See the notice on TED website
1. Upphandlare
1.1.
Upphandlare
Officiellt namn: Landeshauptstadt Dresden, GB Wirtschaft, Digitales, Personal und Sicherheit, Brand- und Katastrophenschutzamt
Köparens rättsliga status: Lokal myndighet
Den upphandlande myndighetens verksamhet: Allmän offentlig förvaltning
2. Förfarande
2.1.
Förfarande
Titel: Rahmenvereinbarung über die Wartung, Instandhaltung und Instandsetzung von Fahrzeugen des Brand- und Katastrophenschutzamtes der Landeshauptstadt Dresden
Beskrivning: Rahmenvereinbarung über die Wartung, Instandhaltung und Instandsetzung von Fahrzeugen des Brand- und Katastrophenschutzamtes der Landeshauptstadt Dresden
Förfarandets identifierare: a1059dca-2824-46dd-96f7-69dc231e3aa4
Intern identifierare: 2025-3751-00005
Typ av förfarande: Öppet
Förfarandet är påskyndat: nej
2.1.1.
Föremålet för upphandlingen
Kontraktets art: Tjänster
Huvudklassificering (cpv): 50110000 Reparations- och underhållstjänster av motorfordon och tillhörande utrustning
2.1.2.
Leveransplats
Postadress: Landeshauptstadt Dresden, Geschäftsbereich 3, Brand- und Katastrophenschutzamt
Ort: Dresden
Postnummer: 01139
Del av land (NUTS): Dresden, Kreisfreie Stadt (DED21)
Land: Tyskland
2.1.4.
Allmänna upplysningar
Kompletterande information: Genaue Angaben zur Bindefrist entnehmen Sie der Aufforderung zur Angebotsabgabe. Kommunikation im Vergabeverfahren: Die Kommunikation für Verfahren mit ausschließlicher elektronischer Angebotsabgabe erfolgt nur über die Plattform eVergabe.de! Informationen über Änderungen der Bekanntmachungen/ Vergabeunterlagen sowie sämtliche nach der Angebotsöffnung folgende Kommunikation (z.B. Nachforderungen von Unterlagen, Bieterinformationen, Auftragsschreiben) werden elektronisch über eVergabe.de bereitgestellt. Achtung! Auch die Bieteranfragen zu den Vergabeunterlagen MÜSSEN elektronisch über eVergabe.de bzw. dem Bietercockpit gestellt werden. Deren Beantwortung erfolgt ebenfalls elektronisch über eVergabe.de. Informationen zu den technischen Anforderungen erhalten Sie unter eVergabe.de.
Rättslig grund:
Direktiv 2014/24/EU
vgv -
5. Del (anbudsområde)
5.1.
Del (anbudsområde): LOT-0000
Titel: Rahmenvereinbarung über die Wartung, Instandhaltung und Instandsetzung von Fahrzeugen des Brand- und Katastrophenschutzamtes der Landeshauptstadt Dresden
Beskrivning: Wartung, Reparatur sowie Vorbereitung und Durchführung aller notwendigen, wiederkehrenden Prüfungen an 30 Fahrzeugen des BKSA Dresden. Bei den Fahrzeugen handelt es sich um Mehrzweckfahrzeuge, Kommandowagen und Mannschaftstransportwagen aufgebaut auf MB Sprinter, MB Vito und MB GLC. Mechanik - Geschätzte Bestellmenge: 350 Stunde - Maximalbestellmenge: 565 Stunde Karosserie - Geschätzte Bestellmenge: 350 Stunde - Maximalbestellmenge: 565 Stunde Elektrik/Elektronik - Geschätzte Bestellmenge: 350 Stunde - Maximalbestellmenge: 565 Stunde Lackierung - Geschätzte Bestellmenge: 350 Stunde - Maximalbestellmenge: 565 Stunde Hauptuntersuchung (HU) - Geschätzte Bestellmenge: 45 Untersuchung - Maximalbestellmenge: 60 Untersuchung Untersuchung nach UVV - Geschätzte Bestellmenge: 60 Untersuchung - Maximalbestellmenge: 90 Untersuchung
Intern identifierare: LOT-0000
5.1.1.
Föremålet för upphandlingen
Kontraktets art: Tjänster
Huvudklassificering (cpv): 50110000 Reparations- och underhållstjänster av motorfordon och tillhörande utrustning
5.1.2.
Leveransplats
Postadress: Brand- und Katastrophenschutzamt Abteilung Technik
Ort: Dresden
Postnummer: 01139
Del av land (NUTS): Dresden, Kreisfreie Stadt (DED21)
Land: Tyskland
5.1.3.
Uppskattad löptid
Startdatum: 02/09/2025
Slutdatum för varaktighet: 31/07/2028
5.1.6.
Allmänna upplysningar
Upphandlingsprojekt som inte finansieras med EU-medel
Upphandlingen omfattas av Världshandelsorganisationens avtal om offentlig upphandling, GPA: ja
Information om tidigare meddelanden:
Identifierare för tidigare meddelande: 368042-2025
Kompletterande information: Die Zuschlagserteilung erfolgt an die maximal drei wirtschaftlichsten Bieter.
5.1.7.
Strategisk upphandling
Syftet med strategisk upphandling: Det tas inte hänsyn till miljö, sociala aspekter eller innovation i upphandlingen
5.1.10.
Tilldelningskriterier
Kriterium:
Typ: Pris
Namn: Preis
Beskrivning: -
Kategori av tilldelningskriteriet vikt: Viktning (procentandel, exakt)
Sifferangivelse för tilldelningskriterium: 100
5.1.15.
Metoder
Ramavtal:
Ramavtal utan förnyad konkurrensutsättning
Information om det dynamiska inköpssystemet:
Upphandlingen avser inte ett dynamiskt inköpssystem
5.1.16.
Kompletterande information, medling och prövning
Prövningsorganisation: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Information om tidsfrist för prövning: Bezüglich der genauen Fristen zur Einlegung von Rechtsbehelfen bzw. zur Einleitung von Nachprüfverfahren verweisen wir auf den § 160 GWB.
Organisation som ger kompletterande information om upphandlingsförfarandet: (via https://www.evergabe.de) Landeshauptstadt Dresden, Zentrales Vergabebüro
Organisation som ger mer information om prövningsförfaranden: Landeshauptstadt Dresden, GB Wirtschaft, Digitales, Personal und Sicherheit, Zentrales Vergabebüro
6. Resultat
Högsta värdet på ramavtalen i det här meddelandet: opublicerat
Kod för motivering: Konkurrens på lika villkor
6.1.
Resultat – delkontraktets id: LOT-0000
Status på val av vinnare: Minst en vinnare har valts ut.
Ramavtal:
Högsta värde på ramavtalet: 250 000,00 EUR
6.1.2.
Information om vinnarna
Verklig ägare:
Officiellt namn: Auto-Schreyer GmbH & Co.KG
Anbud:
Identifierare för anbudsgivare: TEN-0001
Identifierare för del eller grupp av delar: LOT-0000
Anlitande av underleverantör: Nej
Information om kontraktet:
Identifierare för kontraktet: CON-0001
Datum för ingående av kontraktet: 01/09/2025
Verklig ägare:
Officiellt namn: HSD GmbH
Anbud:
Identifierare för anbudsgivare: TEN-0002
Identifierare för del eller grupp av delar: LOT-0000
Anlitande av underleverantör: Nej
Information om kontraktet:
Identifierare för kontraktet: CON-0002
Datum för ingående av kontraktet: 01/09/2025
Verklig ägare:
Officiellt namn: BTS Brandschutztechnik Stolpen GmbH Karosserie- und Fahrzeugbau
Anbud:
Identifierare för anbudsgivare: TEN-0003
Identifierare för del eller grupp av delar: LOT-0000
Anlitande av underleverantör: Nej
Information om kontraktet:
Identifierare för kontraktet: CON-0003
Datum för ingående av kontraktet: 01/09/2025
6.1.4.
Statistisk information
Inkomna anbud eller intresseanmälningar:
Typ av inlämningar: Anbud
Antal anbud, anbudsansökningar och intresseanmälningar som inkommit: 5
Typ av inlämningar: Anbud som lämnas in elektroniskt
Antal anbud, anbudsansökningar och intresseanmälningar som inkommit: 5
Typ av inlämningar: Anbud från mikroföretag samt små och medelstora företag
Antal anbud, anbudsansökningar och intresseanmälningar som inkommit: 4
Typ av inlämningar: Anbud från anbudsgivare som är registrerade i andra länder i Europeiska ekonomiska samarbetsområdet än köparens land
Antal anbud, anbudsansökningar och intresseanmälningar som inkommit: 0
Typ av inlämningar: Anbud från anbudsgivare som är registrerade i länder utanför Europeiska ekonomiska samarbetsområdet
Antal anbud, anbudsansökningar och intresseanmälningar som inkommit: 0
8. Organisationer
8.1.
ORG-7001
Officiellt namn: Landeshauptstadt Dresden, GB Wirtschaft, Digitales, Personal und Sicherheit, Brand- und Katastrophenschutzamt
Registreringsnummer: 604f1345-9689-455d-ad95-94503b07c564
Postadress: Postfach 120020
Ort: Dresden
Postnummer: 01001
Del av land (NUTS): Dresden, Kreisfreie Stadt (DED21)
Land: Tyskland
Tfn: +49 351488-3787
Den här organisationens roller:
Upphandlare
8.1.
ORG-7003
Registreringsnummer: siehe Identifikationsnummer Beschaffer
Postadress: PF120020
Ort: Dresden
Postnummer: 01001
Del av land (NUTS): Dresden, Kreisfreie Stadt (DED21)
Land: Tyskland
Tfn: +49 351488-3787
Den här organisationens roller:
Organisation som ger kompletterande information om upphandlingsförfarandet
8.1.
ORG-7004
Officiellt namn: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Registreringsnummer: entfällt
Postadress: Besucheranschrift: Braustraße 2
Ort: Leipzig
Postnummer: 04107
Del av land (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51)
Land: Tyskland
Tfn: +49 3419770
Fax: +49 3419771049
Den här organisationens roller:
Prövningsorganisation
8.1.
ORG-7005
Officiellt namn: Landeshauptstadt Dresden, GB Wirtschaft, Digitales, Personal und Sicherheit, Zentrales Vergabebüro
Registreringsnummer: siehe Identifikationsnr. Beschaffer
Postadress: PF120020
Ort: Dresden
Postnummer: 01001
Del av land (NUTS): Dresden, Kreisfreie Stadt (DED21)
Land: Tyskland
Tfn: +49 351488-3787
Den här organisationens roller:
Organisation som ger mer information om prövningsförfaranden
8.1.
ORG-0003
Officiellt namn: BTS Brandschutztechnik Stolpen GmbH Karosserie- und Fahrzeugbau
Storlek på den ekonomiska aktören: Medelstort företag
Registreringsnummer: DE815640244
Postadress: Stolpner Straße 29C
Ort: Dürrröhrsdorf-Dittersbach
Postnummer: 01833
Del av land (NUTS): Sächsische Schweiz-Osterzgebirge (DED2F)
Land: Tyskland
Den här organisationens roller:
Anbudsgivare
Verklig ägare:
Nationalitet på verklig huvudman: Tyskland
Vinnare av de här delkontrakten: LOT-0000
8.1.
ORG-0001
Officiellt namn: Auto-Schreyer GmbH & Co.KG
Storlek på den ekonomiska aktören: Medelstort företag
Registreringsnummer: DE165162532
Postadress: Bergener Ring 1-3
Ort: Ottendorf-Okrilla
Postnummer: 01458
Del av land (NUTS): Bautzen (DED2C)
Land: Tyskland
Den här organisationens roller:
Anbudsgivare
Verklig ägare:
Nationalitet på verklig huvudman: Tyskland
Vinnare av de här delkontrakten: LOT-0000
8.1.
ORG-0002
Officiellt namn: HSD GmbH
Storlek på den ekonomiska aktören: Medelstort företag
Registreringsnummer: DE204280227
Postadress: An der Eisenbahn 7
Ort: Dresden
Postnummer: 01099
Del av land (NUTS): Dresden, Kreisfreie Stadt (DED21)
Land: Tyskland
Den här organisationens roller:
Anbudsgivare
Verklig ägare:
Nationalitet på verklig huvudman: Tyskland
Vinnare av de här delkontrakten: LOT-0000
8.1.
ORG-7006
Officiellt namn: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registreringsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Ort: Bonn
Postnummer: 53119
Del av land (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Tyskland
Tfn: +49228996100
Den här organisationens roller:
TED eSender
Information om meddelandet
Identifierare/version för meddelandet: e52453b8-f1d6-4a21-858a-a256c88debf7 - 01
Formulärtyp: Resultat
Meddelandetyp: Meddelande om upphandlings- eller koncessionstilldelning – standardsystem
Meddelandets undertyp: 29
Avsändningsdatum för meddelandet: 01/09/2025 14:57:36 (UTC+02:00) Östeuropeisk tid / centraleuropeisk sommartid
Språk som det här meddelandet finns officiellt tillgängligt på: tyska
Meddelandets publiceringsnummer: 574281-2025
EUT S-nummer: 168/2025
Publiceringsdatum: 03/09/2025