2023-OJS130-415923-sv

Rättslig grund:

direktiv 2014/24/EU

Avsnitt I: Upphandlande myndighet

I.1.

Namn och adresser
Officiellt namn: Stockholms universitet

Nationellt registreringsnummer: 202100-3062

Postadress: Stockholms universitet Universitetsvägen 14 A

Ort: Stockholm

Nuts-kod: SE110 Stockholms län

Postnummer: 106 91

Land: Sverige

Kontaktperson: Neele Hedlund

E-post: neele.hedlund@su.se

Telefon: +46 8162000

Internetadress(er):

Allmän adress: https://www.su.se/

I.4.

Typ av upphandlande myndighet
Statligt organ eller förbundsorgan

I.5.

Huvudsaklig verksamhet
Utbildning

Avsnitt II: Föremål

II.1.

Upphandlingens omfattning

II.1.1.

Benämning på upphandlingen

Study-abroad courses

Referensnummer: SU-165-0071-22

II.1.2.

Huvudsaklig CPV-kod
80580000 Tillhandahållande av språkkurser

II.1.3.

Typ av kontrakt
Tjänster

II.1.4.

Kort beskrivning

This procurement procedure concerns study-abroad language courses in French, Spanish, Italian and Portuguese. The suppliers will in collaboration with Romklass in each respective target language country – France, Italy, Portugal and Spain – teach courses in the mentioned subjects that are equivalent to those given at the Department.

II.1.6.

Information om delar
Kontraktet är uppdelat i flera delar: nej

II.1.7.

Upphandlingens totala värde
Värde exkl. moms: 5 377 160,00 SEK

II.2.

Beskrivning

II.2.2.

Ytterligare CPV-kod(er)
80000000 Undervisning och utbildning, 80580000 Tillhandahållande av språkkurser

II.2.3.

Plats för utförande

Nuts-kod: SE110 Stockholms län

Huvudsaklig plats för byggnation/anläggning eller utförande: Stockholms län

II.2.4.

Beskrivning av upphandlingen

II.2.5.

Tilldelningskriterier

Pris

II.2.11.

Information om optioner
Option: nej

II.2.13.

Information om EU-medel
Kontraktet är knutet till projekt och/eller program som finansieras med EU-medel: nej

II.2.14.

Kompletterande upplysningar

Avsnitt IV: Förfarande

IV.1.

Beskrivning

IV.1.1.

Typ av förfarande
Öppet förfarande

IV.1.3.

Information om ramavtal eller dynamiskt inköpssystem

Upphandlingen omfattar upprättandet av ett ramavtal

IV.1.8.

Information om avtalet om offentlig upphandling
Upphandlingen omfattas av avtalet om offentlig upphandling: ja

IV.2.

Administrativ information

IV.2.1.

Tidigare offentliggörande angående detta förfarande
Meddelandenummer i EUT: 2023/S 043-126066

IV.2.8.

Information om avslutande av det dynamiska inköpssystemet

IV.2.9.

Information om avslutande av anbudsinfordran i form av ett förhandsmeddelande

Avsnitt V: Kontraktstilldelning

Ett kontrakt/delkontrakt tilldelas: ja

V.2.

Kontraktstilldelning

V.2.1.

Datum för beslut om tilldelning av kontrakt
22/05/2023

V.2.2.

Information om anbuden
Antal mottagna anbud: 4

Antal anbud som mottagits från små och medelstora företag: 0

Antal anbud som mottagits från anbudsgivare från andra EU-länder: 3

Antal anbud som mottagits från anbudsgivare från länder utanför EU: 0

Antal anbud som mottagits i elektronisk form: 0

Kontraktet har tilldelats en grupp av ekonomiska aktörer: nej

V.2.3.

Uppdragstagarens namn och adress
Officiellt namn: MALACA INSTITUTO

Nationellt registreringsnummer: B29789534

Postadress: Calle Cortada 6

Ort: MÁLAGA

Nuts-kod: ES España

Postnummer: 29018

Land: Spanien

E-post: ursula.cranz@malacainstituto.com

Uppdragstagaren är ett litet eller medelstort företag: nej

V.2.4.

Upplysningar om kontraktets/delens värde

Det uppskattade totala värdet av kontraktet/delen: 4 500 000,00 SEK

Kontraktets/delens totala värde: 5 377 160,00 SEK

V.2.5.

Information om underentreprenader

Avsnitt V: Kontraktstilldelning

Ett kontrakt/delkontrakt tilldelas: ja

V.2.

Kontraktstilldelning

V.2.1.

Datum för beslut om tilldelning av kontrakt
22/05/2023

V.2.2.

Information om anbuden
Antal mottagna anbud: 4

Antal anbud som mottagits från små och medelstora företag: 0

Antal anbud som mottagits från anbudsgivare från andra EU-länder: 3

Antal anbud som mottagits från anbudsgivare från länder utanför EU: 0

Antal anbud som mottagits i elektronisk form: 0

Kontraktet har tilldelats en grupp av ekonomiska aktörer: nej

V.2.3.

Uppdragstagarens namn och adress
Officiellt namn: Universidade do Porto - Faculdade de Letras

Nationellt registreringsnummer: PT501413197

Postadress: Via Panoramica

Ort: Porto

Nuts-kod: PT Portugal

Postnummer: 4150-564

Land: Portugal

E-post: caugusto@letras.up.pt

Uppdragstagaren är ett litet eller medelstort företag: nej

V.2.4.

Upplysningar om kontraktets/delens värde

Det uppskattade totala värdet av kontraktet/delen: 4 500 000,00 SEK

Kontraktets/delens totala värde: 5 377 160,00 SEK

V.2.5.

Information om underentreprenader

Avsnitt V: Kontraktstilldelning

Ett kontrakt/delkontrakt tilldelas: ja

V.2.

Kontraktstilldelning

V.2.1.

Datum för beslut om tilldelning av kontrakt
22/05/2023

V.2.2.

Information om anbuden
Antal mottagna anbud: 4

Antal anbud som mottagits från små och medelstora företag: 0

Antal anbud som mottagits från anbudsgivare från andra EU-länder: 3

Antal anbud som mottagits från anbudsgivare från länder utanför EU: 0

Antal anbud som mottagits i elektronisk form: 0

Kontraktet har tilldelats en grupp av ekonomiska aktörer: nej

V.2.3.

Uppdragstagarens namn och adress
Officiellt namn: Stiftelsen Internationella Skolorna

Nationellt registreringsnummer: 802009-5538

Postadress: Box 6901

Ort: Stockholm

Nuts-kod: SE110 Stockholms län

Postnummer: 10239

Land: Sverige

E-post: ulla.petzall@folkuniversitetet.se

Uppdragstagaren är ett litet eller medelstort företag: nej

V.2.4.

Upplysningar om kontraktets/delens värde

Det uppskattade totala värdet av kontraktet/delen: 4 500 000,00 SEK

Kontraktets/delens totala värde: 5 377 160,00 SEK

V.2.5.

Information om underentreprenader

Avsnitt VI: Kompletterande upplysningar

VI.3.

Kompletterande upplysningar

VI.4.

Överprövningsförfaranden

VI.4.1.

Behörigt organ vid överprövning
Officiellt namn: Förvaltningsrätten i Stockholm

Postadress: Tegeluddsvägen 1

Ort: Stockholm

Postnummer: 11541

Land: Sverige

E-post: forvaltningsrattenistockholm@dom.se

Telefon: +46 856168000

Fax: +468 56168001

Internetadress: www.forvaltningsrattenistockholm.domstol.se

VI.5.

Datum då meddelandet sänts
05/07/2023