468771-2018 - ResultatSverige-Norrköping: Undervisning och utbildning
OJ S 205/2018 24/10/2018
Sociala tjänster och andra särskilda tjänster – offentliga kontrakt
Tjänster
Rättslig grund:
direktiv 2014/24/EU

Avsnitt I: Upphandlande myndighet

I.1.
Namn och adresser
Officiellt namn: Migrationsverket
Nationellt registreringsnummer: 202100-2163
Postadress: Slottsgatan 82
Ort: Norrköping
Nuts-kod: SE Sverige
Postnummer: 601 70
Land: Sverige
Kontaktperson: Niklas Andersson
E-post: niklas.andersson@migrationsverket.se
Internetadress(er):
Allmän adress: http://www.migrationsverket.se
I.4.
Typ av upphandlande myndighet
Statligt organ eller förbundsorgan
I.5.
Huvudsaklig verksamhet
Allmänna offentliga tjänster

Avsnitt II: Föremål

II.1.
Upphandlingens omfattning
II.1.1.
Benämning på upphandlingen
Undervisning i svenskt teckenspråk och boende för döva och hörselskadade asylsökande
Referensnummer: 3.2.1-2017-120083
II.1.2.
Huvudsaklig CPV-kod
80000000 Undervisning och utbildning
II.1.3.
Typ av kontrakt
Tjänster
II.1.4.
Kort beskrivning
Döva och hörselskadade personer som söker asyl i Sverige kan inte svenskt teckenspråk och kan inte förstå svenskspråkiga teckentolkar. De kan därför inte redogöra för sina skyddsskäl för Migrationsverket vilket försvårar möjligheten att genomföra en rättssäker prövning av ärendet om asyl.
För att erbjuda alla döva asylsökande samma rättigheter och möjligheter att föra sin talan i asylprocessen upphandlar Migrationsverket utbildning i teckenspråk både med boende (kategori 1) och utan boende (kategori 2).
Syftet med undervisningen är i första hand att de asylsökande ska behärska svenskt teckenspråk så pass väl att de med hjälp av relätolk och teckentolk kan redogöra för sina asylskäl och under utredningen av asylansökan. I andra hand att den sökande själv ska kunna föra sin talan i mottagningsärendet och i ett eventuellt återvändandeärende.
Syftet med boendet är att kunna erbjuda döva asylsökande ett boende som är anpassat efter deras behov.
II.1.6.
Information om delar
Kontraktet är uppdelat i flera delar: nej
II.1.7.
Upphandlingens totala värde
Värde exkl. moms: 80 000 000,00 SEK
II.2.
Beskrivning
II.2.2.
Ytterligare CPV-kod(er)
80340000 Speciella undervisningstjänster, 80510000 Specialutbildning
II.2.3.
Plats för utförande
Nuts-kod: SE Sverige
II.2.4.
Beskrivning av upphandlingen
Döva och hörselskadade personer som söker asyl i Sverige kan inte svenskt teckenspråk och kan inte förstå svenskspråkiga teckentolkar. De kan därför inte redogöra för sina skyddsskäl för Migrationsverket vilket försvårar möjligheten att genomföra en rättssäker prövning av ärendet om asyl.
För att erbjuda alla döva asylsökande samma rättigheter och möjligheter att föra sin talan i asylprocessen upphandlar Migrationsverket utbildning i teckenspråk både med boende (kategori 1) och utan boende (kategori 2).
II.2.13.
Information om EU-medel
Kontraktet är knutet till projekt och/eller program som finansieras med EU-medel: nej
II.2.14.
Kompletterande upplysningar

Avsnitt IV: Förfarande

IV.1.
Beskrivning
IV.1.1.
Typ av förfarande
IV.1.3.
Information om ramavtal
IV.1.10.
Angivelse av de nationella regler som gäller för förfarandet
IV.1.11.
Tilldelningsförfarandets viktigaste delar
IV.2.
Administrativ information
IV.2.1.
Tidigare offentliggörande angående detta förfarande
Meddelandenummer i EUT: 2018/S 040-088209
IV.2.9.
Information om avslutande av anbudsinfordran i form av ett förhandsmeddelande

Avsnitt V: Kontraktstilldelning

Ett kontrakt/delkontrakt tilldelas: ja
V.2.
Kontraktstilldelning
V.2.1.
Datum för beslut om tilldelning av kontrakt
20/04/2018
V.2.2.
Information om anbuden
Antal mottagna anbud: 4
V.2.3.
Uppdragstagarens namn och adress
Officiellt namn: Carlborgsons Gård/Västanviks Folkhögskola ek för
Nationellt registreringsnummer: 783200-0355
Ort: Leksand
Nuts-kod: SE Sverige
Postnummer: 793 27
Land: Sverige
E-post: gunilla.kolm@vastanviksfhs.se
V.2.4.
Upplysningar om kontraktets/delens värde
Kontraktets/delens totala värde: 40 000 000,00 SEK
V.2.5.
Information om underentreprenader

Avsnitt V: Kontraktstilldelning

Ett kontrakt/delkontrakt tilldelas: ja
V.2.
Kontraktstilldelning
V.2.1.
Datum för beslut om tilldelning av kontrakt
20/04/2018
V.2.2.
Information om anbuden
Antal mottagna anbud: 4
V.2.3.
Uppdragstagarens namn och adress
Officiellt namn: Iris Hadar AB
Nationellt registreringsnummer: 556396-0789
Ort: Stockholm
Nuts-kod: SE Sverige
Postnummer: 111 34
Land: Sverige
E-post: gun.widell@iris.se
Internetadress: http://www.irishadar.se
V.2.4.
Upplysningar om kontraktets/delens värde
Kontraktets/delens totala värde: 40 000 000,00 SEK
V.2.5.
Information om underentreprenader

Avsnitt VI: Kompletterande upplysningar

VI.3.
Kompletterande upplysningar
Visma annons: https://opic.com/id/afvakcowgd
VI.4.
Överprövningsförfaranden
VI.4.1.
Behörigt organ vid överprövning
Officiellt namn: Förvaltningsrätten
Ort: Linköping
Land: Sverige
VI.5.
Datum då meddelandet sänts
23/10/2018