574322-2025 - Konkurrensutsättning
Schweiz – Budtjänster – DistriVaG_A1 / Prestations de distribution du magazine Vivre à Genève
OJ S 168/2025 03/09/2025
Meddelande om upphandling eller koncession – standardsystem
Tjänster
1. Upphandlare
1.1.
Upphandlare
Officiellt namnCentrale municipale d'achat et d'impression de la Ville de Genève
E-postadressachats.cmai@geneve.ch
Köparens rättsliga statusOffentligt styrt organ som kontrolleras av en lokal myndighet
Den upphandlande myndighetens verksamhetAllmän offentlig förvaltning
2. Förfarande
2.1.
Förfarande
TitelDistriVaG_A1 / Prestations de distribution du magazine Vivre à Genève
BeskrivningL’objet du marché porte sur des prestations de distribution du magazine Vivre à Genève à chaque citoyen genevois quatre fois dans l’année. Le descriptif complet du marché, ses détails techniques et les exigences de la Ville de Genève sont exposés dans le cahier des charges.
Förfarandets identifierared74be085-4de9-4899-afca-6fe375ef8429
Typ av förfarandeÖppet
Förfarandet är påskyndatnej
2.1.1.
Föremålet för upphandlingen
Kontraktets artTjänster
Huvudklassificering (cpv): 64120000 Budtjänster
2.1.4.
Allmänna upplysningar
Rättslig grund
Direktiv 2014/24/EU
2.1.6.
Uteslutningsgrunder
Källor till uteslutningsgrunderUpphandlingsdokument
5. Del (anbudsområde)
5.1.
Del (anbudsområde)LOT-0000
TitelDistriVaG_A1 / Prestations de distribution du magazine Vivre à Genève
BeskrivningL’objet du marché porte sur des prestations de distribution du magazine Vivre à Genève à chaque citoyen genevois quatre fois dans l’année. Le descriptif complet du marché, ses détails techniques et les exigences de la Ville de Genève sont exposés dans le cahier des charges.
5.1.1.
Föremålet för upphandlingen
Kontraktets artTjänster
Huvudklassificering (cpv): 64120000 Budtjänster
Ytterligare klassificering (cpv): 42961400 Utskickssystem, 60160000 Posttransport på väg, 64110000 Postgång
5.1.2.
Leveransplats
OrtGenève
Postnummer1200
Del av land (NUTS)Genève (CH013)
LandSchweiz
5.1.3.
Uppskattad löptid
Startdatum16/03/2026
Slutdatum för varaktighet31/12/2029
5.1.4.
Förlängning
Högst antal förlängningar0
5.1.6.
Allmänna upplysningar
Reserverad upphandling
Deltagande är inte reserverat.
Namn på och yrkeskvalifikationer för den personal som ska utföra kontraktet måste angesEj känt
Upphandlingsprojekt som inte finansieras med EU-medel
Upphandlingen omfattas av Världshandelsorganisationens avtal om offentlig upphandling, GPAja
5.1.9.
Urvalskriterier
Källor till urvalskriterierUpphandlingsdokument
5.1.10.
Tilldelningskriterier
Kriterium
TypPris
Namn1.
BeskrivningPrix
Kategori av tilldelningskriteriet viktViktning (procentandel, exakt)
Sifferangivelse för tilldelningskriterium35
Kriterium
TypKvalitet
Namn2.
BeskrivningOrganisation spécifique de l’entreprise pour l’exécution du marché
Kategori av tilldelningskriteriet viktViktning (procentandel, exakt)
Sifferangivelse för tilldelningskriterium30
Kriterium
TypKvalitet
Namn3.
BeskrivningQualité du soumissionnaire
Kategori av tilldelningskriteriet viktViktning (procentandel, exakt)
Sifferangivelse för tilldelningskriterium20
Kriterium
TypKvalitet
Namn4.
BeskrivningPerformance environnementale
Kategori av tilldelningskriteriet viktViktning (procentandel, exakt)
Sifferangivelse för tilldelningskriterium10
Kriterium
TypKvalitet
Namn5.
BeskrivningÉquité sociale
Kategori av tilldelningskriteriet viktViktning (procentandel, exakt)
Sifferangivelse för tilldelningskriterium5
5.1.11.
Upphandlingsdokument
Åtkomsten till vissa upphandlingsdokument är begränsad
Information om begränsade dokument finns påhttps://www.simap.ch/fr/redirect?context=eyJwYWdlIjoicHJvamVjdCIsInJvbGUiOm51bGwsIm9yZ0lkIjpudWxsLCJwcm9qZWN0SWQiOiJkNzRiZTA4NS00ZGU5LTQ4OTktYWZjYS02ZmUzNzVlZjg0MjkiLCJsb3RJZCI6bnVsbCwic3Vic2NyaXB0aW9uSWQiOm51bGx9
Ad hoc-kommunikationskanal
NamnSimap.ch
5.1.12.
Upphandlingsvillkor
Villkor för inlämning
Elektronisk inlämningEj tillåten
Motivering till varför elektronisk inlämning inte är möjligVerktyg, enheter eller filformat som inte är allmänt tillgängliga
BeskrivningPlus d’informations dans la publication officielle sur simap.ch
De språk som kan användas i anbuden eller anbudsansökningarnafranska
Elektronisk katalogEj tillåten
Alternativa anbudEj tillåten
Anbudsgivare får lämna in fler än ett anbudEj tillåten
Tidsfrist för mottagande av anbud03/11/2025 12:00:00 (UTC+01:00) Centraleuropeisk tid / västeuropeisk sommartid
Varaktighet under vilken anbudet måste förbli giltigt365 Dagar
Kontraktsvillkor
Kontraktet måste genomföras inom ramen för program för skyddad anställningÄnnu ej känt
Villkor som gäller genomförandet av kontraktetPlus d’informations dans la publication officielle sur simap.ch
Elektronisk faktureringKrävs
Elektronisk beställning kommer att användasnej
Elektronisk betalning kommer att användasja
Ekonomiska arrangemangPlus d’informations dans la publication officielle sur simap.ch
5.1.15.
Metoder
Ramavtal
Upphandlingen avser inte ett ramavtal
Information om det dynamiska inköpssystemet
Upphandlingen avser inte ett dynamiskt inköpssystem
5.1.16.
Kompletterande information, medling och prövning
PrövningsorganisationTribunal administratif fédéral
Information om tidsfrist för prövning: Voies de droit Le présent appel d’offres peut faire l’objet d’un recours auprès de la Chambre administrative de la Cour de justice, 10 rue Saint-Léger, case postale 1956, 1211 Genève 1, dans les dix jours dès sa publication. Le recours doit être signé, se référer au présent appel d'offres, contenir les conclusions dûment motivées avec indication des moyens de preuves.
Organisation som ger kompletterande information om upphandlingsförfarandetCentrale municipale d'achat et d'impression de la Ville de Genève
8. Organisationer
8.1.
ORG-0001
Officiellt namnCentrale municipale d'achat et d'impression de la Ville de Genève
Registreringsnummer8685b1d4-1a68-4e05-9a52-22642cd2ce84
PostadressRue Pierre-Fatio 17
OrtGenève
Postnummer1204
Del av land (NUTS)Genève (CH013)
LandSchweiz
E-postadressachats.cmai@geneve.ch
Tfn+41224185815
Den här organisationens roller
Upphandlare
Organisation som ger kompletterande information om upphandlingsförfarandet
8.1.
ORG-0002
Officiellt namnTribunal administratif fédéral
RegistreringsnummerBVGER
PostadressPostfach
OrtSt. Gallen
Postnummer9023
Del av land (NUTS)St. Gallen (CH055)
LandSchweiz
E-postadressinfo@bvger.admin.ch
Tfn+41584652626
Webbadresshttps://www.bvger.ch
Den här organisationens roller
Prövningsorganisation
8.1.
ORG-0003
Officiellt namnSimap.ch
RegistreringsnummerCH001
PostadressHolzikofenweg 36
OrtBern
Postnummer3003
Del av land (NUTS)Bern / Berne (CH021)
LandSchweiz
E-postadresssupport@simap.ch
Tfn+41584646388
Webbadresshttps://www.simap.ch
Den här organisationens roller
TED eSender
Information om meddelandet
Identifierare/version för meddelandet95c12c8c-5a28-41ed-b092-8e253c82da51  -  01
FormulärtypKonkurrensutsättning
MeddelandetypMeddelande om upphandling eller koncession – standardsystem
Meddelandets undertyp16
Avsändningsdatum för meddelandet02/09/2025 02:26:00 (UTC+02:00) Östeuropeisk tid / centraleuropeisk sommartid
Språk som det här meddelandet finns officiellt tillgängligt påfranska
Meddelandets publiceringsnummer574322-2025
EUT S-nummer168/2025
Publiceringsdatum03/09/2025