1. Upphandlare
1.1.
Upphandlare
Officiellt namn: Kymenlaakson sähköverkko Oy
Köparens rättsliga status: Offentligt styrt organ
Den upphandlande myndighetens verksamhet: Allmän offentlig förvaltning
Den upphandlande enhetens verksamhet: Elrelaterad verksamhet
2. Förfarande
2.1.
Förfarande
Titel: Kyminlinna - Liitulahti - Haukkavuori 110 kV maakaapeliyhteys
Beskrivning: Kilpailutuksessa on Kyminlinna – Liitulahti 110kV voimansiirtomaakaapelin, pituus noin 4,6 kilometriä, rakentaminen tarvikehankintoineen ja täyteen käyttökuntoon saatettuna. Maakaapelin lähtöpiste on Fingrid Oyj:n Kyminlinnan sähköasemalla ja päätepiste Tilaajan erikseen erillishankkeena toteuttamassa Liitulahden sähköasemalla. Lisäksi urakkaan kuuluu optio Liitulahti – Haukkavuori 110 kV voimansiirtomaakaapelin, pituus noin 0,75 kilometriä, rakentaminen tarvikehankintoineen ja täyteen käyttökuntoon saatettuna. Option maakaapelin lähtöpiste on Tilaajan erillishankkeena toteuttamassa Liitulahden sähköasemalla ja päätepiste Tilaajan erikseen erillishankkeena toteuttamassa Haukkavuoren sähköasemalla. Urakka- ja optio-osuuden maakaapelit toteutetaan 2500 Al-kaapelilla. Urakkaosuudella kuormitusvaatimus on vähintään 195MVA ja optio-osuudella vähintään 160MVA. Urakkaosuudelle on myönnetty lunastuslupa 1.7.2026 ja optio-osuudelle haetaan lunastuslupaa syksyllä 2026. Hankinta kilpailutetaan ehdollisena siten, että hankintaan varatuille maa-alueille saadaan lainvoimainen lunastuslupa ennen urakkasopimuksen tai option käyttöönottosopimuksen allekirjoitusta.
Förfarandets identifierare: 1af61544-67a9-420f-a401-c60fc10fc5b1
Intern identifierare: 23228
Typ av förfarande: Öppet
Förfarandet är påskyndat: nej
Förfarandets viktigaste kännetecken: Hankinta toteutetaan erityisalojen hankintalain mukaisella avoimella menettelyllä. Menettelyssä kaikki halukkaat tarjoajat voivat tehdä tarjouksen suoraan hankintailmoituksen ja tarjouspyynnön perusteella ilman erillistä osallistumishakemusvaihetta. Tarjoajan tulee tarjouksessaan osoittaa, että se täyttää asetetut soveltuvuusvaatimukset sekä hankinnan kohteelle asetetut pakolliset vähimmäisvaatimukset ja ehdot. Tarjoukset on toimitettava ilmoitettuun määräaikaan mennessä. Määräajan jälkeen hankintayksikkö tarkastaa tarjousten tarjouspyynnönmukaisuuden sekä tarjoajien soveltuvuuden. Tarjouksista hyväksytään mukaan vertailuun ne tarjoukset, jotka täyttävät kaikki asetetut vaatimukset. Toimittajan valinta suoritetaan hyväksyttyjen tarjousten perusteella. Valintaperusteena hankinnassa on kokonaistaloudellinen edullisuus. Kokonaistaloudellisesti edullisin on tarjous, joka on vertailuhinnaltaan halvin.
2.1.1.
Föremålet för upphandlingen
Kontraktets art: Byggentreprenader
Huvudklassificering (cpv): 45315400 Högspänningsanläggningar
2.1.2.
Leveransplats
Del av land (NUTS): Kymenlaakso (FI1C7)
Land: Finland
2.1.4.
Allmänna upplysningar
Rättslig grund:
Direktiv 2014/25/EU
2.1.6.
Uteslutningsgrunder
Källor till uteslutningsgrunder: Europeiskt enhetligt upphandlingsdokument
5. Del (anbudsområde)
5.1.
Del (anbudsområde): LOT-0000
Titel: Kyminlinna - Liitulahti - Haukkavuori 110 kV maakaapeliyhteys
Beskrivning: Kilpailutuksessa on Kyminlinna – Liitulahti 110kV voimansiirtomaakaapelin, pituus noin 4,6 kilometriä, rakentaminen tarvikehankintoineen ja täyteen käyttökuntoon saatettuna. Maakaapelin lähtöpiste on Fingrid Oyj:n Kyminlinnan sähköasemalla ja päätepiste Tilaajan erikseen erillishankkeena toteuttamassa Liitulahden sähköasemalla. Lisäksi urakkaan kuuluu optio Liitulahti – Haukkavuori 110 kV voimansiirtomaakaapelin, pituus noin 0,75 kilometriä, rakentaminen tarvikehankintoineen ja täyteen käyttökuntoon saatettuna. Option maakaapelin lähtöpiste on Tilaajan erillishankkeena toteuttamassa Liitulahden sähköasemalla ja päätepiste Tilaajan erikseen erillishankkeena toteuttamassa Haukkavuoren sähköasemalla. Urakka- ja optio-osuuden maakaapelit toteutetaan 2500 Al-kaapelilla. Urakkaosuudella kuormitusvaatimus on vähintään 195MVA ja optio-osuudella vähintään 160MVA. Urakkaosuudelle on myönnetty lunastuslupa 1.7.2026 ja optio-osuudelle haetaan lunastuslupaa syksyllä 2026. Hankinta kilpailutetaan ehdollisena siten, että hankintaan varatuille maa-alueille saadaan lainvoimainen lunastuslupa ennen urakkasopimuksen tai option käyttöönottosopimuksen allekirjoitusta.
Intern identifierare: 23228
5.1.1.
Föremålet för upphandlingen
Kontraktets art: Byggentreprenader
Huvudklassificering (cpv): 45315400 Högspänningsanläggningar
5.1.2.
Leveransplats
Del av land (NUTS): Kymenlaakso (FI1C7)
Land: Finland
5.1.3.
Uppskattad löptid
Startdatum: 14/09/2026
Slutdatum för varaktighet: 31/12/2027
5.1.4.
Förlängning
Högst antal förlängningar: 1
5.1.6.
Allmänna upplysningar
Reserverad upphandling:
Deltagande är inte reserverat.
Upphandlingsprojekt som inte finansieras med EU-medel
Upphandlingen omfattas av Världshandelsorganisationens avtal om offentlig upphandling, GPA: ja
Upphandlingen är också lämplig för små och medelstora företag: ja
5.1.9.
Urvalskriterier
Källor till urvalskriterier: Upphandlingsdokument
5.1.10.
Tilldelningskriterier
Kriterium:
Typ: Pris
Namn: Vertailuhinta
Beskrivning: Tarjoukset vertaillaan tarjouslomakkeella ilmoitetun arvonlisäverottoman kokonaishinnan perusteella. Kokonaishintaan sisällytetään urakkaosuuden hinta sekä tarjouspyynnössä määritellyt mahdolliset vertailussa huomioitavat erät. Halvimman vertailuhinnan saanut tarjous valitaan, edellyttäen että tarjoaja täyttää kaikki tarjouspyynnössä asetetut soveltuvuus- ja vähimmäisvaatimukset.
Kategori av tilldelningskriteriet fast värde: Fast värde (totalt)
Sifferangivelse för tilldelningskriterium: 100
5.1.11.
Upphandlingsdokument
Sista dag för att begära kompletterande information: 03/08/2026 09:00:00 (UTC+00:00) Västeuropeisk tid
5.1.12.
Upphandlingsvillkor
Villkor för inlämning:
Elektronisk inlämning: Krävs
De språk som kan användas i anbuden eller anbudsansökningarna: finska
Elektronisk katalog: Ej tillåten
Anbudsgivare får lämna in fler än ett anbud: Ej tillåten
Beskrivning av den finansiella garantin: Urakoitsijan on asetettava rakennusajan vakuus ja takuuajan vakuus sopimusasiakirjojen mukaisesti. Rakennusajan vakuus on 10 % arvonlisäverottomasta arvioidusta vuosittaisesta urakkahinnasta ja takuuajan vakuus 2 % arvonlisäverottomasta lopullisesta urakkahinnasta. Rakennusajan vakuuden tulee olla voimassa kolme kuukautta yli urakka-ajan ja takuuajan vakuuden kolme kuukautta yli takuuajan.
Tidsfrist för mottagande av anbud: 24/08/2026 06:00:00 (UTC+00:00) Västeuropeisk tid
Varaktighet under vilken anbudet måste förbli giltigt: 4 Månader
Information om offentlig anbudsöppning:
Öppningsdatum: 24/08/2026 06:01:00 (UTC+00:00) Västeuropeisk tid
Kontraktsvillkor:
Kontraktet måste genomföras inom ramen för program för skyddad anställning: Nej
Villkor som gäller genomförandet av kontraktet: Sopimus toteutetaan tarjouspyynnön ja sopimusasiakirjojen mukaisesti. Urakoitsija toimii pääurakoitsijana ja päätoteuttajana, vastaa urakkasuorituksen toteuttamisesta kokonaisurakkana sekä noudattaa YSE 1998 -ehtoja ja urakka-asiakirjoissa asetettuja vaatimuksia. Urakoitsijan on asetettava sopimusasiakirjoissa vaaditut vakuudet.
Ekonomiska arrangemang: Urakkahinta maksetaan sopimuksen mukaisesti hyväksyttyjä maksueriä vastaan. Maksut suoritetaan urakkaohjelmassa määritellyn maksuerätaulukon mukaisesti toteutuneen työn etenemisen perusteella.
5.1.15.
Metoder
Ramavtal:
Upphandlingen avser inte ett ramavtal
Information om det dynamiska inköpssystemet:
Upphandlingen avser inte ett dynamiskt inköpssystem
5.1.16.
Kompletterande information, medling och prövning
Prövningsorganisation: Markkinaoikeus
Information om tidsfrist för prövning: Hankintaa koskevaan päätökseen tai muuhun hankintamenettelyssä tehtyyn ratkaisuun voi hakea muutosta markkinaoikeudelta hankintalain (1397/2016) mukaisesti. Valitus on tehtävä pääsääntöisesti 14 päivän kuluessa siitä, kun tarjoaja on saanut tiedon hankintapäätöksestä valitusosoituksineen. Hankintalain mukainen hankintaoikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa tiedoksisaannista.
Organisation som ger kompletterande information om upphandlingsförfarandet: Kymenlaakson sähköverkko Oy
8. Organisationer
8.1.
ORG-0001
Officiellt namn: Kymenlaakson sähköverkko Oy
Registreringsnummer: 2058585-1
Ort: Elimäki
Postnummer: 47200
Del av land (NUTS): Kymenlaakso (FI1C7)
Land: Finland
Kontaktpunkt: Esa Niemelä
Tfn: +358 57780500
Den här organisationens roller:
Upphandlare
Organisation som ger kompletterande information om upphandlingsförfarandet
8.1.
ORG-0002
Officiellt namn: Markkinaoikeus
Registreringsnummer: 3006157-6
Postadress: Radanrakentajantie 5
Ort: Helsinki
Postnummer: 00520
Del av land (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Land: Finland
Tfn: +358 295643300
Den här organisationens roller:
Prövningsorganisation
8.1.
ORG-0003
Officiellt namn: Hansel Oy (Hilma)
Registreringsnummer: FI09880841
Postadress: Mannerheiminaukio 1a
Ort: Helsinki
Postnummer: 00100
Del av land (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Land: Finland
Kontaktpunkt: eSender
Tfn: 029 55 636 30
Den här organisationens roller:
TED eSender
Identifierare/version för meddelandet: 44143a36-bd9e-417a-98c8-f9c4adac7bf7 - 01
Formulärtyp: Konkurrensutsättning
Meddelandetyp: Meddelande om upphandling eller koncession – standardsystem
Meddelandets undertyp: 17
Avsändningsdatum för meddelandet: 03/07/2026 11:40:15 (UTC+00:00) Västeuropeisk tid
Datum för avsändning av meddelandet (eSender): 03/07/2026 11:40:16 (UTC+00:00) Västeuropeisk tid
Språk som det här meddelandet finns officiellt tillgängligt på: finska
Meddelandets publiceringsnummer: 460848-2026
EUT S-nummer: 127/2026
Publiceringsdatum: 06/07/2026