511924-2023 - ÄndringSverige-Umeå: Bygg- och anläggningsarbeten: byggnader med anknytning till hälsovård
OJ S 163/2023 25/08/2023
Rättelse
Byggentreprenader
Rättslig grund:
direktiv 2014/24/EU

Avsnitt I: Upphandlande myndighet/enhet

I.1.
Namn och adresser
Officiellt namn: Region Västerbotten
Nationellt registreringsnummer: 2322100-0222
Postadress: Region Västerbotten
Ort: Umeå
Nuts-kod: SE Sverige
Postnummer: 90189
Land: Sverige
Kontaktperson: Caroline Paues
E-post: caroline.paues@adda.se
Telefon: +46 8-7095503
Internetadress(er):
Allmän adress: https://www.regionvasterbotten.se

Avsnitt II: Föremål

II.1.
Upphandlingens omfattning
II.1.1.
Benämning på upphandlingen
Ramavtal avseende byggservice och fastighetsunderhåll
Referensnummer: RS 511-2023
II.1.2.
Huvudsaklig CPV-kod
45215100 Bygg- och anläggningsarbeten: byggnader med anknytning till hälsovård
II.1.3.
Typ av kontrakt
Byggentreprenader
II.1.4.
Kort beskrivning
Upphandlingen omfattar ramavtal avseende byggservice och fastighetsunderhåll. För mer information se förfrågningsunderlaget.

Avsnitt VI: Kompletterande upplysningar

VI.5.
Datum då meddelandet sänts
21/08/2023
VI.6.
Ursprungsmeddelandets referens
Meddelandenummer i EUT: 2023/S 116-363454

Avsnitt VII: Ändringar

VII.1.
Upplysningar som ska rättas eller läggas till
VII.1.2.
Text som ska rättas i ursprungsmeddelandet

Avsnitt nummer: II.1.2
I stället för:
45215100 Bygg- och anläggningsarbeten: byggnader med anknytning till hälsovård
Ska det stå:
45000000 Anläggningsarbete

Avsnitt nummer: II.2.2
Del nr: 1
I stället för:
45210000 Byggnadsanläggning
Ska det stå:
45400000 Färdigställande byggnadsarbeten

Avsnitt nummer: II.2.4
Del nr: 1
Plats där texten ska ändras:
Kort beskrivning
I stället för:
Anbudsområdet omfattar byggarbeten i Lycksele. För mer information se förfrågningsunderlaget.
Ska det stå:
Upphandlingen är indelad i tre geografiska områden: Lycksele, Skellefteå och Umeå.
 
Varje geografiskt område innehåller följande anbudsområden:
ByggarbetenVentilationsarbetenElarbetenGolvarbetenMåleriarbetenRörarbeten 
Anbud kan lämnas på ett eller flera anbudsområden.

Avsnitt nummer: II.2.6
Del nr: 1
Plats där texten ska ändras:
Värde exkl. moms
I stället för:
60000000
Ska det stå:
570000000

Avsnitt nummer: II.2.2
Del nr: 2
I stället för:
45331000 Installation av värme, ventilation och luftkonditionering
Ska det stå:
45400000 Färdigställande byggnadsarbeten

Avsnitt nummer: II.2.4
Del nr: 2
Plats där texten ska ändras:
Kort beskrivning
I stället för:
Upphandlingen omfattar ventilationsarbeten i Lycksele. För mer information se förfrågningsunderlaget.
Ska det stå:
Upphandlingen är indelad i tre geografiska områden: Lycksele, Skellefteå och Umeå.
 
Varje geografiskt område innehåller följande anbudsområden:
ByggarbetenVentilationsarbetenElarbetenGolvarbetenMåleriarbetenRörarbeten 
Anbud kan lämnas på ett eller flera anbudsområden.

Avsnitt nummer: II.2.6
Del nr: 2
Plats där texten ska ändras:
Värde exkl. moms
I stället för:
15000000
Ska det stå:
570000000

Avsnitt nummer: II.2.2
Del nr: 3
I stället för:
51100000 Installation av elektrisk och maskinteknisk utrustning
Ska det stå:
45400000 Färdigställande byggnadsarbeten

Avsnitt nummer: II.2.4
Del nr: 3
Plats där texten ska ändras:
Kort beskrivning
I stället för:
Anbudsområdet omfattar elarbeten i Lycksele. För mer information se förfrågningsunderlaget.
Ska det stå:
Upphandlingen är indelad i tre geografiska områden: Lycksele, Skellefteå och Umeå.
 
Varje geografiskt område innehåller följande anbudsområden:
ByggarbetenVentilationsarbetenElarbetenGolvarbetenMåleriarbetenRörarbeten 
Anbud kan lämnas på ett eller flera anbudsområden.

Avsnitt nummer: II.2.6
Del nr: 3
Plats där texten ska ändras:
Värde exkl. moms
I stället för:
25000000
Ska det stå:
570000000

Avsnitt nummer: II.2.2
Del nr: 4
I stället för:
45432110 Golvläggning
Ska det stå:
45400000 Färdigställande byggnadsarbeten

Avsnitt nummer: II.2.4
Del nr: 4
Plats där texten ska ändras:
Kort beskrivning
I stället för:
Anbudsområdet omfattar golvarbeten i Lycksele. För mer information se förfrågningsunderlaget.
Ska det stå:
Upphandlingen är indelad i tre geografiska områden: Lycksele, Skellefteå och Umeå.
 
Varje geografiskt område innehåller följande anbudsområden:
ByggarbetenVentilationsarbetenElarbetenGolvarbetenMåleriarbetenRörarbeten 
Anbud kan lämnas på ett eller flera anbudsområden.

Avsnitt nummer: II.2.6
Del nr: 4
Plats där texten ska ändras:
Värde exkl. moms
I stället för:
10000000
Ska det stå:
570000000

Avsnitt nummer: II.2.2
Del nr: 5
I stället för:
45261220 Målning av tak och övrig ytbehandling
Ska det stå:
45400000 Färdigställande byggnadsarbeten

Avsnitt nummer: II.2.4
Del nr: 5
Plats där texten ska ändras:
Kort beskrivning
I stället för:
Anbudsområdet omfattar måleriarbeten i Lycksele. För mer information se förfrågningsunderlaget.
Ska det stå:
Upphandlingen är indelad i tre geografiska områden: Lycksele, Skellefteå och Umeå.
 
Varje geografiskt område innehåller följande anbudsområden:
ByggarbetenVentilationsarbetenElarbetenGolvarbetenMåleriarbetenRörarbeten 
Anbud kan lämnas på ett eller flera anbudsområden.

Avsnitt nummer: II.2.6
Del nr: 5
Plats där texten ska ändras:
Värde exkl. moms
I stället för:
5000000
Ska det stå:
570000000

Avsnitt nummer: II.2.2
Del nr: 6
I stället för:
45332000 VA- och dräneringsarbeten
Ska det stå:
45332000 VA- och dräneringsarbeten

Avsnitt nummer: II.2.4
Del nr: 6
Plats där texten ska ändras:
Kort beskrivning
I stället för:
Anbudsområdet omfattar rörarbeten i Lycksele. För mer information se förfrågningsunderlaget.
Ska det stå:
Upphandlingen är indelad i tre geografiska områden: Lycksele, Skellefteå och Umeå.
 
Varje geografiskt område innehåller följande anbudsområden:
ByggarbetenVentilationsarbetenElarbetenGolvarbetenMåleriarbetenRörarbeten 
Anbud kan lämnas på ett eller flera anbudsområden.

Avsnitt nummer: II.2.6
Del nr: 6
Plats där texten ska ändras:
Värde exkl. moms
I stället för:
25000000
Ska det stå:
570000000

Avsnitt nummer: II.2.2
Del nr: 7
I stället för:
45210000 Byggnadsanläggning
Ska det stå:
45400000 Färdigställande byggnadsarbeten

Avsnitt nummer: II.2.4
Del nr: 7
Plats där texten ska ändras:
Kort beskrivning
I stället för:
Anbudsområdet omfattar byggarbeten i Skellefteå. För mer information se förfrågningsunderlaget.
Ska det stå:
Upphandlingen är indelad i tre geografiska områden: Lycksele, Skellefteå och Umeå.
 
Varje geografiskt område innehåller följande anbudsområden:
ByggarbetenVentilationsarbetenElarbetenGolvarbetenMåleriarbetenRörarbeten 
Anbud kan lämnas på ett eller flera anbudsområden.

Avsnitt nummer: II.2.6
Del nr: 7
Plats där texten ska ändras:
Värde exkl. moms
I stället för:
60000000
Ska det stå:
570000000

Avsnitt nummer: II.2.2
Del nr: 8
I stället för:
45331000 Installation av värme, ventilation och luftkonditionering
Ska det stå:
45400000 Färdigställande byggnadsarbeten

Avsnitt nummer: II.2.4
Del nr: 8
Plats där texten ska ändras:
Kort beskrivning
I stället för:
Anbudsområdet omfattar ventilationsarbeten i Skellefteå. För mer information se förfrågningsunderlaget.
Ska det stå:
Upphandlingen är indelad i tre geografiska områden: Lycksele, Skellefteå och Umeå.
 
Varje geografiskt område innehåller följande anbudsområden:
ByggarbetenVentilationsarbetenElarbetenGolvarbetenMåleriarbetenRörarbeten 
Anbud kan lämnas på ett eller flera anbudsområden.

Avsnitt nummer: II.2.6
Del nr: 8
Plats där texten ska ändras:
Värde exkl. moms
I stället för:
15000000
Ska det stå:
570000000

Avsnitt nummer: II.2.2
Del nr: 9
I stället för:
51100000 Installation av elektrisk och maskinteknisk utrustning
Ska det stå:
45400000 Färdigställande byggnadsarbeten

Avsnitt nummer: II.2.4
Del nr: 9
Plats där texten ska ändras:
Kort beskrivning
I stället för:
Anbudsområdet omfattar elarbeten i Skellefteå. För mer information se förfrågningsunderlaget.
Ska det stå:
Upphandlingen är indelad i tre geografiska områden: Lycksele, Skellefteå och Umeå.
 
Varje geografiskt område innehåller följande anbudsområden:
ByggarbetenVentilationsarbetenElarbetenGolvarbetenMåleriarbetenRörarbeten 
Anbud kan lämnas på ett eller flera anbudsområden.

Avsnitt nummer: II.2.6
Del nr: 9
Plats där texten ska ändras:
Värde exkl. moms
I stället för:
35000000
Ska det stå:
570000000

Avsnitt nummer: II.2.2
Del nr: 10
I stället för:
45432110 Golvläggning
Ska det stå:
45400000 Färdigställande byggnadsarbeten

Avsnitt nummer: II.2.4
Del nr: 10
Plats där texten ska ändras:
Kort beskrivning
I stället för:
Anbudsområdet omfattar golvarbeten i Skellefteå. För mer information se förfrågningsunderlaget.
Ska det stå:
Upphandlingen är indelad i tre geografiska områden: Lycksele, Skellefteå och Umeå.
 
Varje geografiskt område innehåller följande anbudsområden:
ByggarbetenVentilationsarbetenElarbetenGolvarbetenMåleriarbetenRörarbeten 
Anbud kan lämnas på ett eller flera anbudsområden.

Avsnitt nummer: II.2.6
Del nr: 10
Plats där texten ska ändras:
Värde exkl. moms
I stället för:
12000000
Ska det stå:
570000000

Avsnitt nummer: II.2.2
Del nr: 11
I stället för:
45261221 Målning av tak
Ska det stå:
45400000 Färdigställande byggnadsarbeten

Avsnitt nummer: II.2.4
Del nr: 11
Plats där texten ska ändras:
Kort beskrivning
I stället för:
Anbudsområdet omfattar måleriarbeten i Skellefteå. För mer information se förfrågningsunderlaget.
Ska det stå:
Upphandlingen är indelad i tre geografiska områden: Lycksele, Skellefteå och Umeå.
 
Varje geografiskt område innehåller följande anbudsområden:
ByggarbetenVentilationsarbetenElarbetenGolvarbetenMåleriarbetenRörarbeten 
Anbud kan lämnas på ett eller flera anbudsområden.

Avsnitt nummer: II.2.6
Del nr: 11
Plats där texten ska ändras:
Värde exkl. moms
I stället för:
6000000
Ska det stå:
570000000

Avsnitt nummer: II.2.2
Del nr: 12
I stället för:
45332000 VA- och dräneringsarbeten
Ska det stå:
45332000 VA- och dräneringsarbeten

Avsnitt nummer: II.2.4
Del nr: 12
Plats där texten ska ändras:
Kort beskrivning
I stället för:
Anbudsområdet omfattar rörarbeten i Skellefteå. För mer information se förfrågningsunderlaget.
Ska det stå:
Upphandlingen är indelad i tre geografiska områden: Lycksele, Skellefteå och Umeå.
 
Varje geografiskt område innehåller följande anbudsområden:
ByggarbetenVentilationsarbetenElarbetenGolvarbetenMåleriarbetenRörarbeten 
Anbud kan lämnas på ett eller flera anbudsområden.

Avsnitt nummer: II.2.6
Del nr: 12
Plats där texten ska ändras:
Värde exkl. moms
I stället för:
20000000
Ska det stå:
570000000

Avsnitt nummer: II.2.2
Del nr: 13
I stället för:
45210000 Byggnadsanläggning
Ska det stå:
45400000 Färdigställande byggnadsarbeten

Avsnitt nummer: II.2.4
Del nr: 13
Plats där texten ska ändras:
Kort beskrivning
I stället för:
Anbudsområdet omfattar byggarbeten i Umeå. För mer information se förfrågningsunderlaget.
Ska det stå:
Upphandlingen är indelad i tre geografiska områden: Lycksele, Skellefteå och Umeå.
 
Varje geografiskt område innehåller följande anbudsområden:
ByggarbetenVentilationsarbetenElarbetenGolvarbetenMåleriarbetenRörarbeten 
Anbud kan lämnas på ett eller flera anbudsområden.

Avsnitt nummer: II.2.6
Del nr: 13
Plats där texten ska ändras:
Värde exkl. moms
I stället för:
125000000
Ska det stå:
570000000

Avsnitt nummer: II.2.2
Del nr: 14
I stället för:
45331000 Installation av värme, ventilation och luftkonditionering
Ska det stå:
45400000 Färdigställande byggnadsarbeten

Avsnitt nummer: II.2.4
Del nr: 14
Plats där texten ska ändras:
Kort beskrivning
I stället för:
Anbudsområdet omfattar ventilationsarbeten i Umeå. För mer information se förfrågningsunderlaget.
Ska det stå:
Upphandlingen är indelad i tre geografiska områden: Lycksele, Skellefteå och Umeå.
 
Varje geografiskt område innehåller följande anbudsområden:
ByggarbetenVentilationsarbetenElarbetenGolvarbetenMåleriarbetenRörarbeten 
Anbud kan lämnas på ett eller flera anbudsområden.

Avsnitt nummer: II.2.6
Del nr: 14
Plats där texten ska ändras:
Värde exkl. moms
I stället för:
30000000
Ska det stå:
570000000

Avsnitt nummer: II.2.2
Del nr: 15
I stället för:
51100000 Installation av elektrisk och maskinteknisk utrustning
Ska det stå:
45400000 Färdigställande byggnadsarbeten

Avsnitt nummer: II.2.4
Del nr: 15
Plats där texten ska ändras:
Kort beskrivning
I stället för:
Upphandlingen omfattar elarbeten i Umeå. För mer information se förfrågningsunderlaget.
Ska det stå:
Upphandlingen är indelad i tre geografiska områden: Lycksele, Skellefteå och Umeå.
 
Varje geografiskt område innehåller följande anbudsområden:
ByggarbetenVentilationsarbetenElarbetenGolvarbetenMåleriarbetenRörarbeten 
Anbud kan lämnas på ett eller flera anbudsområden.

Avsnitt nummer: II.2.6
Del nr: 15
Plats där texten ska ändras:
Värde exkl. moms
I stället för:
55000000
Ska det stå:
570000000

Avsnitt nummer: II.2.2
Del nr: 16
I stället för:
45432110 Golvläggning
Ska det stå:
45400000 Färdigställande byggnadsarbeten

Avsnitt nummer: II.2.4
Del nr: 16
Plats där texten ska ändras:
Kort beskrivning
I stället för:
Anbudsområdet omfattar golvarbeten i Umeå. För mer information se förfrågningsunderlaget.
Ska det stå:
Upphandlingen är indelad i tre geografiska områden: Lycksele, Skellefteå och Umeå.
 
Varje geografiskt område innehåller följande anbudsområden:
ByggarbetenVentilationsarbetenElarbetenGolvarbetenMåleriarbetenRörarbeten 
Anbud kan lämnas på ett eller flera anbudsområden.

Avsnitt nummer: II.2.6
Del nr: 16
Plats där texten ska ändras:
Värde exkl. moms
I stället för:
20000000
Ska det stå:
570000000

Avsnitt nummer: II.2.2
Del nr: 17
I stället för:
45261220 Målning av tak och övrig ytbehandling
Ska det stå:
45400000 Färdigställande byggnadsarbeten

Avsnitt nummer: II.2.4
Del nr: 17
Plats där texten ska ändras:
Kort beskrivning
I stället för:
Upphandlingen omfattar måleriarbeten i Umeå. För mer information se förfrågningsunderlaget.
Ska det stå:
Upphandlingen är indelad i tre geografiska områden: Lycksele, Skellefteå och Umeå.
 
Varje geografiskt område innehåller följande anbudsområden:
ByggarbetenVentilationsarbetenElarbetenGolvarbetenMåleriarbetenRörarbeten 
Anbud kan lämnas på ett eller flera anbudsområden.

Avsnitt nummer: II.2.6
Del nr: 17
Plats där texten ska ändras:
Värde exkl. moms
I stället för:
10000000
Ska det stå:
570000000

Avsnitt nummer: II.2.2
Del nr: 18
I stället för:
45332000 VA- och dräneringsarbeten
Ska det stå:
45332000 VA- och dräneringsarbeten

Avsnitt nummer: II.2.4
Del nr: 18
Plats där texten ska ändras:
Kort beskrivning
I stället för:
Anbudsområdet omfattar rörarbeten i Umeå. För mer information se förfrågningsunderlaget.
Ska det stå:
Upphandlingen är indelad i tre geografiska områden: Lycksele, Skellefteå och Umeå.
 
Varje geografiskt område innehåller följande anbudsområden:
ByggarbetenVentilationsarbetenElarbetenGolvarbetenMåleriarbetenRörarbeten 
Anbud kan lämnas på ett eller flera anbudsområden.

Avsnitt nummer: II.2.6
Del nr: 18
Plats där texten ska ändras:
Värde exkl. moms
I stället för:
40000000
Ska det stå:
570000000

Avsnitt nummer: IV.2.2
Plats där texten ska ändras:
Sista datum för mottagande av anbud eller anbudsansökningar
I stället för:
Datum: 27/08/2023
Ska det stå:
Datum: 03/09/2023

Avsnitt nummer: IV.2.6
Plats där texten ska ändras:
Anbud ska vara giltigt till
I stället för:
Datum: 25/12/2023
Ska det stå:
Datum: 01/01/2024

Avsnitt nummer: IV.2.7
Plats där texten ska ändras:
Anbudsöppning
I stället för:
Datum: 28/08/2023 Lokal tid: 00:00
Ska det stå:
Datum: 04/09/2023 Lokal tid: 00:00
VII.2.
Övriga upplysningar