426059-2026 - Konkurrensutsättning
Tyskland – Försäkringar – Rahmenvertrag über D&O-Versicherung
OJ S 118/2026 22/06/2026
Meddelande om upphandling eller koncession – standardsystem - Meddelande om ändring
Tjänster
1. Upphandlare
1.1.
Upphandlare
Officiellt namnLandwirtschaftliche Rentenbank
E-postadressvergabe@rentenbank.de
Köparens rättsliga statusOffentligt styrt organ som kontrolleras av en statlig myndighet
Den upphandlande myndighetens verksamhetEkonomi
2. Förfarande
2.1.
Förfarande
TitelRahmenvertrag über D&O-Versicherung
BeskrivningRahmenvertrag über D&O-Versicherung.
Förfarandets identifierare688d00d6-60b6-4daf-9ebe-48b51f68b03b
Intern identifierare2026-LR-0002
Typ av förfarandeÖppet
Förfarandet är påskyndatnej
2.1.1.
Föremålet för upphandlingen
Kontraktets artTjänster
Huvudklassificering (cpv): 66510000 Försäkringar
2.1.2.
Leveransplats
Del av land (NUTS)Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712)
LandTyskland
2.1.4.
Allmänna upplysningar
Kompletterande information#Bekanntmachungs-ID: CXP4DNKMS5Y#
Rättslig grund
Direktiv 2014/24/EU
vgv -
2.1.5.
Upphandlingsvillkor
Villkor för inlämning
Högst antal delar som en anbudsgivare kan lämna anbud för2
Kontraktsvillkor
Högst antal delar för vilka kontrakt kan tilldelas en anbudsgivare2
2.1.6.
Uteslutningsgrunder
Källor till uteslutningsgrunderUpphandlingsdokument
5. Del (anbudsområde)
5.1.
Del (anbudsområde)LOT-0001
TitelD&O Grundversicherung, mit einer Deckungssumme in Höhe von 25 Mio. EUR (insurance, alternativ Co-Insurance)
BeskrivningAuftragsgegenstand ist eine D&O-Versicherung mit einer Deckungssumme in Höhe von 50 Mio. EUR pro Versicherungsfall und für alle Versicherungsfälle einer Versicherungsperiode zusammen. Die Versicherungsleistung wird "nettoisiert" ausgeschrieben. Das bedeutet, dass in dem Angebot ausdrücklich keine Provisionen oder Courtagen einkalkuliert werden soll (ohne Versicherungssteuer und courtagefrei). Die Landwirtschaftliche Rentenbank strebt die Vergabe des Rahmenvertrags ausschließlich an Versicherungsunternehmen an; Makler sind ausdrücklich nicht zugelassen. Es wird ein Rahmenvertrag für eine maximale Laufzeit von 4 Jahren (= max. 4 Versicherungsperioden) ausgeschrieben. Nach Ablauf von spätestens 4 Jahren wird der Vertrag erneut EU-weit ausgeschrieben. Die Versicherungsperiode beginnt mit dem 01.10.2026, 12:00 Uhr mittags und endet am 01.10.2027, 12:00 Uhr mittags. Die Versicherung verlängert sich automatisch um 1 Jahr, sofern nicht spätestens drei Monate vor Ablauf der jeweiligen Versicherungsperiode gekündigt wurde. Die Einzelheiten der zu erbringenden Leistung ergeben sich aus dem Bedingungswerk nebst Anlagen (vgl. Teil II). Die aufgeführte Leistung wird in 2 Losen (Following Form) ausgeschrieben. Die Aufteilung der Lose gestaltet sich wie folgt: Los 1 D&O-Grundversicherung, mit einer Deckungssumme in Höhe von 25 Mio. EUR (Insurance, alternativ Co-Insurance). Innerhalb des Loses gibt es folgende Möglichkeiten zur Erreichung der Deckungssumme: - 100 % Deckungssumme - 60% Deckungssumme (Führung) - 40% Deckungssumme (Beteiligung) Los 2: Excedentenversicherung, mit einer Deckungssumme in Höhe von 25 Mio. EUR (Insurance alternativ Co-Insurance) Innerhalb des Loses gibt es folgende Möglichkeiten zur Erreichung der Deckungssumme: - 100% Deckungssumme - 60% Deckungssumme (Führung) - 40% Deckungssumme (Beteiligung)
Intern identifierare1
5.1.1.
Föremålet för upphandlingen
Kontraktets artTjänster
Huvudklassificering (cpv): 66510000 Försäkringar
5.1.2.
Leveransplats
Del av land (NUTS)Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712)
LandTyskland
5.1.3.
Uppskattad löptid
Varaktighet48 Månader
5.1.6.
Allmänna upplysningar
Reserverad upphandling
Deltagande är inte reserverat.
Upphandlingsprojekt som inte finansieras med EU-medel
Upphandlingen omfattas av Världshandelsorganisationens avtal om offentlig upphandling, GPAnej
Upphandlingen är också lämplig för små och medelstora företagnej
Kompletterande informationDer Zugang zu den Vergabeunterlagen ist eingeschränkt. Zum Schutz der Vertraulichkeit von Informationen haben nur Unternehmen Zugang zu den Unterlagen, die vorab über das Nachrichten-Tool der DTVP-Plattform eine Geheimhaltungserklärung abgeben. Das entsprechende Formular finden Sie unter dem Reiter "Vergabeunterlagen".
5.1.7.
Strategisk upphandling
Syftet med strategisk upphandlingDet tas inte hänsyn till miljö, sociala aspekter eller innovation i upphandlingen
5.1.9.
Urvalskriterier
Källor till urvalskriterierMeddelande
KriteriumRegistrering i ett handelsregister
Beskrivning av urvalskriteriumAuflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: 1. Nachweis über die Eintragung in ein Berufs- oder Handelsregister oder vergleichbar 2. Eigenerklärung Zulassung gem. § 8 ff. VAG der § 67 ff. VAG 3. Unternehmensdarstellung mit der Angabe: Tätigkeiten im Bereich von D&O-Versicherungen; insbesondere in Hinblick auf Finanzdienstleister. 4. Erklärung über das Vorliegen/Nichtvorliegen von Ausschlussgründen

KriteriumReferenser på angivna tjänster
Beskrivning av urvalskriteriumBieter und Bietergemeinschaften müssen unternehmensbezogene Referenzen mit dem Eignungsbogen einreichen, um die technische und berufliche Leistungsfähigkeit nachzuweisen. Zur Darstellung der Referenzen ist zwingend das bereitgestellte Formblatt zu verwenden. Die Referenzen müssen die folgenden Mindestanforderungen erfüllen: Bieter/Bietergemeinschaften müssen mindestens 3 D&O Versicherungen eines Finanzdienstleis-tungsunternehmens mit einer Deckungssumme i.H.v. 10 Mio. EUR vorweisen. Hinweis zur Vertraulichkeit: Die Vertraulichkeit der Informationen wird gemäß § 5 Abs. 1 VgV durch die Auftraggeberin gewahrt. Bieter, die die geforderten Informationen nicht oder nicht vollständig angeben, können vom Vergabeverfahren ausgeschlossen werden. 1. Angabe und Bezeichnung des Referenzprojekts. 2. Auftraggeber des Referenzprojektes Der Auftraggeber behält sich vor, zur Überprüfung der Referenz bei Bedarf einen Ansprechpartner sowie dessen Kontaktdaten anzufordern. 3. Kurzbeschreibung des Referenzprojekts. 4. Angabe des Beginns und des Abschlusses der Leistungserbringung in dem Referenzprojekt. Der Beginn der Leistungserbringung darf nicht vor dem Jahr 2020 liegen.

KriteriumAndra ekonomiska eller finansiella krav
Beskrivning av urvalskriteriumDer Bieter muss mindestens über über ein A-Rating nach Standard & Poor's, Fitch, Moodys oder A.M. Best verfügen.

KriteriumÅtgärder för att säkerställa kvaliteten
Beskrivning av urvalskriteriumDer Bieter muss über eine auf D&O Versicherung spezialisierte eigene oder autorisierte entscheidungsbefugte, deutschsprachige Schadenabteilung und Unterwriting-Stelle verfügen.
5.1.10.
Tilldelningskriterier
Kriterium
TypPris
NamnPreis
Beskrivning100% Preis
Kategori av tilldelningskriteriet fast värdeFast värde (totalt)
Sifferangivelse för tilldelningskriterium100
5.1.11.
Upphandlingsdokument
Språk som upphandlingsdokumenten är officiellt tillgängliga påtyska
Adress till upphandlingsdokumentenhttps://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4DNKMS5Y/documents
Ad hoc-kommunikationskanal
URLhttps://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4DNKMS5Y
5.1.12.
Upphandlingsvillkor
Villkor för inlämning
Elektronisk inlämningKrävs
Adress för inlämninghttps://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4DNKMS5Y
De språk som kan användas i anbuden eller anbudsansökningarnatyska
Elektronisk katalogEj tillåten
Alternativa anbudEj tillåten
Anbudsgivare får lämna in fler än ett anbudEj tillåten
Tidsfrist för mottagande av anbud25/06/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Östeuropeisk tid / centraleuropeisk sommartid
Varaktighet under vilken anbudet måste förbli giltigt2 Månader
Information som kan kompletteras efter det att inlämningsfristen har löpt ut
Viss saknad information om leverantören kan kompletteras efter det att inlämningsfristen har löpt ut.
Kompletterande information-
Kontraktsvillkor
Kontraktet måste genomföras inom ramen för program för skyddad anställningÄnnu ej känt
Villkor som gäller genomförandet av kontraktetDie Landwirtschaftliche Rentenbank strebt die Vergabe des Rahmenvertrags ausschließlich an ein Versicherungsunternehmen an; Angebote von Maklern sind ausdrücklich nicht zugelassen.
Elektronisk faktureringKrävs
Elektronisk beställning kommer att användasnej
Elektronisk betalning kommer att användasnej
5.1.15.
Metoder
Ramavtal
Upphandlingen avser inte ett ramavtal
Information om det dynamiska inköpssystemet
Upphandlingen avser inte ett dynamiskt inköpssystem
5.1.16.
Kompletterande information, medling och prövning
PrövningsorganisationLandwirtschaftliche Rentenbank
Organisation som ger kompletterande information om upphandlingsförfarandetLandwirtschaftliche Rentenbank
Organisation som ger mer information om prövningsförfarandenVergabekammern des Bundes beim Bundeskartellamt
Organisation som mottar anbudsansökningarLandwirtschaftliche Rentenbank
5.1.
Del (anbudsområde)LOT-0002
TitelExcedentenversicherung, mit einer Deckungssumme in Höhe von 25 Mio. EUR (Insurance alternativ Co-Insurance)
BeskrivningAuftragsgegenstand ist eine D&O-Versicherung mit einer Deckungssumme in Höhe von 50 Mio. EUR pro Versicherungsfall und für alle Versicherungsfälle einer Versicherungsperiode zusammen. Die Versicherungsleistung wird "nettoisiert" ausgeschrieben. Das bedeutet, dass in dem Angebot ausdrücklich keine Provisionen oder Courtagen einkalkuliert werden soll (ohne Versicherungssteuer und courtagefrei). Die Landwirtschaftliche Rentenbank strebt die Vergabe des Rahmenvertrags ausschließlich an Versicherungsunternehmen an; Makler sind ausdrücklich nicht zugelassen. Es wird ein Rahmenvertrag für eine maximale Laufzeit von 4 Jahren (= max. 4 Versicherungsperioden) ausgeschrieben. Nach Ablauf von spätestens 4 Jahren wird der Vertrag erneut EU-weit ausgeschrieben. Die Versicherungsperiode beginnt mit dem 01.10.2026, 12:00 Uhr mittags und endet am 01.10.2027, 12:00 Uhr mittags. Die Versicherung verlängert sich automatisch um 1 Jahr, sofern nicht spätestens drei Monate vor Ablauf der jeweiligen Versicherungsperiode gekündigt wurde. Die Einzelheiten der zu erbringenden Leistung ergeben sich aus dem Bedingungswerk nebst Anlagen (vgl. Teil II). Die aufgeführte Leistung wird in 2 Losen (Following Form) ausgeschrieben. Die Aufteilung der Lose gestaltet sich wie folgt: Los 1 D&O-Grundversicherung, mit einer Deckungssumme in Höhe von 25 Mio. EUR (Insurance, alternativ Co-Insurance). Innerhalb des Loses gibt es folgende Möglichkeiten zur Erreichung der Deckungssumme: - 100 % Deckungssumme - 60% Deckungssumme (Führung) - 40% Deckungssumme (Beteiligung) Los 2: Excedentenversicherung, mit einer Deckungssumme in Höhe von 25 Mio. EUR (Insurance alternativ Co-Insurance) Innerhalb des Loses gibt es folgende Möglichkeiten zur Erreichung der Deckungssumme: - 100% Deckungssumme - 60% Deckungssumme (Führung) - 40% Deckungssumme (Beteiligung)
Intern identifierare2
5.1.1.
Föremålet för upphandlingen
Kontraktets artTjänster
Huvudklassificering (cpv): 66510000 Försäkringar
5.1.2.
Leveransplats
Del av land (NUTS)Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712)
LandTyskland
5.1.3.
Uppskattad löptid
Varaktighet48 Månader
5.1.6.
Allmänna upplysningar
Reserverad upphandling
Deltagande är inte reserverat.
Upphandlingsprojekt som inte finansieras med EU-medel
Upphandlingen omfattas av Världshandelsorganisationens avtal om offentlig upphandling, GPAnej
Upphandlingen är också lämplig för små och medelstora företagnej
Kompletterande informationDer Zugang zu den Vergabeunterlagen ist eingeschränkt. Zum Schutz der Vertraulichkeit von Informationen haben nur Unternehmen Zugang zu den Unterlagen, die vorab über das Nachrichten-Tool der DTVP-Plattform eine Geheimhaltungserklärung abgeben. Das entsprechende Formular finden Sie unter dem Reiter "Vergabeunterlagen".
5.1.7.
Strategisk upphandling
Syftet med strategisk upphandlingDet tas inte hänsyn till miljö, sociala aspekter eller innovation i upphandlingen
5.1.9.
Urvalskriterier
Källor till urvalskriterierMeddelande
KriteriumRegistrering i ett handelsregister
Beskrivning av urvalskriteriumAuflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: 1. Nachweis über die Eintragung in ein Berufs- oder Handelsregister oder vergleichbar 2. Eigenerklärung Zulassung gem. § 8 ff. VAG der § 67 ff. VAG 3. Unternehmensdarstellung mit der Angabe: Tätigkeiten im Bereich von D&O-Versicherungen; insbesondere in Hinblick auf Finanzdienstleister. 4. Erklärung über das Vorliegen/Nichtvorliegen von Ausschlussgründen

KriteriumReferenser på angivna tjänster
Beskrivning av urvalskriteriumBieter und Bietergemeinschaften müssen unternehmensbezogene Referenzen mit dem Eignungsbogen einreichen, um die technische und berufliche Leistungsfähigkeit nachzuweisen. Zur Darstellung der Referenzen ist zwingend das bereitgestellte Formblatt zu verwenden. Die Referenzen müssen die folgenden Mindestanforderungen erfüllen: Bieter/Bietergemeinschaften müssen mindestens 3 D&O Versicherungen eines Finanzdienstleis-tungsunternehmens mit einer Deckungssumme i.H.v. 10 Mio. EUR vorweisen. Hinweis zur Vertraulichkeit: Die Vertraulichkeit der Informationen wird gemäß § 5 Abs. 1 VgV durch die Auftraggeberin gewahrt. Bieter, die die geforderten Informationen nicht oder nicht vollständig angeben, können vom Vergabeverfahren ausgeschlossen werden. 1. Angabe und Bezeichnung des Referenzprojekts. 2. Auftraggeber des Referenzprojektes Der Auftraggeber behält sich vor, zur Überprüfung der Referenz bei Bedarf einen Ansprechpartner sowie dessen Kontaktdaten anzufordern. 3. Kurzbeschreibung des Referenzprojekts. 4. Angabe des Beginns und des Abschlusses der Leistungserbringung in dem Referenzprojekt. Der Beginn der Leistungserbringung darf nicht vor dem Jahr 2020 liegen.

KriteriumAndra ekonomiska eller finansiella krav
Beskrivning av urvalskriteriumDer Bieter muss mindestens über über ein A-Rating nach Standard & Poor's, Fitch, Moodys oder A.M. Best verfügen.

KriteriumÅtgärder för att säkerställa kvaliteten
Beskrivning av urvalskriteriumDer Bieter muss über eine auf D&O Versicherung spezialisierte eigene oder autorisierte entscheidungsbefugte, deutschsprachige Schadenabteilung und Unterwriting-Stelle verfügen.
5.1.10.
Tilldelningskriterier
Kriterium
TypPris
NamnPreis
Beskrivning100% Preis
Kategori av tilldelningskriteriet fast värdeFast värde (totalt)
Sifferangivelse för tilldelningskriterium100
5.1.11.
Upphandlingsdokument
Språk som upphandlingsdokumenten är officiellt tillgängliga påtyska
Adress till upphandlingsdokumentenhttps://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4DNKMS5Y/documents
Ad hoc-kommunikationskanal
URLhttps://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4DNKMS5Y
5.1.12.
Upphandlingsvillkor
Villkor för inlämning
Elektronisk inlämningKrävs
Adress för inlämninghttps://www.dtvp.de/Satellite/notice/CXP4DNKMS5Y
De språk som kan användas i anbuden eller anbudsansökningarnatyska
Elektronisk katalogEj tillåten
Alternativa anbudEj tillåten
Anbudsgivare får lämna in fler än ett anbudEj tillåten
Tidsfrist för mottagande av anbud25/06/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Östeuropeisk tid / centraleuropeisk sommartid
Varaktighet under vilken anbudet måste förbli giltigt2 Månader
Information som kan kompletteras efter det att inlämningsfristen har löpt ut
Viss saknad information om leverantören kan kompletteras efter det att inlämningsfristen har löpt ut.
Kompletterande information-
Kontraktsvillkor
Kontraktet måste genomföras inom ramen för program för skyddad anställningÄnnu ej känt
Villkor som gäller genomförandet av kontraktetDie Landwirtschaftliche Rentenbank strebt die Vergabe des Rahmenvertrags ausschließlich an ein Versicherungsunternehmen an; Angebote von Maklern sind ausdrücklich nicht zugelassen.
Elektronisk faktureringKrävs
Elektronisk beställning kommer att användasnej
Elektronisk betalning kommer att användasnej
5.1.15.
Metoder
Ramavtal
Upphandlingen avser inte ett ramavtal
Information om det dynamiska inköpssystemet
Upphandlingen avser inte ett dynamiskt inköpssystem
5.1.16.
Kompletterande information, medling och prövning
PrövningsorganisationLandwirtschaftliche Rentenbank
Organisation som ger kompletterande information om upphandlingsförfarandetLandwirtschaftliche Rentenbank
Organisation som ger mer information om prövningsförfarandenVergabekammern des Bundes beim Bundeskartellamt
Organisation som mottar anbudsansökningarLandwirtschaftliche Rentenbank
8. Organisationer
8.1.
ORG-0001
Officiellt namnLandwirtschaftliche Rentenbank
Registreringsnummer11334
PostadressTheodor-Heuss-Allee 80
OrtFrankfurt am Main
Postnummer60486
Del av land (NUTS)Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712)
LandTyskland
E-postadressvergabe@rentenbank.de
Tfn0000
Webbadresshttps://www.rentenbank.de
Den här organisationens roller
Upphandlare
Organisation som ger kompletterande information om upphandlingsförfarandet
Organisation som mottar anbudsansökningar
8.1.
ORG-0002
Officiellt namnVergabekammern des Bundes beim Bundeskartellamt
Registreringsnummer54ee1717-4d78-4441-9a13-64e75b54dae2
PostadressKaiser-Friedrich-Straße 16
OrtBonn
Postnummer53113
Del av land (NUTS)Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
LandTyskland
E-postadressvk@bundeskartellamt.bund.de
Tfn+49 2289499-0
Den här organisationens roller
Organisation som ger mer information om prövningsförfaranden
8.1.
ORG-0003
Officiellt namnLandwirtschaftliche Rentenbank
Registreringsnummer11334
PostadressTheodor-Heuss-Allee 80
OrtFrankfurt am Main
Postnummer60486
Del av land (NUTS)Frankfurt am Main, Kreisfreie Stadt (DE712)
LandTyskland
E-postadressvergabe@rentenbank.de
Webbadresshttps://www.rentenbank.de
Den här organisationens roller
Prövningsorganisation
8.1.
ORG-0004
Officiellt namnDatenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registreringsnummer0204:994-DOEVD-83
OrtBonn
Postnummer53119
Del av land (NUTS)Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
LandTyskland
E-postadressnoreply.esender_hub@bescha.bund.de
Tfn+49228996100
Den här organisationens roller
TED eSender
10. Ändring
Version av det föregående meddelandet som ska ändras0d687ccd-3217-46e5-9e9e-137999a69102-01
Huvudskälet till ändringenInformation uppdaterad
10.1.
Ändring
Identifierare för avsnittPROCEDURE
Beskrivning av ändringarDie Angebotsfrist wird auf den 25.06.2026 - 12:00 Uhr verlängert.
Upphandlingsdokumenten ändrades den19/06/2026
Information om meddelandet
Identifierare/version för meddelandet74be9a04-0216-4424-a67c-1bd45cb2b8aa  -  01
FormulärtypKonkurrensutsättning
MeddelandetypMeddelande om upphandling eller koncession – standardsystem
Meddelandets undertyp16
Avsändningsdatum för meddelandet19/06/2026 09:27:07 (UTC+02:00) Östeuropeisk tid / centraleuropeisk sommartid
Språk som det här meddelandet finns officiellt tillgängligt påtyska
Meddelandets publiceringsnummer426059-2026
EUT S-nummer118/2026
Publiceringsdatum22/06/2026