622695-2022 - ÄndringSverige-Torsby: Avlopps- och avfallshantering, sanering och miljötjänster
OJ S 218/2022 11/11/2022
Rättelse
Tjänster
Rättslig grund:
direktiv 2014/24/EU

Avsnitt I: Upphandlande myndighet/enhet

I.1.
Namn och adresser
Officiellt namn: TORSBY KOMMUN
Nationellt registreringsnummer: 212000-1777
Postadress: 1,Strategiavd
Ort: Torsby
Nuts-kod: SE Sverige
Postnummer: 68580
Land: Sverige
Kontaktperson: Mats Ågren
E-post: mats.agren@torsby.se
Telefon: +46 560-16067
Fax: +46 560-16055
Internetadress(er):
Allmän adress: http://www.torsby.se

Avsnitt II: Föremål

II.1.
Upphandlingens omfattning
II.1.1.
Benämning på upphandlingen
Containertransporter Torsby kommun
Referensnummer: UH-2022-36
II.1.2.
Huvudsaklig CPV-kod
90000000 Avlopps- och avfallshantering, sanering och miljötjänster
II.1.3.
Typ av kontrakt
Tjänster
II.1.4.
Kort beskrivning
Ni inbjudes att lämna anbud på transporter av reningsverksslam från reningsverket (AVR) i Ransby och Sysslebäck samt sorterat grovavfall i container från återvinningscentraler  (ÅVC) i Sysslebäck och Stöllet enligt förutsättningar och villkor i detta upphandlingsdokument.

Avsnitt VI: Kompletterande upplysningar

VI.5.
Datum då meddelandet sänts
08/11/2022
VI.6.
Ursprungsmeddelandets referens
Meddelandenummer i EUT: 2022/S 184-520164

Avsnitt VII: Ändringar

VII.1.
Upplysningar som ska rättas eller läggas till
VII.1.2.
Text som ska rättas i ursprungsmeddelandet

Avsnitt nummer: II.1.4
Plats där texten ska ändras:
Kort beskrivning
I stället för:
Ni inbjudes att lämna anbud på transporter av reningsverksslam från reningsverket (AVR) i Ransby och Sysslebäck samt sorterat grovavfall i container från återvinningscentraler  (ÅVC) i Sysslebäck och Stöllet enligt förutsättningar och villkor i detta upphandlingsdokument.
Ska det stå:
Ni inbjudes att lämna anbud på transporter av sorterat grovavfall i container från återvinningscentraler (ÅVC) i Torsby, Sysslebäck och Stöllet. Reningsverksslam från reningsverken (AVR) i Torsby, Ransby och Sysslebäck, enligt förutsättningar och villkor i detta upphandlingsdokument.

Avsnitt nummer: II.2.4
Del nr: 1
Plats där texten ska ändras:
Kort beskrivning
I stället för:
Omfattning
 
Delentreprenad 1
Omfattar transport av sorterat grovavfall från återvinningscentralen 8ÅVC) i Torsby samt komprimerat hushållsavfall från Toria och COOP i Torsby.
Delentreprenad 2
Omfattar transport av reningsverksslam från Torsby reningsverk. (AVR). 
Delentreprenad 3
Omfattar transport av sorterat grovavfall från Sysslebäck och Stöllets återvinningscentraler (ÅVC).
 
Delentreprenad 4
Omfattar transport av reningsverksslam från Ransby och Sysslebäcks reningsverk (AVR).
Ska det stå:
Omfattning
 
Delentreprenad 1
Omfattar transport av sorterat grovavfall från återvinningscentralen 8ÅVC) i Torsby samt komprimerat hushållsavfall från Toria och COOP i Torsby.
Delentreprenad 2
Omfattar transport av reningsverksslam från Torsby reningsverk. (AVR). 
Delentreprenad 3
Omfattar transport av sorterat grovavfall från Sysslebäck och Stöllets återvinningscentraler (ÅVC).
Delentreprenad 4
Omfattar transport av reningsverksslam från Ransby och Sysslebäcks reningsverk (AVR).

Avsnitt nummer: II.2.4
Del nr: 2
Plats där texten ska ändras:
Kort beskrivning
I stället för:
Omfattning
 
Delentreprenad 1
Omfattar transport av sorterat grovavfall från återvinningscentralen 8ÅVC) i Torsby samt komprimerat hushållsavfall från Toria och COOP i Torsby.
Delentreprenad 2
Omfattar transport av reningsverksslam från Torsby reningsverk. (AVR). 
Delentreprenad 3
Omfattar transport av sorterat grovavfall från Sysslebäck och Stöllets återvinningscentraler (ÅVC).
 
Delentreprenad 4
Omfattar transport av reningsverksslam från Ransby och Sysslebäcks reningsverk (AVR).
Ska det stå:
Omfattning
 
Delentreprenad 1
Omfattar transport av sorterat grovavfall från återvinningscentralen 8ÅVC) i Torsby samt komprimerat hushållsavfall från Toria och COOP i Torsby.
Delentreprenad 2
Omfattar transport av reningsverksslam från Torsby reningsverk. (AVR). 
Delentreprenad 3
Omfattar transport av sorterat grovavfall från Sysslebäck och Stöllets återvinningscentraler (ÅVC).
Delentreprenad 4
Omfattar transport av reningsverksslam från Ransby och Sysslebäcks reningsverk (AVR).

Avsnitt nummer: II.2.1
Del nr: 3
Plats där texten ska ändras:
Benämning på upphandlingen
I stället för:
Delentreprenad 3. Containertransporter av sorterat grovafall från Sysslebäcks och Stöllets ÅVC
Ska det stå:
Delentreprenad 3. Containertransporter av sorterat grovavfall från Sysslebäcks och Stöllets ÅVC

Avsnitt nummer: II.2.4
Del nr: 3
Plats där texten ska ändras:
Kort beskrivning
I stället för:
Omfattning
 
Delentreprenad 1
Omfattar transport av sorterat grovavfall från återvinningscentralen 8ÅVC) i Torsby samt komprimerat hushållsavfall från Toria och COOP i Torsby.
Delentreprenad 2
Omfattar transport av reningsverksslam från Torsby reningsverk. (AVR). 
Delentreprenad 3
Omfattar transport av sorterat grovavfall från Sysslebäck och Stöllets återvinningscentraler (ÅVC).
 
Delentreprenad 4
Omfattar transport av reningsverksslam från Ransby och Sysslebäcks reningsverk (AVR).
Ska det stå:
Omfattning
 
Delentreprenad 1
Omfattar transport av sorterat grovavfall från återvinningscentralen 8ÅVC) i Torsby samt komprimerat hushållsavfall från Toria och COOP i Torsby.
Delentreprenad 2
Omfattar transport av reningsverksslam från Torsby reningsverk. (AVR). 
Delentreprenad 3
Omfattar transport av sorterat grovavfall från Sysslebäck och Stöllets återvinningscentraler (ÅVC).
Delentreprenad 4
Omfattar transport av reningsverksslam från Ransby och Sysslebäcks reningsverk (AVR).

Avsnitt nummer: II.2.4
Del nr: 4
Plats där texten ska ändras:
Kort beskrivning
I stället för:
Omfattning
 
Delentreprenad 1
Omfattar transport av sorterat grovavfall från återvinningscentralen 8ÅVC) i Torsby samt komprimerat hushållsavfall från Toria och COOP i Torsby.
Delentreprenad 2
Omfattar transport av reningsverksslam från Torsby reningsverk. (AVR). 
Delentreprenad 3
Omfattar transport av sorterat grovavfall från Sysslebäck och Stöllets återvinningscentraler (ÅVC).
 
Delentreprenad 4
Omfattar transport av reningsverksslam från Ransby och Sysslebäcks reningsverk (AVR).
Ska det stå:
Omfattning
 
Delentreprenad 1
Omfattar transport av sorterat grovavfall från återvinningscentralen 8ÅVC) i Torsby samt komprimerat hushållsavfall från Toria och COOP i Torsby.
Delentreprenad 2
Omfattar transport av reningsverksslam från Torsby reningsverk. (AVR). 
Delentreprenad 3
Omfattar transport av sorterat grovavfall från Sysslebäck och Stöllets återvinningscentraler (ÅVC).
Delentreprenad 4
Omfattar transport av reningsverksslam från Ransby och Sysslebäcks reningsverk (AVR).

Avsnitt nummer: II.2.4
Del nr: 5
Plats där texten ska ändras:
Kort beskrivning
I stället för:
Omfattning
 
Delentreprenad 1
Omfattar transport av sorterat grovavfall från återvinningscentralen 8ÅVC) i Torsby samt komprimerat hushållsavfall från Toria och COOP i Torsby.
Delentreprenad 2
Omfattar transport av reningsverksslam från Torsby reningsverk. (AVR). 
Delentreprenad 3
Omfattar transport av sorterat grovavfall från Sysslebäck och Stöllets återvinningscentraler (ÅVC).
 
Delentreprenad 4
Omfattar transport av reningsverksslam från Ransby och Sysslebäcks reningsverk (AVR).
Ska det stå:
Omfattning
 
Delentreprenad 1
Omfattar transport av sorterat grovavfall från återvinningscentralen 8ÅVC) i Torsby samt komprimerat hushållsavfall från Toria och COOP i Torsby.
Delentreprenad 2
Omfattar transport av reningsverksslam från Torsby reningsverk. (AVR). 
Delentreprenad 3
Omfattar transport av sorterat grovavfall från Sysslebäck och Stöllets återvinningscentraler (ÅVC).
Delentreprenad 4
Omfattar transport av reningsverksslam från Ransby och Sysslebäcks reningsverk (AVR).

Avsnitt nummer: IV.2.2
Plats där texten ska ändras:
Sista datum för mottagande av anbud eller anbudsansökningar
I stället för:
Datum: 27/10/2022
Ska det stå:
Datum: 28/10/2022

Avsnitt nummer: IV.2.6
Plats där texten ska ändras:
Anbud ska vara giltigt till
I stället för:
Datum: 25/01/2023
Ska det stå:
Datum: 26/01/2023

Avsnitt nummer: IV.2.7
Plats där texten ska ändras:
Anbudsöppning
I stället för:
Datum: 28/10/2022 Lokal tid: 00:00
Ska det stå:
Datum: 31/10/2022 Lokal tid: 00:00
VII.2.
Övriga upplysningar