See the notice on TED website
1. Upphandlare
1.1.
Upphandlare
Officiellt namn: Örebro universitet
Köparens rättsliga status: Statlig myndighet
Den upphandlande myndighetens verksamhet: Utbildning
2. Förfarande
2.1.
Förfarande
Titel: Teckenspråkstolkar II
Beskrivning: Upphandling av teckenspråkstolkar för utbildningstolkning vid Örebro universitet. Uppdraget omfattar ramavtal avseende teckenspråkstolkning för studenter på grundnivå, avancerad nivå och forskarnivå; från svenska och engelska till svenskt teckenspråk och tvärtom. Uppdraget kan även komma att omfatta skrivtolkning och dövblindtolkning.
Förfarandets identifierare: 89591853-6604-49d6-8c6a-363e2839ed0d
Föregående meddelande: 455b7828-c278-4b7f-ac1b-993fdf6d4aef-01
Intern identifierare: 2.3.2 - 04776/2024
Typ av förfarande: Öppet
Förfarandet är påskyndat: nej
2.1.1.
Föremålet för upphandlingen
Kontraktets art: Tjänster
Huvudklassificering (cpv): 79540000 Tolktjänster
2.1.2.
Leveransplats
Del av land (NUTS): Örebro län (SE124)
Land: Sverige
2.1.3.
Värde
Beräknat värde exklusive moms: 30 000 000,00 SEK
2.1.4.
Allmänna upplysningar
Rättslig grund:
Direktiv 2014/24/EU
5. Del (anbudsområde)
5.1.
Del (anbudsområde): LOT-0000
Titel: Teckenspråkstolkar
Beskrivning: Upphandling av teckenspråkstolkar för utbildningstolkning vid Örebro universitet. Uppdraget omfattar ramavtal avseende teckenspråkstolkning för studenter på grundnivå, avancerad nivå och forskarnivå; från svenska och engelska till svenskt teckenspråk och tvärtom. Uppdraget kan även komma att omfatta skrivtolkning och dövblindtolkning.
Intern identifierare: 2.3.2 - 04776/2024
5.1.1.
Föremålet för upphandlingen
Kontraktets art: Tjänster
Huvudklassificering (cpv): 79540000 Tolktjänster
5.1.2.
Leveransplats
Del av land (NUTS): Örebro län (SE124)
Land: Sverige
5.1.3.
Uppskattad löptid
Varaktighet: 4 År
5.1.5.
Värde
Beräknat värde exklusive moms: 30 000 000,00 SEK
5.1.6.
Allmänna upplysningar
Upphandlingsprojekt som inte finansieras med EU-medel
Upphandlingen omfattas av Världshandelsorganisationens avtal om offentlig upphandling, GPA: nej
5.1.7.
Strategisk upphandling
Syftet med strategisk upphandling: Främjande av social hållbarhet
5.1.10.
Tilldelningskriterier
Kriterium:
Typ: Kvalitet
Namn: Erfarenhet
Kategori av tilldelningskriteriet vikt: Viktning (poängtal, exakt)
Sifferangivelse för tilldelningskriterium: 50
Kriterium:
Typ: Kvalitet
Namn: Auktorisation
Kategori av tilldelningskriteriet vikt: Viktning (poängtal, exakt)
Sifferangivelse för tilldelningskriterium: 10
Kriterium:
Typ: Kvalitet
Namn: Engelska
Kategori av tilldelningskriteriet vikt: Viktning (poängtal, exakt)
Sifferangivelse för tilldelningskriterium: 30
Kriterium:
Typ: Kvalitet
Namn: Högskolestudier
Kategori av tilldelningskriteriet vikt: Viktning (poängtal, exakt)
Sifferangivelse för tilldelningskriterium: 10
5.1.15.
Metoder
Ramavtal:
Ramavtal utan förnyad konkurrensutsättning
Information om det dynamiska inköpssystemet:
Upphandlingen avser inte ett dynamiskt inköpssystem
5.1.16.
Kompletterande information, medling och prövning
Prövningsorganisation: Förvaltningsrätten
Organisation som undertecknar kontraktet: Örebro universitet
6. Resultat
Värdet av alla de kontrakt som tilldelas i det här förfarandet: 32 000 000,00 SEK
6.1.
Resultat – delkontraktets id: LOT-0000
Status på val av vinnare: Minst en vinnare har valts ut.
6.1.2.
Information om vinnarna
Verklig ägare:
Officiellt namn: Tecken & Tolk Sverige AB
Anbud:
Identifierare för anbudsgivare: Örebro universitet II
Identifierare för del eller grupp av delar: LOT-0000
Anlitande av underleverantör: Ja
Värdet på underentreprenaden är känt: nej
Andelen som ska läggas ut på underentreprenad är känd: nej
Information om kontraktet:
Identifierare för kontraktet: -
Titel: Teckenspråkstolkar-Tecken & Tolk Sverige AB
Datum då vinnaren utsågs: 06/09/2024
Organisation som undertecknar kontraktet: Örebro universitet
6.1.3.
Anbud som inte vann
Anbud som inte vann:
Officiellt namn: Region Örebro Län
Anbud:
Identifierare för anbudsgivare: Tolkcentralen anbud ORU
Identifierare för del eller grupp av delar: LOT-0000
Anlitande av underleverantör: Ja
Värdet på underentreprenaden är känt: nej
Andelen som ska läggas ut på underentreprenad är känd: nej
6.1.4.
Statistisk information
Inkomna anbud eller intresseanmälningar:
Typ av inlämningar: Anbud
Antal anbud, anbudsansökningar och intresseanmälningar som inkommit: 2
8. Organisationer
8.1.
ORG-0001
Officiellt namn: Örebro universitet
Registreringsnummer: 2021002924
Avdelning: Ekonomiavdelningen
Ort: ÖREBRO
Postnummer: 70182
Del av land (NUTS): Örebro län (SE124)
Land: Sverige
Kontaktpunkt: Kristin Lundmark
Tfn: 019-303000
Den här organisationens roller:
Upphandlare
Organisation som undertecknar kontraktet
8.1.
ORG-0002
Officiellt namn: Förvaltningsrätten
Registreringsnummer: 202100-2742
Postadress: Box 568
Ort: Karlstad
Postnummer: 651 12
Del av land (NUTS): Värmlands län (SE311)
Land: Sverige
Tfn: 054-14 85 00
Den här organisationens roller:
Prövningsorganisation
8.1.
ORG-0003
Officiellt namn: Region Örebro Län
Registreringsnummer: 2321000164
Avdelning: Tolkcentralen
Postadress: BOX 1613
Ort: ÖREBRO
Postnummer: 70116
Del av land (NUTS): Örebro län (SE124)
Land: Sverige
Kontaktpunkt: Anki Johansson
Tfn: 019-6021000
Den här organisationens roller:
Anbudsgivare
8.1.
ORG-0004
Officiellt namn: Tecken & Tolk Sverige AB
Registreringsnummer: 5566569082
Avdelning: Ledning
Postadress: Sveavägen 138
Ort: STOCKHOLM
Postnummer: 11350
Del av land (NUTS): Stockholms län (SE110)
Land: Sverige
Kontaktpunkt: Ulf Liljenbäck
Tfn: 020-121620
Den här organisationens roller:
Anbudsgivare
Vinnare av de här delkontrakten: LOT-0000
Information om meddelandet
Identifierare/version för meddelandet: d693a21d-ccfa-4405-82e6-9d0a887d6d1f - 01
Formulärtyp: Resultat
Meddelandetyp: Meddelande om upphandlings- eller koncessionstilldelning – standardsystem
Meddelandets undertyp: 29
Avsändningsdatum för meddelandet: 30/09/2024 11:03:37 (UTC+00:00) Västeuropeisk tid
Datum för avsändning av meddelandet (eSender): 30/09/2024 11:03:44 (UTC+00:00) Västeuropeisk tid
Språk som det här meddelandet finns officiellt tillgängligt på: svenska
Meddelandets publiceringsnummer: 588525-2024
EUT S-nummer: 191/2024
Publiceringsdatum: 01/10/2024