598828-2021 - ÄndringSverige-Landvetter: Restaurang- och serveringstjänster
OJ S 227/2021 23/11/2021
Rättelse
Tjänster
Rättslig grund:
direktiv 2014/25/EU

Avsnitt I: Upphandlande myndighet/enhet

I.1.
Namn och adresser
Officiellt namn: Swedavia AB
Nationellt registreringsnummer: 556797-0818
Postadress: Göteborg Landvetter Airport
Ort: Landvetter
Nuts-kod: SE Sverige
Postnummer: 438 80
Land: Sverige
E-post: stefan.berglund@swedavia.se
Telefon: +46 73-8677032
Internetadress(er):
Allmän adress: http://www.swedavia.se

Avsnitt II: Föremål

II.1.
Upphandlingens omfattning
II.1.1.
Benämning på upphandlingen
Mat & dryck Göteborg Landvetter Airport
Referensnummer: SDA 2021-00678
II.1.2.
Huvudsaklig CPV-kod
55300000 Restaurang- och serveringstjänster
II.1.3.
Typ av kontrakt
Tjänster
II.1.4.
Kort beskrivning
Upphandlingen avser tre verksamheter på Göteborg Landvetter Airport. De tre verksamheterna är:
1.     1st Café som ska bedrivas under ett varumärke med en tydlig italiensk profil med fokus på italiensk design och inredning samt en italiensk touch på det som säljs.
 2.     1st Bar med ett inredningskoncept ska knyta an till regionens marina, västkustmiljö.
 3.     1st Hamburgerrestaurang som ska tillhandahålla mat- och dryck som snabbt kan serveras vid kassan. Hamburgerrestaurangen ska tillhandahålla produkter som kan köpas och ätas i enheten, eller förpackas för att förtäras någon annanstans.
 

Avsnitt VI: Kompletterande upplysningar

VI.5.
Datum då meddelandet sänts
18/11/2021
VI.6.
Ursprungsmeddelandets referens
Meddelandenummer i EUT: 2021/S 225-593495

Avsnitt VII: Ändringar

VII.1.
Upplysningar som ska rättas eller läggas till
VII.1.2.
Text som ska rättas i ursprungsmeddelandet

Avsnitt nummer: II.1.4
Plats där texten ska ändras:
Kort beskrivning
I stället för:
Upphandlingen avser tre verksamheter på Göteborg Landvetter Airport. De tre verksamheterna är:
1.     1st Café som ska bedrivas under ett varumärke med en tydlig italiensk profil med fokus på italiensk design och inredning samt en italiensk touch på det som säljs.
 2.     1st Bar med ett inredningskoncept ska knyta an till regionens marina, västkustmiljö.
 3.     1st Hamburgerrestaurang som ska tillhandahålla mat- och dryck som snabbt kan serveras vid kassan. Hamburgerrestaurangen ska tillhandahålla produkter som kan köpas och ätas i enheten, eller förpackas för att förtäras någon annanstans.
 
Ska det stå:
1.   Upphandlingen avser tre verksamheter på Göteborg Landvetter Airport. De tre verksamheterna är:
1.     1st Café som ska bedrivas under ett varumärke med en tydlig italiensk profil med fokus på italiensk design och inredning samt en italiensk touch på det som säljs.
 
2.     1st Bar med ett inredningskoncept ska knyta an till regionens marina, västkustmiljö.
 
3.     1st Hamburgerrestaurang som ska tillhandahålla mat- och dryck som snabbt kan serveras vid kassan. Hamburgerrestaurangen ska tillhandahålla produkter som kan köpas och ätas i enheten, eller förpackas för att förtäras någon annanstans.
 
För de fall att anbudsgivande företag vill använda sig av European Single Procurement Document (ESPD) kommer Swedavia möjliggöra för detta genom att på begäran skicka ut dokumentet till det anbudsgivande företaget. I de fall anbudsgivande har för avsikt att använda sig av annans kapacitet, ska även dessa fylla i en ESPD.  Dokumentet kan sedan fyllas i och bifogas anbudsansökningen. Användandet av ESPD är frivilligt. Kontroll av i ESPD angiven information sker innan tilldelning.”
VII.2.
Övriga upplysningar