425741-2026 - Konkurrensutsättning
Tyskland – Arkitekt-, ingenjörs- och planeringstjänster – Planungsleistungen zur Errichtung eines Wertstoffhofes in Bad Liebenwerda
OJ S 118/2026 22/06/2026
Meddelande om upphandling eller koncession – standardsystem
Tjänster
1. Upphandlare
1.1.
Upphandlare
Officiellt namn: Abfallentsorgungsverband Schwarze Elster
E-postadress: vergabe@schwarze-elster.de
Köparens rättsliga status: Offentligt styrt organ som kontrolleras av en lokal myndighet
Den upphandlande myndighetens verksamhet: Allmän offentlig förvaltning
2. Förfarande
2.1.
Förfarande
Titel: Planungsleistungen zur Errichtung eines Wertstoffhofes in Bad Liebenwerda
Beskrivning: Gegenstand der Ausschreibung sind Planungsleistungen für den neu zu errichtenden Wertstoffhof im Gewerbegebiet Lausitz bei Bad Liebenwerda.
Förfarandets identifierare: beb52ce5-f5f2-42a5-82f8-2ba28d0d6099
Intern identifierare: VST-26-02EU
Typ av förfarande: Öppet
Förfarandet är påskyndat: nej
2.1.1.
Föremålet för upphandlingen
Kontraktets art: Tjänster
Huvudklassificering (cpv): 71240000 Arkitekt-, ingenjörs- och planeringstjänster
Ytterligare klassificering (cpv): 71327000 Bärverksprojektering, 71322000 Ingenjörstjänster avseende väg- och vattenbyggnation
2.1.2.
Leveransplats
Postadress: Am Röderlandgraben  
Ort: Lausitz
Postnummer: 04924
Del av land (NUTS): Elbe-Elster (DE407)
Land: Tyskland
2.1.4.
Allmänna upplysningar
Kompletterande information: #Bekanntmachungs-ID: CXP9Y95HSGW#
Rättslig grund: 
Direktiv 2014/24/EU
vgv -
2.1.5.
Upphandlingsvillkor
Villkor för inlämning: 
Högst antal delar som en anbudsgivare kan lämna anbud för: 3
Kontraktsvillkor: 
Högst antal delar för vilka kontrakt kan tilldelas en anbudsgivare: 3
2.1.6.
Uteslutningsgrunder
Källor till uteslutningsgrunder: Meddelande, Upphandlingsdokument
Åsidosättande av skyldigheter som fastställts enligt nationella uteslutningsgrunder: siehe Vergabeunterlagen, zwingende und fakultative Ausschlussgründe gemäß § 123 und §124 GWB, nach Arbeitnehmer-Entsendegesetz (AEntG) und Mindestlohngesetz (MiLoG) sowie Schwarzarbeitsbekämpfungsgesetz (SchwarzArbG); Mit dem Angebot sind vorzulegen: - Eigenerklärung zu zwingenden Ausschlussgründen gemäß § 123 GWB, nach Arbeitnehmer- Entsendegesetz (AEntG) und Mindestlohngesetz (MiLoG) sowie Schwarzarbeitsbekämpfungsgesetz (SchwarzArbG), - Eigenerklärung zu fakultativen Ausschlussgründen gemäß § 124 GWB; Auf Verlangen der Vergabestelle sind folgende Nachweise zum Nichtbestehen von Ausschlussgründen vorzulegen: - Nachweis über die Erfüllung der Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben (nicht älter als 12 Monate zum Zeitpunkt der Angebotsfrist; die Pflicht zur Vorlage gilt nicht, falls die für den Bieter zuständige Finanzbehörde solche Nachweise nicht erteilt, was vom Bieter ebenfalls zu belegen ist), - Nachweis über die Erfüllung der Verpflichtung zur Zahlung von Beiträgen zur gesetzlichen Sozialversicherung (Krankenkasse, bei der die meisten Arbeitnehmer versichert sind - nicht älter als 12 Monate zum Zeitpunkt der Angebotsfrist),
Deltagande i en kriminell organisation: 
Terroristbrott eller brott med anknytning till terroristverksamhet: 
Penningtvätt eller finansiering av terrorism: 
Bedrägerier: 
Korruption: 
Barnarbete och andra former av människohandel: 
Åsidosättande av skyldigheten att betala skatter: 
Åsidosättande av skyldigheten att betala sociala avgifter: 
Åsidosättande av skyldigheter enligt miljölagstiftningen: 
Åsidosättande av skyldigheter enligt sociallagstiftningen: 
Åsidosättande av skyldigheter enligt arbetsrätten: 
Insolvens: 
Tvångsförvaltning: 
Avbruten näringsverksamhet: 
Situation som enligt nationell lagstiftning motsvarar konkurs: 
Allvarligt fel i yrkesutövningen: 
Avtal med andra ekonomiska aktörer med syfte att snedvrida konkurrensen: 
Intressekonflikt på grund av deltagande i upphandlingsförfarandet: 
Direkt eller indirekt deltagande i förberedelserna av detta upphandlingsförfarande: 
Förtida uppsägning, skadestånd eller andra jämförbara sanktioner: 
Har lämnat oriktiga uppgifter, har undanhållit information, kan inte förete de handlingar som krävs eller har tillägnat sig konfidentiell information om förfarandet: 
5. Del (anbudsområde)
5.1.
Del (anbudsområde): LOT-0001
Titel: Los 1: Planungsleistungen Hochbau
Beskrivning: Los 1 umfasst Planungsleistungen für folgende Leistungen: - Errichtung der Rampenanlage (ggf. in Modulbauweise analog Typ Modulo) inkl. der Fundamentarbeiten sowie der TGA / Medienversorgung je nach Raumnutzung unter der Rampenanlage; - Überdachung der Rampenanlage (Stahlkonstruktionen; ggf. Berücksichtigung der Lasten einer PV-Anlagen) inkl. der Fundamentarbeiten.
Intern identifierare: 1
5.1.1.
Föremålet för upphandlingen
Kontraktets art: Tjänster
Huvudklassificering (cpv): 71322100 Kostnadskalkylering (byggnadsekonomi) för väg- och vattenarbeten
Ytterligare klassificering (cpv): 71300000 Ingenjörstjänster
5.1.2.
Leveransplats
Postadress: Am Röderlandgraben  
Ort: Lausitz
Postnummer: 04924
Del av land (NUTS): Elbe-Elster (DE407)
Land: Tyskland
5.1.3.
Uppskattad löptid
Varaktighet: 15 Månader
5.1.6.
Allmänna upplysningar
Reserverad upphandling: 
Deltagande är inte reserverat.
Namn på och yrkeskvalifikationer för den personal som ska utföra kontraktet måste anges: Ska anges i anbudet
Upphandlingsprojekt som inte finansieras med EU-medel
Upphandlingen omfattas av Världshandelsorganisationens avtal om offentlig upphandling, GPA: ja
Upphandlingen är också lämplig för små och medelstora företag: nej
5.1.7.
Strategisk upphandling
Syftet med strategisk upphandling: Det tas inte hänsyn till miljö, sociala aspekter eller innovation i upphandlingen
5.1.9.
Urvalskriterier
Källor till urvalskriterier: Meddelande
Kriterium: Specifik årlig omsättning
Beskrivning av urvalskriterium: Erklärung über den Umsatz des Bieters in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre auf dem Gebiet der Planung und Errichtung von Wertstoffhöfen

Kriterium: Generell årlig omsättning
Beskrivning av urvalskriterium: Erklärung über den Gesamtumsatz des Bieters in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren

Kriterium: Registrering i ett handelsregister
Beskrivning av urvalskriterium: gültiger Handelsregisterauszug (nicht älter als 12 Monate) vom Bieter und ggf. den Mitgliedern der Bietergemeinschaft sowie der Nachauftragnehmer

Kriterium: Registrering i ett relevant yrkesregister
Beskrivning av urvalskriterium: Nachweis der zuständigen Berufsgenossenschaft über die Mitgliedschaft des Bieters und ggf. die regelmäßige Entrichtung von Beiträgen (nicht älter als 6 Monate) vom Bieter und ggf. den Mitgliedern der Bietergemeinschaft sowie der Nachauftragnehmer

Kriterium: Professionell riskindemniseringsförsäkring
Beskrivning av urvalskriterium: - Nachweis zum Versicherungsschutz gemäß den in Teil 2 formulierten Anforderungen, - Erklärung zum Versicherungsschutz gemäß den in Teil 2 formulierten Anforderungen (Abschluss im Zuge der Beauftragung)

Kriterium: Referenser på angivna arbeten
Beskrivning av urvalskriterium: Referenzen mit folgenden Angaben: - Erfahrungen des Bieters hinsichtlich der Planung von abfallwirtschaftlichen Anlagen; - Erfahrungen des Bieters hinsichtlich der Planung von Wertstoffhöfen; - Erfahrungen des Bieters hinsichtlich der Planung von Wertstoffhöfen nach dem MODULO-System

Kriterium: Åtgärder för att säkerställa kvaliteten
Beskrivning av urvalskriterium: - Darstellung der Vorgehensweise in den HOAI-Phasen unter besonderer Berücksichtigung der ausgeschriebenen Leistungen hinsichtlich Bautechnik und Technischer Gebäudeausrüstung (TGA); - Darstellung der Herangehensweise an die Kostenplanung und Kostensicherung

Kriterium: Genomsnittlig årlig arbetskraft
Beskrivning av urvalskriterium: Angabe über Anzahl des beschäftigten Personals in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren (Vollbeschäftigungseinheiten) und Benennung des voraussichtlichen Projektleiters

Kriterium: Andel underentreprenad
Beskrivning av urvalskriterium: - Nachunternehmerverzeichnis (falls relevant); - Verpflichtungserklärung für benannte Nachunternehmer

Kriterium: Andra ekonomiska eller finansiella krav
Beskrivning av urvalskriterium: - Erklärung, ob und auf welche Art der Bieter mit anderen Unternehmen wirtschaftlich verknüpft ist, sowie Erklärung zu Interessenkonflikten. Die Vergabestelle behält sich vor, zu diesem Punkt weitere Erläuterungen von den Bietern anzufordern. - ggf. Erklärung Bietergemeinschaft
5.1.10.
Tilldelningskriterier
Kriterium: 
Typ: Pris
Namn: Angebotspreis inkl. der besonderen Leistungen
Beskrivning: Text
Kategori av tilldelningskriteriet vikt: Viktning (poängtal, exakt)
Sifferangivelse för tilldelningskriterium: 70
Kriterium: 
Typ: Kvalitet
Namn: Referenzen, Erfahrungen der Projektleitung
Beskrivning: Text
Kategori av tilldelningskriteriet vikt: Viktning (poängtal, exakt)
Sifferangivelse för tilldelningskriterium: 20
Kriterium: 
Typ: Kvalitet
Namn: Qualität
Beskrivning: Text
Kategori av tilldelningskriteriet vikt: Viktning (poängtal, exakt)
Sifferangivelse för tilldelningskriterium: 10
5.1.11.
Upphandlingsdokument
Språk som upphandlingsdokumenten är officiellt tillgängliga på: tyska
Sista dag för att begära kompletterande information: 21/07/2026 23:59:59 (UTC+02:00) Östeuropeisk tid / centraleuropeisk sommartid
Adress till upphandlingsdokumenten: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9Y95HSGW/documents
Ad hoc-kommunikationskanal: 
Namn: Rückfragen sind nur über die Kommunikation des Vergabemarktplatzes Brandenburg möglich. Die Bieter werden über neue Nachrichten der Vergabestelle automatisch per Mail informiert (z.B. bei Änderungen an den Vergabeunterlagen), sofern sie registriert sind. Telefonische Anfragen bzw. Anfragen, die per Mail oder Fax eingehen, werden nicht bearbeitet.
URL: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9Y95HSGW
5.1.12.
Upphandlingsvillkor
Villkor för inlämning: 
Elektronisk inlämning: Krävs
Adress för inlämning: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9Y95HSGW
De språk som kan användas i anbuden eller anbudsansökningarna: tyska
Elektronisk katalog: Ej tillåten
Alternativa anbud: Ej tillåten
Anbudsgivare får lämna in fler än ett anbud: Ej tillåten
Tidsfrist för mottagande av anbud: 27/07/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Östeuropeisk tid / centraleuropeisk sommartid
Varaktighet under vilken anbudet måste förbli giltigt: 90 Dagar
Information som kan kompletteras efter det att inlämningsfristen har löpt ut: 
Viss saknad information om leverantören kan kompletteras efter det att inlämningsfristen har löpt ut.
Kompletterande information: Nachforderung gemäß § 56 VgV, Hinweise des Auftraggebers in den Vergabeunterlagen sind zu beachten.
Information om offentlig anbudsöppning: 
Öppningsdatum: 27/07/2026 11:01:00 (UTC+02:00) Östeuropeisk tid / centraleuropeisk sommartid
Kompletterande information: keine öffentliche Angebotsöffnung, Bieter sind nicht zugelassen
Kontraktsvillkor: 
Kontraktet måste genomföras inom ramen för program för skyddad anställning: Nej
Villkor som gäller genomförandet av kontraktet: - Vereinbarung zur Einhaltung der Mindestanforderungen nach dem BbgVergG; - ggf. Vereinbarung zwischen Bieter/ Auftragnehmer/ Nachunternehmer/ Verleiher von Arbeitskräften und (ggf. weiteren) Nachunternehmern oder Verleihern zur Einhaltung von Mindestanforderungen nach dem BbgVergG; - Mit dem Angebot ist eine Eigenerklärung zur Umsetzung von Artikel 5k der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 (Russland-Sanktionen) vorzulegen.
Elektronisk fakturering: Tillåten
Elektronisk beställning kommer att användas: nej
Elektronisk betalning kommer att användas: ja
Ekonomiska arrangemang: Im Falle der Beauftragung wird ein Zahlungsplan vereinbart. Sonderleistungen (z.B. Statik) können in Abstimmung mit dem Auftraggeber als Abschlagsrechnung eingereicht werden. Das Zahlungsziel beträgt 14 Tage nach Eingang einer prüffähigen Rechnung.
5.1.15.
Metoder
Ramavtal: 
Upphandlingen avser inte ett ramavtal
Information om det dynamiska inköpssystemet: 
Upphandlingen avser inte ett dynamiskt inköpssystem
5.1.16.
Kompletterande information, medling och prövning
Prövningsorganisation: Vergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für Wirtschaft und Energie
Information om tidsfrist för prövning: § 160 lautet auszugsweise: "(1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. [ ... ] (3) Der Antrag ist unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einrei-chen des Nachprüfungsantrages erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Abs. 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung genannten Frist zur Bewer-bung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung genannten Frist zur Bewer-bung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind." Demzufolge ist ein Antrag an die o. g. Nachprüfungsstelle (Vergabekammer) insbesondere unzulässig, sofern ein Verstoß gegen Vergabevorschriften gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt wird (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 1 GWB) und nicht innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung der Vergabestelle, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, ein Nachprüfungsantrag gestellt wurde (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB).
Organisation som ger kompletterande information om upphandlingsförfarandet: Abfallentsorgungsverband Schwarze Elster
Organisation som mottar anbudsansökningar: Abfallentsorgungsverband Schwarze Elster
5.1.
Del (anbudsområde): LOT-0002
Titel: Los 2: Planungsleistungen Tiefbau
Beskrivning: Los 2 umfasst Planungsleistungen für folgende Leistungen: - Tiefbauarbeiten (Erd- und Bodenverbesserungsarbeiten, Leitungsplanung, Leerrohre für die Verkabelung Strom, Telekommunikation, Schächte, Flächenbefestigungen, Entwässerung, ggf. Versickerungsmulden, Borde / Rinnen etc.); - Fundamente für die Lagerbereiche (Ausführung als mobile Betonblocksteine, teilweise mit Überdachung); - Streifenfundament für den Annahmecontainer (Planung des Standardcontainers inkl. Büroeinrichtung bauseits), Fundamente für die Außenbeleuchtung; - Umzäunung inkl. der Fundamente, Zufahrtstore, Schrankenanlage Die konkrete Ausführung hängt u.a. von den noch unbekannten naturschutzrechtlichen Belangen ab.
Intern identifierare: 2
5.1.1.
Föremålet för upphandlingen
Kontraktets art: Tjänster
Huvudklassificering (cpv): 71322000 Ingenjörstjänster avseende väg- och vattenbyggnation
Ytterligare klassificering (cpv): 71300000 Ingenjörstjänster
5.1.2.
Leveransplats
Postadress: Am Röderlandgraben  
Ort: Lausitz
Postnummer: 04924
Del av land (NUTS): Elbe-Elster (DE407)
Land: Tyskland
5.1.3.
Uppskattad löptid
Varaktighet: 15 Månader
5.1.6.
Allmänna upplysningar
Reserverad upphandling: 
Deltagande är inte reserverat.
Namn på och yrkeskvalifikationer för den personal som ska utföra kontraktet måste anges: Ska anges i anbudet
Upphandlingsprojekt som inte finansieras med EU-medel
Upphandlingen omfattas av Världshandelsorganisationens avtal om offentlig upphandling, GPA: ja
Upphandlingen är också lämplig för små och medelstora företag: nej
5.1.7.
Strategisk upphandling
Syftet med strategisk upphandling: Det tas inte hänsyn till miljö, sociala aspekter eller innovation i upphandlingen
5.1.9.
Urvalskriterier
Källor till urvalskriterier: Meddelande
Kriterium: Specifik årlig omsättning
Beskrivning av urvalskriterium: Erklärung über den Umsatz des Bieters in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre auf dem Gebiet der Planung und Errichtung von Wertstoffhöfen

Kriterium: Generell årlig omsättning
Beskrivning av urvalskriterium: Erklärung über den Gesamtumsatz des Bieters in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren

Kriterium: Registrering i ett handelsregister
Beskrivning av urvalskriterium: gültiger Handelsregisterauszug (nicht älter als 12 Monate) vom Bieter und ggf. den Mitgliedern der Bietergemeinschaft sowie der Nachauftragnehmer

Kriterium: Registrering i ett relevant yrkesregister
Beskrivning av urvalskriterium: Nachweis der zuständigen Berufsgenossenschaft über die Mitgliedschaft des Bieters und ggf. die regelmäßige Entrichtung von Beiträgen (nicht älter als 6 Monate) vom Bieter und ggf. den Mitgliedern der Bietergemeinschaft sowie der Nachauftragnehmer

Kriterium: Professionell riskindemniseringsförsäkring
Beskrivning av urvalskriterium: - Nachweis zum Versicherungsschutz gemäß den in Teil 2 formulierten Anforderungen, - Erklärung zum Versicherungsschutz gemäß den in Teil 2 formulierten Anforderungen (Abschluss im Zuge der Beauftragung)

Kriterium: Referenser på angivna arbeten
Beskrivning av urvalskriterium: Referenzen mit folgenden Angaben: - Erfahrungen des Bieters hinsichtlich der Planung von abfallwirtschaftlichen Anlagen; - Erfahrungen des Bieters hinsichtlich der Planung von Wertstoffhöfen; - Erfahrungen des Bieters hinsichtlich der Planung von Wertstoffhöfen nach dem MODULO-System

Kriterium: Åtgärder för att säkerställa kvaliteten
Beskrivning av urvalskriterium: - Darstellung der Vorgehensweise in den HOAI-Phasen unter besonderer Berücksichtigung der ausgeschriebenen Leistungen hinsichtlich Bautechnik und Technischer Gebäudeausrüstung (TGA); - Darstellung der Herangehensweise an die Kostenplanung und Kostensicherung

Kriterium: Genomsnittlig årlig arbetskraft
Beskrivning av urvalskriterium: Angabe über Anzahl des beschäftigten Personals in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren (Vollbeschäftigungseinheiten) und Benennung des voraussichtlichen Projektleiters

Kriterium: Andel underentreprenad
Beskrivning av urvalskriterium: - Nachunternehmerverzeichnis (falls relevant); - Verpflichtungserklärung für benannte Nachunternehmer

Kriterium: Andra ekonomiska eller finansiella krav
Beskrivning av urvalskriterium: - Erklärung, ob und auf welche Art der Bieter mit anderen Unternehmen wirtschaftlich verknüpft ist, sowie Erklärung zu Interessenkonflikten. Die Vergabestelle behält sich vor, zu diesem Punkt weitere Erläuterungen von den Bietern anzufordern. - ggf. Erklärung Bietergemeinschaft
5.1.10.
Tilldelningskriterier
Kriterium: 
Typ: Pris
Namn: Angebotspreis inkl. der besonderen Leistungen
Beskrivning: Text
Kategori av tilldelningskriteriet vikt: Viktning (poängtal, exakt)
Sifferangivelse för tilldelningskriterium: 70
Kriterium: 
Typ: Kvalitet
Namn: Referenzen, Erfahrungen der Projektleitung
Beskrivning: Text
Kategori av tilldelningskriteriet vikt: Viktning (poängtal, exakt)
Sifferangivelse för tilldelningskriterium: 20
Kriterium: 
Typ: Kvalitet
Namn: Qualität
Beskrivning: Text
Kategori av tilldelningskriteriet vikt: Viktning (poängtal, exakt)
Sifferangivelse för tilldelningskriterium: 10
5.1.11.
Upphandlingsdokument
Språk som upphandlingsdokumenten är officiellt tillgängliga på: tyska
Sista dag för att begära kompletterande information: 21/07/2026 23:59:59 (UTC+02:00) Östeuropeisk tid / centraleuropeisk sommartid
Adress till upphandlingsdokumenten: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9Y95HSGW/documents
Ad hoc-kommunikationskanal: 
Namn: Rückfragen sind nur über die Kommunikation des Vergabemarktplatzes Brandenburg möglich. Die Bieter werden über neue Nachrichten der Vergabestelle automatisch per Mail informiert (z.B. bei Änderungen an den Vergabeunterlagen), sofern sie registriert sind. Telefonische Anfragen bzw. Anfragen, die per Mail oder Fax eingehen, werden nicht bearbeitet.
URL: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9Y95HSGW
5.1.12.
Upphandlingsvillkor
Villkor för inlämning: 
Elektronisk inlämning: Krävs
Adress för inlämning: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9Y95HSGW
De språk som kan användas i anbuden eller anbudsansökningarna: tyska
Elektronisk katalog: Ej tillåten
Alternativa anbud: Ej tillåten
Anbudsgivare får lämna in fler än ett anbud: Ej tillåten
Tidsfrist för mottagande av anbud: 27/07/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Östeuropeisk tid / centraleuropeisk sommartid
Varaktighet under vilken anbudet måste förbli giltigt: 90 Dagar
Information som kan kompletteras efter det att inlämningsfristen har löpt ut: 
Viss saknad information om leverantören kan kompletteras efter det att inlämningsfristen har löpt ut.
Kompletterande information: Nachforderung gemäß § 56 VgV, Hinweise des Auftraggebers in den Vergabeunterlagen sind zu beachten.
Information om offentlig anbudsöppning: 
Öppningsdatum: 27/07/2026 11:01:00 (UTC+02:00) Östeuropeisk tid / centraleuropeisk sommartid
Kompletterande information: keine öffentliche Angebotsöffnung, Bieter sind nicht zugelassen
Kontraktsvillkor: 
Kontraktet måste genomföras inom ramen för program för skyddad anställning: Nej
Villkor som gäller genomförandet av kontraktet: - Vereinbarung zur Einhaltung der Mindestanforderungen nach dem BbgVergG; - ggf. Vereinbarung zwischen Bieter/ Auftragnehmer/ Nachunternehmer/ Verleiher von Arbeitskräften und (ggf. weiteren) Nachunternehmern oder Verleihern zur Einhaltung von Mindestanforderungen nach dem BbgVergG; - Mit dem Angebot ist eine Eigenerklärung zur Umsetzung von Artikel 5k der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 (Russland-Sanktionen) vorzulegen.
Elektronisk fakturering: Tillåten
Elektronisk beställning kommer att användas: nej
Elektronisk betalning kommer att användas: ja
Ekonomiska arrangemang: Im Falle der Beauftragung wird ein Zahlungsplan vereinbart. Sonderleistungen (z.B. Statik) können in Abstimmung mit dem Auftraggeber als Abschlagsrechnung eingereicht werden. Das Zahlungsziel beträgt 14 Tage nach Eingang einer prüffähigen Rechnung.
5.1.15.
Metoder
Ramavtal: 
Upphandlingen avser inte ett ramavtal
Information om det dynamiska inköpssystemet: 
Upphandlingen avser inte ett dynamiskt inköpssystem
5.1.16.
Kompletterande information, medling och prövning
Prövningsorganisation: Vergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für Wirtschaft und Energie
Information om tidsfrist för prövning: § 160 lautet auszugsweise: "(1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. [ ... ] (3) Der Antrag ist unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einrei-chen des Nachprüfungsantrages erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Abs. 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung genannten Frist zur Bewer-bung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung genannten Frist zur Bewer-bung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind." Demzufolge ist ein Antrag an die o. g. Nachprüfungsstelle (Vergabekammer) insbesondere unzulässig, sofern ein Verstoß gegen Vergabevorschriften gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt wird (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 1 GWB) und nicht innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung der Vergabestelle, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, ein Nachprüfungsantrag gestellt wurde (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB).
Organisation som ger kompletterande information om upphandlingsförfarandet: Abfallentsorgungsverband Schwarze Elster
Organisation som mottar anbudsansökningar: Abfallentsorgungsverband Schwarze Elster
5.1.
Del (anbudsområde): LOT-0003
Titel: Los 3: Planungsleistungen Elektroarbeiten
Beskrivning: Los 3 umfasst Planungsleistungen für folgende Leistungen: - Stromversorgung aller Verbraucher; - Beleuchtungskonzept: Außenbeleuchtung (Mastleuchten), Beleuchtung unterhalb der Überdachung, Verkabelung in den Leerrohren, - Erdung, Blitzschutz
Intern identifierare: 3
5.1.1.
Föremålet för upphandlingen
Kontraktets art: Tjänster
Huvudklassificering (cpv): 71321000 Tekniska konstruktionstjänster för maskintekniska och elektriska installationer i byggnader
Ytterligare klassificering (cpv): 71300000 Ingenjörstjänster
5.1.2.
Leveransplats
Postadress: Am Röderlandgraben  
Ort: Lausitz
Postnummer: 04924
Del av land (NUTS): Elbe-Elster (DE407)
Land: Tyskland
5.1.3.
Uppskattad löptid
Varaktighet: 15 Månader
5.1.6.
Allmänna upplysningar
Reserverad upphandling: 
Deltagande är inte reserverat.
Namn på och yrkeskvalifikationer för den personal som ska utföra kontraktet måste anges: Ska anges i anbudet
Upphandlingsprojekt som inte finansieras med EU-medel
Upphandlingen omfattas av Världshandelsorganisationens avtal om offentlig upphandling, GPA: ja
Upphandlingen är också lämplig för små och medelstora företag: nej
5.1.7.
Strategisk upphandling
Syftet med strategisk upphandling: Det tas inte hänsyn till miljö, sociala aspekter eller innovation i upphandlingen
5.1.9.
Urvalskriterier
Källor till urvalskriterier: Meddelande
Kriterium: Specifik årlig omsättning
Beskrivning av urvalskriterium: Erklärung über den Umsatz des Bieters in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre auf dem Gebiet der Planung und Errichtung von Wertstoffhöfen

Kriterium: Generell årlig omsättning
Beskrivning av urvalskriterium: Erklärung über den Gesamtumsatz des Bieters in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren

Kriterium: Registrering i ett handelsregister
Beskrivning av urvalskriterium: gültiger Handelsregisterauszug (nicht älter als 12 Monate) vom Bieter und ggf. den Mitgliedern der Bietergemeinschaft sowie der Nachauftragnehmer

Kriterium: Registrering i ett relevant yrkesregister
Beskrivning av urvalskriterium: Nachweis der zuständigen Berufsgenossenschaft über die Mitgliedschaft des Bieters und ggf. die regelmäßige Entrichtung von Beiträgen (nicht älter als 6 Monate) vom Bieter und ggf. den Mitgliedern der Bietergemeinschaft sowie der Nachauftragnehmer

Kriterium: Professionell riskindemniseringsförsäkring
Beskrivning av urvalskriterium: - Nachweis zum Versicherungsschutz gemäß den in Teil 2 formulierten Anforderungen, - Erklärung zum Versicherungsschutz gemäß den in Teil 2 formulierten Anforderungen (Abschluss im Zuge der Beauftragung)

Kriterium: Referenser på angivna arbeten
Beskrivning av urvalskriterium: Referenzen mit folgenden Angaben: - Erfahrungen des Bieters hinsichtlich der Planung von abfallwirtschaftlichen Anlagen; - Erfahrungen des Bieters hinsichtlich der Planung von Wertstoffhöfen; - Erfahrungen des Bieters hinsichtlich der Planung von Wertstoffhöfen nach dem MODULO-System

Kriterium: Åtgärder för att säkerställa kvaliteten
Beskrivning av urvalskriterium: - Darstellung der Vorgehensweise in den HOAI-Phasen unter besonderer Berücksichtigung der ausgeschriebenen Leistungen hinsichtlich Bautechnik und Technischer Gebäudeausrüstung (TGA); - Darstellung der Herangehensweise an die Kostenplanung und Kostensicherung

Kriterium: Genomsnittlig årlig arbetskraft
Beskrivning av urvalskriterium: Angabe über Anzahl des beschäftigten Personals in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren (Vollbeschäftigungseinheiten) und Benennung des voraussichtlichen Projektleiters

Kriterium: Andel underentreprenad
Beskrivning av urvalskriterium: - Nachunternehmerverzeichnis (falls relevant); - Verpflichtungserklärung für benannte Nachunternehmer

Kriterium: Andra ekonomiska eller finansiella krav
Beskrivning av urvalskriterium: - Erklärung, ob und auf welche Art der Bieter mit anderen Unternehmen wirtschaftlich verknüpft ist, sowie Erklärung zu Interessenkonflikten. Die Vergabestelle behält sich vor, zu diesem Punkt weitere Erläuterungen von den Bietern anzufordern. - ggf. Erklärung Bietergemeinschaft
5.1.10.
Tilldelningskriterier
Kriterium: 
Typ: Pris
Namn: Angebotspreis inkl. der besonderen Leistungen
Beskrivning: Text
Kategori av tilldelningskriteriet vikt: Viktning (poängtal, exakt)
Sifferangivelse för tilldelningskriterium: 70
Kriterium: 
Typ: Kvalitet
Namn: Referenzen, Erfahrungen der Projektleitung
Beskrivning: Text
Kategori av tilldelningskriteriet vikt: Viktning (poängtal, exakt)
Sifferangivelse för tilldelningskriterium: 20
Kriterium: 
Typ: Kvalitet
Namn: Qualität
Beskrivning: Text
Kategori av tilldelningskriteriet vikt: Viktning (poängtal, exakt)
Sifferangivelse för tilldelningskriterium: 10
5.1.11.
Upphandlingsdokument
Språk som upphandlingsdokumenten är officiellt tillgängliga på: tyska
Sista dag för att begära kompletterande information: 21/07/2026 23:59:59 (UTC+02:00) Östeuropeisk tid / centraleuropeisk sommartid
Adress till upphandlingsdokumenten: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9Y95HSGW/documents
Ad hoc-kommunikationskanal: 
Namn: Rückfragen sind nur über die Kommunikation des Vergabemarktplatzes Brandenburg möglich. Die Bieter werden über neue Nachrichten der Vergabestelle automatisch per Mail informiert (z.B. bei Änderungen an den Vergabeunterlagen), sofern sie registriert sind. Telefonische Anfragen bzw. Anfragen, die per Mail oder Fax eingehen, werden nicht bearbeitet.
URL: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9Y95HSGW
5.1.12.
Upphandlingsvillkor
Villkor för inlämning: 
Elektronisk inlämning: Krävs
Adress för inlämning: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/CXP9Y95HSGW
De språk som kan användas i anbuden eller anbudsansökningarna: tyska
Elektronisk katalog: Ej tillåten
Alternativa anbud: Ej tillåten
Anbudsgivare får lämna in fler än ett anbud: Ej tillåten
Tidsfrist för mottagande av anbud: 27/07/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Östeuropeisk tid / centraleuropeisk sommartid
Varaktighet under vilken anbudet måste förbli giltigt: 90 Dagar
Information som kan kompletteras efter det att inlämningsfristen har löpt ut: 
Viss saknad information om leverantören kan kompletteras efter det att inlämningsfristen har löpt ut.
Kompletterande information: Nachforderung gemäß § 56 VgV, Hinweise des Auftraggebers in den Vergabeunterlagen sind zu beachten.
Information om offentlig anbudsöppning: 
Öppningsdatum: 27/07/2026 11:01:00 (UTC+02:00) Östeuropeisk tid / centraleuropeisk sommartid
Kompletterande information: keine öffentliche Angebotsöffnung, Bieter sind nicht zugelassen
Kontraktsvillkor: 
Kontraktet måste genomföras inom ramen för program för skyddad anställning: Nej
Villkor som gäller genomförandet av kontraktet: - Vereinbarung zur Einhaltung der Mindestanforderungen nach dem BbgVergG; - ggf. Vereinbarung zwischen Bieter/ Auftragnehmer/ Nachunternehmer/ Verleiher von Arbeitskräften und (ggf. weiteren) Nachunternehmern oder Verleihern zur Einhaltung von Mindestanforderungen nach dem BbgVergG; - Mit dem Angebot ist eine Eigenerklärung zur Umsetzung von Artikel 5k der Verordnung (EU) Nr. 833/2014 (Russland-Sanktionen) vorzulegen.
Elektronisk fakturering: Tillåten
Elektronisk beställning kommer att användas: nej
Elektronisk betalning kommer att användas: ja
Ekonomiska arrangemang: Im Falle der Beauftragung wird ein Zahlungsplan vereinbart. Sonderleistungen (z.B. Statik) können in Abstimmung mit dem Auftraggeber als Abschlagsrechnung eingereicht werden. Das Zahlungsziel beträgt 14 Tage nach Eingang einer prüffähigen Rechnung.
5.1.15.
Metoder
Ramavtal: 
Upphandlingen avser inte ett ramavtal
Information om det dynamiska inköpssystemet: 
Upphandlingen avser inte ett dynamiskt inköpssystem
5.1.16.
Kompletterande information, medling och prövning
Prövningsorganisation: Vergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für Wirtschaft und Energie
Information om tidsfrist för prövning: § 160 lautet auszugsweise: "(1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. [ ... ] (3) Der Antrag ist unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einrei-chen des Nachprüfungsantrages erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Abs. 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung genannten Frist zur Bewer-bung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung genannten Frist zur Bewer-bung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind." Demzufolge ist ein Antrag an die o. g. Nachprüfungsstelle (Vergabekammer) insbesondere unzulässig, sofern ein Verstoß gegen Vergabevorschriften gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt wird (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 1 GWB) und nicht innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung der Vergabestelle, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, ein Nachprüfungsantrag gestellt wurde (§ 160 Abs. 3 Satz 1 Nr. 4 GWB).
Organisation som ger kompletterande information om upphandlingsförfarandet: Abfallentsorgungsverband Schwarze Elster
Organisation som mottar anbudsansökningar: Abfallentsorgungsverband Schwarze Elster
8. Organisationer
8.1.
ORG-0001
Officiellt namn: Abfallentsorgungsverband Schwarze Elster
Registreringsnummer: 12-121092720721795-64
Postadress: Hüttenstraße 1c
Ort: Lauchhammer
Postnummer: 01979
Del av land (NUTS): Oberspreewald-Lausitz (DE40B)
Land: Tyskland
Kontaktpunkt: Vergabestelle
E-postadress: vergabe@schwarze-elster.de
Tfn: +49 357446770
Fax: +49 35744677201
Webbadress: https://www.schwarze-elster.de/
Den här organisationens roller: 
Upphandlare
Organisation som ger kompletterande information om upphandlingsförfarandet
Organisation som mottar anbudsansökningar
8.1.
ORG-0002
Officiellt namn: Vergabekammer des Landes Brandenburg beim Ministerium für Wirtschaft und Energie
Registreringsnummer: t:03318661719
Postadress: Heinrich-Mann-Allee 107
Ort: Potsdam
Postnummer: 14473
Del av land (NUTS): Potsdam, Kreisfreie Stadt (DE404)
Land: Tyskland
E-postadress: Vergabekammer@MWAE.Brandenburg.de
Tfn: +49 3318661719
Fax: +49 3318661652
Webbadress: https://mwaek.brandenburg.de/de/vergabekammer-nachpr%C3%BCfungsverfahren/bb1.c.478846.de
Den här organisationens roller: 
Prövningsorganisation
8.1.
ORG-0003
Officiellt namn: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registreringsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Ort: Bonn
Postnummer: 53119
Del av land (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Tyskland
E-postadress: noreply.esender_hub@bescha.bund.de
Tfn: +49228996100
Den här organisationens roller: 
TED eSender
Information om meddelandet
Identifierare/version för meddelandet: 4114c939-e1d5-4cd5-9b19-7fe058c0f53a  -  01
Formulärtyp: Konkurrensutsättning
Meddelandetyp: Meddelande om upphandling eller koncession – standardsystem
Meddelandets undertyp: 16
Avsändningsdatum för meddelandet: 19/06/2026 13:03:52 (UTC+02:00) Östeuropeisk tid / centraleuropeisk sommartid
Språk som det här meddelandet finns officiellt tillgängligt på: tyska
Meddelandets publiceringsnummer: 425741-2026
EUT S-nummer: 118/2026
Publiceringsdatum: 22/06/2026