470657-2026 - Konkurrensutsättning
Schweiz – Anläggningsarbete – Neubau Seewasserwerk Weggis, Tiefbauarbeiten und Seeleitung (inkl. Spülbohrungen)
OJ S 129/2026 08/07/2026
Meddelande om upphandling eller koncession – standardsystem - Meddelande om ändring
Byggentreprenader
1. Upphandlare
1.1.
Upphandlare
Officiellt namnEinwohnergemeinde Weggis (HOLINGER AG)
E-postadressinfrastruktur@weggis.ch
Köparens rättsliga statusOffentligt styrt organ som kontrolleras av en lokal myndighet
Den upphandlande myndighetens verksamhetBostadsförsörjning och samhällsutveckling
2. Förfarande
2.1.
Förfarande
TitelNeubau Seewasserwerk Weggis, Tiefbauarbeiten und Seeleitung (inkl. Spülbohrungen)
BeskrivningDie Einwohnergemeinde Weggis baut ein neues Seewasserwerk, welches die Gemeinde zukünftig mit Trinkwasser in ausreichender Quantität und Qualität versorgen soll. Das Seewasserwerk wird im Gemeindepark Weggis erstellt. Dafür werden eine Rohwasserpumpstation in Seenähe an der Seestrasse sowie das Gebäude der Aufbereitung weiter nördlich an der Parkstrasse gebaut. Die Erstellung des Neubaus wurde in mehrere Lose aufgeteilt. Gegenstand dieses Auftrags sind die Tiefbauarbeiten und die Seeleitungen, inkl. Spülbohrungen, sowie der Rückbau des bestehenden Pavillon/Lager Lüchttürmli.
Förfarandets identifierare84f7ed5a-1be0-49d5-a1f5-5c25841a4262
Typ av förfarandeÖppet
Förfarandet är påskyndatnej
2.1.1.
Föremålet för upphandlingen
Kontraktets artByggentreprenader
Huvudklassificering (cpv): 45000000 Anläggningsarbete
2.1.2.
Leveransplats
OrtWeggis
Postnummer6353
Del av land (NUTS)Luzern (CH061)
LandSchweiz
2.1.4.
Allmänna upplysningar
Rättslig grund
Direktiv 2014/24/EU
2.1.6.
Uteslutningsgrunder
Källor till uteslutningsgrunderMeddelande
Situation som enligt nationell lagstiftning motsvarar konkursWeitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
5. Del (anbudsområde)
5.1.
Del (anbudsområde)LOT-0000
TitelNeubau Seewasserwerk Weggis, Tiefbauarbeiten und Seeleitung (inkl. Spülbohrungen)
BeskrivningDie Einwohnergemeinde Weggis baut ein neues Seewasserwerk, welches die Gemeinde zukünftig mit Trinkwasser in ausreichender Quantität und Qualität versorgen soll. Das Seewasserwerk wird im Gemeindepark Weggis erstellt. Dafür werden eine Rohwasserpumpstation in Seenähe an der Seestrasse sowie das Gebäude der Aufbereitung weiter nördlich an der Parkstrasse gebaut. Die Erstellung des Neubaus wurde in mehrere Lose aufgeteilt. Gegenstand dieses Auftrags sind die Tiefbauarbeiten und die Seeleitungen, inkl. Spülbohrungen, sowie der Rückbau des bestehenden Pavillon/Lager Lüchttürmli.
5.1.1.
Föremålet för upphandlingen
Kontraktets artByggentreprenader
Huvudklassificering (cpv): 45000000 Anläggningsarbete
Ytterligare klassificering (cpv): 45232000 Anläggnings- och tillhörande arbeten för rörledningar och kablar, 45252126 Byggnation av reningsanläggning för dricksvatten
5.1.2.
Leveransplats
OrtWeggis
Postnummer6353
Del av land (NUTS)Luzern (CH061)
LandSchweiz
5.1.3.
Uppskattad löptid
Varaktighet – annatOkänd
5.1.4.
Förlängning
Högst antal förlängningar0
5.1.6.
Allmänna upplysningar
Reserverad upphandling
Deltagande är inte reserverat.
Namn på och yrkeskvalifikationer för den personal som ska utföra kontraktet måste angesEj känt
Upphandlingsprojekt som inte finansieras med EU-medel
Upphandlingen omfattas av Världshandelsorganisationens avtal om offentlig upphandling, GPAja
5.1.9.
Urvalskriterier
Källor till urvalskriterierMeddelande
KriteriumAndra ekonomiska eller finansiella krav
Beskrivning av urvalskriteriumDie Kriterien sind in der offiziellen Publikation auf simap.ch definiert.

KriteriumRegistrering i ett handelsregister
Beskrivning av urvalskriteriumDie Kriterien sind in der offiziellen Publikation auf simap.ch definiert.

KriteriumRelevanta utbildnings- och yrkeskvalifikationer
Beskrivning av urvalskriteriumDie Kriterien sind in der offiziellen Publikation auf simap.ch definiert.
5.1.10.
Tilldelningskriterier
Kriterium
TypKvalitet
BeskrivningZuschlagskriterien
Beskrivning av den metod som ska användas om viktning inte kan uttryckas med kriteriernaDie Zuschlagskriterien sind in den Dokumenten definiert.
5.1.11.
Upphandlingsdokument
Åtkomsten till vissa upphandlingsdokument är begränsad
Information om begränsade dokument finns påhttps://www.simap.ch/de/redirect?context=eyJwYWdlIjoicHJvamVjdCIsInJvbGUiOm51bGwsIm9yZ0lkIjpudWxsLCJwcm9qZWN0SWQiOiI4NGY3ZWQ1YS0xYmUwLTQ5ZDUtYTFmNS01YzI1ODQxYTQyNjIiLCJsb3RJZCI6bnVsbCwic3Vic2NyaXB0aW9uSWQiOm51bGx9
Ad hoc-kommunikationskanal
NamnSimap.ch
5.1.12.
Upphandlingsvillkor
Villkor för inlämning
Elektronisk inlämningTillåten
Adress för inlämninghttps://www.simap.ch/de/redirect?context=eyJwYWdlIjoicHJvamVjdCIsInJvbGUiOm51bGwsIm9yZ0lkIjpudWxsLCJwcm9qZWN0SWQiOiI4NGY3ZWQ1YS0xYmUwLTQ5ZDUtYTFmNS01YzI1ODQxYTQyNjIiLCJsb3RJZCI6bnVsbCwic3Vic2NyaXB0aW9uSWQiOm51bGx9
De språk som kan användas i anbuden eller anbudsansökningarnatyska
Elektronisk katalogEj tillåten
Alternativa anbudTillåten
Anbudsgivare får lämna in fler än ett anbudEj tillåten
Tidsfrist för mottagande av anbud16/07/2026 11:00:00 (UTC+02:00) Östeuropeisk tid / centraleuropeisk sommartid
Varaktighet under vilken anbudet måste förbli giltigt184 Dagar
Kontraktsvillkor
Kontraktet måste genomföras inom ramen för program för skyddad anställningÄnnu ej känt
Villkor som gäller genomförandet av kontraktetWeitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
Elektronisk faktureringKrävs
Elektronisk beställning kommer att användasnej
Elektronisk betalning kommer att användasja
Ekonomiska arrangemangWeitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
5.1.15.
Metoder
Ramavtal
Upphandlingen avser inte ett ramavtal
Information om det dynamiska inköpssystemet
Upphandlingen avser inte ett dynamiskt inköpssystem
5.1.16.
Kompletterande information, medling och prövning
PrövningsorganisationBundesverwaltungsgericht
Information om tidsfrist för prövning: Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Ausschreibung kann innert 20 Tagen seit Publikation beim Kantonsgericht Luzern, 4.Abteilung, Obergrundstrasse 46, Postfach 3569, 6002 Luzern, Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerde hat einen Antrag und dessen Begründung zu enthalten und ist im Doppel einzureichen. Die angefochtene Ausschreibung und die vorhandenen Beweismittel sind beizulegen.
Organisation som ger kompletterande information om upphandlingsförfarandetEinwohnergemeinde Weggis (HOLINGER AG)
8. Organisationer
8.1.
ORG-0001
Officiellt namnEinwohnergemeinde Weggis (HOLINGER AG)
Registreringsnummere481453c-d2d6-4cef-b273-c92dbf62c6a4
PostadressParkstrasse 1
Ort6353
PostnummerWeggis
Del av land (NUTS)Luzern (CH061)
LandSchweiz
E-postadressinfrastruktur@weggis.ch
Tfn+41413921580
Den här organisationens roller
Upphandlare
Organisation som ger kompletterande information om upphandlingsförfarandet
8.1.
ORG-0002
Officiellt namnBundesverwaltungsgericht
RegistreringsnummerBVGER
PostadressPostfach
OrtSt. Gallen
Postnummer9023
Del av land (NUTS)St. Gallen (CH055)
LandSchweiz
E-postadressinfo@bvger.admin.ch
Tfn+41584652626
Webbadresshttps://www.bvger.ch
Den här organisationens roller
Prövningsorganisation
8.1.
ORG-0003
Officiellt namnSimap.ch
RegistreringsnummerCH001
PostadressHolzikofenweg 36
OrtBern
Postnummer3003
Del av land (NUTS)Bern / Berne (CH021)
LandSchweiz
E-postadresssupport@simap.ch
Tfn+41584646388
Webbadresshttps://www.simap.ch
Den här organisationens roller
TED eSender
10. Ändring
Version av det föregående meddelandet som ska ändrasdebc63bb-beb9-4aa3-b34b-26837eacbb53-01
Huvudskälet till ändringenInformation uppdaterad
10.1.
Ändring
Identifierare för avsnittPROCEDURE
Beskrivning av ändringarUnter Pos. 161/411.421 des Leistungsverzeichnisses ist eine Unklarheit der Menge vorhanden. Im PDF ist diese ohne Zahl/Menge deklariert und in der CRB-Datei mit einer Menge von 1'125'202'055 Std. Letzteres ist ein Fehler. Die Pos. 161/411.421 ist mit 8h einzukalkulieren.
Information om meddelandet
Identifierare/version för meddelandet9c3bc2d1-57f6-4b35-9600-4c497f2a347c  -  01
FormulärtypKonkurrensutsättning
MeddelandetypMeddelande om upphandling eller koncession – standardsystem
Meddelandets undertyp16
Avsändningsdatum för meddelandet07/07/2026 02:26:11 (UTC+02:00) Östeuropeisk tid / centraleuropeisk sommartid
Språk som det här meddelandet finns officiellt tillgängligt påtyska
Meddelandets publiceringsnummer470657-2026
EUT S-nummer129/2026
Publiceringsdatum08/07/2026