1. Upphandlare
1.1.
Upphandlare
Officiellt namn: Międzygminne Składowisko Odpadów Komunalnych Sp. z o.o.
Köparens rättsliga status: Offentligt styrt organ
Den upphandlande myndighetens verksamhet: Miljöskydd
2. Förfarande
2.1.
Förfarande
Titel: Wynajem długoterminowy rozdrabniacza do odpadów z opcją wykupu
Beskrivning: Przedmiotem zamówienia jest długoterminowy wynajem na okres 24 miesięcy rozdrabniacza do różnego rodzaju odpadów (budowlane, komunalne zmieszane, wielkogabarytowe, odpadów ulegających biodegradacji ) z opcją wykupu za określoną kwotę. Rozdrabniacz może być nowy lub używany. Rozdrabniacz ( dalej – maszyna ) używany nie może być wyprodukowany wcześniej niż w 2021 r. i musi mieć udokumentowane przepracowanie nie więcej niż 1.000 mtg. Zamawiający przewiduje w ciągu roku eksploatację rozdrabniacza w ilości ok. 100 mtg w ciągu miesiąca. Parametry techniczno – użytkowe rozdrabniacza : moc silnika – nie mniej niż 480 KM, norma emisji spalin nie mniejsza niż STAGE V szerokość załadunku – nie mniej niż 4000 mm, wysokość załadunkowa – nie więcej niż 3000 mm, długość elementu rozdrabniającego – nie mniej niż 3000 mm, rewers elementu rozdrabniającego, możliwość samooczyszczenia chłodnicy silnika, możliwość uzyskania różnej wielkości frakcji materiału rozdrobnionego, magnetyzer nad taśmą wyrzutową, możliwość rozdrabniania różnego typu odpadów (budowlane, komunalne zmieszane, wielkogabarytowe, ulegające biodegradacji), maszyna może być na podwoziu dwu lub trzy osiowym, prędkość obrotowa wału może być nie mniejsza niż 26 obr./min, boczna ściana komory rozdrabniającej może być podnoszona hydrauliczne celem łatwego dostępu do elementów rozdrabniających w celach serwisowych i w przypadku opróżnienia komory z bardzo dużych elementów rozdrabniających. Unoszenie ściany możliwe bez konieczności włączania silnika spalinowego, napęd wału rozdrabniającego może być bezpośredni przez sprzęgło hydrokinetyczne, rozdrabniacz może posiadać możliwość rozkładania podajników bez konieczności uruchamiania silnika spalinowego.
Förfarandets identifierare: a7ecd86a-798c-4cc7-b979-6ab022eb4a38
Intern identifierare: PZP.271.6UE.2026.SG-K
Typ av förfarande: Öppet
Förfarandet är påskyndat: ja
Motivering för det påskyndade förfarandet: Zamawiający zamierza dokonać wynajmu rozdrabniacza do różnego rodzaju odpadów (budowlane, komunalne zmieszane, wielkogabarytowe, odpadów ulegających biodegradacji ) z opcją wykupu za określoną kwotę. Umowa aktualnie wynajmowanego rozdrabniacza wygasa w końcu miesiąca czerwca i dlatego też dla zapewnienia ciągłości procesu zagospodarowania odpadów różnych, koniecznym jest wynajem rozdrabniacza na kolejne lata. Do wszczęcia postępowania nie można było określić na jaki okres i w jakiej formie nastąpić może wynajmowanie maszyny. Decyzją Zgromadzenia i Zarządu Spółki postanowiono wynajmować rozdrabniacz przez okres 24 miesięcy i po nim dokonać wykupu za określoną kwotę. Z uwagi na zachowanie ciągłości technologii zagospodarowania odpadów i kończącą się dotychczasową umową, zachodzi pilna potrzeba skrócenia terminu składania ofert. Przeprowadzenie postępowania o pełnym zakresie czasowym nie pozwoli na wyłonienie wykonawcy w terminie gwarantującym utrzymanie procesu zagospodarowania odpadów. Podstawa prawna : art. 138 ust. 2 pkt. 2 ustawy z dnia 11 września 2019r. Prawo zamówień publicznych ( t.j. Dz.U. z 2024 r. poz. 1320 ze zm. )
2.1.1.
Föremålet för upphandlingen
Kontraktets art: Varor
Huvudklassificering (cpv): 42000000 Industrimaskiner
Ytterligare klassificering (cpv): 42996100 Renskärare
2.1.2.
Leveransplats
Postadress: Toniszewo 31
Ort: Pawłowo Żońskie
Postnummer: 62-104
Del av land (NUTS): Pilski (PL411)
Land: Polen
2.1.4.
Allmänna upplysningar
Rättslig grund:
Direktiv 2014/24/EU
2.1.6.
Uteslutningsgrunder
Källor till uteslutningsgrunder: Upphandlingsdokument
5. Del (anbudsområde)
5.1.
Del (anbudsområde): LOT-0001
Titel: Wynajem długoterminowy rozdrabniacza do odpadów z opcją wykupu
Beskrivning: Przedmiotem zamówienia jest długoterminowy wynajem na okres 24 miesięcy rozdrabniacza do różnego rodzaju odpadów (budowlane, komunalne zmieszane, wielkogabarytowe, odpadów ulegających biodegradacji ) z opcją wykupu za określoną kwotę. Rozdrabniacz może być nowy lub używany. Rozdrabniacz ( dalej – maszyna ) używany nie może być wyprodukowany wcześniej niż w 2021 r. i musi mieć udokumentowane przepracowanie nie więcej niż 1.000 mtg. Zamawiający przewiduje w ciągu roku eksploatację rozdrabniacza w ilości ok. 100 mtg w ciągu miesiąca. Parametry techniczno – użytkowe rozdrabniacza : moc silnika – nie mniej niż 480 KM, norma emisji spalin nie mniejsza niż STAGE V szerokość załadunku – nie mniej niż 4000 mm, wysokość załadunkowa – nie więcej niż 3000 mm, długość elementu rozdrabniającego – nie mniej niż 3000 mm, rewers elementu rozdrabniającego, możliwość samooczyszczenia chłodnicy silnika, możliwość uzyskania różnej wielkości frakcji materiału rozdrobnionego, magnetyzer nad taśmą wyrzutową, możliwość rozdrabniania różnego typu odpadów (budowlane, komunalne zmieszane, wielkogabarytowe, ulegające biodegradacji), maszyna może być na podwoziu dwu lub trzy osiowym, prędkość obrotowa wału może być nie mniejsza niż 26 obr./min, boczna ściana komory rozdrabniającej może być podnoszona hydrauliczne celem łatwego dostępu do elementów rozdrabniających w celach serwisowych i w przypadku opróżnienia komory z bardzo dużych elementów rozdrabniających. Unoszenie ściany możliwe bez konieczności włączania silnika spalinowego, napęd wału rozdrabniającego może być bezpośredni przez sprzęgło hydrokinetyczne, rozdrabniacz może posiadać możliwość rozkładania podajników bez konieczności uruchamiania silnika spalinowego.
Intern identifierare: PZP.271.3UE.2026.SG-K
5.1.1.
Föremålet för upphandlingen
Kontraktets art: Varor
Huvudklassificering (cpv): 42000000 Industrimaskiner
Ytterligare klassificering (cpv): 42996100 Renskärare
5.1.2.
Leveransplats
Postadress: Toniszewo 31 Międzygminne Składowisko Odpadów Komunalnych Sp. z o.o.
Ort: Pawłowo Żońskie
Postnummer: 62-104
Del av land (NUTS): Pilski (PL411)
Land: Polen
5.1.3.
Uppskattad löptid
Varaktighet: 24 Månader
5.1.6.
Allmänna upplysningar
Reserverad upphandling:
Deltagande är inte reserverat.
Upphandlingsprojekt som inte finansieras med EU-medel
Upphandlingen omfattas av Världshandelsorganisationens avtal om offentlig upphandling, GPA: nej
Upphandlingen är också lämplig för små och medelstora företag: ja
5.1.9.
Urvalskriterier
Källor till urvalskriterier: Upphandlingsdokument
5.1.10.
Tilldelningskriterier
Kriterium:
Typ: Pris
Beskrivning: Cena : Wartość miesięcznego czynszu wynajmu ( C ) - 60 % Oferty będą oceniane na zasadzie proporcji matematycznej wg wzoru powyżej. C = [C min / C bad] x 60 gdzie: C - liczba punktów za cenę (w złotych netto) C min - najniższa cena ofertowa C bad - cena oferty badanej
Kategori av tilldelningskriteriet vikt: Viktning (procentandel, exakt)
Sifferangivelse för tilldelningskriterium: 60
Kriterium:
Typ: Kostnader
Beskrivning: Wartość procentowa wykupu maszyny zawarta w wysokości czynszu ( B ) – 30% Oferta będzie oceniana na podstawie proporcji matematycznej wg wzoru : B = [B bad / B max] x 30 gdzie: B - liczba punktów za wartość procentową wykupu maszyny zawarta w wysokości czynszu B max – największa wartość procentowa wykupu maszyny zawarta w wysokości czynszu B bad – wartość procentowa wykupu maszyny zawarta w wysokości czynszu oferty badanej Wykonawca oferujący największy procent wartości wykupu maszyny zawarty w wysokości czynszu wynajmu otrzyma 30 pkt, a pozostałe oferty będą oceniane na zasadzie proporcji w stosunku do oferty z największą wartością procentową, wg wzoru powyżej.
Kategori av tilldelningskriteriet vikt: Viktning (procentandel, exakt)
Sifferangivelse för tilldelningskriterium: 30
Kriterium:
Typ: Kostnader
Beskrivning: Termin rozliczenia za fakturę ( T ) – 10% Oferta będzie oceniana za oferowany termin rozliczenia za złożoną do Zamawiającego fakturę za miesięczny okres wynajmu maszyny. Oferta otrzyma : 10 pkt. - za 30 dniowy termin rozliczenia za złożoną fakturę, 5 pkt. - za 14 dniowy termin rozliczenia za złożoną fakturę.
Kategori av tilldelningskriteriet vikt: Viktning (procentandel, exakt)
Sifferangivelse för tilldelningskriterium: 10
5.1.11.
Upphandlingsdokument
Språk som upphandlingsdokumenten är officiellt tillgängliga på: polska
5.1.12.
Upphandlingsvillkor
Villkor för inlämning:
Elektronisk inlämning: Krävs
De språk som kan användas i anbuden eller anbudsansökningarna: polska
Elektronisk katalog: Ej tillåten
Avancerad eller kvalificerad elektronisk underskrift eller stämpel (enligt definitionen i förordning (EU) nr 910/2014) krävs
Alternativa anbud: Ej tillåten
Anbudsgivare får lämna in fler än ett anbud: Ej tillåten
Tidsfrist för mottagande av anbud: 26/06/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Östeuropeisk tid / centraleuropeisk sommartid
Varaktighet under vilken anbudet måste förbli giltigt: 90 Dagar
Information om offentlig anbudsöppning:
Öppningsdatum: 26/06/2026 11:15:00 (UTC+02:00) Östeuropeisk tid / centraleuropeisk sommartid
Kontraktsvillkor:
Kontraktet måste genomföras inom ramen för program för skyddad anställning: Nej
Villkor som gäller genomförandet av kontraktet: Warunki realizacji zamówienia zawiera SWZ oraz projekt umowy będący załącznikiem Nr 6 do SWZ
Elektronisk fakturering: Krävs
Elektronisk beställning kommer att användas: ja
Elektronisk betalning kommer att användas: ja
Ekonomiska arrangemang: Zasady rozliczania za wykonywanie przedmiotu umowy zawiera SWZ i załącznik nr 5 Projekt umowy
5.1.15.
Metoder
Ramavtal:
Upphandlingen avser inte ett ramavtal
Information om det dynamiska inköpssystemet:
Upphandlingen avser inte ett dynamiskt inköpssystem
5.1.16.
Kompletterande information, medling och prövning
Medlingsorganisation: Prokuratoria Generalna Rzeczypospolitej Polskiej
Prövningsorganisation: Krajowa Izba Odwoławcza
Information om tidsfrist för prövning: Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby. Odwołujący przekazuje kopię odwołania zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Zgodnie z art. 515 ustawy Pzp – odwołanie wnosi się w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej; b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treści dokumentów zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne.
Organisation som ger kompletterande information om upphandlingsförfarandet: Międzygminne Składowisko Odpadów Komunalnych Sp. z o.o.
Organisation som ger offlineåtkomst till upphandlingsdokumenten: Międzygminne Składowisko Odpadów Komunalnych Sp. z o.o.
Organisation som ger mer information om prövningsförfaranden: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation som mottar anbudsansökningar: Międzygminne Składowisko Odpadów Komunalnych Sp. z o.o.
Organisation som behandlar anbud: Międzygminne Składowisko Odpadów Komunalnych Sp. z o.o.
8. Organisationer
8.1.
ORG-0001
Officiellt namn: Międzygminne Składowisko Odpadów Komunalnych Sp. z o.o.
Registreringsnummer: 7661730437
Postadress: Toniszewo 31
Ort: Pawłowo Żońskie
Postnummer: 62-104
Del av land (NUTS): Pilski (PL411)
Land: Polen
Kontaktpunkt: Międzygminne Składowisko Odpadów Komunalnych Sp. z o.o.
Tfn: +48 67 2685118
Den här organisationens roller:
Upphandlare
Organisation som ger kompletterande information om upphandlingsförfarandet
Organisation som ger offlineåtkomst till upphandlingsdokumenten
Organisation som mottar anbudsansökningar
Organisation som behandlar anbud
8.1.
ORG-0002
Officiellt namn: Krajowa Izba Odwoławcza
Registreringsnummer: 5262239325
Postadress: ul. Postępu 17a
Ort: Warszawa
Postnummer: 02-676
Del av land (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktpunkt: Sekretariat Biura Odwołań
Tfn: +48 22 458 78 01
Den här organisationens roller:
Prövningsorganisation
Organisation som ger mer information om prövningsförfaranden
8.1.
ORG-0003
Officiellt namn: Prokuratoria Generalna Rzeczypospolitej Polskiej
Registreringsnummer: 5262883664
Postadress: ul. Hoża 76/78
Ort: Warszawa
Postnummer: 00-682
Del av land (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktpunkt: Sekretariat
Tfn: +48 22 3923117
Den här organisationens roller:
Medlingsorganisation
8.1.
ORG-0000
Officiellt namn: Publications Office of the European Union
Registreringsnummer: PUBL
Ort: Luxembourg
Postnummer: 2417
Del av land (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Tfn: +352 29291
Den här organisationens roller:
TED eSender
10. Ändring
Identifierare/version för meddelandet: d1a5f155-45f8-4f57-91a2-743714d990e2 - 01
Formulärtyp: Konkurrensutsättning
Meddelandetyp: Meddelande om upphandling eller koncession – standardsystem
Meddelandets undertyp: 16
Avsändningsdatum för meddelandet: 20/06/2026 14:29:55 (UTC+00:00) Västeuropeisk tid
Språk som det här meddelandet finns officiellt tillgängligt på: polska
Meddelandets publiceringsnummer: 430080-2026
EUT S-nummer: 119/2026
Publiceringsdatum: 24/06/2026