämning av anbud och anbudsansökningar: https://www.e-avrop.com/fmv/e-Upphandling/NoticeLink.aspx?id=32647

Ytterligare upplysningar kan erhållas från:
ovannämnda adress

Förfrågningsunderlag och kompletterande handlingar (inklusive dokument för en konkurrenspräglad dialog eller ett dynamiskt inköpssystem) kan erhållas från:
ovannämnda adress

Anbud eller anbudsansökningar ska skickas: ovannämnda adress

I.2.

Typ av upphandlande myndighet

Statligt organ eller förbundsorgan

I.3.

Huvudsaklig verksamhet

Försvar

I.4.

Tilldelning på andra upphandlande myndigheters/enheters vägnar

Den upphandlande myndigheten handlar på andra upphandlande myndigheters vägnar: nej

Avsnitt II: Upphandlingens föremål

II.1.

Beskrivning

II.1.1.

Den upphandlande myndighetens benämning på upphandlingen
FMV Invitation Procurement of Under armour shirts.

II.1.2.

Typ av kontrakt och plats för utförande eller leverans

Varor

Köp

Nuts-kod SE Sverige

II.1.3.

Information om ramavtal

Upphandlingen omfattar upprättandet av ett ramavtal

II.1.4.

Information om ramavtal

Ramavtal med en enda aktör

Ramavtalets löptid

Antal år: 7

Motivering för ett ramavtal som överskrider den maximala löptiden på sju år: .

II.1.5.

Kort beskrivning av upphandlingen eller inköpet/inköpen
This procurement covers a framework agreement for Under armour shirts including options. FMV intention is to sign a framework agreement for Under armour shirts with one contractor. Contract period will be two (2) years with possibility to prolong the contract with total additional five (5) years. The contract will be subject to Swedish law. The estimated order volume during the contract period (two years) is 100 000 Under armour shirts. FMV is however not obliged to buy this estimated volume. The actual order volume may be more or less.
The aim of this procurement is to acquire technically advanced Under Armour shirts engineered with superior fabric construction, excellent moisture management and proven innovation. In addition to meeting our requirements for flame retardancy, infrared reflection etc., FMV expect all shirts being manufactured with a combination of woven and knitted materials with camouflage pattern prints in green and beige shades. Some garments will be permethrin-treated. It is utmost important that tenderers ensure the protection of health and environment during the whole process. Requirements will be stated in the Contract documents. Each shirt will become a part of the Swedish Armed Forces' uniform system and will be used under body armour and ballistic protection.

II.1.6.

Gemensam terminologi vid offentlig upphandling (CPV-kod(er))

18000000 Kläder, skor, väskor och tillbehör, 39500000 Textilvaror, 39520000 Konfektionssydda textilier

II.1.7.

Information om underentreprenader

Anbudsgivare måste i anbudet ange varje andel av kontraktet som kan komma att läggas ut på tredje part som underentreprenad och varje föreslagen underentreprenör, liksom föremålet för den underentreprenad för vilken de föreslås

II.1.8.

Delar

Kontraktet är uppdelat i flera delar: nej

II.1.9.

Information om alternativa anbud

Alternativa anbud accepteras: nej

II.2.

Upphandlingens omfattning

II.2.1.

Total mängd eller omfattning

II.2.2.

Information om optioner

Option: ja

Beskriv optionen: Development/compilation of model.

Extension of the agreement with 2 years.
Extension of the agreement with 3 years.
Amendments and additions: Pattern.
Amendments and additions: Sewing.
Amendments and additions: Material.
Variant of shirt for the aircrew.

II.2.3.

Information om förlängning

Detta kontrakt kan förlängas: ja

II.3.

Kontraktets löptid eller tidsram för slutförande

Avsnitt III: Juridisk, ekonomisk, finansiell och teknisk information

III.1.

Villkor för kontraktet

III.1.1.

Begärda säkerheter och garantier

III.1.2.

Huvudvillkor för finansiering och betalning och/eller hänvisning till de föreskrifter där dessa framgår

III.1.3.

Rättslig form som den grupp ekonomiska aktörer som tilldelas kontraktet ska anta

III.1.4.

Andra särskilda villkor för kontraktets fullgörande, i synnerhet när det gäller försörjningstrygghet och informationssäkerhet

III.1.5.

Information om säkerhetsprövning

III.2.

Villkor för deltagande

III.2.1.

Personliga förhållanden

III.2.2.

Ekonomisk och finansiell kapacitet

Kriterier för de ekonomiska aktörernas ekonomiska och finansiella ställning (som kan leda till att de utesluts)

Eventuella minimistandardnivåer: The candidate shall have the following financial standing during at least 1 of the 2 latest financial years:

1. a turnover of at least 35 000 000 SEK or equivalent in other currencies.
2. a quick asset ratio (currents assets reduced with inventories divided by current liabilities) of at least 80 %.
3. an equity ratio (total liabilities divided by shareholders' equity) of at least 20 %.
All three criteria (1-3) shall be fulfilled during the same financial year.

III.2.3.

Teknisk och/eller yrkesmässig kapacitet

Kriterier för ekonomiska aktörers tekniska och/eller yrkesmässiga kapacitet (som kan leda till att de utesluts)

Eventuella minimistandardnivåer

The candidate shall submit two (2) references to the application.
The Under armour shirts will have key requirements concerning camouflage print, infrared reflection and flame protection. The candidate or its sub-contractors shall, in order to be invited to tender, have worked with these three areas.

III.2.4.

Information om reserverade kontrakt

III.3.

Särskilda villkor för tjänstekontrakt

III.3.1.

Information om en viss yrkesgrupp

Utförandet av tjänsten är förbehållet en bestämd yrkesgrupp: nej

III.3.2.

Personal som ska ansvara för utförandet av kontraktet

Skyldighet att ange namn och yrkeskvalifikationer för den personal som ska ansvara för utförandet av kontraktet: nej

Avsnitt IV: Förfarande

IV.1.

Typ av förfarande

IV.1.1.

Typ av förfarande

Förhandlat

IV.1.2.

Upplysningar om begränsningar av antalet kandidater som inbjuds

Planerat lägsta antal 10 och högsta antal 11

Objektiva kriterier för begränsningen av antalet anbudssökande: Of the candidates who will be part of the selection, ten (10) candidates with the highest evaluation number will be allowed to continue to phase two. If two (2) candidates have the same evaluation number and are ranked number ten in the selection phase, FMV will continue with eleven (11) candidates.

IV.1.3.

Uppgifter om minskning av antalet lösningar eller anbud under förhandlingarna eller dialogen

Användning av ett förfarande i successiva etapper i syfte att gradvis minska antalet lösningar att diskutera eller anbud att förhandla ja

IV.2.

Tilldelningskriterier

IV.2.1.

Tilldelningskriterier

Det ekonomiskt sett mest fördelaktiga anbudet med hänsyn till Pris är inte det enda upphandlingskriteriet och alla kriterier anges endast i upphandlingsdokumenten

IV.2.2.

Information om elektronisk auktion

En elektronisk auktion har använts: nej

IV.3.

Administrativ information

IV.3.1.

Den upphandlande myndighetens referensnummer för ärendet
405548

IV.3.2.

Tidigare offentliggörande angående detta förfarande

nej

IV.3.3.

Villkor för att erhålla förfrågningsunderlag och kompletterande handlingar eller beskrivande handling

IV.3.4.

Sista datum för mottagande av anbud eller anbudsansökningar
29.11.2017

IV.3.5.

Uppskattat datum för avsändande av inbjudan till utvalda kandidater att lämna anbud eller delta

IV.3.6.

Språk som får användas i anbud eller anbudsansökningar
engelska. svenska.

Avsnitt VI: Kompletterande upplysningar

VI.1.

Är detta en återkommande upphandling

VI.2.

Information om EU-medel

Kontraktet är knutet till projekt och/eller program som finansieras med EU-medel: nej

VI.3.

Kompletterande upplysningar

VI.4.

Överprövningsförfaranden

VI.4.1.

Behörigt organ vid överprövning

Officiellt namn: Förvaltningsrätten i Stockholm
Postadress: Tegeluddsvägen 1
Ort: Stockholm
Postnummer: SE-115 41
Land: Sverige
Telefon: +46 856168000
Internetadress: http://www.forvaltningsrattenistockholm.domstol.se/

VI.4.2.

Överprövning

VI.4.3.

Organ som kan lämna information om överprövning

VI.5.

Datum då meddelandet sänts
16.10.2017