See the notice on TED website
1. Upphandlare
1.1.
Upphandlare
Officiellt namn: Rigspolitiet
Köparens rättsliga status: Offentligt företag som kontrolleras av en statlig myndighet
Den upphandlande myndighetens verksamhet: Samhällsskydd och rättsskipning
1.1.
Upphandlare
Officiellt namn: Polismyndigheten
Köparens rättsliga status: Offentligt företag som kontrolleras av en statlig myndighet
Den upphandlande myndighetens verksamhet: Samhällsskydd och rättsskipning
1.1.
Upphandlare
Officiellt namn: Politiets fellestjenester
Köparens rättsliga status: Offentligt företag som kontrolleras av en statlig myndighet
Den upphandlande myndighetens verksamhet: Samhällsskydd och rättsskipning
1.1.
Upphandlare
Officiellt namn: Ríkislögreglustjóri
Köparens rättsliga status: Offentligt företag som kontrolleras av en statlig myndighet
Den upphandlande myndighetens verksamhet: Samhällsskydd och rättsskipning
1.1.
Upphandlare
Officiellt namn: Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse
Köparens rättsliga status: Offentligt företag som kontrolleras av en statlig myndighet
Den upphandlande myndighetens verksamhet: Försvar
2. Förfarande
2.1.
Förfarande
Titel: Contract award notice for the tender "CS-gas"
Beskrivning: The Danish National Police is tendering framework agreements for the purehase of CS-gas and training ammunition and products. The framework agreements are entered into by the Danish National Police on behalf of the authorities stated in the contract notice, which are entitled to use the Framework Agreements. The tender is divided into the foliowing three lots: Lot l: CS-gas - 40 mm x 46 mm low velocity grenade ammunition. Lot 2: CS-gas - Hand Grenade. Lot 3: CS-gas - Spray canister
Förfarandets identifierare: 8eb04d56-c916-4d08-98cb-5ca37879fdf1
Föregående meddelande: 588339-2023
Typ av förfarande: Öppet
2.1.1.
Föremålet för upphandlingen
Kontraktets art: Varor
Huvudklassificering (cpv): 35000000 Säkerhets-, brandbekämpnings-, polis- och försvarsutrustning
Ytterligare klassificering (cpv): 35200000 Polisutrustning, 35220000 Kravallutrustning, 35330000 Ammunition
2.1.2.
Leveransplats
Del av land (NUTS): Københavns omegn (DK012)
Land: Danmark
2.1.2.
Leveransplats
Del av land (NUTS): Östergötlands län (SE123)
Land: Sverige
2.1.2.
Leveransplats
Del av land (NUTS): Innlandet (NO020)
Land: Norge
2.1.2.
Leveransplats
Del av land (NUTS): Höfuðborgarsvæði (IS001)
Land: Island
2.1.2.
Leveransplats
Del av land (NUTS): Vestjylland (DK041)
Land: Danmark
2.1.4.
Allmänna upplysningar
Anbudsinfordran har avslutats
Kompletterande information: Regarding the stated value for the awarded lot 3 "CS-gas spray canister": The stated value (EUR 500.000) constitutes the maximum value for lot 3: "CS-gas spray canister". The value of the framework agreement is estimated to lie within EUR 300.000-500.000, where the lower value constitutes an estimate of the actual value and the upper limit constitutes the maximum value in case of unforeseen events during the period of the framework agreement.
Rättslig grund:
Direktiv 2014/24/EU
Tillämplig gränsöverskridande lagstiftning: The tender procedure is conducted in accordance with the Danish Act on Public Procurement (Act no. l564 of l5.12.2015 - available at www.retsinformation.dk)
5. Del (anbudsområde)
5.1.
Del (anbudsområde): LOT-0001
Titel: Lot 1: CS-gas - 40 mm x 46 mm low velocity grenade ammunition
Beskrivning: Lot 1: CS gas - 40 mm x 46 mm low velocity grenade ammunition includes delivery of the following types of ammunition: Penetrating irritant dispersal ammunition Long range crowd control irritant dispersal ammunition Middle range crowd control irritant dispersal ammunition Short range crowd control irritant dispersal ammunition Illumination ammunition Flash bang ammunition with impact fuse Penetrating flash bang ammunition with delay fuse Training ammunition types The produets are to be used as "Less lethal" ammunition in crowd control situations, where velocity and accuracy are essential as well as related training scenarios.
Intern identifierare: 2023-136618 - lot1
5.1.1.
Föremålet för upphandlingen
Kontraktets art: Varor
Huvudklassificering (cpv): 35000000 Säkerhets-, brandbekämpnings-, polis- och försvarsutrustning
Ytterligare klassificering (cpv): 35200000 Polisutrustning, 35220000 Kravallutrustning, 35330000 Ammunition
5.1.2.
Leveransplats
Del av land (NUTS): Københavns omegn (DK012)
Land: Danmark
5.1.2.
Leveransplats
Del av land (NUTS): Östergötlands län (SE123)
Land: Sverige
5.1.2.
Leveransplats
Del av land (NUTS): Innlandet (NO020)
Land: Norge
5.1.2.
Leveransplats
Del av land (NUTS): Höfuðborgarsvæði (IS001)
Land: Island
5.1.2.
Leveransplats
Del av land (NUTS): Vestjylland (DK041)
Land: Danmark
5.1.6.
Allmänna upplysningar
Upphandlingsprojekt som inte finansieras med EU-medel
Upphandlingen omfattas av Världshandelsorganisationens avtal om offentlig upphandling, GPA: ja
Kompletterande information: The tender procedure for lot 1: "CS-gas 40x46mm low velocity grenade ammunition" is concluded without a contract award. This is due to mistakes and shortcomings in the tender material that can not be remedied within the Danish Public Procurement Act.
5.1.10.
Tilldelningskriterier
Kriterium:
Typ: Pris
Beskrivning: Awarding of the contract is based on the award criteria “Lowest Price”.
Kategori av tilldelningskriteriet vikt: Viktning (procentandel, exakt)
Sifferangivelse för tilldelningskriterium: 100
5.1.15.
Metoder
Ramavtal:
Ramavtal utan förnyad konkurrensutsättning
Information om det dynamiska inköpssystemet:
Upphandlingen avser inte ett dynamiskt inköpssystem
5.1.16.
Kompletterande information, medling och prövning
Prövningsorganisation: Klagenævnet for Udbud
Information om tidsfrist för prövning: Information about review deadlines: Precise information on deadline(s) for lodging appeals: Pursuant to the Danish Consolidation Act no. 593 of 2 June 2016 on the Complaints Board for Public Procurement (available at www.retsinformation.dk), the following time limits for filing a complaint apply: Complaints regarding a candidate not being pre-qualified must be filed with The Complaints Board for Public Procurement within 20 calendar days starting the day after the contracting authority has sent notification to the candidates involved, cf. § 7(1) of the Act on the Complaints Board for Public Procurement, provided that the notification includes an account of the reasons for the decision. Other complaints must in accordance with § 7(2) of the Act on the Complaints Board for Public Procurement be filed with The Complaints Board for Public Procurement within: 1) 45 calendar days after the contracting authority has published a contract award notice in the Official Journal of the European Union. The time limit is calculated from the day after the publication date. 2) 30 calendar days starting the day after the contracting authority has notified the candidates in question, that the contracting authority has entered into a contract based on a framework agreement through reopening of competition or a dynamic purchasing system, provided that the notification includes an account of the reasons for the decision. 3) 6 months after the contracting authority has entered into the framework agreement starting the day after the contracting authority has sent notification to the candidates and candidates involved, cf. § 2(2). The complainant must inform the contracting authority of the complaint in writing at the latest simultaneously with the lodge of the complaint to The Complaints Board for Public Procurement stating whether the complaint has been lodged in the stand-still period, cf. § 6(4) of the Act on The Complaints Board for Public Procurement. If the complaint has not been lodged in the stand-still period, the complainant must also state whether it is requested that the appeal is granted delaying effect, cf. § 12(1). Contact information for The Complaints Board for Public Procurement is stated in this notice. The Complaints Board for Public Procurement’s own guidance note concerning complaints is available on the website stated in this notice.
Organisation som ger kompletterande information om upphandlingsförfarandet: Rigspolitiet
Organisation som ger offlineåtkomst till upphandlingsdokumenten: Rigspolitiet
Organisation som ger mer information om prövningsförfaranden: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
TED eSender: Mercell Holding ASA
5.1.
Del (anbudsområde): LOT-0002
Titel: Lot 2: CS-gas - Hand Grenade
Beskrivning: Lot 2 CS gas - Hand Grenade includes delivery of the following types of grenades: - CS hand grenade for crowd control - Smoke hand grenades for training The CS gas hand grenades are being used in various police tactical situations including during street riots and similiar and are typically a mean to restore order. The Produets are furthermore to be used related to training.
Intern identifierare: 2023-136618 -lot2
5.1.1.
Föremålet för upphandlingen
Kontraktets art: Varor
Huvudklassificering (cpv): 35000000 Säkerhets-, brandbekämpnings-, polis- och försvarsutrustning
Ytterligare klassificering (cpv): 35200000 Polisutrustning, 35220000 Kravallutrustning, 35330000 Ammunition
5.1.2.
Leveransplats
Del av land (NUTS): Københavns omegn (DK012)
Land: Danmark
5.1.2.
Leveransplats
Del av land (NUTS): Östergötlands län (SE123)
Land: Sverige
5.1.2.
Leveransplats
Del av land (NUTS): Innlandet (NO020)
Land: Norge
5.1.2.
Leveransplats
Del av land (NUTS): Höfuðborgarsvæði (IS001)
Land: Island
5.1.2.
Leveransplats
Del av land (NUTS): Vestjylland (DK041)
Land: Danmark
5.1.6.
Allmänna upplysningar
Upphandlingsprojekt som inte finansieras med EU-medel
Upphandlingen omfattas av Världshandelsorganisationens avtal om offentlig upphandling, GPA: ja
Kompletterande information: The tender procedure for lot 2: "CS-gas Hand grenade" is concluded without a contract award. This is due to mistakes and shortcomings in the tender material that can not be remedied within the Danish Public Procurement Act.
5.1.10.
Tilldelningskriterier
Kriterium:
Typ: Pris
Namn: Price
Beskrivning: Price
Kategori av tilldelningskriteriet vikt: Viktning (procentandel, exakt)
Sifferangivelse för tilldelningskriterium: 30
Kriterium:
Typ: Kvalitet
Namn: Quality
Beskrivning: Quality
Kategori av tilldelningskriteriet vikt: Viktning (procentandel, exakt)
Sifferangivelse för tilldelningskriterium: 70
5.1.15.
Metoder
Ramavtal:
Ramavtal utan förnyad konkurrensutsättning
Information om det dynamiska inköpssystemet:
Upphandlingen avser inte ett dynamiskt inköpssystem
5.1.16.
Kompletterande information, medling och prövning
Prövningsorganisation: Klagenævnet for Udbud
Information om tidsfrist för prövning: Information about review deadlines: Precise information on deadline(s) for lodging appeals: Pursuant to the Danish Consolidation Act no. 593 of 2 June 2016 on the Complaints Board for Public Procurement (available at www.retsinformation.dk), the following time limits for filing a complaint apply: Complaints regarding a candidate not being pre-qualified must be filed with The Complaints Board for Public Procurement within 20 calendar days starting the day after the contracting authority has sent notification to the candidates involved, cf. § 7(1) of the Act on the Complaints Board for Public Procurement, provided that the notification includes an account of the reasons for the decision. Other complaints must in accordance with § 7(2) of the Act on the Complaints Board for Public Procurement be filed with The Complaints Board for Public Procurement within: 1) 45 calendar days after the contracting authority has published a contract award notice in the Official Journal of the European Union. The time limit is calculated from the day after the publication date. 2) 30 calendar days starting the day after the contracting authority has notified the candidates in question, that the contracting authority has entered into a contract based on a framework agreement through reopening of competition or a dynamic purchasing system, provided that the notification includes an account of the reasons for the decision. 3) 6 months after the contracting authority has entered into the framework agreement starting the day after the contracting authority has sent notification to the candidates and candidates involved, cf. § 2(2). The complainant must inform the contracting authority of the complaint in writing at the latest simultaneously with the lodge of the complaint to The Complaints Board for Public Procurement stating whether the complaint has been lodged in the stand-still period, cf. § 6(4) of the Act on The Complaints Board for Public Procurement. If the complaint has not been lodged in the stand-still period, the complainant must also state whether it is requested that the appeal is granted delaying effect, cf. § 12(1). Contact information for The Complaints Board for Public Procurement is stated in this notice. The Complaints Board for Public Procurement’s own guidance note concerning complaints is available on the website stated in this notice.
Organisation som ger kompletterande information om upphandlingsförfarandet: Rigspolitiet
Organisation som ger offlineåtkomst till upphandlingsdokumenten: Rigspolitiet
Organisation som ger mer information om prövningsförfaranden: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
TED eSender: Mercell Holding ASA
5.1.
Del (anbudsområde): LOT-0003
Titel: Lot 3: CS gas - Spray canister
Beskrivning: Lot 3 CS gas - Spray canister includes delivery of the following types of ammunition: - CS spray canister for outdoor and indoor use - Spray canister for training - Quick connector with a hose and tube The produets are to be used to restore order - both indoors and outdoors as well as related traning scenarios. CS spray canister is furthermore used for insertion of CS gas through a quick connector and hose with a tube into confined spaces, e.g. through keyholes, mail slots etc.
Intern identifierare: 2023-136618 -lot3
5.1.1.
Föremålet för upphandlingen
Kontraktets art: Varor
Huvudklassificering (cpv): 35000000 Säkerhets-, brandbekämpnings-, polis- och försvarsutrustning
Ytterligare klassificering (cpv): 35200000 Polisutrustning, 35220000 Kravallutrustning, 35330000 Ammunition
5.1.2.
Leveransplats
Del av land (NUTS): Københavns omegn (DK012)
Land: Danmark
5.1.2.
Leveransplats
Del av land (NUTS): Östergötlands län (SE123)
Land: Sverige
5.1.2.
Leveransplats
Del av land (NUTS): Innlandet (NO020)
Land: Norge
5.1.2.
Leveransplats
Del av land (NUTS): Höfuðborgarsvæði (IS001)
Land: Island
5.1.2.
Leveransplats
Del av land (NUTS): Vestjylland (DK041)
Land: Danmark
5.1.3.
Uppskattad löptid
Varaktighet: 4 År
5.1.6.
Allmänna upplysningar
Upphandlingsprojekt som inte finansieras med EU-medel
Upphandlingen omfattas av Världshandelsorganisationens avtal om offentlig upphandling, GPA: ja
Kompletterande information: Due to a technical system error it is stated that lot 3: "CS-gas spray canister" is awarded based on/within a framework agreement. It is not correct - the lot is not awarded based on/within a framework agreement.
5.1.10.
Tilldelningskriterier
Kriterium:
Typ: Pris
Namn: Price
Beskrivning: Price
Kategori av tilldelningskriteriet vikt: Viktning (procentandel, exakt)
Sifferangivelse för tilldelningskriterium: 30
Kriterium:
Typ: Kvalitet
Namn: Quality
Beskrivning: Quality
Kategori av tilldelningskriteriet vikt: Viktning (procentandel, exakt)
Sifferangivelse för tilldelningskriterium: 70
5.1.15.
Metoder
Ramavtal:
Ramavtal utan förnyad konkurrensutsättning
Information om det dynamiska inköpssystemet:
Upphandlingen avser inte ett dynamiskt inköpssystem
5.1.16.
Kompletterande information, medling och prövning
Prövningsorganisation: Klagenævnet for Udbud
Information om tidsfrist för prövning: Information about review deadlines: Precise information on deadline(s) for lodging appeals: Pursuant to the Danish Consolidation Act no. 593 of 2 June 2016 on the Complaints Board for Public Procurement (available at www.retsinformation.dk), the following time limits for filing a complaint apply: Complaints regarding a candidate not being pre-qualified must be filed with The Complaints Board for Public Procurement within 20 calendar days starting the day after the contracting authority has sent notification to the candidates involved, cf. § 7(1) of the Act on the Complaints Board for Public Procurement, provided that the notification includes an account of the reasons for the decision. Other complaints must in accordance with § 7(2) of the Act on the Complaints Board for Public Procurement be filed with The Complaints Board for Public Procurement within: 1) 45 calendar days after the contracting authority has published a contract award notice in the Official Journal of the European Union. The time limit is calculated from the day after the publication date. 2) 30 calendar days starting the day after the contracting authority has notified the candidates in question, that the contracting authority has entered into a contract based on a framework agreement through reopening of competition or a dynamic purchasing system, provided that the notification includes an account of the reasons for the decision. 3) 6 months after the contracting authority has entered into the framework agreement starting the day after the contracting authority has sent notification to the candidates and candidates involved, cf. § 2(2). The complainant must inform the contracting authority of the complaint in writing at the latest simultaneously with the lodge of the complaint to The Complaints Board for Public Procurement stating whether the complaint has been lodged in the stand-still period, cf. § 6(4) of the Act on The Complaints Board for Public Procurement. If the complaint has not been lodged in the stand-still period, the complainant must also state whether it is requested that the appeal is granted delaying effect, cf. § 12(1). Contact information for The Complaints Board for Public Procurement is stated in this notice. The Complaints Board for Public Procurement’s own guidance note concerning complaints is available on the website stated in this notice.
Organisation som ger kompletterande information om upphandlingsförfarandet: Rigspolitiet
Organisation som ger offlineåtkomst till upphandlingsdokumenten: Rigspolitiet
TED eSender: Mercell Holding ASA
6. Resultat
Värdet av alla de kontrakt som tilldelas i det här förfarandet: 500 000,00 EUR
Högsta värdet på ramavtalen i det här meddelandet: 500 000,00 EUR
Ungefärligt värde på ramavtalen: 500 000,00 EUR
6.1.
Resultat – delkontraktets id: LOT-0001
Status på val av vinnare: Ingen vinnare har valts ut och upphandlingen, anbudsområdet eller tävlingen har avslutats eller avbrutits.
Skälet till att en vinnare inte utsågs: Annat
6.1.4.
Statistisk information
Inkomna anbud eller intresseanmälningar:
Typ av inlämningar: Anbud
Antal anbud, anbudsansökningar och intresseanmälningar som inkommit: 1
6.1.
Resultat – delkontraktets id: LOT-0002
Status på val av vinnare: Ingen vinnare har valts ut och upphandlingen, anbudsområdet eller tävlingen har avslutats eller avbrutits.
Skälet till att en vinnare inte utsågs: Annat
6.1.4.
Statistisk information
Inkomna anbud eller intresseanmälningar:
Typ av inlämningar: Anbud
Antal anbud, anbudsansökningar och intresseanmälningar som inkommit: 2
6.1.
Resultat – delkontraktets id: LOT-0003
Status på val av vinnare: Minst en vinnare har valts ut.
Ramavtal:
Högsta värde på ramavtalet: 500 000,00 EUR
Nytt beräknat värde på ramavtalet: 500 000,00 EUR
6.1.2.
Information om vinnarna
Verklig ägare:
Officiellt namn: Topmark Trading ApS
Anbud:
Identifierare för anbudsgivare: 2023-136618, 3549191
Identifierare för del eller grupp av delar: LOT-0003
Anlitande av underleverantör: Nej
Information om kontraktet:
Identifierare för kontraktet: 2401041
Datum då vinnaren utsågs: 15/08/2024
Datum för ingående av kontraktet: 20/09/2024
Kontraktet tilldelas inom ett ramavtal: ja
Meddelande som skapade ramavtalet: 588339-2023
6.1.4.
Statistisk information
Inkomna anbud eller intresseanmälningar:
Typ av inlämningar: Anbud från mikroföretag samt små och medelstora företag
Antal anbud, anbudsansökningar och intresseanmälningar som inkommit: 1
8. Organisationer
8.1.
ORG-0001
Officiellt namn: Rigspolitiet
Registreringsnummer: 17143611
Postadress: Polititorvet 14
Ort: København V
Postnummer: 1780
Del av land (NUTS): Byen København (DK011)
Land: Danmark
Kontaktpunkt: Koncernindkøb
Tfn: +45 45156565
Den här organisationens roller:
Organisation som ger kompletterande information om upphandlingsförfarandet
Organisation som ger offlineåtkomst till upphandlingsdokumenten
8.1.
ORG-0002
Officiellt namn: Klagenævnet for Udbud
Registreringsnummer: 37795526
Postadress: Nævnenes Hus, Toldboden 2
Ort: Viborg
Postnummer: 8800
Del av land (NUTS): Vestjylland (DK041)
Land: Danmark
Tfn: +45 72405600
Den här organisationens roller:
Prövningsorganisation
8.1.
ORG-0003
Officiellt namn: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Registreringsnummer: 10294819
Postadress: Carl Jacobsens Vej 35
Ort: Valby
Postnummer: 2500
Del av land (NUTS): Københavns omegn (DK012)
Land: Danmark
Tfn: +45 41715000
Den här organisationens roller:
Organisation som ger mer information om prövningsförfaranden
8.1.
ORG-0004
Officiellt namn: Polismyndigheten
Registreringsnummer: 202100-0076
Ort: Stockholm
Postnummer: 106 75
Del av land (NUTS): Stockholms län (SE110)
Land: Sverige
Tfn: +45 45156565
Den här organisationens roller:
Upphandlare
8.1.
ORG-0005
Officiellt namn: Politiets fellestjenester
Registreringsnummer: 974714868
Ort: Jaren
Postnummer: 2770
Del av land (NUTS): Innlandet (NO020)
Land: Norge
Tfn: +45 45156565
Den här organisationens roller:
Upphandlare
8.1.
ORG-0006
Officiellt namn: Ríkislögreglustjóri
Registreringsnummer: 0
Ort: Reykjavík
Postnummer: 111
Del av land (NUTS): Höfuðborgarsvæði (IS001)
Land: Island
Tfn: +45 45156565
Den här organisationens roller:
Upphandlare
8.1.
ORG-0007
Officiellt namn: Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse
Registreringsnummer: 16287180
Ort: Ballerup
Postnummer: 2750
Del av land (NUTS): Københavns omegn (DK012)
Land: Danmark
Tfn: +45 45156565
Den här organisationens roller:
Upphandlare
8.1.
ORG-0008
Officiellt namn: Topmark Trading ApS
Registreringsnummer: 82827617
Ort: Løgstør
Postnummer: 9670
Del av land (NUTS): Nordjylland (DK050)
Land: Danmark
Tfn: +45 60545115
Den här organisationens roller:
Anbudsgivare
Vinnare av de här delkontrakten: LOT-0003
8.1.
ORG-0009
Officiellt namn: Mercell Holding ASA
Registreringsnummer: 980921565
Postadress: Askekroken 11
Ort: Oslo
Postnummer: 0277
Del av land (NUTS): Oslo (NO081)
Land: Norge
Kontaktpunkt: eSender
Tfn: +47 21018800
Fax: +47 21018801
Den här organisationens roller:
TED eSender
Information om meddelandet
Identifierare/version för meddelandet: bcaf8160-bdd3-4540-ad3a-9280dd0fb689 - 01
Formulärtyp: Resultat
Meddelandetyp: Meddelande om upphandlings- eller koncessionstilldelning – standardsystem
Meddelandets undertyp: 29
Avsändningsdatum för meddelandet: 18/10/2024 13:08:28 (UTC+00:00) Västeuropeisk tid
Datum för avsändning av meddelandet (eSender): 18/10/2024 13:30:41 (UTC+00:00) Västeuropeisk tid
Språk som det här meddelandet finns officiellt tillgängligt på: engelska
Meddelandets publiceringsnummer: 638000-2024
EUT S-nummer: 206/2024
Publiceringsdatum: 22/10/2024