563853-2024 - Resultat
Sverige – Korrekturläsning – Språkgranskning
OJ S 183/2024 19/09/2024
Meddelande om upphandlings- eller koncessionstilldelning – standardsystem
Tjänster
1. Upphandlare
1.1.
Upphandlare
Officiellt namn: Örebro universitet
E-postadress: kristin.lundmark@oru.se
Köparens rättsliga status: Statlig myndighet
Den upphandlande myndighetens verksamhet: Utbildning
2. Förfarande
2.1.
Förfarande
Titel: Språkgranskning
Beskrivning: Upphandling av språkgranskning till Örebro universitet. Upphandlingen omfattar språkgranskning av formella texter, informationsmaterial och vetenskapliga texter inom flera områden och på flera språk.
Förfarandets identifierare: 50ac3e15-fad3-46f8-8dd2-ae5a0224e192
Föregående meddelande: 1baacb8c-3436-44aa-b201-54a7934e62a0-01
Intern identifierare: 2.3.1 - 03748/2024
Typ av förfarande: Öppet
Förfarandet är påskyndat: nej
2.1.1.
Föremålet för upphandlingen
Kontraktets art: Tjänster
Huvudklassificering (cpv): 79821100 Korrekturläsning
Ytterligare klassificering (cpv): 79530000 Översättartjänster
2.1.2.
Leveransplats
Var som helst inom Europeiska ekonomiska samarbetsområdet
2.1.3.
Värde
Beräknat värde exklusive moms: 2 100 000,00 SEK
2.1.4.
Allmänna upplysningar
Rättslig grund: 
Direktiv 2014/24/EU
5. Del (anbudsområde)
5.1.
Del (anbudsområde): LOT-0001
Titel: Generell del
Beskrivning: Upphandling av språkgranskning till Örebro universitet. Språkgranskning av texter inom någon/några av nedanstående grupper: • vetenskapliga texter så som publikationer, rapporter och avhandlingar (utgör ca 85% av behovet) • juridiska dokument så som avtal, riktlinjer, protokoll och beslut (utgör ca 10% av behovet) • texter av mer allmän karaktär så som informationsmaterial och texter för publicering på hemsidor (utgör ca 5% av behovet). Främst omfattar avtalet språkgranskning av engelska texter, men även andra språk kan förekomma.
Intern identifierare: 2.3.1 - 03748/2024
5.1.1.
Föremålet för upphandlingen
Kontraktets art: Tjänster
Huvudklassificering (cpv): 79821100 Korrekturläsning
5.1.2.
Leveransplats
Var som helst inom Europeiska ekonomiska samarbetsområdet
5.1.3.
Uppskattad löptid
Startdatum: 01/10/2024
Slutdatum för varaktighet: 30/09/2026
5.1.4.
Förlängning
Högst antal förlängningar: 2
Ytterligare information om förlängningar: Förlängning är 12 månader
5.1.5.
Värde
Beräknat värde exklusive moms: 2 100 000,00 SEK
5.1.6.
Allmänna upplysningar
Upphandlingsprojekt som inte finansieras med EU-medel
Upphandlingen omfattas av Världshandelsorganisationens avtal om offentlig upphandling, GPA: nej
5.1.7.
Strategisk upphandling
Syftet med strategisk upphandling: Det tas inte hänsyn till miljö, sociala aspekter eller innovation i upphandlingen
5.1.10.
Tilldelningskriterier
Kriterium: 
Typ: Pris
5.1.15.
Metoder
Ramavtal: 
Ramavtal utan förnyad konkurrensutsättning
Information om det dynamiska inköpssystemet: 
Upphandlingen avser inte ett dynamiskt inköpssystem
5.1.16.
Kompletterande information, medling och prövning
Prövningsorganisation: Förvaltningsrätten
Organisation som undertecknar kontraktet: Örebro universitet
5.1.
Del (anbudsområde): LOT-0002
Titel: Språkgranskning engelska
Beskrivning: Upphandling av språkgranskning till Örebro universitet. Språkgranskning av texter inom någon/några av nedanstående grupper: • vetenskapliga texter så som publikationer, rapporter och avhandlingar (utgör ca 85% av behovet) • juridiska dokument så som avtal, riktlinjer, protokoll och beslut (utgör ca 10% av behovet) • texter av mer allmän karaktär så som informationsmaterial och texter för publicering på hemsidor (utgör ca 5% av behovet). Främst omfattar avtalet språkgranskning av engelska texter, men även andra språk kan förekomma.
Intern identifierare: 2.3.1 - 03748/2024
5.1.1.
Föremålet för upphandlingen
Kontraktets art: Tjänster
Huvudklassificering (cpv): 79821100 Korrekturläsning
5.1.2.
Leveransplats
Var som helst inom Europeiska ekonomiska samarbetsområdet
5.1.3.
Uppskattad löptid
Startdatum: 01/10/2024
Slutdatum för varaktighet: 30/09/2026
5.1.4.
Förlängning
Högst antal förlängningar: 2
Ytterligare information om förlängningar: Förlängning är 12 månader
5.1.5.
Värde
Beräknat värde exklusive moms: 2 100 000,00 SEK
5.1.6.
Allmänna upplysningar
Upphandlingsprojekt som inte finansieras med EU-medel
Upphandlingen omfattas av Världshandelsorganisationens avtal om offentlig upphandling, GPA: nej
5.1.7.
Strategisk upphandling
Syftet med strategisk upphandling: Det tas inte hänsyn till miljö, sociala aspekter eller innovation i upphandlingen
5.1.10.
Tilldelningskriterier
Kriterium: 
Typ: Pris
5.1.15.
Metoder
Ramavtal: 
Ramavtal utan förnyad konkurrensutsättning
Information om det dynamiska inköpssystemet: 
Upphandlingen avser inte ett dynamiskt inköpssystem
5.1.16.
Kompletterande information, medling och prövning
Prövningsorganisation: Förvaltningsrätten
Organisation som undertecknar kontraktet: Örebro universitet
5.1.
Del (anbudsområde): LOT-0003
Titel: Språkgranskning svenska
Beskrivning: Upphandling av språkgranskning till Örebro universitet. Språkgranskning av texter inom någon/några av nedanstående grupper: • vetenskapliga texter så som publikationer, rapporter och avhandlingar (utgör ca 85% av behovet) • juridiska dokument så som avtal, riktlinjer, protokoll och beslut (utgör ca 10% av behovet) • texter av mer allmän karaktär så som informationsmaterial och texter för publicering på hemsidor (utgör ca 5% av behovet). Främst omfattar avtalet språkgranskning av engelska texter, men även andra språk kan förekomma.
Intern identifierare: 2.3.1 - 03748/2024
5.1.1.
Föremålet för upphandlingen
Kontraktets art: Tjänster
Huvudklassificering (cpv): 79821100 Korrekturläsning
5.1.2.
Leveransplats
Var som helst inom Europeiska ekonomiska samarbetsområdet
5.1.3.
Uppskattad löptid
Startdatum: 01/10/2024
Slutdatum för varaktighet: 30/09/2026
5.1.4.
Förlängning
Högst antal förlängningar: 2
Ytterligare information om förlängningar: Förlängning är 12 månader
5.1.5.
Värde
Beräknat värde exklusive moms: 2 100 000,00 SEK
5.1.6.
Allmänna upplysningar
Upphandlingsprojekt som inte finansieras med EU-medel
Upphandlingen omfattas av Världshandelsorganisationens avtal om offentlig upphandling, GPA: nej
5.1.7.
Strategisk upphandling
Syftet med strategisk upphandling: Det tas inte hänsyn till miljö, sociala aspekter eller innovation i upphandlingen
5.1.10.
Tilldelningskriterier
Kriterium: 
Typ: Pris
5.1.15.
Metoder
Ramavtal: 
Ramavtal utan förnyad konkurrensutsättning
Information om det dynamiska inköpssystemet: 
Upphandlingen avser inte ett dynamiskt inköpssystem
5.1.16.
Kompletterande information, medling och prövning
Prövningsorganisation: Förvaltningsrätten
Organisation som undertecknar kontraktet: Örebro universitet
5.1.
Del (anbudsområde): LOT-0004
Titel: Språkgranskning övriga språk
Beskrivning: Upphandling av språkgranskning till Örebro universitet. Språkgranskning av texter inom någon/några av nedanstående grupper: • vetenskapliga texter så som publikationer, rapporter och avhandlingar (utgör ca 85% av behovet) • juridiska dokument så som avtal, riktlinjer, protokoll och beslut (utgör ca 10% av behovet) • texter av mer allmän karaktär så som informationsmaterial och texter för publicering på hemsidor (utgör ca 5% av behovet). Främst omfattar avtalet språkgranskning av engelska texter, men även andra språk kan förekomma.
Intern identifierare: 2.3.1 - 03748/2024
5.1.1.
Föremålet för upphandlingen
Kontraktets art: Tjänster
Huvudklassificering (cpv): 79821100 Korrekturläsning
5.1.2.
Leveransplats
Var som helst inom Europeiska ekonomiska samarbetsområdet
5.1.3.
Uppskattad löptid
Startdatum: 01/10/2024
Slutdatum för varaktighet: 30/09/2026
5.1.4.
Förlängning
Högst antal förlängningar: 2
Ytterligare information om förlängningar: Förlängning är 12 månader
5.1.5.
Värde
Beräknat värde exklusive moms: 2 100 000,00 SEK
5.1.6.
Allmänna upplysningar
Upphandlingsprojekt som inte finansieras med EU-medel
Upphandlingen omfattas av Världshandelsorganisationens avtal om offentlig upphandling, GPA: nej
5.1.7.
Strategisk upphandling
Syftet med strategisk upphandling: Det tas inte hänsyn till miljö, sociala aspekter eller innovation i upphandlingen
5.1.10.
Tilldelningskriterier
Kriterium: 
Typ: Pris
5.1.15.
Metoder
Ramavtal: 
Ramavtal utan förnyad konkurrensutsättning
Information om det dynamiska inköpssystemet: 
Upphandlingen avser inte ett dynamiskt inköpssystem
5.1.16.
Kompletterande information, medling och prövning
Prövningsorganisation: Förvaltningsrätten
Organisation som undertecknar kontraktet: Örebro universitet
6. Resultat
Värdet av alla de kontrakt som tilldelas i det här förfarandet: 2 100 000,00 SEK
6.1.
Resultat – delkontraktets id: LOT-0001
Status på val av vinnare: Minst en vinnare har valts ut.
6.1.2.
Information om vinnarna
Verklig ägare: 
Officiellt namn: Silverblade
Anbud: 
Identifierare för anbudsgivare: Örebro universitet
Identifierare för del eller grupp av delar: LOT-0001
Anlitande av underleverantör: Nej
Information om kontraktet: 
Identifierare för kontraktet: 2.3.1 - 03748/2024-9 generell
Titel: Generell del-Silverblade
Datum då vinnaren utsågs: 02/09/2024
Organisation som undertecknar kontraktet: Örebro universitet
Verklig ägare: 
Officiellt namn: Språkservice Sverige AB
Anbud: 
Identifierare för anbudsgivare: Örebro Språkgranskning
Identifierare för del eller grupp av delar: LOT-0001
Anlitande av underleverantör: Nej
Information om kontraktet: 
Identifierare för kontraktet: 2.3.1 - 03748/2024-11 generell
Titel: Generell del-Språkservice Sverige AB
Datum då vinnaren utsågs: 02/09/2024
Organisation som undertecknar kontraktet: Örebro universitet
Verklig ägare: 
Officiellt namn: Everett Thiele
Anbud: 
Identifierare för anbudsgivare: OU Anbud Språkgranskning 2024
Identifierare för del eller grupp av delar: LOT-0001
Anlitande av underleverantör: Nej
Information om kontraktet: 
Identifierare för kontraktet: 2.3.1 - 03748/2024-4 generell
Titel: Generell del-Everett Thiele
Datum då vinnaren utsågs: 02/09/2024
Organisation som undertecknar kontraktet: Örebro universitet
Verklig ägare: 
Officiellt namn: Språkverksta´n Clare James Aktiebolag
Anbud: 
Identifierare för anbudsgivare: SVCJ AB
Identifierare för del eller grupp av delar: LOT-0001
Anlitande av underleverantör: Nej
Information om kontraktet: 
Identifierare för kontraktet: 2.3.1 - 03748/2024-12 generell
Titel: Generell del-Språkverksta´n Clare James Aktiebolag
Datum då vinnaren utsågs: 02/09/2024
Organisation som undertecknar kontraktet: Örebro universitet
Verklig ägare: 
Officiellt namn: Expertinfo Sweden AB
Anbud: 
Identifierare för anbudsgivare: Expertinfo språkgranskning
Identifierare för del eller grupp av delar: LOT-0001
Anlitande av underleverantör: Nej
Information om kontraktet: 
Identifierare för kontraktet: 2.3.1 - 03748/2024-5 generell
Titel: Generell del-Expertinfo Sweden AB
Datum då vinnaren utsågs: 02/09/2024
Organisation som undertecknar kontraktet: Örebro universitet
Verklig ägare: 
Officiellt namn: Calyptic
Anbud: 
Identifierare för anbudsgivare: Calyptic
Identifierare för del eller grupp av delar: LOT-0001
Anlitande av underleverantör: Nej
Information om kontraktet: 
Identifierare för kontraktet: 2.3.1 - 03748/2024-1 generell
Titel: Generell del-Calyptic
Datum då vinnaren utsågs: 02/09/2024
Organisation som undertecknar kontraktet: Örebro universitet
Verklig ägare: 
Officiellt namn: CBG Konsult & Information AB
Anbud: 
Identifierare för anbudsgivare: Örebro_Univ_Språkgranskning
Identifierare för del eller grupp av delar: LOT-0001
Anlitande av underleverantör: Nej
Information om kontraktet: 
Identifierare för kontraktet: 2.3.1 - 03748/2024- generell
Titel: Generell del-CBG Konsult & Information AB
Datum då vinnaren utsågs: 02/09/2024
Organisation som undertecknar kontraktet: Örebro universitet
Verklig ägare: 
Officiellt namn: P. E. Proper English AB
Anbud: 
Identifierare för anbudsgivare: Språkgranskning
Identifierare för del eller grupp av delar: LOT-0001
Anlitande av underleverantör: Ja
Information om kontraktet: 
Identifierare för kontraktet: 2.3.1 - 03748/2024-7 generell
Titel: Generell del-P. E. Proper English AB
Datum då vinnaren utsågs: 02/09/2024
Organisation som undertecknar kontraktet: Örebro universitet
Verklig ägare: 
Officiellt namn: Space 360 AB
Anbud: 
Identifierare för anbudsgivare: Språkgranskning
Identifierare för del eller grupp av delar: LOT-0001
Anlitande av underleverantör: Nej
Information om kontraktet: 
Identifierare för kontraktet: 2.3.1 - 03748/2024-10 generell
Titel: Generell del-Space 360 AB
Datum då vinnaren utsågs: 02/09/2024
Organisation som undertecknar kontraktet: Örebro universitet
Verklig ägare: 
Officiellt namn: DELETRA OÜ
Anbud: 
Identifierare för anbudsgivare: Deletra
Identifierare för del eller grupp av delar: LOT-0001
Anlitande av underleverantör: Nej
Information om kontraktet: 
Identifierare för kontraktet: 2.3.1 - 03748/2024-3 generell
Titel: Generell del-DELETRA OÜ
Datum då vinnaren utsågs: 02/09/2024
Organisation som undertecknar kontraktet: Örebro universitet
Verklig ägare: 
Officiellt namn: Lingsoft Language Services Ab
Anbud: 
Identifierare för anbudsgivare: ÖU Språkgranskning Lingsoft
Identifierare för del eller grupp av delar: LOT-0001
Anlitande av underleverantör: Nej
Information om kontraktet: 
Identifierare för kontraktet: 2.3.1 - 03748/2024-6 generell
Titel: Generell del-Lingsoft Language Services Ab
Datum då vinnaren utsågs: 02/09/2024
Organisation som undertecknar kontraktet: Örebro universitet
Verklig ägare: 
Officiellt namn: Semantix SpråkCentrum AB
Anbud: 
Identifierare för anbudsgivare: Örebro Språkgranskning
Identifierare för del eller grupp av delar: LOT-0001
Anlitande av underleverantör: Ja
Information om kontraktet: 
Identifierare för kontraktet: 2.3.1 - 03748/2024-8 generell
Titel: Generell del-Semantix SpråkCentrum AB
Datum då vinnaren utsågs: 02/09/2024
Organisation som undertecknar kontraktet: Örebro universitet
6.1.3.
Anbud som inte vann
Anbud som inte vann: 
Officiellt namn: STUDIO MORETTO GROUP SRL
Anbud: 
Identifierare för anbudsgivare: OREBRO
Identifierare för del eller grupp av delar: LOT-0001
Anlitande av underleverantör: Nej
6.1.4.
Statistisk information
Inkomna anbud eller intresseanmälningar: 
Typ av inlämningar: Anbud som lämnas in elektroniskt
Antal anbud, anbudsansökningar och intresseanmälningar som inkommit: 13
6.1.
Resultat – delkontraktets id: LOT-0002
Status på val av vinnare: Minst en vinnare har valts ut.
6.1.2.
Information om vinnarna
Verklig ägare: 
Officiellt namn: Silverblade
Anbud: 
Identifierare för anbudsgivare: Örebro universitet
Identifierare för del eller grupp av delar: LOT-0002
Anlitande av underleverantör: Nej
Information om kontraktet: 
Identifierare för kontraktet: 2.3.1 - 03748/2024-9
Titel: Språkgranskning engelska-Silverblade
Datum då vinnaren utsågs: 02/09/2024
Organisation som undertecknar kontraktet: Örebro universitet
Verklig ägare: 
Officiellt namn: Språkservice Sverige AB
Anbud: 
Identifierare för anbudsgivare: Örebro Språkgranskning
Identifierare för del eller grupp av delar: LOT-0002
Anlitande av underleverantör: Ja
Information om kontraktet: 
Identifierare för kontraktet: 2.3.1 - 03748/2024-11
Titel: Språkgranskning engelska-Språkservice Sverige AB
Datum då vinnaren utsågs: 02/09/2024
Organisation som undertecknar kontraktet: Örebro universitet
Verklig ägare: 
Officiellt namn: Everett Thiele
Anbud: 
Identifierare för anbudsgivare: OU Anbud Språkgranskning 2024
Identifierare för del eller grupp av delar: LOT-0002
Anlitande av underleverantör: Nej
Information om kontraktet: 
Identifierare för kontraktet: 2.3.1 - 03748/2024-4
Titel: Språkgranskning engelska-Everett Thiele
Datum då vinnaren utsågs: 02/09/2024
Organisation som undertecknar kontraktet: Örebro universitet
Verklig ägare: 
Officiellt namn: Språkverksta´n Clare James Aktiebolag
Anbud: 
Identifierare för anbudsgivare: SVCJ AB
Identifierare för del eller grupp av delar: LOT-0002
Anlitande av underleverantör: Nej
Information om kontraktet: 
Identifierare för kontraktet: 2.3.1 - 03748/2024-12
Titel: Språkgranskning engelska-Språkverksta´n Clare James Aktiebolag
Datum då vinnaren utsågs: 02/09/2024
Organisation som undertecknar kontraktet: Örebro universitet
Verklig ägare: 
Officiellt namn: Calyptic
Anbud: 
Identifierare för anbudsgivare: Calyptic
Identifierare för del eller grupp av delar: LOT-0002
Anlitande av underleverantör: Nej
Information om kontraktet: 
Identifierare för kontraktet: 2.3.1 - 03748/2024-1
Titel: Språkgranskning engelska-Calyptic
Datum då vinnaren utsågs: 02/09/2024
Organisation som undertecknar kontraktet: Örebro universitet
Verklig ägare: 
Officiellt namn: CBG Konsult & Information AB
Anbud: 
Identifierare för anbudsgivare: Örebro_Univ_Språkgranskning
Identifierare för del eller grupp av delar: LOT-0002
Anlitande av underleverantör: Ja
Information om kontraktet: 
Identifierare för kontraktet: 2.3.1 - 03748/2024-2
Titel: Språkgranskning engelska-CBG Konsult & Information AB
Datum då vinnaren utsågs: 02/09/2024
Organisation som undertecknar kontraktet: Örebro universitet
Verklig ägare: 
Officiellt namn: P. E. Proper English AB
Anbud: 
Identifierare för anbudsgivare: Språkgranskning
Identifierare för del eller grupp av delar: LOT-0002
Anlitande av underleverantör: Ja
Information om kontraktet: 
Identifierare för kontraktet: 2.3.1 - 03748/2024-7
Titel: Språkgranskning engelska-P. E. Proper English AB
Datum då vinnaren utsågs: 02/09/2024
Organisation som undertecknar kontraktet: Örebro universitet
Verklig ägare: 
Officiellt namn: Space 360 AB
Anbud: 
Identifierare för anbudsgivare: Språkgranskning
Identifierare för del eller grupp av delar: LOT-0002
Anlitande av underleverantör: Nej
Information om kontraktet: 
Identifierare för kontraktet: 2.3.1 - 03748/2024-10
Titel: Språkgranskning engelska-Space 360 AB
Datum då vinnaren utsågs: 02/09/2024
Organisation som undertecknar kontraktet: Örebro universitet
Verklig ägare: 
Officiellt namn: DELETRA OÜ
Anbud: 
Identifierare för anbudsgivare: Deletra
Identifierare för del eller grupp av delar: LOT-0002
Anlitande av underleverantör: Nej
Information om kontraktet: 
Identifierare för kontraktet: 2.3.1 - 03748/2024-3
Titel: Språkgranskning engelska-DELETRA OÜ
Datum då vinnaren utsågs: 02/09/2024
Organisation som undertecknar kontraktet: Örebro universitet
Verklig ägare: 
Officiellt namn: Lingsoft Language Services Ab
Anbud: 
Identifierare för anbudsgivare: ÖU Språkgranskning Lingsoft
Identifierare för del eller grupp av delar: LOT-0002
Anlitande av underleverantör: Nej
Information om kontraktet: 
Identifierare för kontraktet: 2.3.1 - 03748/2024-6 eng
Titel: Språkgranskning engelska-Lingsoft Language Services Ab
Datum då vinnaren utsågs: 02/09/2024
Organisation som undertecknar kontraktet: Örebro universitet
Verklig ägare: 
Officiellt namn: Semantix SpråkCentrum AB
Anbud: 
Identifierare för anbudsgivare: Örebro Språkgranskning
Identifierare för del eller grupp av delar: LOT-0002
Anlitande av underleverantör: Ja
Information om kontraktet: 
Identifierare för kontraktet: 2.3.1 - 03748/2024-8 eng
Titel: Språkgranskning engelska-Semantix SpråkCentrum AB
Datum då vinnaren utsågs: 02/09/2024
Organisation som undertecknar kontraktet: Örebro universitet
6.1.3.
Anbud som inte vann
Anbud som inte vann: 
Officiellt namn: STUDIO MORETTO GROUP SRL
Anbud: 
Identifierare för anbudsgivare: OREBRO
Identifierare för del eller grupp av delar: LOT-0002
Anlitande av underleverantör: Nej
Anbud som inte vann: 
Officiellt namn: Expertinfo Sweden AB
Anbud: 
Identifierare för anbudsgivare: Expertinfo språkgranskning
Identifierare för del eller grupp av delar: LOT-0002
Anlitande av underleverantör: Nej
6.1.4.
Statistisk information
Inkomna anbud eller intresseanmälningar: 
Typ av inlämningar: Anbud som lämnas in elektroniskt
Antal anbud, anbudsansökningar och intresseanmälningar som inkommit: 11
6.1.
Resultat – delkontraktets id: LOT-0003
Status på val av vinnare: Minst en vinnare har valts ut.
6.1.2.
Information om vinnarna
Verklig ägare: 
Officiellt namn: Expertinfo Sweden AB
Anbud: 
Identifierare för anbudsgivare: Expertinfo språkgranskning
Identifierare för del eller grupp av delar: LOT-0003
Anlitande av underleverantör: Nej
Information om kontraktet: 
Identifierare för kontraktet: 2.3.1 - 03748/2024 - 5 sv
Titel: Språkgranskning svenska-Expertinfo Sweden AB
Datum då vinnaren utsågs: 02/09/2024
Organisation som undertecknar kontraktet: Örebro universitet
Verklig ägare: 
Officiellt namn: Calyptic
Anbud: 
Identifierare för anbudsgivare: Calyptic
Identifierare för del eller grupp av delar: LOT-0003
Anlitande av underleverantör: Nej
Information om kontraktet: 
Identifierare för kontraktet: 2.3.1 - 03748/2024 - 1 sv
Titel: Språkgranskning svenska-Calyptic
Datum då vinnaren utsågs: 02/09/2024
Organisation som undertecknar kontraktet: Örebro universitet
Verklig ägare: 
Officiellt namn: CBG Konsult & Information AB
Anbud: 
Identifierare för anbudsgivare: Örebro_Univ_Språkgranskning
Identifierare för del eller grupp av delar: LOT-0003
Anlitande av underleverantör: Ja
Information om kontraktet: 
Identifierare för kontraktet: 2.3.1 - 03748/2024 - 2 sv
Titel: Språkgranskning svenska-CBG Konsult & Information AB
Datum då vinnaren utsågs: 02/09/2024
Organisation som undertecknar kontraktet: Örebro universitet
Verklig ägare: 
Officiellt namn: P. E. Proper English AB
Anbud: 
Identifierare för anbudsgivare: Språkgranskning
Identifierare för del eller grupp av delar: LOT-0003
Anlitande av underleverantör: Ja
Information om kontraktet: 
Identifierare för kontraktet: 2.3.1 - 03748/2024 - 7 sv
Titel: Språkgranskning svenska-P. E. Proper English AB
Datum då vinnaren utsågs: 02/09/2024
Organisation som undertecknar kontraktet: Örebro universitet
Verklig ägare: 
Officiellt namn: Space 360 AB
Anbud: 
Identifierare för anbudsgivare: Språkgranskning
Identifierare för del eller grupp av delar: LOT-0003
Anlitande av underleverantör: Nej
Information om kontraktet: 
Identifierare för kontraktet: 2.3.1 - 03748/2024 - 10 sv
Titel: Språkgranskning svenska-Space 360 AB
Datum då vinnaren utsågs: 02/09/2024
Organisation som undertecknar kontraktet: Örebro universitet
Verklig ägare: 
Officiellt namn: DELETRA OÜ
Anbud: 
Identifierare för anbudsgivare: Deletra
Identifierare för del eller grupp av delar: LOT-0003
Anlitande av underleverantör: Nej
Information om kontraktet: 
Identifierare för kontraktet: 2.3.1 - 03748/2024 - 3 sv
Titel: Språkgranskning svenska-DELETRA OÜ
Datum då vinnaren utsågs: 02/09/2024
Organisation som undertecknar kontraktet: Örebro universitet
Verklig ägare: 
Officiellt namn: Lingsoft Language Services Ab
Anbud: 
Identifierare för anbudsgivare: ÖU Språkgranskning Lingsoft
Identifierare för del eller grupp av delar: LOT-0003
Anlitande av underleverantör: Nej
Information om kontraktet: 
Identifierare för kontraktet: 2.3.1 - 03748/2024 - 6 sv
Titel: Språkgranskning svenska-Lingsoft Language Services Ab
Datum då vinnaren utsågs: 02/09/2024
Organisation som undertecknar kontraktet: Örebro universitet
Verklig ägare: 
Officiellt namn: Semantix SpråkCentrum AB
Anbud: 
Identifierare för anbudsgivare: Örebro Språkgranskning
Identifierare för del eller grupp av delar: LOT-0003
Anlitande av underleverantör: Ja
Information om kontraktet: 
Identifierare för kontraktet: 2.3.1 - 03748/2024 - 8 s
Titel: Språkgranskning svenska-Semantix SpråkCentrum AB
Datum då vinnaren utsågs: 02/09/2024
Organisation som undertecknar kontraktet: Örebro universitet
6.1.3.
Anbud som inte vann
Anbud som inte vann: 
Officiellt namn: STUDIO MORETTO GROUP SRL
Anbud: 
Identifierare för anbudsgivare: OREBRO
Identifierare för del eller grupp av delar: LOT-0003
Anlitande av underleverantör: Nej
Anbud som inte vann: 
Officiellt namn: Silverblade
Anbud: 
Identifierare för anbudsgivare: Örebro universitet
Identifierare för del eller grupp av delar: LOT-0003
Anlitande av underleverantör: Nej
Anbud som inte vann: 
Officiellt namn: Språkservice Sverige AB
Anbud: 
Identifierare för anbudsgivare: Örebro Språkgranskning
Identifierare för del eller grupp av delar: LOT-0003
Anlitande av underleverantör: Ja
Anbud som inte vann: 
Officiellt namn: Everett Thiele
Anbud: 
Identifierare för anbudsgivare: OU Anbud Språkgranskning 2024
Identifierare för del eller grupp av delar: LOT-0003
Anlitande av underleverantör: Nej
Anbud som inte vann: 
Officiellt namn: Språkverksta´n Clare James Aktiebolag
Anbud: 
Identifierare för anbudsgivare: SVCJ AB
Identifierare för del eller grupp av delar: LOT-0003
Anlitande av underleverantör: Nej
6.1.4.
Statistisk information
Inkomna anbud eller intresseanmälningar: 
Typ av inlämningar: Anbud som lämnas in elektroniskt
Antal anbud, anbudsansökningar och intresseanmälningar som inkommit: 8
6.1.
Resultat – delkontraktets id: LOT-0004
Status på val av vinnare: Minst en vinnare har valts ut.
6.1.2.
Information om vinnarna
Verklig ägare: 
Officiellt namn: DELETRA OÜ
Anbud: 
Identifierare för anbudsgivare: Deletra
Identifierare för del eller grupp av delar: LOT-0004
Anlitande av underleverantör: Nej
Information om kontraktet: 
Identifierare för kontraktet: 2.3.1 - 03748/2024 - 3 övr
Titel: Språkgranskning övriga språk-DELETRA OÜ
Datum då vinnaren utsågs: 02/09/2024
Organisation som undertecknar kontraktet: Örebro universitet
Verklig ägare: 
Officiellt namn: Lingsoft Language Services Ab
Anbud: 
Identifierare för anbudsgivare: ÖU Språkgranskning Lingsoft
Identifierare för del eller grupp av delar: LOT-0004
Anlitande av underleverantör: Nej
Information om kontraktet: 
Identifierare för kontraktet: 2.3.1 - 03748/2024 - 6 öv
Titel: Språkgranskning övriga språk-Lingsoft Language Services Ab
Datum då vinnaren utsågs: 02/09/2024
Organisation som undertecknar kontraktet: Örebro universitet
Verklig ägare: 
Officiellt namn: Semantix SpråkCentrum AB
Anbud: 
Identifierare för anbudsgivare: Örebro Språkgranskning
Identifierare för del eller grupp av delar: LOT-0004
Anlitande av underleverantör: Ja
Information om kontraktet: 
Identifierare för kontraktet: 2.3.1 - 03748/2024 - 8 övr
Titel: Språkgranskning övriga språk-Semantix SpråkCentrum AB
Datum då vinnaren utsågs: 02/09/2024
Organisation som undertecknar kontraktet: Örebro universitet
6.1.3.
Anbud som inte vann
Anbud som inte vann: 
Officiellt namn: STUDIO MORETTO GROUP SRL
Anbud: 
Identifierare för anbudsgivare: OREBRO
Identifierare för del eller grupp av delar: LOT-0004
Anlitande av underleverantör: Nej
Anbud som inte vann: 
Officiellt namn: Silverblade
Anbud: 
Identifierare för anbudsgivare: Örebro universitet
Identifierare för del eller grupp av delar: LOT-0004
Anlitande av underleverantör: Nej
Anbud som inte vann: 
Officiellt namn: Språkservice Sverige AB
Anbud: 
Identifierare för anbudsgivare: Örebro Språkgranskning
Identifierare för del eller grupp av delar: LOT-0004
Anlitande av underleverantör: Ja
Anbud som inte vann: 
Officiellt namn: Everett Thiele
Anbud: 
Identifierare för anbudsgivare: OU Anbud Språkgranskning 2024
Identifierare för del eller grupp av delar: LOT-0004
Anlitande av underleverantör: Nej
Anbud som inte vann: 
Officiellt namn: Språkverksta´n Clare James Aktiebolag
Anbud: 
Identifierare för anbudsgivare: SVCJ AB
Identifierare för del eller grupp av delar: LOT-0004
Anlitande av underleverantör: Nej
Anbud som inte vann: 
Officiellt namn: Expertinfo Sweden AB
Anbud: 
Identifierare för anbudsgivare: Expertinfo språkgranskning
Identifierare för del eller grupp av delar: LOT-0004
Anlitande av underleverantör: Nej
Anbud som inte vann: 
Officiellt namn: Calyptic
Anbud: 
Identifierare för anbudsgivare: Calyptic
Identifierare för del eller grupp av delar: LOT-0004
Anlitande av underleverantör: Nej
Anbud som inte vann: 
Officiellt namn: CBG Konsult & Information AB
Anbud: 
Identifierare för anbudsgivare: Örebro_Univ_Språkgranskning
Identifierare för del eller grupp av delar: LOT-0004
Anlitande av underleverantör: Ja
Anbud som inte vann: 
Officiellt namn: P. E. Proper English AB
Anbud: 
Identifierare för anbudsgivare: Språkgranskning
Identifierare för del eller grupp av delar: LOT-0004
Anlitande av underleverantör: Ja
Anbud som inte vann: 
Officiellt namn: Space 360 AB
Anbud: 
Identifierare för anbudsgivare: Språkgranskning
Identifierare för del eller grupp av delar: LOT-0004
Anlitande av underleverantör: Nej
6.1.4.
Statistisk information
Inkomna anbud eller intresseanmälningar: 
Typ av inlämningar: Anbud som lämnas in elektroniskt
Antal anbud, anbudsansökningar och intresseanmälningar som inkommit: 3
8. Organisationer
8.1.
ORG-0001
Officiellt namn: Örebro universitet
Registreringsnummer: 2021002924
Avdelning: Ekonomiavdelningen
Ort: ÖREBRO
Postnummer: 70182
Del av land (NUTS): Örebro län (SE124)
Land: Sverige
Kontaktpunkt: Kristin Lundmark
E-postadress: kristin.lundmark@oru.se
Tfn: 019-303000
Webbadress: https://www.oru.se
Den här organisationens roller: 
Upphandlare
Organisation som undertecknar kontraktet
8.1.
ORG-0002
Officiellt namn: Förvaltningsrätten
Registreringsnummer: 202100-2742
Postadress: Box 568
Ort: Karlstad
Postnummer: 651 12
Del av land (NUTS): Värmlands län (SE311)
Land: Sverige
E-postadress: forvaltningsrattenikarlstad@dom.se
Tfn: 054-14 85 00
Webbadress: https://www.domstol.se/forvaltningsratten-i-karlstad/
Den här organisationens roller: 
Prövningsorganisation
8.1.
ORG-0003
Officiellt namn: DELETRA OÜ
Registreringsnummer: 14734486
Avdelning: Sales
Postadress: Sepapaja 06
Ort: Tallinn
Postnummer: 15551
Del av land (NUTS): Lääne-Eesti (EE004)
Land: Estland
Kontaktpunkt: Luciano Oliveira Monteiro
E-postadress: luciano@deletra.eu
Tfn: +372 7120200
Den här organisationens roller: 
Anbudsgivare
Vinnare av de här delkontrakten: LOT-0001, LOT-0002, LOT-0003, LOT-0004
8.1.
ORG-0004
Officiellt namn: Everett Thiele
Registreringsnummer: 6610080555
Avdelning: n/a
Postadress: Västra Viggeby 5
Ort: Mariefred
Postnummer: 647 91
Del av land (NUTS): Stockholms län (SE110)
Land: Sverige
Kontaktpunkt: Everett Thiele
E-postadress: rett@telia.com
Tfn: 046707421552
Den här organisationens roller: 
Anbudsgivare
Vinnare av de här delkontrakten: LOT-0001, LOT-0002
8.1.
ORG-0005
Officiellt namn: Calyptic
Registreringsnummer: 8109220064
Avdelning: Försäljning
Postadress: S:T HANSGATAN 23
Ort: Visby
Postnummer: 621 56
Del av land (NUTS): Stockholms län (SE110)
Land: Sverige
Kontaktpunkt: Linnéa Holmén
E-postadress: linnea@calyptic.se
Tfn: +46 (0)70 332 78 09
Den här organisationens roller: 
Anbudsgivare
Vinnare av de här delkontrakten: LOT-0001, LOT-0002, LOT-0003
8.1.
ORG-0006
Officiellt namn: P. E. Proper English AB
Registreringsnummer: 5565485942
Avdelning: Försäljning
Postadress: Box 87
Ort: ALFTA
Postnummer: 82222
Del av land (NUTS): Gävleborgs län (SE313)
Land: Sverige
Kontaktpunkt: Karin Axell
E-postadress: properenglish@gmail.com
Tfn: +46 0271-55559
Den här organisationens roller: 
Anbudsgivare
Vinnare av de här delkontrakten: LOT-0001, LOT-0002, LOT-0003
8.1.
ORG-0007
Officiellt namn: Silverblade
Registreringsnummer: 7001120984
Avdelning: Försäljning
Postadress: Loviselundsv 116
Ort: Hässelby
Postnummer: 16570
Del av land (NUTS): Stockholms län (SE110)
Land: Sverige
Kontaktpunkt: Amanda Silver
E-postadress: amanda.silverblade@gmail.com
Tfn: +46733586510
Den här organisationens roller: 
Anbudsgivare
Vinnare av de här delkontrakten: LOT-0001, LOT-0002
8.1.
ORG-0008
Officiellt namn: Expertinfo Sweden AB
Registreringsnummer: 5568212566
Avdelning: Ekonomi
Postadress: Sankt Eriksgatan 117
Ort: Stockholm
Postnummer: 113 43
Del av land (NUTS): Stockholms län (SE110)
Land: Sverige
Kontaktpunkt: Hans Larsson
E-postadress: hans.larsson@expertinfo.se
Tfn: 070-495 32 49
Den här organisationens roller: 
Anbudsgivare
Vinnare av de här delkontrakten: LOT-0001, LOT-0003
8.1.
ORG-0009
Officiellt namn: Språkservice Sverige AB
Registreringsnummer: 5566291513
Avdelning: Försäljning
Postadress: Föreningsgatan 15
Ort: MALMÖ
Postnummer: 21144
Del av land (NUTS): Skåne län (SE224)
Land: Sverige
Kontaktpunkt: Björn Touqan
E-postadress: bjorn.touqan@sprakservice.se
Tfn: 077-0457458
Den här organisationens roller: 
Anbudsgivare
Vinnare av de här delkontrakten: LOT-0001, LOT-0002
8.1.
ORG-0010
Officiellt namn: Semantix SpråkCentrum AB
Registreringsnummer: 5562728997
Avdelning: Semantix SpråkCentrum AB
Postadress: Box 10059
Ort: STOCKHOLM
Postnummer: 10055
Del av land (NUTS): Stockholms län (SE110)
Land: Sverige
Kontaktpunkt: Karin Calderon
E-postadress: bid-management@semantix.com
Tfn: 077-0457400
Den här organisationens roller: 
Anbudsgivare
Vinnare av de här delkontrakten: LOT-0001, LOT-0002, LOT-0003, LOT-0004
8.1.
ORG-0011
Officiellt namn: Språkverksta´n Clare James Aktiebolag
Registreringsnummer: 5562760347
Avdelning: Annan
Postadress: Marek Osolinski, Ordförande, Fräkenvägen 6
Ort: SOLLENTUNA
Postnummer: 19248
Del av land (NUTS): Stockholms län (SE110)
Land: Sverige
Kontaktpunkt: Clare James
E-postadress: sprakverkstancj@gmail.com
Tfn: 08-962479
Den här organisationens roller: 
Anbudsgivare
Vinnare av de här delkontrakten: LOT-0001, LOT-0002
8.1.
ORG-0012
Officiellt namn: Lingsoft Language Services Ab
Registreringsnummer: 09610307
Avdelning: Försäljning
Postadress: Köpmansgatan 5 A 5
Ort: Åbo
Postnummer: 20100
Del av land (NUTS): Varsinais-Suomi (FI1C1)
Land: Finland
Kontaktpunkt: Janica Asplund
E-postadress: janica.asplund@lingsoft.fi
Tfn: +358 2 279 3300
Den här organisationens roller: 
Anbudsgivare
Vinnare av de här delkontrakten: LOT-0001, LOT-0002, LOT-0003, LOT-0004
8.1.
ORG-0013
Officiellt namn: Space 360 AB
Registreringsnummer: 5564544897
Avdelning: Försäljning
Postadress: Box 77
Ort: NORSBORG
Postnummer: 14501
Del av land (NUTS): Stockholms län (SE110)
Land: Sverige
Kontaktpunkt: Mikael Löfström
E-postadress: mikael.lofstrom@space360.se
Tfn: 08-4492390
Den här organisationens roller: 
Anbudsgivare
Vinnare av de här delkontrakten: LOT-0001, LOT-0002, LOT-0003
8.1.
ORG-0014
Officiellt namn: STUDIO MORETTO GROUP SRL
Registreringsnummer: 02936070982
Avdelning: Sales
Postadress: Via Cefalonia, 70
Ort: Brescia
Postnummer: 25124
Del av land (NUTS): Brescia (ITC47)
Land: Italien
Kontaktpunkt: LUCA MORETTO
E-postadress: contracts@smglanguages.com
Tfn: 0302452916
Den här organisationens roller: 
Anbudsgivare
8.1.
ORG-0015
Officiellt namn: CBG Konsult & Information AB
Registreringsnummer: 5561721993
Avdelning: International Institutions
Postadress: Box 1036
Ort: Sundbyberg
Postnummer: 172 21
Del av land (NUTS): Stockholms län (SE110)
Land: Sverige
Kontaktpunkt: Marie Kallberg
E-postadress: ii@cbg.com
Tfn: +46 (0)8 555 845 00
Den här organisationens roller: 
Anbudsgivare
Vinnare av de här delkontrakten: LOT-0001, LOT-0002, LOT-0003
Information om meddelandet
Identifierare/version för meddelandet: a0d60c28-dac6-4234-921b-57843e7cd6b2  -  01
Formulärtyp: Resultat
Meddelandetyp: Meddelande om upphandlings- eller koncessionstilldelning – standardsystem
Meddelandets undertyp: 29
Avsändningsdatum för meddelandet: 18/09/2024 11:43:17 (UTC+00:00) Västeuropeisk tid
Datum för avsändning av meddelandet (eSender): 18/09/2024 11:43:25 (UTC+00:00) Västeuropeisk tid
Språk som det här meddelandet finns officiellt tillgängligt på: svenska
Meddelandets publiceringsnummer: 563853-2024
EUT S-nummer: 183/2024
Publiceringsdatum: 19/09/2024