See the notice on TED website
1. Upphandlare
1.1.
Upphandlare
Officiellt namn: Komenda Główna Straży Granicznej
Köparens rättsliga status: Statlig myndighet
Den upphandlande myndighetens verksamhet: Samhällsskydd och rättsskipning
2. Förfarande
2.1.
Förfarande
Titel: Dostawa czapek i kapeluszy do umundurowania wyjściowego, służbowego i polowego
Beskrivning: 1. Zamówieniem objęto dostawę czapek i kapeluszy do umundurowania wyjściowego, służbowego i polowego. 2. Dostarczony w ramach realizacji zamówienia przedmiot umundurowania musi pochodzić z bieżącej produkcji i musi być nowy i zgodny z wymaganiami Zamawiającego. 3.Wykonawca przed złożeniem oferty może obejrzeć w siedzibie Zamawiającego (00-463 Warszawa, ul. Podchorążych 38) wzór przedmiotu zamówienia (po wcześniejszym uzgodnieniu terminu wizyty z osobą uprawnioną do porozumiewania się z Wykonawcami). 4. Wykonawca wyłoniony w trakcie procedury udzielenia zamówienia publicznego zobowiązany jest do realizacji przedmiotu zamówienia zgodnie z wymaganiami określonymi przez Zamawiającego. 5. Po podpisaniu umowy, a przed uruchomieniem produkcji, Wykonawca zobowiązany będzie do dostarczenia wzoru przedmiotu umowy wraz z wymaganymi dokumentami – zgodnie z §2 projektu umowy stanowiącego Załącznik do SWZ − w czasie stanowiącym maksymalnie połowę okresu w jakim Wykonawca zobowiąże się w ofercie zrealizować zamówienie podstawowe. 6. Wykonawca zrealizuje zamówienie podstawowe w terminie do 90 dni licząc od dnia podpisania umowy, a w przypadku skorzystania przez Zamawiającego z prawa opcji – Wykonawca zrealizuje opcję w terminie do 90 dni licząc od dnia złożenia przez Zamawiającego oświadczenia o skorzystaniu z prawa opcji. 7. Minimalny wymagany okres gwarancji na przedmiot zamówienia wynosi 24 miesiące od daty jego wydania z magazynu do użytkowania, natomiast okres jego przechowywania przez Zamawiającego w magazynie wynosi maksymalnie 5 lat. W przypadku wydania odzieży do użytkowania po upływie okresu jej przechowywania gwarancja, o której mowa wyżej nie obowiązuje. 8. Zgodnie z art. 61 ust. 1 ustawy Pzp w niniejszym postępowaniu o udzielenie zamówienia komunikacja między Zamawiającym a Wykonawcami odbywać się będzie przy użyciu środków komunikacji elektronicznej tj. poprzez platformę zakupową pod adresem: https://kgsg.ezamawiajacy.pl
Förfarandets identifierare: ad320b0e-79e3-4ea3-b16f-a47969b6895c
Föregående meddelande: 269056-2025
Intern identifierare: Sprawa nr 15/BF/BTiZ/25
Typ av förfarande: Öppet
Förfarandet är påskyndat: nej
Förfarandets viktigaste kännetecken: Główne aspekty procedury: 1. O zamówienie może się ubiegać Wykonawca, który: 1) nie podlega wykluczeniu: z art. 108 ust. 1 i art. 109 ust. 1 pkt 4, 5 i 7 ustawy Pzp, z art. 7 ustawy z dnia 13.04.2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 507 z późn. zm.) i z art. 5k Rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. U. UE. L. z 2014 r. Nr 229, str. 1 z późn. zm.), w brzmieniu nadanym rozporządzeniem Rady (UE) 2022/576 z dnia 8 kwietnia 2022 r. w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. U. UE. L. z 2022 r. Nr 111, str. 1 z późn. zm.), przy czym podstawy wykluczenia określono szczegółowo w Sekcji 2.1.6 niniejszego ogłoszenia; 2) spełnia warunki udziału w postępowaniu określone w Sekcji 5.1.9 niniejszego ogłoszenia. 2. W celu wstępnego potwierdzenia, że Wykonawca nie podlega wykluczeniu i spełnia warunki udziału w postępowaniu, Wykonawca jest zobowiązany do złożenia wraz z ofertą: 1) oświadczenia na formularzu jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia, określonym w rozporządzeniu Komisji (UE) 2016/7 z dnia 5.1.2016 r. ustanawiającym standardowy formularz jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (Dz. Urz. UE L 3 z 06.01.2016, str. 16), zwanego dalej „jednolitym dokumentem”, 2) oświadczenia /oświadczeń dotyczącego/ych przesłanek wykluczenia z postępowania na podstawie art. 5k rozporządzenia 833/2014 oraz art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę, zawierających informacje wskazane w Zał. 4 /4a do SWZ. 3. Ponadto Wykonawca, który polega na zdolnościach lub sytuacji podmiotów udostępniających zasoby, musi złożyć wraz z ofertą zobowiązanie podmiotu udostępniającego zasoby do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby realizacji zamówienia lub inny podmiotowy środek dowodowy potwierdzający, że Wykonawca realizując zamówienie, będzie dysponował niezbędnymi zasobami tych podmiotów oraz oświadczenie/a tego podmiotu potwierdzające brak podstaw do jego wykluczenia oraz odpowiednio spełnianie warunków udziału w postępowaniu w zakresie, w jakim Wykonawca powołuje się na jego zasoby (art. 125 ust. 5 ustawy Pzp). 4. Zamawiający przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni, aktualnych na dzień złożenia nw. dokumentów: a) informacji z KRK w zakresie: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp – sporządzonej nie wcześniej niż 6 m-cy przed jej złożeniem; b) informacji z KRK w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, dotyczącej orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne tytułem środka karnego – sporządzonej nie wcześniej niż 6 m-cy przed jej złożeniem; c) oświadczenia Wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp, w zakresie podstaw wykluczenia z postępowania wskazanych przez Zamawiającego, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp, art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp dotyczących orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne tytułem środka zapobiegawczego, art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp dotyczących zawarcia z innymi Wykonawcami porozumienia mającego na celu zakłócenie konkurencji, art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp, art. 109 ust. 1 pkt 5 i 7 ustawy Pzp; d) oświadczenia Wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp, o braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16.02.2007r. o ochronie konkurencji i konsumentów (tekst jednolity Dz. U. z 2024 r. poz. 1616), z innym Wykonawcą, który złożył odrębną ofertę, ofertę częściową albo oświadczenia o przynależności do tej samej grupy kapitałowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzającymi przygotowanie oferty, oferty częściowej niezależnie od innego Wykonawcy należącego do tej samej grupy kapitałowej; e) odpisu lub informacji z KRS lub z CEIDG, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, sporządzonych nie wcześniej niż 3 m-ce przed jej złożeniem, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji (z zastrzeżeniem art. 127 ust.1 ustawy Pzp); f) wykazu dostaw i dowodów, o których mowa w Sekcji 5.1.9 niniejszego ogłoszenia. 5. Jeżeli Wykonawca, w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu polega na zasobach innych podmiotów, wówczas Wykonawca składa na wezwanie Zamawiającego w odniesieniu do tych podmiotów dokumenty, o których mowa pkt 4.a), 4.b), 4.c) i 4.e). 6. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza granicami RP składa dokumenty zgodnie z §4 Rozporządzenia Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 23 grudnia 2020 r. w sprawie podmiotowych środków dowodowych oraz innych dokumentów lub oświadczeń, jakich może żądać Zamawiający od Wykonawcy (Dz. U. z 2020 r. poz. 2415 z późn. zm.). Forma dokumentów - zgodnie z Rozporządzeniem Prezesa RM w sprawie sposobu sporządzania i przekazywania informacji oraz wymagań technicznych dla dokumentów elektronicznych w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego lub konkursie (Dz. U. z 2020 poz. 2452).
2.1.1.
Föremålet för upphandlingen
Kontraktets art: Varor
Huvudklassificering (cpv): 18443320 Fältmössor
Ytterligare klassificering (cpv): 18440000 Hattar och andra huvudbonader
2.1.2.
Leveransplats
Postadress: ul. Marszałka Józefa Piłsudskiego 92
Ort: Koszalin
Postnummer: 75-531
Del av land (NUTS): Koszaliński (PL426)
Land: Polen
Kompletterande information: Wydział - Centralny Magazyn Mundurowy Straży Granicznej
2.1.4.
Allmänna upplysningar
Kompletterande information: 1. Zamawiający może unieważnić postępowanie o udzielenie zamówienia odpowiednio przed upływem terminu do składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu albo przed upływem terminu składania ofert, jeżeli wystąpiły okoliczności powodujące, że dalsze prowadzenie postępowania jest nieuzasadnione. (art. 256 ustawy Pzp). 2. Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) Dz.U. UE. L. z 2016 r. Nr 119, str. 1 z późn. zm.), zwanego dalej „RODO”, Zamawiający informuje, że: 1) administratorem danych osobowych pozyskanych w przedmiotowym postępowaniu bezpośrednio od osób fizycznych jest Komenda Główna Straży Granicznej - 02-585Warszawa, Aleja Niepodległości 100, 2) inspektorem ochrony ww. danych osobowych w Komendzie Głównej Straży Granicznej jest Dyrektor Biura Ochrony Informacji, tel. 22 500 40 35, adres e-mail: boi.kg@strazgraniczna.pl 3) ww. dane osobowe będą przetwarzane na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO w celu związanym z przeprowadzeniem przedmiotowego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego; 4) odbiorcami ww. danych osobowych będą osoby lub podmioty, którym udostępniona zostanie dokumentacja postępowania w oparciu o art. 18 oraz art. 74 ust. 1 ustawy z dnia 11 września 2019 r. – Prawo zamówień publicznych; 5) ww. dane osobowe będą przechowywane przez okres 5 lat od dnia zakończenia postępowania o udzielenie zamówienia publicznego - zgodnie z Decyzją nr 166 Komendanta Głównego Straży Granicznej z dnia 26 listopada 2020 r. w sprawie wprowadzenia jednolitego rzeczowego wykazu akt w Straży Granicznej – Dz. Urz. Komendy Głównej Straży Granicznej nr 58 z dnia 26.11. 2020r.; 6) obowiązek podania danych osobowych (pozyskanych przez Zamawiającego bezpośrednio od osób fizycznych w przedmiotowym postępowaniu) dotyczących tych osób jest wymogiem ustawowym określonym w przepisach ustawy Pzp związanym z udziałem w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego; konsekwencje niepodania określonych danych wynikają z ustawy Pzp; 7) w odniesieniu do ww. danych osobowych decyzje nie będą podejmowane w sposób zautomatyzowany, stosownie do art. 22 RODO; 8) osoby fizyczne, których dane osobowe Zamawiający pozyskał bezpośrednio w przedmiotowym postępowaniu posiadają: a) na podstawie art. 15 RODO - prawo dostępu do własnych danych osobowych. W przypadku korzystania przez osobę, której dane osobowe są przetwarzane przez Zamawiającego, z uprawnienia o którym mowa w art. 15 ust. 1-3 RODO, Zamawiający może żądać od osoby występującej z żądaniem, wskazania dodatkowych informacji mających na celu sprecyzowanie nazwy lub daty zakończonego postępowania o udzielenie zamówienia (art. 75 ustawy Pzp); b) na podstawie art. 16 RODO - prawo do sprostowania własnych danych osobowych (przy czym skorzystanie z prawa do sprostowania lub uzupełnienia nie może skutkować zmianą wyniku postępowania o udzielenie zamówienia ani zmianą postanowień umowy w sprawie zamówienia publicznego w zakresie niezgodnym z ustawą oraz nie może naruszać integralności protokołu postępowania oraz jego załączników - art. 19 ust. 2 i art. 76 ustawy Pzp); c) na podstawie art. 18 RODO - prawo żądania od administratora ograniczenia przetwarzania danych osobowych. Zgłoszenie żądania ograniczenia przetwarzania nie ogranicza przetwarzania danych osobowych do czasu zakończenia postępowania. W przypadku, gdy wniesienie żądania dotyczącego prawa, o którym mowa w art. 18 ust. 1 RODO, spowoduje ograniczenie przetwarzania danych zawartych w protokole postępowania lub załącznikach do tego protokołu, od dnia zakończenia postępowania o udzielenie zamówienia Zamawiający nie udostępnia tych danych, chyba, że zachodzą przesłanki, o których mowa w art. 18 ust. 2 RODO (art. 74 ust. 3 Pzp); d) prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, gdy osoba, której dane dotyczą uzna, że przetwarzanie jej danych osobowych narusza przepisy RODO; 9) osobom fizycznym, których dane osobowe Zamawiający pozyskał bezpośrednio w przedmiotowym postępowaniu, nie przysługuje: a) w związku z art. 17 ust. 3 lit. b, d lub e RODO - prawo do usunięcia danych osobowych; b) prawo do przenoszenia danych osobowych, o którym mowa w art. 20 RODO; c) na podstawie art. 21 RODO prawo sprzeciwu, wobec przetwarzania danych osobowych, gdyż podstawą prawną przetwarzania ich danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. c RODO. W celu zapewnienia stosowania „RODO”, w ustawie Pzp z dnia 11 września 2019 r. zawarto zapisy mające na celu dostosowanie treści ustawy Pzp do przepisów „RODO”. W związku z powyższym Zamawiający i Wykonawcy zobowiązani są do przestrzegania przepisów dotyczących ochrony danych osobowych, w tym m in. zawartych w ustawie Pzp oraz w „RODO”.
Rättslig grund:
Direktiv 2014/24/EU
1. Przetarg nieograniczony - art. 132 ustawy Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 1320). 2. Zamawiający, działając na podstawie art. 139 ust. 1 ww. ustawy najpierw dokona badania i oceny ofert, a następnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu.
5. Del (anbudsområde)
5.1.
Del (anbudsområde): LOT-0001
Titel: Dostawa czapek garnizonowych SG w kolorze khaki
Beskrivning: 1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa czapek garnizonowych SG w kolorze khaki, w tym: a) dostawa 700 szt. ww. czapek - w ramach zamówienia podstawowego; b) dostawa maksymalnie 600 szt. ww. czapek - w ramach zamówienia objętego prawem opcji. 2. Dostarczone w ramach realizacji zamówienia czapki garnizonowe SG w kolorze khaki muszą pochodzić z bieżącej produkcji, być nowe i zgodne z wymaganiami Zamawiającego. 3. Wykonawca przed złożeniem oferty może obejrzeć w siedzibie Zamawiającego (00-463 Warszawa, ul. Podchorążych 38) wzór przemiotu zamówienia aktualnie użytkowany przez funkcjonariuszy Straży Granicznej (po wcześniejszym uzgodnieniu terminu wizyty z osobą uprawnioną do porozumiewania się z Wykonawcami). 4. Wykonawca wyłoniony w trakcie procedury udzielenia zamówienia publicznego zobowiązany jest do realizacji przedmiotu zamówienia zgodnie z wymaganiami określonymi przez Zamawiającego. 5. Po podpisaniu umowy, a przed uruchomieniem produkcji, Wykonawca zobowiązany będzie do dostarczenia wzoru przedmiotu umowy wraz z wymaganymi dokumentami – zgodnie z treścią §2 projektu umowy stanowiącego Załącznik do SWZ – w czasie stanowiącym maksymalnie połowę okresu w jakim Wykonawca zobowiąże się w ofercie zrealizować zamówienie podstawowe. 6. Wykonawca zrealizuje zamówienie podstawowe w terminie do 90 dni licząc od dnia podpisania umowy, a w przypadku skorzystania przez Zamawiającego z prawa opcji – Wykonawca zrealizuje opcję w terminie do 90 dni licząc od dnia złożenia przez Zamawiającego oświadczenia o skorzystaniu z prawa opcji. Termin realizacji zamówienia stanowi jedno z kryteriów oceny ofert. 7. Minimalny wymagany okres gwarancji na przedmiot zamówienia wynosi 24 miesiące od daty jego wydania z magazynu do użytkowania, natomiast okres jego przechowywania przez Zamawiającego w magazynie wynosi maksymalnie 5 lat. W przypadku wydania odzieży do użytkowania po upływie okresu jej przechowywania gwarancja, o której mowa wyżej nie obowiązuje. Okres udzielonej gwarancji stanowi jedno z kryteriów oceny ofert.
5.1.1.
Föremålet för upphandlingen
Kontraktets art: Varor
Huvudklassificering (cpv): 18443320 Fältmössor
Optioner:
Beskrivning av alternativen: 1. Przedmiotem zamówienia objętego prawem opcji jest dostawa maksymalnie 600 szt. czapek garnizonowych SG w kolorze khaki. 2. Wykonawca zrealizuje opcję w terminie do 90 dni licząc od dnia złożenia przez Zamawiającego oświadczenia o skorzystaniu z prawa opcji. 3. W przypadku skorzystania z prawa opcji Zamawiający przekaże Wykonawcy oświadczenie w formie pisemnej nie później niż w ciągu 30 dni licząc od dnia podpisania umowy. W oświadczeniu Zamawiający poda ostateczną liczbę i rozmiary przedmiotu umowy zamawianego w ramach prawa opcji. 4. Przedmiot objęty zamówieniem opcjonalnym będzie tożsamy z przedmiotem objętym zamówieniem podstawowym.
5.1.2.
Leveransplats
Postadress: ul. Marszałka Józefa Piłsudskiego 92
Ort: Koszalin
Postnummer: 75-531
Del av land (NUTS): Koszaliński (PL426)
Land: Polen
Kompletterande information: Wydział - Centralny Magazyn Mundurowy Straży Granicznej
5.1.3.
Uppskattad löptid
Varaktighet: 90 Dagar
5.1.6.
Allmänna upplysningar
Upphandlingsprojekt som inte finansieras med EU-medel
Upphandlingen omfattas av Världshandelsorganisationens avtal om offentlig upphandling, GPA: ja
Kompletterande information: -
5.1.10.
Tilldelningskriterier
Kriterium:
Typ: Pris
Namn: Cena
Beskrivning: Punkty za kryterium „cena” zostaną przyznane wg wzoru: (cena minimalna/cena oferty) x 60 (maksymalna liczba punktów do uzyskania w tym kryterium); gdzie cena minimalna – łączna cena brutto oferty najtańszej; cena oferty - łączna cena brutto oferty badanej.
Kategori av tilldelningskriteriet vikt: Viktning (procentandel, exakt)
Sifferangivelse för tilldelningskriterium: 60
Kriterium:
Typ: Kvalitet
Namn: Termin realizacji zamówienia
Beskrivning: Punkty za kryterium „termin realizacji zamówienia” zostaną przyznane w następujący sposób: Skrócenie terminu realizacji zamówienia podstawowego i opcji. Skrócenie terminu realizacji zamówienia o 10-19 dni; 10 pkt. Skrócenie terminu realizacji zamówienia o 20-29 dni; 20 pkt. Skrócenie terminu realizacji zamówienia o 30 dni i więcej; 30pkt. (maksymalna liczba punktów do uzyskania – 30)
Kategori av tilldelningskriteriet vikt: Viktning (procentandel, exakt)
Sifferangivelse för tilldelningskriterium: 30
Kriterium:
Typ: Kvalitet
Namn: Gwarancja
Beskrivning: Punkty za kryterium „Gwarancja” zostaną przyznane w następujący sposób: 24 – 29 miesięcy - 0 pkt.; 30 – 35 miesięcy – 5 pkt.; co najmniej 36 miesięcy – 10 pkt
Kategori av tilldelningskriteriet vikt: Viktning (procentandel, exakt)
Sifferangivelse för tilldelningskriterium: 10
5.1.15.
Metoder
Ramavtal:
Upphandlingen avser inte ett ramavtal
Information om det dynamiska inköpssystemet:
Upphandlingen avser inte ett dynamiskt inköpssystem
Elektronisk auktion: nej
5.1.16.
Kompletterande information, medling och prövning
Prövningsorganisation: Krajowa Izba Odwoławcza
Information om tidsfrist för prövning: 1. Odwołanie wnosi się: 1) w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w pkt 1). 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej; 3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt. 1 i 2 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 4. Jeżeli Zamawiający nie przesłał Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie: 1) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia; 2) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia.
Organisation som ger kompletterande information om upphandlingsförfarandet: Komenda Główna Straży Granicznej
Organisation som ger offlineåtkomst till upphandlingsdokumenten: Komenda Główna Straży Granicznej
Organisation som ger mer information om prövningsförfaranden: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation som undertecknar kontraktet: Komenda Główna Straży Granicznej
5.1.
Del (anbudsområde): LOT-0002
Titel: Dostawa kapeluszy SG w kolorze khaki
Beskrivning: 1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa kapeluszy SG w kolorze khaki, w tym: a) dostawa 400 szt. ww. kapeluszy - w ramach zamówienia podstawowego; b) dostawa maksymalnie 300 szt. ww. kapeluszy - w ramach zamówienia objętego prawem opcji. 2. Dostarczone w ramach realizacji zamówienia kapeluszy SG w kolorze khaki muszą pochodzić z bieżącej produkcji, być nowe i zgodne z wymaganiami Zamawiającego. 3. Wykonawca przed złożeniem oferty może obejrzeć w siedzibie Zamawiającego (00-463 Warszawa, ul. Podchorążych 38) wzór przedmiotu zamówienia aktualnie użytkowanego przez funkcjonariuszy Straży Granicznej (po wcześniejszym uzgodnieniu terminu wizyty z osobą uprawnioną do porozumiewania się z Wykonawcami). 4. Wykonawca wyłoniony w trakcie procedury udzielenia zamówienia publicznego zobowiązany jest do realizacji przedmiotu zamówienia zgodnie z wymaganiami określonymi przez Zamawiającego. 5. Po podpisaniu umowy, a przed uruchomieniem produkcji, Wykonawca zobowiązany będzie do dostarczenia wzoru przedmiotu umowy wraz z wymaganymi dokumentami – zgodnie z treścią §2 projektu umowy stanowiącego Załącznik do SWZ – w czasie stanowiącym maksymalnie połowę okresu w jakim Wykonawca zobowiąże się w ofercie zrealizować zamówienie podstawowe. 6. Wykonawca zrealizuje zamówienie podstawowe w terminie do 90 dni licząc od dnia podpisania umowy., a w przypadku skorzystania przez Zamawiającego z prawa opcji – Wykonawca zrealizuje opcję w terminie do 90 dni licząc od dnia złożenia przez Zamawiającego oświadczenia o skorzystaniu z prawa opcji. Termin realizacji zamówienia stanowi jedno z kryteriów oceny ofert. 7. Minimalny wymagany okres gwarancji na przedmiot zamówienia wynosi 24 miesiące od daty jego wydania z magazynu do użytkowania, natomiast okres jego przechowywania przez Zamawiającego w magazynie wynosi maksymalnie 5 lat. W przypadku wydania odzieży do użytkowania po upływie okresu jej przechowywania gwarancja, o której mowa wyżej nie obowiązuje. Okres udzielonej gwarancji stanowi jedno z kryteriów oceny ofert.
5.1.1.
Föremålet för upphandlingen
Kontraktets art: Varor
Huvudklassificering (cpv): 18440000 Hattar och andra huvudbonader
Optioner:
Beskrivning av alternativen: 1. Przedmiotem zamówienia objętego prawem opcji jest dostawa maksymalnie 300 szt. kapeluszy SG w kolorze khaki. 2. Wykonawca zrealizuje opcję w terminie do 90 dni licząc od dnia złożenia przez Zamawiającego oświadczenia o skorzystaniu z prawa opcji. 3. W przypadku skorzystania z prawa opcji Zamawiający przekaże Wykonawcy oświadczenie w formie pisemnej nie później niż w ciągu 30 dni licząc od dnia podpisania umowy. W oświadczeniu Zamawiający poda ostateczną liczbę i rozmiary przedmiotu umowy zamawianego w ramach prawa opcji. 4. Przedmiot objęty zamówieniem opcjonalnym będzie tożsamy z przedmiotem objętym zamówieniem podstawowym.
5.1.2.
Leveransplats
Postadress: ul. Marszałka Józefa Piłsudskiego 92
Ort: Koszalin
Postnummer: 75-531
Del av land (NUTS): Koszaliński (PL426)
Land: Polen
Kompletterande information: Wydział - Centralny Magazyn Mundurowy Straży Granicznej
5.1.3.
Uppskattad löptid
Varaktighet: 90 Dagar
5.1.6.
Allmänna upplysningar
Upphandlingsprojekt som inte finansieras med EU-medel
Upphandlingen omfattas av Världshandelsorganisationens avtal om offentlig upphandling, GPA: ja
Kompletterande information: -
5.1.10.
Tilldelningskriterier
Kriterium:
Typ: Pris
Namn: Cena
Beskrivning: Punkty za kryterium „cena” zostaną przyznane wg wzoru: (cena minimalna/cena oferty) x 60 (maksymalna liczba punktów do uzyskania w tym kryterium); gdzie cena minimalna – łączna cena brutto oferty najtańszej; cena oferty - łączna cena brutto oferty badanej.
Kategori av tilldelningskriteriet vikt: Viktning (procentandel, exakt)
Sifferangivelse för tilldelningskriterium: 60
Kriterium:
Typ: Kvalitet
Namn: Termin realizacji zamówienia
Beskrivning: Punkty za kryterium „termin realizacji zamówienia” zostaną przyznane w następujący sposób: Skrócenie terminu realizacji zamówienia podstawowego i opcji. Skrócenie terminu realizacji zamówienia o 10-19 dni; 10 pkt. Skrócenie terminu realizacji zamówienia o 20-29 dni; 20 pkt. Skrócenie terminu realizacji zamówienia o 30 dni i więcej; 30pkt. (maksymalna liczba punktów do uzyskania – 30)
Kategori av tilldelningskriteriet vikt: Viktning (procentandel, exakt)
Sifferangivelse för tilldelningskriterium: 30
Kriterium:
Typ: Kvalitet
Namn: Gwarancja
Beskrivning: Punkty za kryterium „Gwarancja” zostaną przyznane w następujący sposób: 24 – 29 miesięcy - 0 pkt.; 30 – 35 miesięcy – 5 pkt.; co najmniej 36 miesięcy – 10 pkt
Kategori av tilldelningskriteriet vikt: Viktning (procentandel, exakt)
Sifferangivelse för tilldelningskriterium: 10
5.1.15.
Metoder
Ramavtal:
Upphandlingen avser inte ett ramavtal
Information om det dynamiska inköpssystemet:
Upphandlingen avser inte ett dynamiskt inköpssystem
Elektronisk auktion: nej
5.1.16.
Kompletterande information, medling och prövning
Prövningsorganisation: Krajowa Izba Odwoławcza
Information om tidsfrist för prövning: 1. Odwołanie wnosi się: 1) w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w pkt 1). 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej; 3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt. 1 i 2 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 4. Jeżeli Zamawiający nie przesłał Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie: 1) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia; 2) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia.
Organisation som ger kompletterande information om upphandlingsförfarandet: Komenda Główna Straży Granicznej
Organisation som ger offlineåtkomst till upphandlingsdokumenten: Komenda Główna Straży Granicznej
Organisation som ger mer information om prövningsförfaranden: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation som undertecknar kontraktet: Komenda Główna Straży Granicznej
5.1.
Del (anbudsområde): LOT-0003
Titel: Dostawa czapki służbowej letniej w kolorze oliwkowym
Beskrivning: 1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa czapek służbowych letnich w kolorze oliwkowym, w tym: a) dostawa 900 szt. ww. czapek - w ramach zamówienia podstawowego; b) dostawa maksymalnie 800 szt. ww. czapek - w ramach zamówienia objętego prawem opcji. 2. Dostarczone w ramach realizacji zamówienia czapki służbowe letnie w kolorze oliwkowym muszą pochodzić z bieżącej produkcji, być nowe i zgodne z wymaganiami Zamawiającego. 3. Wykonawca przed złożeniem oferty może obejrzeć w siedzibie Zamawiającego (00-463 Warszawa, ul. Podchorążych 38) wzór przedmiotu zamowienia aktualnie użytkowanego przez funkcjonariuszy Straży Granicznej (po wcześniejszym uzgodnieniu terminu wizyty z osobą uprawnioną do porozumiewania się z Wykonawcami). 4. Wykonawca wyłoniony w trakcie procedury udzielenia zamówienia publicznego zobowiązany jest do realizacji przedmiotu zamówienia zgodnie z wymaganiami określonymi przez Zamawiającego. 5. Po podpisaniu umowy, a przed uruchomieniem produkcji, Wykonawca zobowiązany będzie do dostarczenia wzoru przedmiotu umowy wraz z wymaganymi dokumentami – zgodnie z treścią §2 projektu umowy stanowiącego Załącznik do SWZ – w czasie stanowiącym maksymalnie połowę okresu w jakim Wykonawca zobowiąże się w ofercie zrealizować zamówienie podstawowe. 6. Wykonawca zrealizuje zamówienie podstawowe w terminie do 90 dni licząc od dnia podpisania umowy, a w przypadku skorzystania przez Zamawiającego z prawa opcji – Wykonawca zrealizuje opcję w terminie do 90 dni licząc od dnia złożenia przez Zamawiającego oświadczenia o skorzystaniu z prawa opcji. Termin realizacji zamówienia stanowi jedno z kryteriów oceny ofert. 7. Minimalny wymagany okres gwarancji na przedmiot zamówienia wynosi 24 miesiące od daty jego wydania z magazynu do użytkowania, natomiast okres jego przechowywania przez Zamawiającego w magazynie wynosi maksymalnie 5 lat. W przypadku wydania odzieży do użytkowania po upływie okresu jej przechowywania gwarancja, o której mowa wyżej nie obowiązuje. Okres udzielonej gwarancji stanowi jedno z kryteriów oceny ofert.
5.1.1.
Föremålet för upphandlingen
Kontraktets art: Varor
Huvudklassificering (cpv): 18443320 Fältmössor
Optioner:
Beskrivning av alternativen: 1. Przedmiotem zamówienia objętego prawem opcji jest dostawa maksymalnie 800 kpl. czapek służbowych letnich w kolorze oliwkowym. 2. Wykonawca zrealizuje opcję w terminie do 90 dni licząc od dnia złożenia przez Zamawiającego oświadczenia o skorzystaniu z prawa opcji. 3. W przypadku skorzystania z prawa opcji Zamawiający przekaże Wykonawcy oświadczenie w formie pisemnej nie później niż w ciągu 30 dni licząc od dnia podpisania umowy. W oświadczeniu Zamawiający poda ostateczną liczbę i rozmiary przedmiotu umowy zamawianego w ramach prawa opcji. 4. Przedmiot objęty zamówieniem opcjonalnym będzie tożsamy z przedmiotem objętym zamówieniem podstawowym.
5.1.2.
Leveransplats
Postadress: ul. Marszałka Józefa Piłsudskiego 92
Ort: Koszalin
Postnummer: 75-531
Del av land (NUTS): Koszaliński (PL426)
Land: Polen
Kompletterande information: Wydział - Centralny Magazyn Mundurowy Straży Granicznej
5.1.3.
Uppskattad löptid
Varaktighet: 90 Dagar
5.1.6.
Allmänna upplysningar
Upphandlingsprojekt som inte finansieras med EU-medel
Upphandlingen omfattas av Världshandelsorganisationens avtal om offentlig upphandling, GPA: ja
Kompletterande information: -
5.1.10.
Tilldelningskriterier
Kriterium:
Typ: Pris
Namn: Cena
Beskrivning: Punkty za kryterium „cena” zostaną przyznane wg wzoru: (cena minimalna/cena oferty) x 60 (maksymalna liczba punktów do uzyskania w tym kryterium); gdzie cena minimalna – łączna cena brutto oferty najtańszej; cena oferty - łączna cena brutto oferty badanej.
Kategori av tilldelningskriteriet vikt: Viktning (procentandel, exakt)
Sifferangivelse för tilldelningskriterium: 60
Kriterium:
Typ: Kvalitet
Namn: Termin realizacji zamówienia
Beskrivning: Punkty za kryterium „termin realizacji zamówienia” zostaną przyznane w następujący sposób: Skrócenie terminu realizacji zamówienia podstawowego i opcji. Skrócenie terminu realizacji zamówienia o 10-19 dni; 10 pkt. Skrócenie terminu realizacji zamówienia o 20-29 dni; 20 pkt. Skrócenie terminu realizacji zamówienia o 30 dni i więcej; 30pkt. (maksymalna liczba punktów do uzyskania – 30)
Kategori av tilldelningskriteriet vikt: Viktning (procentandel, exakt)
Sifferangivelse för tilldelningskriterium: 30
Kriterium:
Typ: Kvalitet
Namn: Gwarancja
Beskrivning: Punkty za kryterium „Gwarancja” zostaną przyznane w następujący sposób: 24 – 29 miesięcy - 0 pkt.; 30 – 35 miesięcy – 5 pkt.; co najmniej 36 miesięcy – 10 pkt
Kategori av tilldelningskriteriet vikt: Viktning (procentandel, exakt)
Sifferangivelse för tilldelningskriterium: 10
5.1.15.
Metoder
Ramavtal:
Upphandlingen avser inte ett ramavtal
Information om det dynamiska inköpssystemet:
Upphandlingen avser inte ett dynamiskt inköpssystem
Elektronisk auktion: nej
5.1.16.
Kompletterande information, medling och prövning
Prövningsorganisation: Krajowa Izba Odwoławcza
Information om tidsfrist för prövning: 1. Odwołanie wnosi się: 1) w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w pkt 1). 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej; 3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt. 1 i 2 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 4. Jeżeli Zamawiający nie przesłał Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie: 1) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia; 2) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia.
Organisation som ger kompletterande information om upphandlingsförfarandet: Komenda Główna Straży Granicznej
Organisation som ger offlineåtkomst till upphandlingsdokumenten: Komenda Główna Straży Granicznej
Organisation som ger mer information om prövningsförfaranden: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation som undertecknar kontraktet: Komenda Główna Straży Granicznej
5.1.
Del (anbudsområde): LOT-0004
Titel: Dostawa czapki służbowej zimowej
Beskrivning: 1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa czapek służbowych zimowych, w tym: a) dostawa 1150 szt. ww. czapek - w ramach zamówienia podstawowego; b) dostawa maksymalnie 1100 szt. ww. czapek - w ramach zamówienia objętego prawem opcji. 2. Dostarczone w ramach realizacji zamówienia czapki służbowe zimowe muszą pochodzić z bieżącej produkcji, być nowe i zgodne z wymaganiami Zamawiającego. 3. Wykonawca przed złożeniem oferty może obejrzeć w siedzibie Zamawiającego (00-463 Warszawa, ul. Podchorążych 38) wzór przedmiotu zamówienia aktualnie użytkowanego przez funkcjonariuszy Straży Granicznej (po wcześniejszym uzgodnieniu terminu wizyty z osobą uprawnioną do porozumiewania się z Wykonawcami). 4. Wykonawca wyłoniony w trakcie procedury udzielenia zamówienia publicznego zobowiązany jest do realizacji przedmiotu zamówienia zgodnie z wymaganiami określonymi przez Zamawiającego. 5. Po podpisaniu umowy, a przed uruchomieniem produkcji, Wykonawca zobowiązany będzie do dostarczenia wzoru przedmiotu umowy wraz z wymaganymi dokumentami – zgodnie z treścią §2 projektu umowy stanowiącego Załącznik do SWZ – w czasie stanowiącym maksymalnie połowę okresu w jakim Wykonawca zobowiąże się w ofercie zrealizować zamówienie podstawowe. 6. Wykonawca zrealizuje zamówienie podstawowe w terminie do 90 dni licząc od dnia podpisania umowy, a w przypadku skorzystania przez Zamawiającego z prawa opcji – Wykonawca zrealizuje opcję w terminie do 90 dni licząc od dnia złożenia przez Zamawiającego oświadczenia o skorzystaniu z prawa opcji. Termin realizacji zamówienia stanowi jedno z kryteriów oceny ofert. 7. Minimalny wymagany okres gwarancji na przedmiot zamówienia wynosi 24 miesiące od daty jego wydania z magazynu do użytkowania, natomiast okres jego przechowywania przez Zamawiającego w magazynie wynosi maksymalnie 5 lat. W przypadku wydania odzieży do użytkowania po upływie okresu jej przechowywania gwarancja, o której mowa wyżej nie obowiązuje. Okres udzielonej gwarancji stanowi jedno z kryteriów oceny ofert.
5.1.1.
Föremålet för upphandlingen
Kontraktets art: Varor
Huvudklassificering (cpv): 18443320 Fältmössor
Optioner:
Beskrivning av alternativen: 1. Przedmiotem zamówienia objętego prawem opcji jest dostawa maksymalnie 1100 szt. czapek służbowych zimowych. 2. Wykonawca zrealizuje opcję w terminie do 90 dni licząc od dnia złożenia przez Zamawiającego oświadczenia o skorzystaniu z prawa opcji. 3. W przypadku skorzystania z prawa opcji Zamawiający przekaże Wykonawcy oświadczenie w formie pisemnej nie później niż w ciągu 30 dni licząc od dnia podpisania umowy. W oświadczeniu Zamawiający poda ostateczną liczbę i rozmiary przedmiotu umowy zamawianego w ramach prawa opcji. 4. Przedmiot objęty zamówieniem opcjonalnym będzie tożsamy z przedmiotem objętym zamówieniem podstawowym.
5.1.2.
Leveransplats
Postadress: ul. Marszałka Józefa Piłsudskiego 92
Ort: Koszalin
Postnummer: 75-531
Del av land (NUTS): Koszaliński (PL426)
Land: Polen
Kompletterande information: Wydział - Centralny Magazyn Mundurowy Straży Granicznej
5.1.3.
Uppskattad löptid
Varaktighet: 90 Dagar
5.1.6.
Allmänna upplysningar
Upphandlingsprojekt som inte finansieras med EU-medel
Upphandlingen omfattas av Världshandelsorganisationens avtal om offentlig upphandling, GPA: ja
Kompletterande information: -
5.1.10.
Tilldelningskriterier
Kriterium:
Typ: Pris
Namn: Cena
Beskrivning: Punkty za kryterium „cena” zostaną przyznane wg wzoru: (cena minimalna/cena oferty) x 60 (maksymalna liczba punktów do uzyskania w tym kryterium); gdzie cena minimalna – łączna cena brutto oferty najtańszej; cena oferty - łączna cena brutto oferty badanej.
Kategori av tilldelningskriteriet vikt: Viktning (procentandel, exakt)
Sifferangivelse för tilldelningskriterium: 60
Kriterium:
Typ: Kvalitet
Namn: Termin realizacji zamówienia
Beskrivning: Punkty za kryterium „termin realizacji zamówienia” zostaną przyznane w następujący sposób: Skrócenie terminu realizacji zamówienia podstawowego i opcji. Skrócenie terminu realizacji zamówienia o 10-19 dni; 10 pkt. Skrócenie terminu realizacji zamówienia o 20-29 dni; 20 pkt. Skrócenie terminu realizacji zamówienia o 30 dni i więcej; 30pkt. (maksymalna liczba punktów do uzyskania – 30)
Kategori av tilldelningskriteriet vikt: Viktning (procentandel, exakt)
Sifferangivelse för tilldelningskriterium: 30
Kriterium:
Typ: Kvalitet
Namn: Gwarancja
Beskrivning: Punkty za kryterium „Gwarancja” zostaną przyznane w następujący sposób: 24 – 29 miesięcy - 0 pkt.; 30 – 35 miesięcy – 5 pkt.; co najmniej 36 miesięcy – 10 pkt
Kategori av tilldelningskriteriet vikt: Viktning (procentandel, exakt)
Sifferangivelse för tilldelningskriterium: 10
5.1.15.
Metoder
Ramavtal:
Upphandlingen avser inte ett ramavtal
Information om det dynamiska inköpssystemet:
Upphandlingen avser inte ett dynamiskt inköpssystem
Elektronisk auktion: nej
5.1.16.
Kompletterande information, medling och prövning
Prövningsorganisation: Krajowa Izba Odwoławcza
Information om tidsfrist för prövning: 1. Odwołanie wnosi się: 1) w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w pkt 1). 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej; 3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt. 1 i 2 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 4. Jeżeli Zamawiający nie przesłał Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie: 1) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia; 2) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia.
Organisation som ger kompletterande information om upphandlingsförfarandet: Komenda Główna Straży Granicznej
Organisation som ger offlineåtkomst till upphandlingsdokumenten: Komenda Główna Straży Granicznej
Organisation som ger mer information om prövningsförfaranden: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation som undertecknar kontraktet: Komenda Główna Straży Granicznej
5.1.
Del (anbudsområde): LOT-0005
Titel: Dostawa czapki polowej
Beskrivning: 1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa czapek polowych, w tym: a) dostawa 1200 szt. ww. czapek - w ramach zamówienia podstawowego; b) dostawa maksymalnie 1100 szt. ww. czapek - w ramach zamówienia objętego prawem opcji. 2. Dostarczone w ramach realizacji zamówienia czapki polowe muszą pochodzić z bieżącej produkcji, być nowe i zgodne z wymaganiami Zamawiającego. 3. Wykonawca przed złożeniem oferty może obejrzeć w siedzibie Zamawiającego (00-463 Warszawa, ul. Podchorążych 38) wzór przedmiotu zamówienia aktualnie użytkowanego przez funkcjonariuszy Straży Granicznej (po wcześniejszym uzgodnieniu terminu wizyty z osobą uprawnioną do porozumiewania się z Wykonawcami). 4. Wykonawca wyłoniony w trakcie procedury udzielenia zamówienia publicznego zobowiązany jest do realizacji przedmiotu zamówienia zgodnie z wymaganiami określonymi przez Zamawiającego. 5. Po podpisaniu umowy, a przed uruchomieniem produkcji, Wykonawca zobowiązany będzie do dostarczenia wzoru przedmiotu umowy wraz z wymaganymi dokumentami – zgodnie z treścią §2 projektu umowy stanowiącego Załącznik do SWZ – w czasie stanowiącym maksymalnie połowę okresu w jakim Wykonawca zobowiąże się w ofercie zrealizować zamówienie podstawowe. 6. Wykonawca zrealizuje zamówienie podstawowe w terminie do 90 dni licząc od dnia podpisania umowy, a w przypadku skorzystania przez Zamawiającego z prawa opcji – Wykonawca zrealizuje opcję w terminie do 90 dni licząc od dnia złożenia przez Zamawiającego oświadczenia o skorzystaniu z prawa opcji. Termin realizacji zamówienia stanowi jedno z kryteriów oceny ofert. 7. Minimalny wymagany okres gwarancji na przedmiot zamówienia wynosi 24 miesiące od daty jego wydania z magazynu do użytkowania, natomiast okres jego przechowywania przez Zamawiającego w magazynie wynosi maksymalnie 5 lat. W przypadku wydania odzieży do użytkowania po upływie okresu jej przechowywania gwarancja, o której mowa wyżej nie obowiązuje. Okres udzielonej gwarancji stanowi jedno z kryteriów oceny ofert.
5.1.1.
Föremålet för upphandlingen
Kontraktets art: Varor
Huvudklassificering (cpv): 18443320 Fältmössor
Optioner:
Beskrivning av alternativen: 1. Przedmiotem zamówienia objętego prawem opcji jest dostawa maksymalnie 1100 szt. czapek polowych. 2. Wykonawca zrealizuje opcję w terminie do 90 dni licząc od dnia złożenia przez Zamawiającego oświadczenia o skorzystaniu z prawa opcji. 3. W przypadku skorzystania z prawa opcji Zamawiający przekaże Wykonawcy oświadczenie w formie pisemnej nie później niż w ciągu 30 dni licząc od dnia podpisania umowy. W oświadczeniu Zamawiający poda ostateczną liczbę i rozmiary przedmiotu umowy zamawianego w ramach prawa opcji. 4. Przedmiot objęty zamówieniem opcjonalnym będzie tożsamy z przedmiotem objętym zamówieniem podstawowym.
5.1.2.
Leveransplats
Postadress: ul. Marszałka Józefa Piłsudskiego 92
Ort: Koszalin
Postnummer: 75-531
Del av land (NUTS): Koszaliński (PL426)
Land: Polen
Kompletterande information: Wydział - Centralny Magazyn Mundurowy Straży Granicznej
5.1.3.
Uppskattad löptid
Varaktighet: 90 Dagar
5.1.6.
Allmänna upplysningar
Upphandlingsprojekt som inte finansieras med EU-medel
Upphandlingen omfattas av Världshandelsorganisationens avtal om offentlig upphandling, GPA: ja
Kompletterande information: -
5.1.10.
Tilldelningskriterier
Kriterium:
Typ: Pris
Namn: Cena
Beskrivning: Punkty za kryterium „cena” zostaną przyznane wg wzoru: (cena minimalna/cena oferty) x 60 (maksymalna liczba punktów do uzyskania w tym kryterium); gdzie cena minimalna – łączna cena brutto oferty najtańszej; cena oferty - łączna cena brutto oferty badanej.
Kategori av tilldelningskriteriet vikt: Viktning (procentandel, exakt)
Sifferangivelse för tilldelningskriterium: 60
Kriterium:
Typ: Kvalitet
Namn: Termin realizacji zamówienia
Beskrivning: Punkty za kryterium „termin realizacji zamówienia” zostaną przyznane w następujący sposób: Skrócenie terminu realizacji zamówienia podstawowego i opcji. Skrócenie terminu realizacji zamówienia o 10-19 dni; 10 pkt. Skrócenie terminu realizacji zamówienia o 20-29 dni; 20 pkt. Skrócenie terminu realizacji zamówienia o 30 dni i więcej; 30pkt. (maksymalna liczba punktów do uzyskania – 30)
Kategori av tilldelningskriteriet vikt: Viktning (procentandel, exakt)
Sifferangivelse för tilldelningskriterium: 30
Kriterium:
Typ: Kvalitet
Namn: Gwarancja
Beskrivning: Punkty za kryterium „Gwarancja” zostaną przyznane w następujący sposób: 24 – 29 miesięcy - 0 pkt.; 30 – 35 miesięcy – 5 pkt.; co najmniej 36 miesięcy – 10 pkt
Kategori av tilldelningskriteriet vikt: Viktning (procentandel, exakt)
Sifferangivelse för tilldelningskriterium: 10
5.1.15.
Metoder
Ramavtal:
Upphandlingen avser inte ett ramavtal
Information om det dynamiska inköpssystemet:
Upphandlingen avser inte ett dynamiskt inköpssystem
Elektronisk auktion: nej
5.1.16.
Kompletterande information, medling och prövning
Prövningsorganisation: Krajowa Izba Odwoławcza
Information om tidsfrist för prövning: 1. Odwołanie wnosi się: 1) w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w pkt 1). 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej; 3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt. 1 i 2 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 4. Jeżeli Zamawiający nie przesłał Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie: 1) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia; 2) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia.
Organisation som ger kompletterande information om upphandlingsförfarandet: Komenda Główna Straży Granicznej
Organisation som ger offlineåtkomst till upphandlingsdokumenten: Komenda Główna Straży Granicznej
Organisation som ger mer information om prövningsförfaranden: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation som undertecknar kontraktet: Komenda Główna Straży Granicznej
6. Resultat
Värdet av alla de kontrakt som tilldelas i det här förfarandet: 786 708,00 PLN
6.1.
Resultat – delkontraktets id: LOT-0001
Status på val av vinnare: Minst en vinnare har valts ut.
6.1.2.
Information om vinnarna
Verklig ägare:
Officiellt namn: Konsorcjum: CZM Intermag Sp. z o.o. - Lider, AZET Hats&Caps Sp. z o.o. Sp. K. – Partner
Anbud:
Identifierare för anbudsgivare: 1
Identifierare för del eller grupp av delar: LOT-0001
Värde på upphandlingen: 295 495,20 PLN
Anbudet rangordnades: ja
Anlitande av underleverantör: Nej
Information om kontraktet:
Identifierare för kontraktet: 93
Datum då vinnaren utsågs: 09/07/2025
Datum för ingående av kontraktet: 05/08/2025
Information om EU-medel:
Organisation som undertecknar kontraktet: Komenda Główna Straży Granicznej
6.1.4.
Statistisk information
Inkomna anbud eller intresseanmälningar:
Typ av inlämningar: Anbud som lämnas in elektroniskt
Antal anbud, anbudsansökningar och intresseanmälningar som inkommit: 2
6.1.
Resultat – delkontraktets id: LOT-0002
Status på val av vinnare: Minst en vinnare har valts ut.
6.1.2.
Information om vinnarna
Verklig ägare:
Officiellt namn: Konsorcjum: Zakład Produkcyjno-Usługowy GALEX Sp. z o.o. (Lider)SAN MARKO Sp. z o. o.
Anbud:
Identifierare för anbudsgivare: 2
Identifierare för del eller grupp av delar: LOT-0002
Värde på upphandlingen: 294 160,65 PLN
Anbudet rangordnades: ja
Anlitande av underleverantör: Nej
Information om kontraktet:
Identifierare för kontraktet: 94
Datum då vinnaren utsågs: 09/07/2025
Datum för ingående av kontraktet: 21/08/2025
Information om EU-medel:
Organisation som undertecknar kontraktet: Komenda Główna Straży Granicznej
6.1.4.
Statistisk information
Inkomna anbud eller intresseanmälningar:
Typ av inlämningar: Anbud som lämnas in elektroniskt
Antal anbud, anbudsansökningar och intresseanmälningar som inkommit: 3
6.1.
Resultat – delkontraktets id: LOT-0003
Status på val av vinnare: Minst en vinnare har valts ut.
6.1.2.
Information om vinnarna
Verklig ägare:
Officiellt namn: Hako Sp. z o.o.
Anbud:
Identifierare för anbudsgivare: 3
Identifierare för del eller grupp av delar: LOT-0003
Värde på upphandlingen: 106 641,00 PLN
Anbudet rangordnades: ja
Anlitande av underleverantör: Nej
Information om kontraktet:
Identifierare för kontraktet: 95
Datum då vinnaren utsågs: 09/07/2025
Datum för ingående av kontraktet: 25/07/2025
Information om EU-medel:
Organisation som undertecknar kontraktet: Komenda Główna Straży Granicznej
6.1.4.
Statistisk information
Inkomna anbud eller intresseanmälningar:
Typ av inlämningar: Anbud som lämnas in elektroniskt
Antal anbud, anbudsansökningar och intresseanmälningar som inkommit: 3
6.1.
Resultat – delkontraktets id: LOT-0004
Status på val av vinnare: Minst en vinnare har valts ut.
6.1.2.
Information om vinnarna
Verklig ägare:
Officiellt namn: SAN MARKO Sp. z o.o.
Anbud:
Identifierare för anbudsgivare: 4
Identifierare för del eller grupp av delar: LOT-0004
Värde på upphandlingen: 119 002,50 PLN
Anbudet rangordnades: ja
Anlitande av underleverantör: Nej
Information om kontraktet:
Identifierare för kontraktet: 96
Datum då vinnaren utsågs: 09/07/2025
Datum för ingående av kontraktet: 25/07/2025
Information om EU-medel:
Organisation som undertecknar kontraktet: Komenda Główna Straży Granicznej
6.1.4.
Statistisk information
Inkomna anbud eller intresseanmälningar:
Typ av inlämningar: Anbud som lämnas in elektroniskt
Antal anbud, anbudsansökningar och intresseanmälningar som inkommit: 2
6.1.
Resultat – delkontraktets id: LOT-0005
Status på val av vinnare: Minst en vinnare har valts ut.
6.1.2.
Information om vinnarna
Verklig ägare:
Officiellt namn: Hako Sp. z o.o.
Anbud:
Identifierare för anbudsgivare: 5
Identifierare för del eller grupp av delar: LOT-0005
Värde på upphandlingen: 151 351,50 PLN
Anbudet rangordnades: ja
Anlitande av underleverantör: Nej
Information om kontraktet:
Identifierare för kontraktet: 97
Datum då vinnaren utsågs: 09/07/2025
Datum för ingående av kontraktet: 25/07/2025
Information om EU-medel:
Organisation som undertecknar kontraktet: Komenda Główna Straży Granicznej
6.1.4.
Statistisk information
Inkomna anbud eller intresseanmälningar:
Typ av inlämningar: Anbud som lämnas in elektroniskt
Antal anbud, anbudsansökningar och intresseanmälningar som inkommit: 3
8. Organisationer
8.1.
ORG-0001
Officiellt namn: Komenda Główna Straży Granicznej
Registreringsnummer: 5212921032
Avdelning: Biuro Finansów
Postadress: Al. Niepodległości 100
Ort: Warszawa
Postnummer: 02-585
Del av land (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktpunkt: Biuro Finansów - Zamówienia Publiczne
Tfn: +48 22 500 44 29
Den här organisationens roller:
Upphandlare
Organisation som ger kompletterande information om upphandlingsförfarandet
Organisation som ger offlineåtkomst till upphandlingsdokumenten
Organisation som undertecknar kontraktet
8.1.
ORG-0002
Officiellt namn: Krajowa Izba Odwoławcza
Registreringsnummer: 5262239325
Avdelning: Biuro Odwołań
Postadress: ul. Postępu 17A
Ort: Warszawa
Postnummer: 02-676
Del av land (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktpunkt: Sekretariat Biura Odwołań
Tfn: +48 224587801
Den här organisationens roller:
Prövningsorganisation
Organisation som ger mer information om prövningsförfaranden
8.1.
ORG-0003
Officiellt namn: Konsorcjum: CZM Intermag Sp. z o.o. - Lider, AZET Hats&Caps Sp. z o.o. Sp. K. – Partner
Storlek på den ekonomiska aktören: Litet företag
Registreringsnummer: 5540083156
Postadress: ul. Bielicka 82
Ort: Bydgoszcz
Postnummer: 85-135
Del av land (NUTS): Bydgosko-Toruński (PL613)
Land: Polen
Kontaktpunkt: CZM Intermag Sp. z o.o.
Tfn: 48326455900
Den här organisationens roller:
Anbudsgivare
Vinnare av de här delkontrakten: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Officiellt namn: Konsorcjum: Zakład Produkcyjno-Usługowy GALEX Sp. z o.o. (Lider)SAN MARKO Sp. z o. o.
Storlek på den ekonomiska aktören: Litet företag
Registreringsnummer: 5540386951
Postadress: ul. Ołowiana 12
Ort: Bydgoszcz
Postnummer: 85-461
Del av land (NUTS): Bydgosko-Toruński (PL613)
Land: Polen
Kontaktpunkt: GalexSp. z o.o.
Tfn: 48326455900
Den här organisationens roller:
Anbudsgivare
Vinnare av de här delkontrakten: LOT-0002
8.1.
ORG-0005
Officiellt namn: SAN MARKO Sp. z o.o.
Storlek på den ekonomiska aktören: Litet företag
Registreringsnummer: 7811992186
Postadress: ul. Samuela Lindego 4
Ort: Poznań
Postnummer: 85-461
Del av land (NUTS): Miasto Poznań (PL415)
Land: Polen
Kontaktpunkt: SanMarko Sp. z o.o.
Tfn: 48326455900
Den här organisationens roller:
Anbudsgivare
Vinnare av de här delkontrakten: LOT-0004
8.1.
ORG-0006
Officiellt namn: Hako Sp. z o.o.
Storlek på den ekonomiska aktören: Litet företag
Registreringsnummer: 5240203283
Postadress: ul. Borzymowska 30
Ort: Warszawa
Postnummer: 03-565
Del av land (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktpunkt: Hako Sp. z o.o.
Tfn: 48326455900
Den här organisationens roller:
Anbudsgivare
Vinnare av de här delkontrakten: LOT-0003, LOT-0005
8.1.
ORG-0000
Officiellt namn: Publications Office of the European Union
Registreringsnummer: PUBL
Ort: Luxembourg
Postnummer: 2417
Del av land (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Tfn: +352 29291
Den här organisationens roller:
TED eSender
Information om meddelandet
Identifierare/version för meddelandet: 2800d341-e846-4b0b-bef3-324c9b948665 - 01
Formulärtyp: Resultat
Meddelandetyp: Meddelande om upphandlings- eller koncessionstilldelning – standardsystem
Meddelandets undertyp: 29
Avsändningsdatum för meddelandet: 29/08/2025 10:54:20 (UTC+00:00) Västeuropeisk tid
Språk som det här meddelandet finns officiellt tillgängligt på: polska
Meddelandets publiceringsnummer: 566575-2025
EUT S-nummer: 166/2025
Publiceringsdatum: 01/09/2025