533748-2021 - ResultatSverige-Gävle: Tolktjänster
OJ S 204/2021 20/10/2021
Meddelande om tilldelning av kontrakt
Tjänster
Rättslig grund:
direktiv 2014/24/EU

Avsnitt I: Upphandlande myndighet

I.1.
Namn och adresser
Officiellt namn: Region Gävleborg
Nationellt registreringsnummer: 232100-0198
Postadress: i.u.
Ort: GÄVLE
Nuts-kod: SE313 Gävleborgs län
Postnummer: 80188
Land: Sverige
Kontaktperson: Evelina Ameztegui
E-post: evelina.ameztegui@regiongavleborg.se
Internetadress(er):
Allmän adress: http://www.regiongavleborg.se
I.4.
Typ av upphandlande myndighet
Regional eller lokal myndighet
I.5.
Huvudsaklig verksamhet
Allmänna offentliga tjänster

Avsnitt II: Föremål

II.1.
Upphandlingens omfattning
II.1.1.
Benämning på upphandlingen
Tolktjänster för döva, dövblinda och hörselskadade
Referensnummer: RS 2021/439
II.1.2.
Huvudsaklig CPV-kod
79540000 Tolktjänster
II.1.3.
Typ av kontrakt
Tjänster
II.1.4.
Kort beskrivning
Regionen avser att upphandla tolktjänster för döva, dövblinda och hörselskadade.
II.1.6.
Information om delar
Kontraktet är uppdelat i flera delar: nej
II.1.7.
Upphandlingens totala värde
Värde exkl. moms: 14 000 000,00 SEK
II.2.
Beskrivning
II.2.3.
Plats för utförande
Nuts-kod: SE313 Gävleborgs län
II.2.4.
Beskrivning av upphandlingen
Regionen avser att upphandla tolktjänster för döva, dövblinda och hörselskadade.
II.2.5.
Tilldelningskriterier
Pris
II.2.11.
Information om optioner
Option: nej
II.2.13.
Information om EU-medel
Kontraktet är knutet till projekt och/eller program som finansieras med EU-medel: nej
II.2.14.
Kompletterande upplysningar

Avsnitt IV: Förfarande

IV.1.
Beskrivning
IV.1.1.
Typ av förfarande
Öppet förfarande
IV.1.3.
Information om ramavtal eller dynamiskt inköpssystem
IV.1.8.
Information om avtalet om offentlig upphandling
Upphandlingen omfattas av avtalet om offentlig upphandling: ja
IV.2.
Administrativ information
IV.2.1.
Tidigare offentliggörande angående detta förfarande
Meddelandenummer i EUT: 2021/S 099-261635
IV.2.8.
Information om avslutande av det dynamiska inköpssystemet
IV.2.9.
Information om avslutande av anbudsinfordran i form av ett förhandsmeddelande

Avsnitt V: Kontraktstilldelning

Ett kontrakt/delkontrakt tilldelas: ja
V.2.
Kontraktstilldelning
V.2.1.
Datum för beslut om tilldelning av kontrakt
17/09/2021
V.2.2.
Information om anbuden
Antal mottagna anbud: 9
Kontraktet har tilldelats en grupp av ekonomiska aktörer: nej
V.2.3.
Uppdragstagarens namn och adress
Officiellt namn: AB Stockholmstolkarna STAB
Nationellt registreringsnummer: 556449-9456
Postadress: Blekingegatan 28B
Ort: STOCKHOLM
Nuts-kod: SE11 Stockholm
Postnummer: 11856
Land: Sverige
E-post: bestallning@stockholmstolkarna.se
Internetadress: http://www.stockholmstolkarna.se
Uppdragstagaren är ett litet eller medelstort företag: ja
V.2.4.
Upplysningar om kontraktets/delens värde
Kontraktets/delens totala värde: 1 500 000,00 SEK
V.2.5.
Information om underentreprenader

Avsnitt V: Kontraktstilldelning

Ett kontrakt/delkontrakt tilldelas: ja
V.2.
Kontraktstilldelning
V.2.1.
Datum för beslut om tilldelning av kontrakt
17/09/2021
V.2.2.
Information om anbuden
Antal mottagna anbud: 9
Kontraktet har tilldelats en grupp av ekonomiska aktörer: nej
V.2.3.
Uppdragstagarens namn och adress
Officiellt namn: Siv Eriksson
Nationellt registreringsnummer: 560726-1640
Postadress: ROSENDALSVÄGEN 5 F
Ort: STALLARHOLMEN
Nuts-kod: SE12 Östra Mellansverige
Postnummer: 64561
Land: Sverige
E-post: siweriks@hotmail.com
Uppdragstagaren är ett litet eller medelstort företag: ja
V.2.4.
Upplysningar om kontraktets/delens värde
Kontraktets/delens totala värde: 1 500 000,00 SEK
V.2.5.
Information om underentreprenader

Avsnitt V: Kontraktstilldelning

Ett kontrakt/delkontrakt tilldelas: ja
V.2.
Kontraktstilldelning
V.2.1.
Datum för beslut om tilldelning av kontrakt
17/09/2021
V.2.2.
Information om anbuden
Antal mottagna anbud: 9
Kontraktet har tilldelats en grupp av ekonomiska aktörer: nej
V.2.3.
Uppdragstagarens namn och adress
Officiellt namn: Ann-Marie Markström Vestin
Nationellt registreringsnummer: 550903-7866
Postadress: Hackspettsvägen 6
Ort: STRÄNGNÄS
Nuts-kod: SE12 Östra Mellansverige
Postnummer: 64540
Land: Sverige
E-post: anne.marie.westin@gmail.com
Uppdragstagaren är ett litet eller medelstort företag: ja
V.2.4.
Upplysningar om kontraktets/delens värde
Kontraktets/delens totala värde: 1 500 000,00 SEK
V.2.5.
Information om underentreprenader

Avsnitt V: Kontraktstilldelning

Ett kontrakt/delkontrakt tilldelas: ja
V.2.
Kontraktstilldelning
V.2.1.
Datum för beslut om tilldelning av kontrakt
17/09/2021
V.2.2.
Information om anbuden
Antal mottagna anbud: 9
Kontraktet har tilldelats en grupp av ekonomiska aktörer: nej
V.2.3.
Uppdragstagarens namn och adress
Officiellt namn: Meningsbyggarna Sthlm AB
Nationellt registreringsnummer: 556998-0138
Postadress: Pauline S. Bogdanovic, Gröna Stugans väg 45
Ort: SKÄRHOLMEN
Nuts-kod: SE12 Östra Mellansverige
Postnummer: 12734
Land: Sverige
E-post: info@meningsbyggarna.se
Uppdragstagaren är ett litet eller medelstort företag: ja
V.2.4.
Upplysningar om kontraktets/delens värde
Kontraktets/delens totala värde: 1 500 000,00 SEK
V.2.5.
Information om underentreprenader

Avsnitt V: Kontraktstilldelning

Ett kontrakt/delkontrakt tilldelas: ja
V.2.
Kontraktstilldelning
V.2.1.
Datum för beslut om tilldelning av kontrakt
17/09/2021
V.2.2.
Information om anbuden
Antal mottagna anbud: 9
Kontraktet har tilldelats en grupp av ekonomiska aktörer: nej
V.2.3.
Uppdragstagarens namn och adress
Officiellt namn: JJ tsptolk AB
Nationellt registreringsnummer: 559192-0847
Postadress: Lönnånger 41
Ort: HARMÅNGER
Nuts-kod: SE1 Östra Sverige
Postnummer: 82995
Land: Sverige
E-post: jjtsptolkab@outlook.com
Uppdragstagaren är ett litet eller medelstort företag: ja
V.2.4.
Upplysningar om kontraktets/delens värde
Kontraktets/delens totala värde: 1 500 000,00 SEK
V.2.5.
Information om underentreprenader

Avsnitt V: Kontraktstilldelning

Ett kontrakt/delkontrakt tilldelas: ja
V.2.
Kontraktstilldelning
V.2.1.
Datum för beslut om tilldelning av kontrakt
17/09/2021
V.2.2.
Information om anbuden
Antal mottagna anbud: 9
Kontraktet har tilldelats en grupp av ekonomiska aktörer: nej
V.2.3.
Uppdragstagarens namn och adress
Officiellt namn: Allsign Consulting AB
Nationellt registreringsnummer: 559030-5883
Postadress: Malin Stenström, Johanneslundsvägen 2
Ort: UPPLANDS VÄSBY
Nuts-kod: SE11 Stockholm
Postnummer: 19461
Land: Sverige
E-post: malin@allsign.se
Uppdragstagaren är ett litet eller medelstort företag: ja
V.2.4.
Upplysningar om kontraktets/delens värde
Kontraktets/delens totala värde: 1 500 000,00 SEK
V.2.5.
Information om underentreprenader

Avsnitt V: Kontraktstilldelning

Ett kontrakt/delkontrakt tilldelas: ja
V.2.
Kontraktstilldelning
V.2.1.
Datum för beslut om tilldelning av kontrakt
17/09/2021
V.2.2.
Information om anbuden
Antal mottagna anbud: 9
Kontraktet har tilldelats en grupp av ekonomiska aktörer: nej
V.2.3.
Uppdragstagarens namn och adress
Officiellt namn: Tovlin Tolk och Utveckling AB
Nationellt registreringsnummer: 559293-6552
Postadress: Tovlin, Maria Sandels gränd 3
Ort: STOCKHOLM
Nuts-kod: SE1 Östra Sverige
Postnummer: 11269
Land: Sverige
E-post: im.tovlin@gmail.com
Uppdragstagaren är ett litet eller medelstort företag: ja
V.2.4.
Upplysningar om kontraktets/delens värde
Kontraktets/delens totala värde: 1 500 000,00 SEK
V.2.5.
Information om underentreprenader

Avsnitt V: Kontraktstilldelning

Ett kontrakt/delkontrakt tilldelas: ja
V.2.
Kontraktstilldelning
V.2.1.
Datum för beslut om tilldelning av kontrakt
17/09/2021
V.2.2.
Information om anbuden
Antal mottagna anbud: 9
Kontraktet har tilldelats en grupp av ekonomiska aktörer: nej
V.2.3.
Uppdragstagarens namn och adress
Officiellt namn: Svensk Skrivtolkning AB
Nationellt registreringsnummer: 556938-2863
Postadress: Ala Shakrah, FÖRRÅDSGATAN, 8
Ort: SOLNA
Nuts-kod: SE11 Stockholm
Postnummer: 16939
Land: Sverige
E-post: info@skrivtolkning.se
Uppdragstagaren är ett litet eller medelstort företag: ja
V.2.4.
Upplysningar om kontraktets/delens värde
Kontraktets/delens totala värde: 1 500 000,00 SEK
V.2.5.
Information om underentreprenader

Avsnitt V: Kontraktstilldelning

Ett kontrakt/delkontrakt tilldelas: ja
V.2.
Kontraktstilldelning
V.2.1.
Datum för beslut om tilldelning av kontrakt
17/09/2021
V.2.2.
Information om anbuden
Antal mottagna anbud: 9
Kontraktet har tilldelats en grupp av ekonomiska aktörer: nej
V.2.3.
Uppdragstagarens namn och adress
Officiellt namn: Jtolkforall AB
Nationellt registreringsnummer: 556777-4723
Postadress: Odengatan, 60
Ort: STOCKHOLM
Nuts-kod: SE11 Stockholm
Postnummer: 11322
Land: Sverige
E-post: kattis@tolkforall.se
Uppdragstagaren är ett litet eller medelstort företag: ja
V.2.4.
Upplysningar om kontraktets/delens värde
Kontraktets/delens totala värde: 1 500 000,00 SEK
V.2.5.
Information om underentreprenader

Avsnitt VI: Kompletterande upplysningar

VI.3.
Kompletterande upplysningar
Mercell annons: https://opic.com/id/afivsqrzze
VI.4.
Överprövningsförfaranden
VI.4.1.
Behörigt organ vid överprövning
Officiellt namn: Förvaltningsrätten i Falun
Ort: Falun
Land: Sverige
VI.5.
Datum då meddelandet sänts
15/10/2021