See the notice on TED website
1. Upphandlare
1.1.
Upphandlare
Officiellt namn: Vattenfall Eldistribution AB
Den upphandlande enhetens verksamhet: Utvinning av gas eller olja
2. Förfarande
2.1.
Förfarande
Titel: Vattenfall Tender Vitåfors 800 MVA
Beskrivning: Invitation to participate in “Tender Vitåfors 800 MVA” Dear Sir or Madam, You will find the complete RFQ/inquiry in the enclosed files on platform e-Avrop. Please read “Appendix 7 General tender directions” for full understanding of the tender and process. We await your offer no later than 1st of December 2023. Note: specification/requirements is a copy of “Tender Degerträsk 800 MVA” from Q2 2023. Accordingly Vattenfall foresee that a lot of work can be copied/used for this tender. Summary of key deadlines: - Submittance of tender: 2023-11-01 - Latest date for offer 2023-12-01 - Binding validity of offers 3 months from submittance date - Offer clarification December - Final clarification and negotiation mid December - Award and Contract beg January 2024 (planned) - RFO at site during Q2 2028 Questions during tendering period: All questions concerning the tender shall be sent to: lars.soderberg@vattenfall.com Best Regards / Freundliche Grüsse / Med vänlig hälsning Vattenfall AB Procurement Lars Söderberg
Förfarandets identifierare: 5509e7aa-2e84-4544-bd64-22dfdd7bc580
Typ av förfarande: Förhandlat förfarande utan föregående meddelande om upphandling
2.1.1.
Föremålet för upphandlingen
Kontraktets art: Varor
Huvudklassificering (cpv): 31174000 Kraftförsörjningstransformatorer
2.1.2.
Leveransplats
Del av land (NUTS): Stockholms län (SE110)
Land: Sverige
2.1.3.
Värde
Beräknat värde exklusive moms: 315 000 000,00 SEK
2.1.4.
Allmänna upplysningar
Rättslig grund:
Direktiv 2014/25/EU
5. Del (anbudsområde)
5.1.
Del (anbudsområde): LOT-0001
Titel: Vattenfall Tender Vitåfors 800 MVA
Beskrivning: Invitation to participate in “Tender Vitåfors 800 MVA” Dear Sir or Madam, You will find the complete RFQ/inquiry in the enclosed files on platform e-Avrop. Please read “Appendix 7 General tender directions” for full understanding of the tender and process. We await your offer no later than 1st of December 2023. Note: specification/requirements is a copy of “Tender Degerträsk 800 MVA” from Q2 2023. Accordingly Vattenfall foresee that a lot of work can be copied/used for this tender. Summary of key deadlines: - Submittance of tender: 2023-11-01 - Latest date for offer 2023-12-01 - Binding validity of offers 3 months from submittance date - Offer clarification December - Final clarification and negotiation mid December - Award and Contract beg January 2024 (planned) - RFO at site during Q2 2028 Questions during tendering period: All questions concerning the tender shall be sent to: lars.soderberg@vattenfall.com Best Regards / Freundliche Grüsse / Med vänlig hälsning Vattenfall AB Procurement Lars Söderberg
Intern identifierare: urn:eavrop:mdn:ProcurementProject:91691:Lot:1
5.1.1.
Föremålet för upphandlingen
Kontraktets art: Varor
Huvudklassificering (cpv): 31174000 Kraftförsörjningstransformatorer
5.1.2.
Leveransplats
Del av land (NUTS): Stockholms län (SE110)
Land: Sverige
5.1.3.
Uppskattad löptid
Startdatum: 02/03/2024
Slutdatum för varaktighet: 31/12/2028
5.1.4.
Förlängning
Högst antal förlängningar: 0
5.1.6.
Allmänna upplysningar
Upphandlingsprojekt som inte finansieras med EU-medel
Upphandlingen omfattas av Världshandelsorganisationens avtal om offentlig upphandling, GPA: nej
5.1.7.
Strategisk upphandling
Syftet med strategisk upphandling: Det tas inte hänsyn till miljö, sociala aspekter eller innovation i upphandlingen
5.1.10.
Tilldelningskriterier
5.1.15.
Metoder
Ramavtal:
Upphandlingen avser inte ett ramavtal
Information om det dynamiska inköpssystemet:
Upphandlingen avser inte ett dynamiskt inköpssystem
5.1.16.
Kompletterande information, medling och prövning
Prövningsorganisation: Förvaltningsrätten i Stockholm
Organisation som ger kompletterande information om upphandlingsförfarandet: Vattenfall Eldistribution AB
TED eSender: Antirio AB
6. Resultat
Värdet av alla de kontrakt som tilldelas i det här förfarandet: 316 000 000,00 SEK
6.1.
Resultat – delkontraktets id: LOT-0001
Status på val av vinnare: Minst en vinnare har valts ut.
6.1.2.
Information om vinnarna
Verklig ägare:
Officiellt namn: Koncar Power Transformer Ltd.
Anbud:
Identifierare för anbudsgivare: 3209705
Identifierare för del eller grupp av delar: LOT-0001
Värde på upphandlingen: 316 000 000,00 SEK
Anlitande av underleverantör: Nej
Information om kontraktet:
Identifierare för kontraktet: 3209705
Datum då vinnaren utsågs: 08/11/2024
Datum för ingående av kontraktet: 09/11/2024
6.1.3.
Anbud som inte vann
Anbud som inte vann:
Officiellt namn: Royal SMIT Transformers B.V.
Anbud:
Identifierare för anbudsgivare: 3209707
Identifierare för del eller grupp av delar: LOT-0001
Anlitande av underleverantör: Ännu ej känt
Anbud som inte vann:
Officiellt namn: ABB Power Grids Sweden AB
Anbud:
Identifierare för anbudsgivare: 3209706
Identifierare för del eller grupp av delar: LOT-0001
Anlitande av underleverantör: Ännu ej känt
Anbud som inte vann:
Officiellt namn: Hyosung Heavy Industries Corporation
Anbud:
Identifierare för anbudsgivare: 3209704
Identifierare för del eller grupp av delar: LOT-0001
Anlitande av underleverantör: Ännu ej känt
6.1.4.
Statistisk information
Inkomna anbud eller intresseanmälningar:
Typ av inlämningar: Anbud
Antal anbud, anbudsansökningar och intresseanmälningar som inkommit: 4
8. Organisationer
8.1.
ORG-0001
Officiellt namn: Vattenfall Eldistribution AB
Registreringsnummer: 556417-0800
Postadress: Evenemangsgatan 13
Ort: Solna
Postnummer: 169 79
Del av land (NUTS): Stockholms län (SE110)
Land: Sverige
Tfn: +46722407530
Den här organisationens roller:
Upphandlare
Organisation som ger kompletterande information om upphandlingsförfarandet
8.1.
ORG-0002
Officiellt namn: Antirio AB
Registreringsnummer: 556533-8133
Postadress: GÅRDSVÄGEN 18
Ort: Solna
Postnummer: 169 70
Del av land (NUTS): Stockholms län (SE110)
Land: Sverige
Tfn: 08-501 190 00
Den här organisationens roller:
TED eSender
8.1.
ORG-0003
Officiellt namn: Förvaltningsrätten i Stockholm
Registreringsnummer: 202100-2742
Ort: Stockholm
Postnummer: 115 76
Del av land (NUTS): Stockholms län (SE110)
Land: Sverige
Tfn: +46 8-561 680 00
Den här organisationens roller:
Prövningsorganisation
8.1.
ORG-0004
Officiellt namn: Hyosung Heavy Industries Corporation
Registreringsnummer: 578870-0896
Postadress: 119, Mapo-daero, Mapo-gu, Seoul, Republic of Korea
Ort: Seoul, Korea
Postnummer: 04144
Land: Sverige
Tfn: +8227076773
Den här organisationens roller:
Anbudsgivare
8.1.
ORG-0005
Officiellt namn: Koncar Power Transformer Ltd.
Registreringsnummer: 080100322
Postadress: Josipa Mokrovica 12
Ort: Zagreb
Postnummer: 10090
Land: Sverige
Tfn: +385998174516
Den här organisationens roller:
Anbudsgivare
Vinnare av de här delkontrakten: LOT-0001
Vinnaren är noterad på en reglerad marknad
8.1.
ORG-0006
Officiellt namn: ABB Power Grids Sweden AB
Registreringsnummer: 556029-7029
Postadress: Mästeralsgata 15
Ort: Västerås
Postnummer: 72183
Land: Sverige
Tfn: 0703500220
Den här organisationens roller:
Anbudsgivare
8.1.
ORG-0007
Officiellt namn: Royal SMIT Transformers B.V.
Registreringsnummer: 10042215
Postadress: Groenestraat 336
Ort: Nijmegen
Postnummer: 6531JC
Land: Sverige
Tfn: +31610914550
Den här organisationens roller:
Anbudsgivare
Information om meddelandet
Identifierare/version för meddelandet: a88ac8bd-bd5d-4907-ba1c-a5de08f6cdae - 01
Formulärtyp: Resultat
Meddelandetyp: Meddelande om upphandlings- eller koncessionstilldelning – standardsystem
Meddelandets undertyp: 30
Avsändningsdatum för meddelandet: 13/11/2024 09:17:42 (UTC+01:00) Centraleuropeisk tid / västeuropeisk sommartid
Språk som det här meddelandet finns officiellt tillgängligt på: engelska
Meddelandets publiceringsnummer: 694403-2024
EUT S-nummer: 222/2024
Publiceringsdatum: 14/11/2024