625127-2022 - ResultatSverige-Växjö: Tolktjänster
OJ S 218/2022 11/11/2022
Meddelande om tilldelning av kontrakt
Tjänster
Rättslig grund:
direktiv 2014/24/EU

Avsnitt I: Upphandlande myndighet

I.1.
Namn och adresser
Officiellt namn: Region Kronoberg
Nationellt registreringsnummer: 232100-0065
Postadress: Upphandlingsenheten
Ort: Växjö
Nuts-kod: SE212 Kronobergs län
Postnummer: 351 88
Land: Sverige
Kontaktperson: Johan Wallén
E-post: johan.wallen@kronoberg.se
Internetadress(er):
Allmän adress: http://www.ltkronoberg.se
I.4.
Typ av upphandlande myndighet
Regional eller lokal myndighet
I.5.
Huvudsaklig verksamhet
Hälso- och sjukvård

Avsnitt II: Föremål

II.1.
Upphandlingens omfattning
II.1.1.
Benämning på upphandlingen
Tolkförmedlingstjänst - Språktolkar
Referensnummer: 22RGK773
II.1.2.
Huvudsaklig CPV-kod
79540000 Tolktjänster
II.1.3.
Typ av kontrakt
Tjänster
II.1.4.
Kort beskrivning
Förmedling av språktolkar för video och telefontolkning samt platstolkning till sjukvården i Region Kronoberg.
II.1.6.
Information om delar
Kontraktet är uppdelat i flera delar: nej
II.2.
Beskrivning
II.2.3.
Plats för utförande
Nuts-kod: SE212 Kronobergs län
II.2.4.
Beskrivning av upphandlingen
Förmedling av språktolkar för video och telefontolkning samt platstolkning till sjukvården i Region Kronoberg.
II.2.5.
Tilldelningskriterier
Pris
II.2.11.
Information om optioner
Option: nej
II.2.13.
Information om EU-medel
Kontraktet är knutet till projekt och/eller program som finansieras med EU-medel: nej
II.2.14.
Kompletterande upplysningar

Avsnitt IV: Förfarande

IV.1.
Beskrivning
IV.1.1.
Typ av förfarande
Öppet förfarande
IV.1.3.
Information om ramavtal eller dynamiskt inköpssystem
IV.1.8.
Information om avtalet om offentlig upphandling
Upphandlingen omfattas av avtalet om offentlig upphandling: ja
IV.2.
Administrativ information
IV.2.1.
Tidigare offentliggörande angående detta förfarande
Meddelandenummer i EUT: 2022/S 167-474160
IV.2.8.
Information om avslutande av det dynamiska inköpssystemet
IV.2.9.
Information om avslutande av anbudsinfordran i form av ett förhandsmeddelande

Avsnitt V: Kontraktstilldelning

Ett kontrakt/delkontrakt tilldelas: nej
V.1.
Upplysningar om utebliven tilldelning
Kontraktet/delen har inte tilldelats
Andra orsaker (avbrutet förfarande)

Avsnitt VI: Kompletterande upplysningar

VI.3.
Kompletterande upplysningar
Motivering för avbrytande
Härmed fattar Region Kronoberg (regionen) beslut om att avbryta upphandlingen avseende tolkförmedlingstjänst - Språktolkar 22RGK773 med följande motivering.
Efter en närmare granskning av kvalificeringskravet i punkten 1.5.2.5 ”Referenser” bedömer Regionen att kravet är onödigt konkurrenshämmande och riskerar att strida mot proportionalitetsprincipen.
I kravet anges att anbudsgivaren ska inkomma med ett (1) referensuppdrag som omfattar minst 20 000 tillsatta tolkuppdrag/år inom distans och platstolkning. Regionen bedömer att det är onödigt konkurrensbegränsande att kräva att anbudsgivaren ska inkomma med enbart ett referensuppdrag för att uppnå kravet på minst 20 000 tillsatta tolkuppdrag/år. Det föreligger således särskilda skäl för regionen att avbryta upphandlingen.
En ny upphandling kommer att annonseras.
Mercell annons: https://opic.com/id/afpacocleb
VI.4.
Överprövningsförfaranden
VI.4.1.
Behörigt organ vid överprövning
Officiellt namn: Förvaltningsrätten
Ort: Växjö
Land: Sverige
VI.5.
Datum då meddelandet sänts
07/11/2022