1. Upphandlare
1.1.
Upphandlare
Officiellt namn: Ministry of European Integration
Köparens rättsliga status: Offentligt styrt organ som kontrolleras av en statlig myndighet
Den upphandlande myndighetens verksamhet: Allmän offentlig förvaltning
2. Förfarande
2.1.
Förfarande
Titel: Purchase of chipper, truck, trailers and machines
Beskrivning: Supply, delivery, siting, installation and commissioning of a mobile chipper, truck, trailer and articulated backhoe loader with related attachments for the Public Utility Company "Jedinstvo" Kladovo, Republic of Serbia. The procurement is divided into three lots.
Förfarandets identifierare: 7882cc6d-4ca8-4198-b538-1ac80b238670
Intern identifierare: 06-00-72/2013-03/ENE4/JN01
Typ av förfarande: Öppet
Förfarandet är påskyndat: nej
2.1.1.
Föremålet för upphandlingen
Kontraktets art: Varor
Huvudklassificering (cpv): 43312200 Flisare
Ytterligare klassificering (cpv): 34130000 Motorfordon för godstransport, 34223300 Släpvagnar, 43251000 Frontlastare med skopa
2.1.2.
Leveransplats
Ort: Kladovo
Postnummer: 19320
Del av land (NUTS): Борска област (RS221)
Land: Serbien
Kompletterande information: Delivery, installation, commissioning and training shall take place at the premises of the Beneficiary in Kladovo, Republic of Serbia.
2.1.3.
Värde
Beräknat värde exklusive moms: 650 000,00 EUR
2.1.4.
Allmänna upplysningar
Rättslig grund:
Direktiv 2014/24/EU
2.1.5.
Upphandlingsvillkor
Villkor för inlämning:
Högst antal delar som en anbudsgivare kan lämna anbud för: 3
2.1.6.
Uteslutningsgrunder
Källor till uteslutningsgrunder: Meddelande
Konkurs:
Åsidosättande av skyldigheten att betala sociala avgifter:
Åsidosättande av skyldigheten att betala skatter:
Åsidosättande av skyldigheter enligt miljölagstiftningen:
Korruption:
Bedrägerier:
Penningtvätt eller finansiering av terrorism:
Åsidosättande av skyldigheter enligt sociallagstiftningen:
Deltagande i en kriminell organisation:
Terroristbrott eller brott med anknytning till terroristverksamhet:
Barnarbete och andra former av människohandel:
Intressekonflikt på grund av deltagande i upphandlingsförfarandet:
Allvarligt fel i yrkesutövningen:
Har lämnat oriktiga uppgifter, har undanhållit information, kan inte förete de handlingar som krävs eller har tillägnat sig konfidentiell information om förfarandet:
Insolvens:
5. Del (anbudsområde)
5.1.
Del (anbudsområde): LOT-0003
Titel: Mobile chipper drum and spare parts
Beskrivning: The chipper will be used to crush wood collected on the turbine grids of the "Đerdap 1" hydroelectric plant. The collected wood is stored at a landfill 4 km downstream from the "Đerdap 1" hydropower plant. The chipper must be mounted on a trailer to be connected to a truck and driven to the landfill. At the landfill, the wood is crushed and then transported to the multi-day warehouse of the "Pemci 1" heating plant, which uses wood chips as an energy source for the production of thermal energy.
Intern identifierare: LOT1
5.1.1.
Föremålet för upphandlingen
Kontraktets art: Varor
Huvudklassificering (cpv): 43312200 Flisare
Ytterligare klassificering (cpv): 34913000 Diverse reservdelar
Mängd: 2 stycken
5.1.2.
Leveransplats
Del av land (NUTS): Борска област (RS221)
Land: Serbien
5.1.3.
Uppskattad löptid
Varaktighet: 90 Dagar
5.1.5.
Värde
Beräknat värde exklusive moms: 250 000,00 EUR
5.1.6.
Allmänna upplysningar
Reserverad upphandling:
Deltagande är inte reserverat.
Upphandlingsprojekt som inte finansieras med EU-medel
Upphandlingen omfattas av Världshandelsorganisationens avtal om offentlig upphandling, GPA: nej
Upphandlingen är också lämplig för små och medelstora företag: nej
Kompletterande information: The Programme is funded by the Italian Government, Ministry of Foreign Affairs, Agency for Cooperation and Development
5.1.9.
Urvalskriterier
Källor till urvalskriterier: Meddelande
Kriterium: Genomsnittlig årlig omsättning
Beskrivning av urvalskriterium: The tenderer's average annual turnover for the last three financial years at least the maximum budget of the tender.
Kriterium: Antal chefer
Beskrivning av urvalskriterium: The tenderer (legal/natural persons) or the equipment manufacturer (if the tenderer is not the manufacturer) for all equipment should provide and/or possess: • at least 3 permanent staff in field related to this contract
Kriterium: Referenser på angivna leveranser
Beskrivning av urvalskriterium: The tenderer has successfully completed and delivered supplies under at least one (1) contract with a budget of at least EUR 400,000 in the field of supply of machinery, vehicles and equipment comparable to the subject of the respective lot, which was implemented during the three years preceding the submission deadline.
5.1.10.
Tilldelningskriterier
Kriterium:
Typ: Pris
Beskrivning: The sole award criterion is the price. The contract will be awarded to the lowest compliant tender.
5.1.11.
Upphandlingsdokument
Sista dag för att begära kompletterande information: 19/08/2026 15:00:00 (UTC+02:00) Östeuropeisk tid / centraleuropeisk sommartid
5.1.12.
Upphandlingsvillkor
Villkor för inlämning:
Elektronisk inlämning: Ej tillåten
Motivering till varför elektronisk inlämning inte är möjlig: Skydd av särskilt känslig information
Beskrivning: The tender must be sent or hand delivered to the following address: Ministry of European Integration 34 Nemanjina Street 11000 Belgrade, Republic of Serbia PROTOCOLLO ANTONIONE
De språk som kan användas i anbuden eller anbudsansökningarna: engelska
Elektronisk katalog: Ej tillåten
Beskrivning av den finansiella garantin: Tenderers must provide a tender guarantee of Lot 1: EUR 5.000,00 Lot 2: EUR 3.200,00 Lot 3: EUR 4.800,00 when submitting their tender. The tender guarantee must be presented in the form specified in the annex to the tender dossier. It must remain valid for 45 days beyond the period of validity of the tender. This guarantee will be called upon if the tenderer does not fulfil all obligations stated in its tender. This guarantee will be released to unsuccessful tenderers once the tender procedure has been completed. The tender guarantee of the successful tenderer will be released on signing of the contract, once the performance guarantee has been submitted. This guarantee will be called upon if the tenderer does not fulfil all obligations stated in its tender.
Tidsfrist för mottagande av anbud: 09/09/2026 15:00:00 (UTC+02:00) Östeuropeisk tid / centraleuropeisk sommartid
Varaktighet under vilken anbudet måste förbli giltigt: 90 Dagar
Kontraktsvillkor:
Kontraktet måste genomföras inom ramen för program för skyddad anställning: Nej
Elektronisk fakturering: Ej tillåten
Elektronisk beställning kommer att användas: nej
Elektronisk betalning kommer att användas: nej
5.1.15.
Metoder
Ramavtal:
Upphandlingen avser inte ett ramavtal
Information om det dynamiska inköpssystemet:
Upphandlingen avser inte ett dynamiskt inköpssystem
5.1.16.
Kompletterande information, medling och prövning
Prövningsorganisation: Ministry of European Integration
Organisation som ger mer information om prövningsförfaranden: Ministry of European Integration
Organisation som mottar anbudsansökningar: Ministry of European Integration
Organisation som behandlar anbud: Ministry of European Integration
5.1.
Del (anbudsområde): LOT-0006
Titel: Truck, and trailer
Beskrivning: The low-loading trailer would be used to transport the working machine from the heating plant "Pemci 1" to the landfill of the hydropower plant "Đerdap 1" in order to service the crusher. Work machine - the combined work machine is not intended for long-distance driving, and its working life would be significantly extended by transporting it to the work site.
Intern identifierare: LOT2
5.1.1.
Föremålet för upphandlingen
Kontraktets art: Varor
Huvudklassificering (cpv): 34130000 Motorfordon för godstransport
Ytterligare klassificering (cpv): 34223000 Släp- och påhängsvagnar
Mängd: 2 stycken
5.1.2.
Leveransplats
Del av land (NUTS): Борска област (RS221)
Land: Serbien
5.1.3.
Uppskattad löptid
Varaktighet: 90 Dagar
5.1.5.
Värde
Beräknat värde exklusive moms: 160 000,00 EUR
5.1.6.
Allmänna upplysningar
Reserverad upphandling:
Deltagande är inte reserverat.
Upphandlingsprojekt som inte finansieras med EU-medel
Upphandlingen omfattas av Världshandelsorganisationens avtal om offentlig upphandling, GPA: nej
Upphandlingen är också lämplig för små och medelstora företag: nej
Kompletterande information: The Programme is funded by the Italian Government, Ministry of Foreign Affairs, Agency for Cooperation and Development
5.1.9.
Urvalskriterier
Källor till urvalskriterier: Meddelande
Kriterium: Genomsnittlig årlig omsättning
Beskrivning av urvalskriterium: The tenderer's average annual turnover for the last three financial years at least the maximum budget of the tender.
Kriterium: Antal chefer
Beskrivning av urvalskriterium: The tenderer (legal/natural persons) or the equipment manufacturer (if the tenderer is not the manufacturer) for all equipment should provide and/or possess: • at least 3 permanent staff in field related to this contract
Kriterium: Referenser på angivna leveranser
Beskrivning av urvalskriterium: The tenderer has successfully completed and delivered supplies under at least one (1) contract with a budget of at least EUR 400,000 in the field of supply of machinery, vehicles and equipment comparable to the subject of the respective lot, which was implemented during the three years preceding the submission deadline.
5.1.10.
Tilldelningskriterier
Kriterium:
Typ: Pris
Beskrivning: The sole award criterion is the price. The contract will be awarded to the lowest compliant tender.
5.1.11.
Upphandlingsdokument
Sista dag för att begära kompletterande information: 19/08/2026 15:00:00 (UTC+02:00) Östeuropeisk tid / centraleuropeisk sommartid
5.1.12.
Upphandlingsvillkor
Villkor för inlämning:
Elektronisk inlämning: Ej tillåten
Motivering till varför elektronisk inlämning inte är möjlig: Skydd av särskilt känslig information
Beskrivning: The tender must be sent or hand delivered to the following address: Ministry of European Integration 34 Nemanjina Street 11000 Belgrade, Republic of Serbia PROTOCOLLO ANTONIONE
De språk som kan användas i anbuden eller anbudsansökningarna: engelska
Elektronisk katalog: Ej tillåten
Beskrivning av den finansiella garantin: Tenderers must provide a tender guarantee of Lot 1: EUR 5.000,00 Lot 2: EUR 3.200,00 Lot 3: EUR 4.800,00 when submitting their tender. The tender guarantee must be presented in the form specified in the annex to the tender dossier. It must remain valid for 45 days beyond the period of validity of the tender. This guarantee will be called upon if the tenderer does not fulfil all obligations stated in its tender. This guarantee will be released to unsuccessful tenderers once the tender procedure has been completed. The tender guarantee of the successful tenderer will be released on signing of the contract, once the performance guarantee has been submitted. This guarantee will be called upon if the tenderer does not fulfil all obligations stated in its tender.
Tidsfrist för mottagande av anbud: 09/09/2026 15:00:00 (UTC+02:00) Östeuropeisk tid / centraleuropeisk sommartid
Varaktighet under vilken anbudet måste förbli giltigt: 90 Dagar
Kontraktsvillkor:
Kontraktet måste genomföras inom ramen för program för skyddad anställning: Nej
Elektronisk fakturering: Ej tillåten
Elektronisk beställning kommer att användas: nej
Elektronisk betalning kommer att användas: nej
5.1.15.
Metoder
Ramavtal:
Upphandlingen avser inte ett ramavtal
Information om det dynamiska inköpssystemet:
Upphandlingen avser inte ett dynamiskt inköpssystem
5.1.16.
Kompletterande information, medling och prövning
Prövningsorganisation: Ministry of European Integration
Organisation som ger mer information om prövningsförfaranden: Ministry of European Integration
Organisation som mottar anbudsansökningar: Ministry of European Integration
Organisation som behandlar anbud: Ministry of European Integration
5.1.
Del (anbudsområde): LOT-0007
Titel: Articulated backhoe loader and attachments
Beskrivning: The newly built heating plant "Pemci 1", which uses wood chips as an energy source, is designed so that the combined work machine transfers wood chips from the multi-day storage to the daily storage, from where it is transported to the boiler's firebox. There is a separate daily storage for each of the two boilers. The daily storage is continuously filled several times a day.
Intern identifierare: LOT3
5.1.1.
Föremålet för upphandlingen
Kontraktets art: Varor
Huvudklassificering (cpv): 43251000 Frontlastare med skopa
Ytterligare klassificering (cpv): 43200000 Schakt- och grävmaskiner samt tillhörande delar
Mängd: 3 stycken
5.1.2.
Leveransplats
Del av land (NUTS): Борска област (RS221)
Land: Serbien
5.1.3.
Uppskattad löptid
Varaktighet: 90 Dagar
5.1.5.
Värde
Beräknat värde exklusive moms: 240 000,00 EUR
5.1.6.
Allmänna upplysningar
Reserverad upphandling:
Deltagande är inte reserverat.
Upphandlingsprojekt som inte finansieras med EU-medel
Upphandlingen omfattas av Världshandelsorganisationens avtal om offentlig upphandling, GPA: nej
Upphandlingen är också lämplig för små och medelstora företag: nej
Kompletterande information: The Programme is funded by the Italian Government, Ministry of Foreign Affairs, Agency for Cooperation and Development
5.1.9.
Urvalskriterier
Källor till urvalskriterier: Meddelande
Kriterium: Genomsnittlig årlig omsättning
Beskrivning av urvalskriterium: The tenderer's average annual turnover for the last three financial years at least the maximum budget of the tender.
Kriterium: Antal chefer
Beskrivning av urvalskriterium: The tenderer (legal/natural persons) or the equipment manufacturer (if the tenderer is not the manufacturer) for all equipment should provide and/or possess: • at least 3 permanent staff in field related to this contract
Kriterium: Referenser på angivna leveranser
Beskrivning av urvalskriterium: The tenderer has successfully completed and delivered supplies under at least one (1) contract with a budget of at least EUR 400,000 in the field of supply of machinery, vehicles and equipment comparable to the subject of the respective lot, which was implemented during the three years preceding the submission deadline.
5.1.10.
Tilldelningskriterier
Kriterium:
Typ: Pris
Beskrivning: The sole award criterion is the price. The contract will be awarded to the lowest compliant tender.
5.1.11.
Upphandlingsdokument
Sista dag för att begära kompletterande information: 19/08/2026 15:00:00 (UTC+02:00) Östeuropeisk tid / centraleuropeisk sommartid
5.1.12.
Upphandlingsvillkor
Villkor för inlämning:
Elektronisk inlämning: Ej tillåten
Motivering till varför elektronisk inlämning inte är möjlig: Skydd av särskilt känslig information
Beskrivning: The tender must be sent or hand delivered to the following address: Ministry of European Integration 34 Nemanjina Street 11000 Belgrade, Republic of Serbia PROTOCOLLO ANTONIONE
De språk som kan användas i anbuden eller anbudsansökningarna: engelska
Elektronisk katalog: Ej tillåten
Beskrivning av den finansiella garantin: Tenderers must provide a tender guarantee of Lot 1: EUR 5.000,00 Lot 2: EUR 3.200,00 Lot 3: EUR 4.800,00 when submitting their tender. The tender guarantee must be presented in the form specified in the annex to the tender dossier. It must remain valid for 45 days beyond the period of validity of the tender. This guarantee will be called upon if the tenderer does not fulfil all obligations stated in its tender. This guarantee will be released to unsuccessful tenderers once the tender procedure has been completed. The tender guarantee of the successful tenderer will be released on signing of the contract, once the performance guarantee has been submitted. This guarantee will be called upon if the tenderer does not fulfil all obligations stated in its tender.
Tidsfrist för mottagande av anbud: 09/09/2026 15:00:00 (UTC+02:00) Östeuropeisk tid / centraleuropeisk sommartid
Varaktighet under vilken anbudet måste förbli giltigt: 90 Dagar
Kontraktsvillkor:
Kontraktet måste genomföras inom ramen för program för skyddad anställning: Nej
Elektronisk fakturering: Ej tillåten
Elektronisk beställning kommer att användas: nej
Elektronisk betalning kommer att användas: nej
5.1.15.
Metoder
Ramavtal:
Upphandlingen avser inte ett ramavtal
Information om det dynamiska inköpssystemet:
Upphandlingen avser inte ett dynamiskt inköpssystem
5.1.16.
Kompletterande information, medling och prövning
Prövningsorganisation: Ministry of European Integration
Organisation som ger mer information om prövningsförfaranden: Ministry of European Integration
Organisation som mottar anbudsansökningar: Ministry of European Integration
Organisation som behandlar anbud: Ministry of European Integration
8. Organisationer
8.1.
ORG-0001
Officiellt namn: Ministry of European Integration
Registreringsnummer: 17907042
Ort: Belgrade
Postnummer: 11000
Del av land (NUTS): Београдска област (RS110)
Land: Serbien
Tfn: +381113061207
Den här organisationens roller:
Upphandlare
Organisation som mottar anbudsansökningar
Organisation som behandlar anbud
Prövningsorganisation
Organisation som ger mer information om prövningsförfaranden
8.1.
ORG-0000
Officiellt namn: Publications Office of the European Union
Registreringsnummer: PUBL
Ort: Luxembourg
Postnummer: 2417
Del av land (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Tfn: +352 29291
Den här organisationens roller:
TED eSender
Identifierare/version för meddelandet: 7c74b9db-8559-473e-91d1-0e94ff36eb47 - 01
Formulärtyp: Konkurrensutsättning
Meddelandetyp: Meddelande om upphandling eller koncession – standardsystem
Meddelandets undertyp: 16
Avsändningsdatum för meddelandet: 07/07/2026 10:09:27 (UTC+00:00) Västeuropeisk tid
Språk som det här meddelandet finns officiellt tillgängligt på: engelska
Meddelandets publiceringsnummer: 471366-2026
EUT S-nummer: 129/2026
Publiceringsdatum: 08/07/2026