1. Upphandlare
1.1.
Upphandlare
Officiellt namn: Landkreis Anhalt-Bitterfeld
Köparens rättsliga status: Lokal myndighet
Den upphandlande myndighetens verksamhet: Allmän offentlig förvaltning
2. Förfarande
2.1.
Förfarande
Titel: 2. Versuch Los 21 b - Möblierung Neubau einer integrierten Leitstelle für den Landkreis Anhalt-Bitterfeld
Beskrivning: 2. Ausschreibungsversuch Los 21 b - Möblierung Neubau einer integrierten Leitstelle für den Landkreis Anhalt-Bitterfeld
Förfarandets identifierare: 7c0d58fd-90b4-44a9-af89-737dd8a8ae56
Intern identifierare: O/VgV/38/112-26/jn
Typ av förfarande: Öppet
Förfarandet är påskyndat: nej
2.1.1.
Föremålet för upphandlingen
Kontraktets art: Byggentreprenader
Huvudklassificering (cpv): 45000000 Anläggningsarbete
2.1.2.
Leveransplats
Postadress: Kreishaus Richard-Schütze-Straße 4
Ort: Bitterfeld-Wolfen
Postnummer: 06749
Del av land (NUTS): Anhalt-Bitterfeld (DEE05)
Land: Tyskland
2.1.4.
Allmänna upplysningar
Kompletterande information: Anlagen, die soweit erforderlich, ausgefüllt mit dem Angebot einzureichen sind: • Angebotsschreiben • Leistungsverzeichnis • 235 Verzeichnis der Leistungen/Kapazitäten anderer Unternehmen • 234 Erklärung Bieter-/Arbeitsgemeinschaft • 124 Eigenerklärung zur Eignung • technische Zeichnungen, Produktbeschreibungen, Datenblätter - Kataloge bzw. Kopien von Katalogseiten (ggf. farbliche Kennzeichnung des angebotenen Produktes) Anlagen, die ausgefüllt (auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle) einzureichen sind: • 236 Verpflichtungserklärung anderer Unternehmen • Anlage zum BMWK-Rundschreiben vom 14.04.2022 • GS-Prüfzeichen Bürostuhl (LV-Pos.: 01.02.0030.) • GS-Prüfzeichen Spinde (LV-POS: 01.02.0070) Folgende Unterlagen sind nach Auftragserteilung und vor Beginn der Maßnahme vorzulegen: • Alle Leistungen sind fachgerecht nach den gültigen Normen und Regeln auszuführen. Entsprechende Nachweise wie Zulassungen, Zertifikate und Prüfberichte sind vor der Abnahme der Leistungen beizubringen. Die rechtlichen, wirtschaftlichen, finanziellen und technischen Angaben des Bieters können im Rahmen eines Präqualifikationsverzeichnis oder Eigenerklärungen gem. Formblatt 124 (Eigenerklärungen zur Eignung) oder anhand der Einheitlichen Europäischen Eigenerklärung (EEE) abgegeben werden. Gelangt das Angebot eines nicht präqualifizierten Bieters in die engere Wahl, sind ggf. die geforderten Bescheinigungen auf gesondertes Verlangen vorzulegen. Das Formblatt Eigenerklärung zur Eignung ist Bestandteil der Vergabeunterlagen. Beruft sich der Bieter zur Erfüllung des Auftrages auf die Fähigkeiten anderer Unternehmen, ist die jeweilige Nummer im Präqualifikationsverzeichnis anzugeben oder es sind die Erklärungen und Bescheinigungen gemäß der Eigenerklärung zur Eignung auch für diese anderen Unternehmen auf Verlangen vorzulegen. Der Auftraggeber wird für den Bieter, der den Zuschlag erhalten soll, ab einem Auftragswert über 30.000 €, einen Auszug aus dem Wettbewerbsregister (§ 6 Wettbewerbsregistergesetz - WRegG ) beim Bundeszentralregister anfordern. Ausländische Bieter haben gleichwertige Bescheinigungen Ihres Herkunftslandes vorzulegen. Zusätzlich kann gleichzeitig seitens des Auftraggebers auf gesondertes Verlangen das Formblatt 236 - Verpflichtungserklärung anderer Unternehmen abgefordert werden. Mit der Abgabe des Angebotes unterliegt der Bieter den Bestimmungen über nichtberücksichtigte Angebote (§ 19 Absatz 1 VOB/A EU bzw. § 134 Absatz 1 GWB). Es gilt deutsches Recht. Abweichende Liefer-, Vertrags- und Zahlungsbedingungen eines Bieters sowohl als allgemeine Geschäftsbedingungen als auch in Form einzelfallbezogener Vertragsbedingungen werden nicht Vertragsbestandteil. Es wird darauf hingewiesen, dass das Verfahren vor der Vergabekammer für die unterliegende Partei kostenpflichtig ist. Die Zuschlagserteilung ist möglich 10 Kalendertage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Fax oder per E-Mail bzw. 15 Kalendertage nach Absendung der Bekanntgabe der Vergabeentscheidung per Post (§ 134 Abs. 2 GWB). Die Zulässigkeit eines Nachprüfungsantrags setzt ferner voraus, dass die geltend gemachten Vergabeverstöße innerhalb von 10 Kalendertagen nach Kenntnis bzw. - soweit die Vergabeverstöße aus der Bekanntmachung oder den Vergabeunterlagen erkennbar sind - bis zum Ablauf der Teilnahme- bzw. Angebotsfrist gerügt wurden (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 1 - 3 GWB). Ein Nachprüfungsantrag ist ebenfalls unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 S. 1 Nr. 4 GWB). Des Weiteren wird auf die in § 135 Abs. 2 GWB genannten Fristen verwiesen. Bietergemeinschaften sind in diesem Verfahren zugelassen. Mit Angebotsabgabe hat der Bieter die Gründe für die Eingehung einer Bietergemeinschaft auf einer gesonderten Anlage darzulegen. Dies dient zur Überprüfung der kartellrechtlichen Zulässigkeit der Bietergemeinschaft. Das Angebot ist zusammen mit den Anlagen bis zum Ablauf der Angebotsfrist elektronisch über die Vergabeplattform zu übermitteln.
Rättslig grund:
Direktiv 2014/24/EU
vob-a-eu -
Tillämplig gränsöverskridande lagstiftning: Es gelten die gesetzlichen Vorgaben bzgl. der zwingenden und fakultativen Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB. Weiterhin wird auf die Ausführung im FB 124 - Eigenerklärung zur Eignung verwiesen.
2.1.6.
Uteslutningsgrunder
Källor till uteslutningsgrunder: Meddelande, Upphandlingsdokument
Situation som enligt nationell lagstiftning motsvarar konkurs:
Korruption:
Deltagande i en kriminell organisation:
Avtal med andra ekonomiska aktörer med syfte att snedvrida konkurrensen:
Åsidosättande av skyldigheter enligt miljölagstiftningen:
Penningtvätt eller finansiering av terrorism:
Bedrägerier:
Barnarbete och andra former av människohandel:
Insolvens:
Åsidosättande av skyldigheter enligt arbetsrätten:
Tvångsförvaltning:
Har lämnat oriktiga uppgifter, har undanhållit information, kan inte förete de handlingar som krävs eller har tillägnat sig konfidentiell information om förfarandet:
Intressekonflikt på grund av deltagande i upphandlingsförfarandet:
Direkt eller indirekt deltagande i förberedelserna av detta upphandlingsförfarande:
Allvarligt fel i yrkesutövningen:
Förtida uppsägning, skadestånd eller andra jämförbara sanktioner:
Åsidosättande av skyldigheter enligt sociallagstiftningen:
Åsidosättande av skyldigheten att betala sociala avgifter:
Avbruten näringsverksamhet:
Åsidosättande av skyldigheten att betala skatter:
Terroristbrott eller brott med anknytning till terroristverksamhet:
5. Del (anbudsområde)
5.1.
Del (anbudsområde): LOT-0000
Titel: 2. Versuch Los 21 b - Möblierung Neubau einer integrierten Leitstelle für den Landkreis Anhalt-Bitterfeld
Beskrivning: Los 21 b - Möbelierung 6 Küchenstühle 1 mehrteiliger Küchentisch 2 Arbeitstische 2 Rollcontainer 10 Bürostühle 12 Besucherstühle 2 Werkstattschränke 2 Wandschränke 5 Spinde 3 Druckertische 1 Sideboard 3 Garderobenständer 3 Konferenztische 2 Medienunterschränke 1 Flipchart 2 Sanitätsschränke
Intern identifierare: LOT-0000
5.1.1.
Föremålet för upphandlingen
Kontraktets art: Byggentreprenader
Huvudklassificering (cpv): 45000000 Anläggningsarbete
5.1.2.
Leveransplats
Postadress: Kreishaus Richard-Schütze-Straße 4
Ort: Bitterfeld-Wolfen
Postnummer: 06749
Del av land (NUTS): Anhalt-Bitterfeld (DEE05)
Land: Tyskland
5.1.2.
Leveransplats
Postadress: Richard- Schütze- Straße 4
Ort: Bitterfeld- Wolfen, OT Bitterfeld
Postnummer: 06749
Del av land (NUTS): Anhalt-Bitterfeld (DEE05)
Land: Tyskland
5.1.3.
Uppskattad löptid
Startdatum: 05/10/2026
Slutdatum för varaktighet: 20/11/2026
5.1.6.
Allmänna upplysningar
Reserverad upphandling:
Deltagande är inte reserverat.
Namn på och yrkeskvalifikationer för den personal som ska utföra kontraktet måste anges: Behöver inte anges
Upphandlingsprojekt som inte finansieras med EU-medel
Upphandlingen omfattas av Världshandelsorganisationens avtal om offentlig upphandling, GPA: ja
Upphandlingen är också lämplig för små och medelstora företag: ja
Kompletterande information: #Besonders auch geeignet für:other-sme#
5.1.7.
Strategisk upphandling
Syftet med strategisk upphandling: Det tas inte hänsyn till miljö, sociala aspekter eller innovation i upphandlingen
5.1.9.
Urvalskriterier
Källor till urvalskriterier: Upphandlingsdokument
5.1.10.
Tilldelningskriterier
Kriterium:
Typ: Pris
Namn: Preis
Beskrivning: Preis zu 100%
Kategori av tilldelningskriteriet vikt: Viktning (procentandel, exakt)
Sifferangivelse för tilldelningskriterium: 100
5.1.11.
Upphandlingsdokument
Språk som upphandlingsdokumenten är officiellt tillgängliga på: tyska
5.1.12.
Upphandlingsvillkor
Villkor för inlämning:
Elektronisk inlämning: Tillåten
De språk som kan användas i anbuden eller anbudsansökningarna: tyska
Elektronisk katalog: Ej tillåten
Alternativa anbud: Ej tillåten
Anbudsgivare får lämna in fler än ett anbud: Tillåten
Tidsfrist för mottagande av anbud: 22/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Östeuropeisk tid / centraleuropeisk sommartid
Varaktighet under vilken anbudet måste förbli giltigt: 52 Dagar
Information som kan kompletteras efter det att inlämningsfristen har löpt ut:
All saknad information om leverantören kan kompletteras efter det att inlämningsfristen har löpt ut.
Kompletterande information: Eignung zur Berufsausübung: - Gewerbeanmeldung, Handelsregisterauszug und Eintragung in der Handwerksrolle bzw. bei der Industrie- und Handelskammer Bewerber mit Sitz im Ausland müssen mit dem Angebot die Erlaubnis der Berufsausübung im Staat ihrer Niederlassung nachweisen, soweit hiefür ein im Anhang XI der Richtlinie 2014/24/EU des Europäischen Parlaments und des Rates aufgeführte Registereintragung einschlägig ist; bei Bewerbergemeinschaften gilt dies für jedes Mitglied. Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit: - Umsatz des Unternehmens in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren sofern keine abweichender Geschäftszyklus; Eigenerklärung ist ausreichend - Unbedenklichkeitsbescheinigung der tariflichen Sozialkasse (soweit Betrieb beitragspflichtig ist) - Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes bzw. Bescheinigung in Steuersachen (soweit das Finanzamt derartige Bescheinigungen ausstellt; nicht älter als 1 Jahr (Ausstelldatum ab 2025)) - Freistellungsbescheinigung nach § 48b EStG - qualifizierte Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft des zuständigen Versicherungsträgers mit Angabe der Lohnsummen - rechtskräftig bestätigter Insolvenzplan (falls eine Erklärung über das Vorliegen eines solchen Insolvenzplanes angegeben wurde) - Angabe, dass keine schweren Verfehlungen hinsichtlich der Zuverlässigkeit vorliegen - Angabe, ob Liquidation vorliegt Technische und berufliche Leistungsfähigkeit: - GS-Prüfzeichen Bürostuhl (LV-Pos.: 01.02.0030.) - GS-Prüfzeichen Spinde (LV-POS: 01.02.0070) - für 3 vergleichbare Referenzen je eine Referenzbescheinigung (Formblatt 444) mit mindestens folgenden Angaben: • Art der ausgeführten Leistung (Einzelleistung oder Komplettleistung) • Ausführungszeitraum • Angabe zur vertraglichen Bindung (Hauptauftragnehmer, ARGE- Partner, Nachunternehmer) • Angabe zur Art der Baumaßnahme (Neubau, Umbau, Denkmal) • (bei Einzelleistung) stichwortartige Benennung des mit eigenem Personal ausgeführten maßgeblichen Leistungsumfanges einschl. Angabe der ausgeführten Mengen • (bei Komplettleistung) Kurzbeschreibung der Baumaßnahme • (bei Einzelleistung) Zahl der hierfür durchschnittlich eingesetzten Arbeitnehmer • (bei Komplettleistung) ggf. Angabe der Gewerke, die mit eigenem Leitungspersonal koordiniert wurden • (bei Einzelleistung) ggf. stichwortartige Beschreibung der besonderen technischen und gerätespezifischen Anforderungen • (bei Komplettleistung) eventuelle Besonderheiten der Ausführung • Auftragssumme • Ansprechpartner • Bestätigung des Auftraggebers über die vertragsgemäße Ausführung der Leistung Diese Referenzen müssen Leistungen der letzten 5 abgeschlossenen Kalenderjahre enthalten, welche mit der zu vergebenen Leistung vergleichbar sind. - Angabe der Zahl der in den letzten 3 abgeschlossenen Kalenderjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte gegliedert nach Lohngruppen mit extra ausgewiesenem Leitungspersonal (2023 - 2025)
Information om offentlig anbudsöppning:
Öppningsdatum: 22/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Östeuropeisk tid / centraleuropeisk sommartid
Plats: Landkreis Anhalt-Bitterfeld, Am Flugplatz 1, 06366 Köthen (Anhalt)
Kontraktsvillkor:
Kontraktet måste genomföras inom ramen för program för skyddad anställning: Nej
Elektronisk fakturering: Tillåten
Elektronisk beställning kommer att användas: ja
Elektronisk betalning kommer att användas: ja
5.1.15.
Metoder
Ramavtal:
Upphandlingen avser inte ett ramavtal
Information om det dynamiska inköpssystemet:
Upphandlingen avser inte ett dynamiskt inköpssystem
5.1.16.
Kompletterande information, medling och prövning
Prövningsorganisation: Vergabekammern beim Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt
Information om tidsfrist för prövning: Innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, kann ein Nachprüfverfahren bei der Vergabekammer beantragt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).
Organisation som ger kompletterande information om upphandlingsförfarandet: Landkreis Anhalt-Bitterfeld
Organisation som ger mer information om prövningsförfaranden: Vergabekammern beim Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt
Organisation som mottar anbudsansökningar: Landkreis Anhalt-Bitterfeld
8. Organisationer
8.1.
ORG-7001
Officiellt namn: Landkreis Anhalt-Bitterfeld
Registreringsnummer: entfällt
Postadress: Am Flugplatz 1
Ort: Köthen (Anhalt)
Postnummer: 06366
Del av land (NUTS): Anhalt-Bitterfeld (DEE05)
Land: Tyskland
Kontaktpunkt: Bereich Landrat/Vergabestelle
Tfn: +49 3496601175
Fax: +49 3496601193
Den här organisationens roller:
Upphandlare
Organisation som ger kompletterande information om upphandlingsförfarandet
Organisation som mottar anbudsansökningar
8.1.
ORG-7004
Officiellt namn: Vergabekammern beim Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt
Registreringsnummer: t:03455141536
Postadress: Ernst-Kamieth-Str. 2
Ort: Halle (Saale)
Postnummer: 06112
Del av land (NUTS): Halle (Saale), Kreisfreie Stadt (DEE02)
Land: Tyskland
Tfn: +49 3455141529
Fax: +49 345 514-1115
Den här organisationens roller:
Prövningsorganisation
8.1.
ORG-7005
Officiellt namn: Vergabekammern beim Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt
Registreringsnummer: t:03455141536
Postadress: Ernst-Kamieth-Str. 2
Ort: Halle (Saale)
Postnummer: 06112
Del av land (NUTS): Halle (Saale), Kreisfreie Stadt (DEE02)
Land: Tyskland
Tfn: +49 3455141529
Fax: +49 345 514-1115
Den här organisationens roller:
Organisation som ger mer information om prövningsförfaranden
8.1.
ORG-7006
Officiellt namn: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registreringsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Ort: Bonn
Postnummer: 53119
Del av land (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Tyskland
Tfn: +49228996100
Den här organisationens roller:
TED eSender
Identifierare/version för meddelandet: 0e82f9aa-71f7-4309-b3de-c3003dbb1b52 - 01
Formulärtyp: Konkurrensutsättning
Meddelandetyp: Meddelande om upphandling eller koncession – standardsystem
Meddelandets undertyp: 16
Avsändningsdatum för meddelandet: 19/06/2026 08:57:27 (UTC+02:00) Östeuropeisk tid / centraleuropeisk sommartid
Språk som det här meddelandet finns officiellt tillgängligt på: tyska
Meddelandets publiceringsnummer: 426709-2026
EUT S-nummer: 118/2026
Publiceringsdatum: 22/06/2026