566587-2025 - Konkurrensutsättning
Tyskland – Herrgårdsvagnar och bilar av sedanmodell – PKW der Mittelklasse mit Plug-in-Hybrid-Antrieb
OJ S 166/2025 01/09/2025
Meddelande om upphandling eller koncession – standardsystem - Meddelande om ändring
Varor
1. Upphandlare
1.1.
Upphandlare
Officiellt namnGeneralzolldirektion Zentrale Beschaffungsstelle der Bundesfinanzverwaltung
E-postadressDIIIB132-standardfahrzeuge.gzd@zoll.bund.de
Köparens rättsliga statusStatlig myndighet
Den upphandlande myndighetens verksamhetAllmän offentlig förvaltning
2. Förfarande
2.1.
Förfarande
TitelPKW der Mittelklasse mit Plug-in-Hybrid-Antrieb
BeskrivningPersonenkraftwagen der Mittelklasse mit Plug-In-Hybrid-Antrieb entsprechend dem Volkswagen Passat eHybrid, Mercedes C-Klasse T-Modell oder Fahrzeuge vergleichbarer Art, 4- türig mit Heckklappe, elektrische Reichweite von mindestens 80 km, maximal 50 g CO2/km
Förfarandets identifierare45a47fc0-9589-4138-a799-29f59a1993f4
Intern identifierare132-2025-0230
Typ av förfarandeÖppet
Förfarandet är påskyndatnej
2.1.1.
Föremålet för upphandlingen
Kontraktets artVaror
Huvudklassificering (cpv): 34111000 Herrgårdsvagnar och bilar av sedanmodell
2.1.2.
Leveransplats
PostadressBundesweite Bedarfsträger  
Ortbundesweit
Postnummerverschiedene
Del av land (NUTS)Offenbach am Main, Kreisfreie Stadt (DE713)
LandTyskland
2.1.4.
Allmänna upplysningar
Kompletterande informationBei Nutzung der Einheitlichen Europäischen Eigenerklärung wird diese im laufenden Vergabeverfahren als vorläufiger Nachweis der Eignung akzeptiert. Weitere Informationen zur Einheitlichen Europäischen Eigenerklärung erhalten Sie unter folgendem Link der Europäischen Kommission: https://www.evergabe-online.info/e-Vergabe/DE/5%20Service/EEE/node_EEE.html Mit dem Angebot ist der Vordruck "Eigenerklärungen" abzugeben. In diesem versichert der Bieter, dass keine fakultativen bzw. zwingenden Ausschlussgründe gem. §§ 123, 124 GWB vorliegen. Nur im Falle der Eignungsleihe ist der Vordruck "Verpflichtungserklärung zur Eignungsleihe" vom Drittunternehmer auszufüllen. Mit dem Angebot ist der Vordruck "Eigenerklärung VO 2022 833 (EU-Sanktionen)" unterschrieben abzugeben. Auf Antrag des Bewerbers/Bieters wird ihm durch die Vergabestelle das Formular "Bewerber-/Bietergemeinschaften" zur Verfügung gestellt. Die Bereitstellung der Vergabeunterlagen/Angebotsabgabe erfolgt ausschließlich elektronisch auf der E-Vergabeplattform unter http://www.evergabe-online.de. Die Nutzungsbedingungen der e-Vergabe sind zu beachten! Weitere Informationen zur elektronischen Angebotsabgabe gemäß § 11 Abs. 3 VgV erhalten Sie über den Link: http://www.evergabe-online.info/vgv11
Rättslig grund
Direktiv 2014/24/EU
vgv -
2.1.6.
Uteslutningsgrunder
Källor till uteslutningsgrunderMeddelandeUpphandlingsdokument
Åsidosättande av skyldigheter som fastställts enligt nationella uteslutningsgrunderEs gelten die Ausschlussgründe gem. §§ 123 und 124 GWB
5. Del (anbudsområde)
5.1.
Del (anbudsområde)LOT-0000
TitelPKW der Mittelklasse mit Plug-in-Hybrid-Antrieb
BeskrivningMindestabnahmemenge: 0 Fahrzeuge, geschätzte Abnahmemenge: 1.494 Fahrzeuge, Höchstabnahmemenge: 1.644 Fahrzeuge In Verbindung mit einer Rahmenvereinbarung mit einer Laufzeit von 12 Monaten und der zweimaligen Option zur Verlängerung von jeweils 12 Monaten
Intern identifierareLOT-0000
5.1.1.
Föremålet för upphandlingen
Kontraktets artVaror
Huvudklassificering (cpv): 34111000 Herrgårdsvagnar och bilar av sedanmodell
Optioner
Beskrivning av alternativenOption der zweimaligen Verlängerung um jeweils 12 Monate
5.1.3.
Uppskattad löptid
Varaktighet12 Månader
5.1.6.
Allmänna upplysningar
Reserverad upphandling
Deltagande är inte reserverat.
Namn på och yrkeskvalifikationer för den personal som ska utföra kontraktet måste angesBehöver inte anges
Upphandlingsprojekt som inte finansieras med EU-medel
Upphandlingen omfattas av Världshandelsorganisationens avtal om offentlig upphandling, GPAja
Upphandlingen är också lämplig för små och medelstora företagnej
5.1.7.
Strategisk upphandling
Syftet med strategisk upphandlingMinskning av miljöpåverkan
BeskrivningBerücksichtigung der ökologischen Nachhaltigkeit: Der Energieverbrauch sowie Umweltauswirkungen der zu beschaffenden Fahrzeuge werden durch die Vorgabe von Grenzwerten (CO2-Emission) sowie der Erfüllung der aktuell für die Zulassung in Deutschland und der EU erforderlichen Abgasnorm im Leistungsverzeichnis berücksichtigt. Darüber hinaus erfolgt die Bewertung der Energieverbräuche und Schadstoffemissionen (ohne CO2-Emission) in der Leistungsbewertung (siehe hierzu die den Vergabeunterlagen beigefügte "Bewertungsmethode...").
Metod som ska minska miljöpåverkanAnnat
Upphandlingen omfattas av tillämpningsområdet för Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/33/EG (direktivet om rena fordon)
Rättslig grund enligt direktivet om rena fordon för att fastställa vilken kategori av avtalstyp som är tillämpligInköp, leasing eller hyra av fordon
5.1.9.
Urvalskriterier
Källor till urvalskriterierUpphandlingsdokument
5.1.10.
Tilldelningskriterier
Kriterium
TypKvalitet
NamnLeistungskomponente
BeskrivningLeistungsbeurteilung
Kategori av tilldelningskriteriet viktViktning (procentandel, exakt)
Sifferangivelse för tilldelningskriterium50
Kriterium
TypKostnader
NamnKostenkomponente
BeskrivningJahresnutzungskosten
Kategori av tilldelningskriteriet viktViktning (procentandel, exakt)
Sifferangivelse för tilldelningskriterium50
5.1.11.
Upphandlingsdokument
Språk som upphandlingsdokumenten är officiellt tillgängliga påtyska
Adress till upphandlingsdokumentenhttps://www.evergabe-online.de/tenderdocuments.html?id=797253
5.1.12.
Upphandlingsvillkor
Villkor för inlämning
Elektronisk inlämningTillåten
Adress för inlämninghttps://www.evergabe-online.de/tenderdetails.html?id=797253
De språk som kan användas i anbuden eller anbudsansökningarnatyska
Elektronisk katalogEj tillåten
Alternativa anbudEj tillåten
Anbudsgivare får lämna in fler än ett anbudEj tillåten
Tidsfrist för mottagande av anbud15/10/2025 10:00:00 (UTC+02:00) Östeuropeisk tid / centraleuropeisk sommartid
Varaktighet under vilken anbudet måste förbli giltigt3 Månader
Information som kan kompletteras efter det att inlämningsfristen har löpt ut
Viss saknad information om leverantören kan kompletteras efter det att inlämningsfristen har löpt ut.
Kompletterande informationsiehe Vergabeunterlagen
Information om offentlig anbudsöppning
Öppningsdatum15/10/2025 10:00:00 (UTC+02:00) Östeuropeisk tid / centraleuropeisk sommartid
Kontraktsvillkor
Kontraktet måste genomföras inom ramen för program för skyddad anställningNej
Elektronisk faktureringTillåten
Elektronisk beställning kommer att användasja
Elektronisk betalning kommer att användasja
5.1.15.
Metoder
Ramavtal
Ramavtal utan förnyad konkurrensutsättning
Högst antal deltagare1
Information om det dynamiska inköpssystemet
Upphandlingen avser inte ett dynamiskt inköpssystem
Elektronisk auktionnej
5.1.16.
Kompletterande information, medling och prövning
PrövningsorganisationVergabekammer des Bundes
Information om tidsfrist för prövning: Bewerber Bieter, deren Bewerbungen/Angebote nicht berücksichtigt werden sollen, werden nach Abschluss des Bewerbungsverfahrens oder vor Zuschlagserteilung gemäß § 134 GWB informiert. Ein Bewerber/Bieter kann seine Nichtberücksichtigung im Nachprüfungsverfahren bei der Vergabekammer überprüfen lassen. Voraussetzung für ein Nachprüfungsverfahren ist, dass der Verstoß gegenüber der Vergabestelle gerügt wird. Der Antrag ist unzulässig, soweit der Antragsteller den gerügten Verstoß gegen Vergabevorschriften im Vergabeverfahren erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat (§ 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB) [...] mehr als 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB). Nach Ablauf dieser Frist ist gegen diese Entscheidung kein Rechtsmittel mehr möglich. Der Antrag auf Nachprüfung ist an die Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt, Kaiser-Friedrich-Str. 16, 53113 Bonn, zu richten.
Organisation som ger kompletterande information om upphandlingsförfarandetGeneralzolldirektion Zentrale Beschaffungsstelle der Bundesfinanzverwaltung
Organisation som mottar anbudsansökningarGeneralzolldirektion Zentrale Beschaffungsstelle der Bundesfinanzverwaltung
8. Organisationer
8.1.
ORG-7001
Officiellt namnGeneralzolldirektion Zentrale Beschaffungsstelle der Bundesfinanzverwaltung
Registreringsnummer0204:991-00629-10
PostadressFriedrichsring 35
OrtOffenbach a.M.
Postnummer63069
Del av land (NUTS)Offenbach am Main, Kreisfreie Stadt (DE713)
LandTyskland
E-postadressDIIIB132-standardfahrzeuge.gzd@zoll.bund.de
Tfn+49 228303-16455
Fax+49 228303-99324
Webbadresshttps://www.zoll.de
Köparprofilhttps://www.evergabe-online.de
Den här organisationens roller
Upphandlare
Organisation som ger kompletterande information om upphandlingsförfarandet
Organisation som mottar anbudsansökningar
8.1.
ORG-7004
Officiellt namnVergabekammer des Bundes
Registreringsnummert:022894990
PostadressKaiser-Friedrich-Str. 16
OrtBonn
Postnummer53113
Del av land (NUTS)Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
LandTyskland
E-postadressvk@bundeskartellamt.bund.de
Tfn+49 228-9499-0
Fax+49 2289499-163
Den här organisationens roller
Prövningsorganisation
8.1.
ORG-7005
Officiellt namnDatenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registreringsnummer0204:994-DOEVD-83
OrtBonn
Postnummer53119
Del av land (NUTS)Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
LandTyskland
E-postadressnoreply.esender_hub@bescha.bund.de
Tfn+49228996100
Den här organisationens roller
TED eSender
10. Ändring
Version av det föregående meddelandet som ska ändras4aa08d37-a03d-422f-b4e2-53f412b0963d-01
Huvudskälet till ändringenInformation uppdaterad
BeskrivningAufgrund von Bieterfragen wurde die Angebotsfrist verlängert. Es wurde keine neue Version der Vergabeunterlagen erstellt.
10.1.
Ändring
Identifierare för avsnittLOT-0000
Information om meddelandet
Identifierare/version för meddelandet1cbcdfa9-7832-4936-aaf7-a2d8370ba002  -  01
FormulärtypKonkurrensutsättning
MeddelandetypMeddelande om upphandling eller koncession – standardsystem
Meddelandets undertyp16
Avsändningsdatum för meddelandet29/08/2025 13:38:08 (UTC+02:00) Östeuropeisk tid / centraleuropeisk sommartid
Språk som det här meddelandet finns officiellt tillgängligt påtyska
Meddelandets publiceringsnummer566587-2025
EUT S-nummer166/2025
Publiceringsdatum01/09/2025