574366-2025 - Konkurrensutsättning
Kroatien – Trafikljus – ZAMJENA SEMAFORSKIH UREĐAJA U GRADU ZAGREBU
OJ S 168/2025 03/09/2025
Meddelande om upphandling eller koncession – standardsystem - Meddelande om ändring
Varor
1. Upphandlare
1.1.
Upphandlare
Officiellt namnGRAD ZAGREB
E-postadressjavna.nabava@zagreb.hr
Köparens rättsliga statusRegional myndighet
Den upphandlande myndighetens verksamhetAllmän offentlig förvaltning
2. Förfarande
2.1.
Förfarande
TitelZAMJENA SEMAFORSKIH UREĐAJA U GRADU ZAGREBU
BeskrivningPredmet nabave je isporuka opreme za zamjenu semaforskih uređaja i pripadajuće opreme na raskrižjima s povezivanjem na Centar za upravljanje prometom u gradu Zagrebu a sukladno stavkama Troškovnika i tehničkim specifikacijama. CPV oznaka i naziv: 34996100-6
Förfarandets identifierare1168b630-ceb5-497e-8e6e-16808cb65606
Intern identifierare230-2025-EVV
Typ av förfarandeÖppet
Förfarandet är påskyndatnej
Förfarandets viktigaste känneteckenOtvoreni postupak
2.1.1.
Föremålet för upphandlingen
Kontraktets artVaror
Huvudklassificering (cpv): 34996100 Trafikljus
2.1.2.
Leveransplats
Del av land (NUTS)Grad Zagreb (HR050)
LandKroatien
Kompletterande informationGrad Zagreb
2.1.3.
Värde
Beräknat värde exklusive moms400 000,00 EUR
2.1.4.
Allmänna upplysningar
Rättslig grund
Direktiv 2014/24/EU
2.1.6.
Uteslutningsgrunder
Källor till uteslutningsgrunderUpphandlingsdokumentMeddelande
Deltagande i en kriminell organisationSudjelovanje u zločinačkoj organizaciji
KorruptionKorupcija
BedrägerierPrijevara
Terroristbrott eller brott med anknytning till terroristverksamhetKaznena djela terorizma ili kaznena djela povezana s terorističkim aktivnostima
Penningtvätt eller finansiering av terrorismPranje novca ili financiranje terorizma
Barnarbete och andra former av människohandelRad djece i drugi oblici trgovanja ljudima
Åsidosättande av skyldigheten att betala skatterPlaćanje poreza
Åsidosättande av skyldigheten att betala sociala avgifterPlaćanje obveza za mirovinsko i zdravstveno osiguranje
Intressekonflikt på grund av deltagande i upphandlingsförfarandetSukob interesa koji proizlazi iz sudjelovanja u postupku nabave
Förtida uppsägning, skadestånd eller andra jämförbara sanktionerPrijevremeni raskid, naknada štete ili druge usporedive sankcije
Har lämnat oriktiga uppgifter, har undanhållit information, kan inte förete de handlingar som krävs eller har tillägnat sig konfidentiell information om förfarandetLažno prikazivanje, prikrivanje informacija, nemogućnost podnošenja traženih dokumenata i prikupljanje povjerljivih informacija o ovom postupku
5. Del (anbudsområde)
5.1.
Del (anbudsområde)LOT-0000
TitelZAMJENA SEMAFORSKIH UREĐAJA U GRADU ZAGREBU
BeskrivningPredmet nabave je isporuka opreme za zamjenu semaforskih uređaja i pripadajuće opreme na raskrižjima s povezivanjem na Centar za upravljanje prometom u gradu Zagrebu a sukladno stavkama Troškovnika i tehničkim specifikacijama. CPV oznaka i naziv: 34996100-6
Intern identifierare230-2025-EVV
5.1.1.
Föremålet för upphandlingen
Kontraktets artVaror
Huvudklassificering (cpv): 34996100 Trafikljus
5.1.2.
Leveransplats
Del av land (NUTS)Grad Zagreb (HR050)
LandKroatien
Kompletterande informationGrad Zagreb
5.1.3.
Uppskattad löptid
Startdatum20/08/2025
Varaktighet12 Månader
5.1.4.
Förlängning
Högst antal förlängningar0
5.1.5.
Värde
Beräknat värde exklusive moms400 000,00 EUR
5.1.6.
Allmänna upplysningar
Reserverad upphandling
Deltagande är inte reserverat.
Upphandlingsprojekt som inte finansieras med EU-medel
Upphandlingen omfattas av Världshandelsorganisationens avtal om offentlig upphandling, GPAja
Upphandlingen är också lämplig för små och medelstora företagja
5.1.8.
Tillgänglighetskriterier
Det ställs krav på tillgänglighet för personer med funktionsnedsättning
5.1.9.
Urvalskriterier
Källor till urvalskriterierMeddelandeUpphandlingsdokument
KriteriumRegistrering i ett handelsregister
Beskrivning av urvalskriteriumDetalji opisani u dokumentaciji o nabavi

KriteriumReferenser på angivna leveranser
Beskrivning av urvalskriteriumDetalji opisani u dokumentaciji o nabavi

KriteriumTekniker eller tekniska organ för kvalitetskontroll
Beskrivning av urvalskriteriumDetalji opisani u dokumentaciji o nabavi
5.1.10.
Tilldelningskriterier
Kriterium
TypPris
NamnCijena ponude
BeskrivningCijena ponude
Kategori av tilldelningskriteriet viktViktning (poängtal, exakt)
Sifferangivelse för tilldelningskriterium90,00
Kriterium
TypKvalitet
NamnJamstveni rok
BeskrivningPonuđeni jamstveni rok mora se iskazati kao jedinstveni jamstveni rok za cjelokupan predmet nabave.
Kategori av tilldelningskriteriet viktViktning (poängtal, exakt)
Sifferangivelse för tilldelningskriterium10,00
5.1.11.
Upphandlingsdokument
Adress till upphandlingsdokumentenhttps://eojn.hr/tender-eo/52679
Ad hoc-kommunikationskanal
Namnhttps://eojn.hr/
5.1.12.
Upphandlingsvillkor
Villkor för inlämning
Elektronisk inlämningKrävs
Adress för inlämninghttps://eojn.hr/tender-eo/52679
De språk som kan användas i anbuden eller anbudsansökningarnakroatiska
Elektronisk katalogEj tillåten
Alternativa anbudEj tillåten
Anbudsgivare får lämna in fler än ett anbudEj tillåten
Beskrivning av den finansiella garantinPonuditelj je dužan dostaviti jamstvo za ozbiljnost ponude u iznosu od 12.000,00 € (dvanaesttisućaeura). U slučaju zajednice gospodarskih subjekata jamstvo: - ili mora glasiti na sve članove zajednice, a ne samo na jednog člana zajednice gospodarskih subjekata (svi članovi zajednice gospodarskih subjekata su nalogodavci na bankarskoj garanciji) - ili jedan član ili više članova zajednice može/mogu biti nalogodavac, a jamstvo mora sadržavati navod o tome da je riječ o zajednici gospodarskih subjekata (moraju biti navedeni svi preostali članovi zajednice) - ili svaki član zajednice gospodarskih subjekata dostavlja zasebno jamstvo za svoj dio garancije (zbroj svih iznosa garancija mora odgovarati iznosu jamstva navedenom u dokumentaciji o nabavi). Jamstvo za ozbiljnost ponude je jamstvo za slučaj odustajanja ponuditelja od svoje ponude u roku njezine valjanosti, nedostavljanja ažuriranih popratnih dokumenata sukladno članku 263. Zakona o javnoj nabavi, neprihvaćanja ispravka računske greške, odbijanja potpisivanja ugovora o javnoj nabavi ili nedostavljanja jamstva za uredno ispunjenje ugovora o javnoj nabavi. Jamstvo za ozbiljnost ponude treba biti izdano u korist: Grad Zagreb, Zagreb, Trg Stjepana Radića 1, OIB: 61817894937. Jamstvo za ozbiljnost ponude dostavlja se u obliku bankarske garancije na poziv ili uplatom novčanog pologa u korist računa naručitelja. Jamstvo mora biti bezuvjetno i s rokom valjanosti sukladnim roku valjanosti ponude. Gospodarski subjekt može dostaviti jamstvo koje je duže od roka valjanosti ponude. Napomena: U tekstu bankarske garancije OBAVEZNO JE taksativno navesti SVIH prethodno naznačenih 5 SLUČAJEVA za koja se izdaje jamstvo: 1. odustajanje ponuditelja od svoje ponude u roku njezine valjanosti, 2. nedostavljanja ažuriranih popratnih dokumenata sukladno članku 263. Zakona o javnoj nabavi, 3. neprihvaćanja ispravka računske greške, 4. odbijanja potpisivanja ugovora o javnoj nabavi, 5. nedostavljanja jamstva za uredno ispunjenje ugovora o javnoj nabavi Jamstvo za ozbiljnost ponude u obliku bankarske garancije dostavlja se u izvorniku, odvojeno od elektroničke dostave ponude, u papirnatom obliku, u zatvorenoj omotnici na kojoj su navedeni podaci o ponuditelju, s dodatkom: „Grad Zagreb, Gradski ured za financije i javnu nabavu, Avenija Dubrovnik 15, I. kat, soba 105, Predmet nabave: ZAMJENA SEMAFORSKIH UREĐAJA U GRADU ZAGREBU, evidencijski broj nabave: 230-2025-EVV - Dio ponude koji se dostavlja odvojeno, NE OTVARAJ“. Jamstvo za ozbiljnost ponude mora biti dostavljeno prije isteka roka za dostavu ponuda te se u tom slučaju ponuda smatra zaprimljenom u trenutku zaprimanja ponude elektroničkim sredstvima komunikacije. Umjesto jamstva za ozbiljnost ponude u obliku bankarske garancije, ponuditelj može dati novčani polog u traženom iznosu. Potvrdu o uplati novčanog pologa ponuditelji dostavljaju u sklopu e-ponude
Tidsfrist för mottagande av anbud16/09/2025 13:30:00 (UTC+02:00) Östeuropeisk tid / centraleuropeisk sommartid
Varaktighet under vilken anbudet måste förbli giltigt120 Dagar
Information om offentlig anbudsöppning
Öppningsdatum16/09/2025 13:30:00 (UTC+02:00) Östeuropeisk tid / centraleuropeisk sommartid
PlatsGrad Zagreb, Gradski ured za financije i javnu nabavu, Avenija Dubrovnik 15, I. kat, dvorana 101
Kompletterande informationOvlašteni predstavnici ponuditelja moraju svoje pisano ovlaštenje predati prije otvaranja ponuda.
Kontraktsvillkor
Kontraktet måste genomföras inom ramen för program för skyddad anställningNej
Villkor som gäller genomförandet av kontraktetNije definirano
Elektronisk faktureringKrävs
Elektronisk beställning kommer att användasnej
Elektronisk betalning kommer att användasnej
Ekonomiska arrangemangNaručitelj prihvaća e-račun. Ponuditelj je obvezan prema naručitelju poslati isključivo eRačun. Detalji u dokumentu Opći podaci o predmetu nabave i upute za ponuditelje-dodatno
5.1.15.
Metoder
Ramavtal
Upphandlingen avser inte ett ramavtal
Information om det dynamiska inköpssystemet
Upphandlingen avser inte ett dynamiskt inköpssystem
Elektronisk auktionnej
5.1.16.
Kompletterande information, medling och prövning
PrövningsorganisationDržavna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Organisation som ger kompletterande information om upphandlingsförfarandetGRAD ZAGREB
Organisation som ger mer information om prövningsförfarandenGRAD ZAGREB
8. Organisationer
8.1.
ORG-0001
Officiellt namnGRAD ZAGREB
Registreringsnummer61817894937
PostadressTrg Stjepana Radića 1
OrtGrad Zagreb
Postnummer10000
Del av land (NUTS)Grad Zagreb (HR050)
LandKroatien
KontaktpunktJavna nabava
E-postadressjavna.nabava@zagreb.hr
Tfn+385 16506578
Webbadresshttps://www.zagreb.hr
Köparprofilhttps://www.zagreb.hr
Den här organisationens roller
Upphandlare
Organisation som ger kompletterande information om upphandlingsförfarandet
Organisation som ger mer information om prövningsförfaranden
8.1.
ORG-0002
Officiellt namnDržavna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Registreringsnummer95857869241
PostadressUlica grada Vukovara 23/V
OrtZagreb
Postnummer10000
Del av land (NUTS)Grad Zagreb (HR050)
LandKroatien
KontaktpunktKontakt
E-postadressdkom@dkom.hr
Tfn+385 14559 930
Webbadresshttps://www.dkom.hr/
Den här organisationens roller
Prövningsorganisation
8.1.
ORG-0003
Officiellt namnNarodne novine d.d.
RegistreringsnummerTED94
RegistreringsnummerHR64546066176
PostadressSavski gaj XIII. 6
OrtZagreb
Postnummer10020
Del av land (NUTS)Grad Zagreb (HR050)
LandKroatien
KontaktpunktEOJN Helpdesk
E-postadresseojn@nn.hr
Tfn+385 16652889
Webbadresshttps://www.nn.hr/
Den här organisationens roller
TED eSender
10. Ändring
Version av det föregående meddelandet som ska ändrasefcbfa5d-3fd0-4621-992b-ed4842072c3c-01
Huvudskälet till ändringenInformation uppdaterad
BeskrivningNaručitelj je sukladno članku 240. st.1. točka 1. Zakona o javnoj nabavi (Narodne novine 120/2016, 114/2022) putem internetskih stranica Elektroničkog oglasnika javne nabave Republike Hrvatske (https://eojn.hr) objavio Ispravak - Obavijest o izmjenama ili dodatnim informacijama kojim je odgovarajuće produljen rok za dostavu i otvaranje ponude. Ispravak - Obavijest o izmjenama ili dodatnim informacijama bit će objavljen tek nakon njegove objave u „Tenders Electronic Daily-u“ (TED) – dodatku Službenom listu Europske unije, odnosno poslije 48 sati nakon primitka potvrde o obavijesti ako se naručitelja nije izvijestilo o objavi. Novi rok za dostavu i otvaranje ponuda je: 16. rujna 2025. u 13,30 sati.
10.1.
Ändring
Identifierare för avsnittLOT-0000
Beskrivning av ändringarRok za dostavu - Novi rok za dostavu i otvaranje ponuda je: 16. rujna 2025. u 13,30 sati.
Upphandlingsdokumenten ändrades den03/09/2025
Information om meddelandet
Identifierare/version för meddelandetf4008907-22af-41a1-b260-26ca690dd87d  -  01
FormulärtypKonkurrensutsättning
MeddelandetypMeddelande om upphandling eller koncession – standardsystem
Meddelandets undertyp16
Avsändningsdatum för meddelandet01/09/2025 18:00:00 (UTC+02:00) Östeuropeisk tid / centraleuropeisk sommartid
Språk som det här meddelandet finns officiellt tillgängligt påkroatiska
Meddelandets publiceringsnummer574366-2025
EUT S-nummer168/2025
Publiceringsdatum03/09/2025