1. Upphandlare
1.1.
Upphandlare
Officiellt namn: Vattenfall AB Procurement Heat Sweden
Köparens rättsliga status: Offentligt företag
Den upphandlande enhetens verksamhet: Produktion, transport eller distribution av gas eller värme
2. Förfarande
2.1.
Förfarande
Titel: Convection parts (boiler tubes) for Unit 1 and 4 in the Uppsala Waste incineration plant
Beskrivning: LTE Investment for Unit 1 and 4 in the Waste incineration Plant AFA in Uppsala, Sweden. The waste incineration plant in Uppsala consists of a total of three waste boilers, two of which are from the 80s and one that was commissioned in 2005. The waste incinerators are the base production units of district heating and steam in Uppsala. On the two older waste boilers, Unit 1 and 4, it is time to replace pressure vessel parts (convection parts) in order to continue operations until 2040. Other parts (membrane walls in furnace and the so-called “lattice tubes” have previously been replaced and supplemented with overlay welding. The steam data is 15 bar(g) and 200°C for both boiler. This procurement concerns replacement of the convection parts in the horizontal pass (three evaporator bundles and one economizer) of Unit 4, to be carried out during summer overhaul of 2026. As an option we also ask for replacement of the corresponding parts of Unit 1 during the summer of 2027. As another option, the tenderer shall also include replacement of the membrane walls surrounding the horizontal passes. The Purchaser will supply detailed drawings of the existing tube bundles and the Contractor shall design, manufacture and install the new tubes with necessary adaptations to modern criteria for design, testing and inspection. Also included in the scope is a new soot cleaning system for the convection parts. The tenderer shall include removal and scrapping of the old rapping system and replacement with a more modern system. The basis for the design will be a visit to the site as well as boiler drawings.
Förfarandets identifierare: 23efd63d-30d7-45cc-bfe9-9a3e5e64d22f
Typ av förfarande: Förhandlat förfarande med föregående meddelande om upphandling/under konkurrens
Förfarandet är påskyndat: nej
2.1.1.
Föremålet för upphandlingen
Kontraktets art: Byggentreprenader
Huvudklassificering (cpv): 45351000 Maskintekniska installationsarbeten
2.1.2.
Leveransplats
Del av land (NUTS): Uppsala län (SE121)
Land: Sverige
2.1.3.
Värde
Beräknat värde exklusive moms: 90 000 000,00 SEK
2.1.4.
Allmänna upplysningar
Rättslig grund:
Direktiv 2014/25/EU
2.1.6.
Uteslutningsgrunder
Källor till uteslutningsgrunder: Upphandlingsdokument
5. Del (anbudsområde)
5.1.
Del (anbudsområde): LOT-0001
Titel: Convection parts (boiler tubes) for Unit 1 and 4 in the Uppsala Waste incineration plant
Beskrivning: LTE Investment for Unit 1 and 4 in the Waste incineration Plant AFA in Uppsala, Sweden. The waste incineration plant in Uppsala consists of a total of three waste boilers, two of which are from the 80s and one that was commissioned in 2005. The waste incinerators are the base production units of district heating and steam in Uppsala. On the two older waste boilers, Unit 1 and 4, it is time to replace pressure vessel parts (convection parts) in order to continue operations until 2040. Other parts (membrane walls in furnace and the so-called “lattice tubes” have previously been replaced and supplemented with overlay welding. The steam data is 15 bar(g) and 200°C for both boiler. This procurement concerns replacement of the convection parts in the horizontal pass (three evaporator bundles and one economizer) of Unit 4, to be carried out during summer overhaul of 2026. As an option we also ask for replacement of the corresponding parts of Unit 1 during the summer of 2027. As another option, the tenderer shall also include replacement of the membrane walls surrounding the horizontal passes. The Purchaser will supply detailed drawings of the existing tube bundles and the Contractor shall design, manufacture and install the new tubes with necessary adaptations to modern criteria for design, testing and inspection. Also included in the scope is a new soot cleaning system for the convection parts. The tenderer shall include removal and scrapping of the old rapping system and replacement with a more modern system. The basis for the design will be a visit to the site as well as boiler drawings.
Intern identifierare: urn:eavrop:mdn:ProcurementProject:119720:Lot:1
5.1.1.
Föremålet för upphandlingen
Kontraktets art: Byggentreprenader
Huvudklassificering (cpv): 45351000 Maskintekniska installationsarbeten
Ytterligare klassificering (cpv): 44615000 Tryckkärl, 42320000 Ugnar för förbränning av avfall
5.1.2.
Leveransplats
Del av land (NUTS): Uppsala län (SE121)
Land: Sverige
5.1.3.
Uppskattad löptid
Varaktighet – annat: Okänd
5.1.4.
Förlängning
Högst antal förlängningar: 0
5.1.6.
Allmänna upplysningar
Reserverad upphandling:
Deltagande är inte reserverat.
Upphandlingsprojekt som inte finansieras med EU-medel
Upphandlingen omfattas av Världshandelsorganisationens avtal om offentlig upphandling, GPA: ja
5.1.7.
Strategisk upphandling
Syftet med strategisk upphandling: Det tas inte hänsyn till miljö, sociala aspekter eller innovation i upphandlingen
5.1.9.
Urvalskriterier
Källor till urvalskriterier: Upphandlingsdokument
Information om det andra steget i ett förfarande med två steg:
Förfarandet kommer att äga rum i på varandra följande steg. I varje steg kan några deltagare komma att uteslutas
5.1.11.
Upphandlingsdokument
5.1.12.
Upphandlingsvillkor
Villkor för inlämning:
Elektronisk inlämning: Tillåten
De språk som kan användas i anbuden eller anbudsansökningarna: engelska, svenska
Elektronisk katalog: Ej tillåten
Tidsfrist för mottagande av anbudsansökningar: 24/11/2025 00:00:00 (UTC+01:00) Centraleuropeisk tid / västeuropeisk sommartid
Kontraktsvillkor:
Kontraktet måste genomföras inom ramen för program för skyddad anställning: Ännu ej känt
Villkor som gäller genomförandet av kontraktet: Tunkey deliery acordng ABA99
Elektronisk fakturering: Krävs
Elektronisk beställning kommer att användas: nej
Elektronisk betalning kommer att användas: nej
Ekonomiska arrangemang: Electronic signing of contract
5.1.15.
Metoder
Ramavtal:
Upphandlingen avser inte ett ramavtal
Information om det dynamiska inköpssystemet:
Upphandlingen avser inte ett dynamiskt inköpssystem
5.1.16.
Kompletterande information, medling och prövning
Prövningsorganisation: Förvaltningsrätten i Uppsala
Organisation som ger kompletterande information om upphandlingsförfarandet: Vattenfall AB Procurement Heat Sweden
Organisation som ger mer information om prövningsförfaranden: Förvaltningsrätten i Uppsala
8. Organisationer
8.1.
ORG-0001
Officiellt namn: Vattenfall AB Procurement Heat Sweden
Registreringsnummer: 556036-2138
Postadress: Evenemangsgatan 13C
Ort: Solna
Postnummer: 16992
Del av land (NUTS): Stockholms län (SE110)
Land: Sverige
Tfn: 08-7395000
Den här organisationens roller:
Upphandlare
Organisation som ger kompletterande information om upphandlingsförfarandet
8.1.
ORG-0002
Officiellt namn: Antirio AB
Registreringsnummer: 556533-8133
Postadress: GÅRDSVÄGEN 18
Ort: Solna
Postnummer: 169 70
Del av land (NUTS): Stockholms län (SE110)
Land: Sverige
Tfn: 08-501 190 00
Den här organisationens roller:
TED eSender
8.1.
ORG-0003
Officiellt namn: Förvaltningsrätten i Uppsala
Registreringsnummer: 202100-2742
Postadress: Box 1853
Ort: Uppsala
Postnummer: 751 48
Del av land (NUTS): Uppsala län (SE121)
Land: Sverige
Tfn: +46 18-431 63 00
Den här organisationens roller:
Prövningsorganisation
Organisation som ger mer information om prövningsförfaranden
Identifierare/version för meddelandet: 7c67efa1-52a7-490b-995f-654fda1279af - 01
Formulärtyp: Konkurrensutsättning
Meddelandetyp: Meddelande om upphandling eller koncession – standardsystem
Meddelandets undertyp: 17
Avsändningsdatum för meddelandet: 07/11/2025 20:58:42 (UTC+01:00) Centraleuropeisk tid / västeuropeisk sommartid
Språk som det här meddelandet finns officiellt tillgängligt på: engelska
Meddelandets publiceringsnummer: 746336-2025
EUT S-nummer: 217/2025
Publiceringsdatum: 11/11/2025